DE1885930U

DE1885930U - ROAD ROLLER.

Info

Publication number: DE1885930U
Application number: DEK44333U
Authority: DE
Inventors: Benno Kaltenegger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-04-23
Filing date: 1963-04-23
Publication date: 1964-01-16

Description

Benno Kaltenegger, Hangelar-Uiederberg, ETonnenstrom-Benno Kaltenegger, Hangelar-Uiederberg, E Tonstrom-

bergstraße 24bergstrasse 24

StraßenwalzeRoad roller

Die Erfindung bezieht sich auf eine Straßenwalze zum Verdichten des Bodens u.dgl., die mindestens zwei in fahrtrichtung hintereinander liegend angeordnete Walzentrommeln aufweist, welche von einem auf dem Walzenfahr— gestellt angeordneten Motor angetrieben werden.The invention relates to a road roller for compacting the soil and the like. Having at least two in has roller drums arranged one behind the other in the direction of travel, which are driven by a placed arranged motor are driven.

Bei den bekannten Straßenwalzen der genannten Art erfolgt das Abwälzen der Yialzentrommeln auf dem zu verdichtenden Boden nur solange, wie die Reibung zwischen der glatten Umfangsfläche der Walzentrommel und dem zu verdichtenden Boden für den Vorschub der Straßenwalze ausreicht, wobei eine gewisse Abhängigkeit von dem G-ewicht der Straßenwalze besteht. Me ausreichende Mitnahmekraft reicht im allgemeinen bei eben verlaufendem Boden aus. Bei Steigungen, z.B. bei Verdichten von Deichflächen, oder auch bei bestimmten Bodenverhältnissen des Untergrundes, z.B. bei verhältnismässig weichem Untergrund, ist dem Fortkommen der Straßenwalze eine G-renze gesetzt. Es kann bei diesen ungünstigen Bodenverhältnissen vorkommen, daß die Straßenwalze ins Hutschen kommt, keinen Torschub gewinntIn the known road rollers of the type mentioned, the rolling of the Yial center drums takes place on the one to be compacted Soil only as long as the friction between the smooth peripheral surface of the roller drum and the one to be compacted Sufficient soil for the advance of the road roller, with a certain dependence on the weight of the road roller consists. Me sufficient traction force is generally sufficient if the floor is level. On inclines, e.g. when compacting dyke areas, or also with certain soil conditions of the subsoil, e.g. in the case of relatively soft ground, a limit is set for the progress of the road roller. It can be at In these unfavorable soil conditions, it can happen that the road roller comes into the Hutschen and does not win a goal thrust

bzw. sogar auf der Stelle umläuft. Dadurch tritt ein Mahlen der Walzentrommeln auf dem Untergrund ein. Das Yerdiohten des Bodens kann nicht mehr mittels einer Straßenwalze, d.h. mittels umlaufender Walzentrommeln durchgeführt v/erden, sondern man muß erst eine Yorverdichtung des Bodens vor~ nehmen, ehe die Straßenwalze eingesetzt werden kann. Dies hat die Benutzung noch anderer Yerdichtungsaggregate als die Straßenwalze zur Voraussetzung, was aufwendig und umständlich ist.or even running around on the spot. This causes grinding the roller drums on the ground. The Yerdiohten the soil can no longer be grounded by means of a road roller, i.e. by means of rotating roller drums, but one must first compress the soil first before the road roller can be used. This has the use of other sealing units than the road roller is a prerequisite, which is time-consuming and cumbersome.

Durch die Erfindung ist dieser lachteil "beseitigt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß an den Stirnflächen der falzentrommeln Schaufelkränze angeordnet sind, deren radiale Irstreckung geringer als der Irommeldurch— messer ist und daß die Schaufelkränze verschiedener Walzentrommeln in achsialer Richtung versetzt zueinander angeordnet sind. Auf diese Vieise erhält man eine Straßenwalze, die äußerst leistungsfähig ist und für die Verwendung auf jedem "beliebigen Untergrund geeignet ist. Dadurch dass die an den Stirnseiten der Walzentrommeln "befindlichen Schaufel· kränze etwas vor der Umfangsflache der ¥alzentrommel in radialer Sichtung gesehen - enden, arbeitet die Straßenwalze bei üblichem Untergrund normal. Dies bedeutet, daß die Reibung zwischen der Walzentrommel und dem Untergrund für einen rutschfreien Vorschub der Straßenwalze ausreicht.This disadvantage "is eliminated by the invention. The The invention is characterized in that blade rings are arranged on the end faces of the folding drums, whose radial extension is less than the Irommeldurch- knife is and that the blade rings of different roller drums are arranged offset to one another in the axial direction. In this way you get a road roller, which is extremely powerful and suitable for use on any "surface. This means that the on the front sides of the roller drums "located blade · wreath something in front of the circumferential surface of the alcohol drum in seen radial sighting - ends, the road roller works normally on normal ground. This means that the friction between the roller drum and the ground is sufficient for the road roller to advance without slipping.

Wenn der Untergrund zunächst weicher ist, kann die Yfalzentrommel so weit einsinken, daß die an den.. Stirnseiten befindlichen Schaufelkränze in den Untergrund mit eingreifen. Dadurch greift die Walzentrommel gleichsam wie mittels einer Verzahnung in den Untergrund. Die frommel rutscht nicht sondern faßt immer. Durch die versetzt vorgesehene Anordnung der Schaufelkränze an verschiedenen Walzentrom-If the ground is softer at first, the Yfalentrommel Sink in so far that the blade rings on the front sides also engage in the subsoil. As a result, the roller drum grips into the subsurface as if by means of a toothing. The pious slips not but always grasps. Due to the staggered arrangement of the blade rings on different roll centers

mein wird der Eingriff der Schaufelkränze der vorangehenden Walzentrommel in den Boden durch die nachfolgende Walzentromnel entsprechend geglättet. Über die Breite der Straßenwalze erfolgt ein glattes Abwälzen des Bodens, da die ebenen Umfangsflachen der hintereinander folgenden WaIzentrommeln sich überdecken. Die erfindungsgemäße Stras« senwalze ist nicht nur zum Abwälzen von Steigungen mit weichem Untergrund geeignet, sondern z.B. auch zum !Festwalzen Ton SefeHeil Schnee auf der Fahrbahn, insbesondere bei hohen Schneeschichten. Man hat es deshalb nicht mehr nötig, den Schnee von der Fahrbahn zu beseitigen. Ein Festwalzen des Schnees mit darüber gestreutem Splitt macht die Straße sicher befahrbar.mine will be the engagement of the blade rings of the preceding ones Roller drum smoothed into the ground by the following roller drum accordingly. About the width of the Road roller results in a smooth rolling of the soil, since the flat peripheral surfaces of the successive Waist drums overlap. The road according to the invention Senwalze is not only suitable for rolling down gradients with soft ground, but also, for example, for deep rolling Ton SefeHeil snow on the pavement, in particular with high layers of snow. That's why you no longer have it necessary to clear the snow from the pavement. A deep rolling of the snow with grit strewn over it makes the road is safe to drive on.

An einer Walzentrommel der Straßenwalze können die Schaufel· kränze an den Stirnflächen eines zwischen den trommelenden vorgesehenen ringförmigen Einschnittes angeordnet sein.On a roller drum of the road roller, the blade rings can be placed on the end faces of one between the drum ends provided annular incision be arranged.

Die Walzfläche wird dabei an dieser Trommel etwas geringer, wobei jedoch der spezifische Auflagedruck erhöht wird.The rolling surface is slightly smaller on this drum, but the specific contact pressure is increased.

Die durch den Einschnitt sich ergebende Lücke bei der Abwalzung auf dem Boden wird durch die vorangehende oder nachfolgende Walzentrommel geschlossen, die zweckmässig an den Stirnenden der Y/alzentrommel je einen Schaufelkranz aufweist.The gap in the rolling due to the incision on the floor is closed by the preceding or following roller drum, which is expedient a blade ring at each end of the Y / alcentric drum having.

Die Anzahl der Schaufeln richtet sich nach den besonderen Verhältnissen, unter denen die Straßenwalze hauptsächlich eingesetzt werden soll. Die Schaufeln können mit dem Trommelkörper-ein Stück bilden. Man kann auch einen abnehmbaren und auswechselbaren Schaufelkranz vorsehen· The number of blades depends on the particular conditions under which the road roller is mainly used should be used. The blades can form one piece with the drum body. A removable and exchangeable blade ring can also be provided

Es ist zweckmässig, die Straßenwalze gemäß der Erfindung in der Weise zu gestalten, daß der Antrieb für die Vibra-It is useful to design the road roller according to the invention in such a way that the drive for the vibrating

tionsunwuchtwellen und den Vorschub der Straßenwalze auf der gleichen Seite angeordnet ist. Dadurch bleibt die andere Stirnseite der Straßenwalze von jeglichen Antriebselementen frei. Dies erlaubt, daß man mit der Straßenwalze gemäß der Erfindung dicht an den G-renzstreifen, Mauern u.dgl. vorbeifahren kann, wobei das Verdichten des Bodens im geringen Abstand von der Mauer u.dgl. möglich ist.tion imbalance waves and the advance of the road roller on the same side. This leaves the other face of the road roller free of any drive elements free. This allows you to get close to the border strips with the road roller according to the invention, Walls and the like can drive past, the compacting of the soil being possible at a short distance from the wall and the like is.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing.

Pig. 1 zeigt die Straßenwalze gemäß der Erfindung in einer Ausführungsform schematisch in Seitenansicht.Pig. Fig. 1 shows the road roller according to the invention in one embodiment schematically in side view.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Straßenwalze der lig. ig. 3 stellt eine Vorderansicht dar.Fig. 2 is a plan view of the road roller of the lig. ig. 3 shows a front view.

Fig. 4 veranschaulicht eine Ansicht auf die Straßenwalze der Pig. 1-3 von unten.4 illustrates a view of the road roller the pig. 1-3 from below.

Die Ausführungsform der dargestellten Straßenwalze weist zwei Walzentrommeln 1 und 2 auf, deren Achsen 3 und 4 in einem festen Rahmen 5 gelagert sind. Dieser Rahmen 5 besteht aus seitlichen Rahmenwangen 6 und 7 und aus diese verbindenden querlaufenden Streben 8, 9 und 10 . Die Y/a Iz en trommeln 1 und 2 sind an den Stirnflächen mit Schaufelkränzen 11 und 12 bzw. 13 und 14 versehen. Die Schaufeln 15 dieser Schaufelkränze erstrecken sich radial nach außen und enden in einem vorbestimmten Abstand vor der Umfangsfläche der !Trommeln 1 und 2 . Beispielsweise kan: dieser Abstand 16 etwa 8—15 mm betragen. Die Schaufel—The embodiment of the illustrated road roller has two roller drums 1 and 2, the axes 3 and 4 of which are mounted in a fixed frame 5. This frame 5 consists from side frame cheeks 6 and 7 and from these connecting transverse struts 8, 9 and 10. the Y / a Iz en drums 1 and 2 are on the front surfaces with Blade rings 11 and 12 or 13 and 14 are provided. the Blades 15 of these blade rings extend radially to the outside and end at a predetermined distance in front of the circumferential surface of the drums 1 and 2. For example, can: this distance 16 be about 8-15 mm. The shovel-

kränze 11 Tois 14 sind nun an den beiden Walzentrommeln 1 und 2 so zueinander versetzt - in Achsrichtung der Trom~ mein gesehen - angeordnet» daß dort, wo Schaufelkränze an der einen Walzentrommel sich befinden, die andere Walzentrommel glatte Umfangsflachen aufweist. Bei der Walzentrommel 1 liegen die Schaufelkränze 11 und 12 an den Endseiten der Trommel, während bei der Walzentrommel 2 in der Mitte der Trommellänge ein Einschnitt 17 vorgesehen ist, der ringförmig umläuft. Die durch den Einschnitt gebildeten Stirnflächen der Trommel 2 sind mit den Schaufelkränzen 13 und 14 besetzt. Der ringförmige Einschnitt 17 kann vefschieden tief ausgebildet sein. Die Höhe der Schaufel 15 richtet sich danach, daß die Walze auch bei sehr weichem Boden rutschfest faßt. Danach richtet sich auch die Anzahl der Schaufeln an einer Trommelstirnfläehe. Bei dem dargestellten Äusführungsbeispiel bilden die Schaufeln 15 mit dem Trommelkörper ein Stück. Man kann aber auch den Schaufelkranz als selbständiges Bauelement ausbilden und auswechselbar an den Stirnflächen der Walzentrommeln beispielsweise durch Anschrauben befestigen.wreaths 11 tois 14 are now on the two roller drums 1 and 2 so offset to one another - in the axial direction of the drum ~ my seen - arranged »that there, where blade rings on one roller drum are located, the other roller drum has smooth peripheral surfaces. In the Roller drum 1 are the blade rings 11 and 12 on the End sides of the drum, while a notch 17 is provided in the roller drum 2 in the middle of the drum length, which runs around in a ring. The end faces of the drum 2 formed by the incision are with the blade rings 13 and 14 occupied. The annular incision 17 can be different be deeply trained. The height of the blade 15 depends on the fact that the roller is also very soft Holds non-slip floor. The number of blades on a drum face is also based on this. With the one shown The blades 15 form one piece with the drum body. But you can also use the shovel ring train as an independent component and interchangeable on the end faces of the roller drums, for example fasten by screwing.

Die Walzentrommeln selbst können in üblicher Weise mit Vibrationswellen, z.B. Unwuchtwellen ausgerüstet sein. Die Straßenwalze wird vorteilhaft als selbstfahrendes Aggregat ausgebildet. Hierfür dient ein Motor 18, der in der Mitte der Walzentrommeln 1 und 2 in Querrichtung der Straßenwalze angeordnet ist. Ton dem Motor führt ein Keilriemen— antrieb 19 zu einem G-etriebe 20, von dem aus sowohl die Unwuchtwellen als auch der lahrvorschub der Straßenwalze angetrieben werden können. Beide Antriebseinrichtungen liegen auf der gleichen Stirnseite der Straßenwalze.The roller drums themselves can be used in the usual way Vibration shafts, e.g. unbalanced shafts. The road roller is advantageous as a self-propelled unit educated. A motor 18 is used for this, which is in the middle of the roller drums 1 and 2 in the transverse direction of the road roller is arranged. Along with the engine, a V-belt drive 19 leads to a gearbox 20, from which both the Imbalance shafts as well as the linear feed of the road roller can be driven. Both drive devices lie on the same face of the road roller.

Zweckmässig ist die Rahmenwange 7 als Gehäuse für die Antriebselemente ausgebildet. Innerhalb desselben Gehäuses 7a sind beide Abtriebs vorrichtungen untergrbraoht. Von dem Antriebsrad 21 führt ein Zahnriemen 22/die Antriebsräder 23 und 24, die auf den jeweiligen Unwuchtwellen sitzen, welche die WaIzentrommein 1 und 2 durchsetzen. Pur den Zahnriemen 22 kann eine Spannrolle 25 vorgesehen sein. Der Zahnriemen 22 läuft längs einer dreieckförmigen Bahn um. Innerhalb dieses Dreiecks ist die Antriebsvorrichtung für den Pahrvorschub angeordnet, so daß die .Antriebseinrichtung für die Unwuchtwellen und diejenige für den 3?ahrvorschub in der gleichen Ebene angeordnet werden können· Das«« 4ae von dem Getriebeblock 20 angetriebene Rad 26 für den Fahrvorschub ist über einen Zahnriemen 27 mit dem Rad 28 verbunden, auf dessen Achse ein Ritzel 29 sitzt, von dem über die Zvd.sch.enräder 30 und 31 die Zahnräder 32 und 33 getrieben werden, die mit den Walζentrommeln 1 und 2 fest verbunden sind» Die Räder 29 bis 33 liegen in einer Ebene hinter der Ebene des Zahnriemens 22 für den Antrieb der Unwuchtwellen. DurchThe frame cheek 7 is useful as a housing for the drive elements educated. Within the same housing 7a, both output devices are underneath. Of the Drive wheel 21 is guided by a toothed belt 22 / the drive wheels 23 and 24, which sit on the respective unbalance shafts, which the WaIzentrommein 1 and 2 enforce. Pure the timing belt 22, a tensioning roller 25 can be provided. The toothed belt 22 runs along a triangular path. Within this triangle, the drive device for the Pahrvorschub is arranged, so that the .Antriebseinrichtung for the unbalance shafts and the one for the 3-year feed in the The same level can be arranged · The «« 4ae of the gear block 20 driven wheel 26 for the forward feed is connected via a toothed belt 27 with the wheel 28, on whose axis a pinion 29 sits, from which the Zvd.sch.enräder 30 and 31 the gears 32 and 33 are driven, which are firmly connected to the whale drums 1 and 2 » The wheels 29 to 33 lie in a plane behind the plane of the toothed belt 22 for driving the unbalanced shafts. By

2ö eine solche Ausbildung der Antriebsvorrichtung bleibt die an der Rahmenwange 6 befindliche Seite der Straßenwalze frei von Antriebsaggregaten. Dies bedeutet, daß die !falzen— trommel 2 an der Stirnseite nur die schmale Rahmenwange 6 aufweist. Man kommt also an Mauern u.dgl. dicht mit der Walzentrommel 2 heran.Such a design of the drive device remains the side of the road roller located on the frame cheek 6 free of drive units. This means that the! Fold— drum 2 has only the narrow frame cheek 6 on the front side. So you come close to walls and the like Roll drum 2 approach.

Der Getriebeblock 20 kann zwischen den Walzentrommeln 1 und 2 verhältnismässig tief gelagert sein. Dadurch ist 3?latz für einen verhältnismässig hohen Wasserbehälter 34 geschaffen,, der einen großen Wasservorrat ermöglicht. DieThe gear block 20 can be mounted relatively deep between the roller drums 1 and 2. This is 3? Bib created for a relatively tall water tank 34, which allows a large water supply. the

Lagerung des Motors 18 und des Getriebeblockes 20 mit dem darauf liegenden Wasserbehälter 24 in der Mittelebene zwischen den Walzentrommeln 1 und 2 ergibt eine gleichmassige Belastung für "beide Walzentrommeln.Storage of the engine 18 and the transmission block 20 with the water tank 24 lying thereon in the center plane between the roller drums 1 and 2 results in a uniform Load for "both roll drums.

Die .Ausbildung der WaIzentrommeln mit den Schaufelkränzen kann auch bei einer Straßenwalze vorgesehen werden, die mehr als zwei Walzentrommeln aufv^eist. An den Querstreben 8 und 9 können auch in üblicher Weise Abstreifer 35 vorgesehen sein. Zum Handhaben der ¥alze, d.h. Steuern beim Fahren, kann eine Griffstange 36 angeordnet sein, die mit dem fahrgestell fest zu verbinden ist»The training of the whale drums with the shovel rings can also be provided for a road roller which has more than two roller drums. On the cross braces 8 and 9 scrapers 35 can also be provided in the usual manner. For handling the ¥ alze, i.e. controlling the Driving, a handlebar 36 can be arranged, which is to be firmly connected to the chassis »

Claims

8- RA.267 789 * 23. ^. 63 claims \

1. Road roller for compacting the soil and the like with at least two arranged one behind the other in the direction of travel Roller drums which are driven by a motor arranged on the roller chassis, characterized in that, that on the end faces of the roller drums (1,2) blade rings (11,12, 13,14) are arranged, their radial extension is less than the drum diameter, and that the blade rings of different T / a Iz ent rommein in are arranged offset to one another in the axial direction.

2. Road roller according to claim 1, characterized in that the blade rings (1J, 14) in a? / Alentrommel (2) on the end faces of one provided between the drum ends annular incision (17) are arranged.

3. Road roller according to claims 1 and 2, characterized in that that the blades (5) form one piece with the drum body.

4. Road roller according to claims 1 and 2, characterized in that that the blade ring is fastened as an independent part on the front side of the drum so that it can be replaced.

5 · Road roller according to one of claims 1 to 4 »thereby marked that the! drive (26 - 33) and the Drive (21 - 24) for Yibrations unbalanced shafts of the drums (1,2) provided on the same face of the road roller are.

RA.267 789*23.4.63RA.267 789 * 23.4.63

6. Device according to one of claims 1 to 5> thereby characterized in that the axes of the roller drums (1,2) are mounted in a rigid frame (6,7,8,9) and one frame cheek (7) as a housing (7a) for the drive and transmission parts are formed,

7. road roller according to claims 5 and 6, characterized in that the gear drive gear (21) for the Drive the balancing shafts and the shafts sitting on these shafts Drive wheels (23,24) are arranged in a triangle and enclosed by a drive belt, preferably a toothed belt are and that within the triangular toothed belt (22) the gear unit (26,27) for the Feed of the! Drums (1,2) is arranged.

8. Road roller according to one of claims 1 to 7, characterized in that the motor, G-gear block and one on the The water tank (34) located in the gear block in the center plane of the road roller between the roller drums (1,2) are arranged.