DE1882522U

DE1882522U - INVERTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR TIGHTS OR STOCKINGS.

Info

Publication number: DE1882522U
Application number: DE1963M0045391
Authority: DE
Inventors: Egon Mamier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-07-22
Filing date: 1963-07-22
Publication date: 1963-11-14

Description

Herr Egon Marnier, 7311 Schlierbach/Württ., G-öppinger Str. 55Mr Egon Marnier, 7311 Schlierbach / Württ., G-öppinger Str. 55

Umkehrvorrichtung ins!)esondere für Strumpfhosen oder StrümpfeReversing device especially for tights or stockings

Die Erfindung "betrifft eine Umkehrvorrichtung zum Tfenden γόη Strumpfhosen oder gestrickter Strümpfe, insbesondere für Kinder Strumpf ho sen aus "beschränkt elastischem Material« Solche Strumpfhosen werden "links", d.h. mit nach aussen.ge- kehrter Innenseite hergestellt und "bearbeitet und müssen dann Tor dem Vertrieb gewendet werden, so dass die beim Benutzen der Ware dem Beschauer zugekehrte Äussenseite sichtbar ist.-/ Dieses Wenden der Ware wurde bislang ohne Vorrichtung von Hand erledigt und "benötigte erhebliche Zeit und dadurch kostbare Arbeitskräfte.The invention "relates to a reversing device for Tfenden γόη Tights or knitted stockings, especially for children, pantyhose made of "limited elasticity" Such tights are turned "left", i.e. with the outside Inside manufactured and "machined and then have to Gate to the sales department so that the outside facing the viewer when using the goods is visible. This turning of the goods was previously done by hand without a device done and "required considerable time and therefore valuable Manpower.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der das Umwenden von mindestens, teilweise rohrförmigen Waren wie z.B.-Kinder strumpf ho sen oder gestrickte Strümpfe, in kurzer Zeit in einfacher Weise er- ledigt werden kann. ^: ■ " .. " - . ■--"■The invention is therefore based on the object of creating a device with which the turning over of at least partially tubular goods such as children's socks or knitted socks can be done in a short time in a simple manner. ^: ■ ".." -. ■ - "■

Zur Lösung dieser -Aufgabe sieht die Erfindung "vor,: dass . an einem Saugzug rohrförmige Träger zur Aufnahme des umzu*·.. wendenden Gutes, angeschlossen sind.: Kach dem Auf stülpen, des Gegenstandes auf den Träger wird das. Saugzuggebläse eingeschaltet j so dass-das !Endteil des. Gegenstandes" -mindestens . ^: teilweise in den. rohrförmig en Trägär hineingezogen, wird, / . Dadurch wird heim Abziehen, "bezw. heim nach: oben schieben·■·..-;' der Gegenstand umgewendet« Dieser Arbeitsgang lässt sich , .. sehr rasch und mühelos vollziehen, so dass in der gleichen-Zeit weit mehr Waren gewendet werden können als^; nach !früherer Methode in reiner "Handarbeit, . ; ^{; :} .' ..".... To solve this problem, the invention provides that. Tubular supports for receiving the goods to be turned over are connected to an induced draft so that - the! end part of the. object "- at least. ^: partly in the. tubular carrier is drawn in, /. This causes home withdrawal, "or home up: push up · ■ · ..-; ' the object turned over «This operation can be carried out ... very quickly and effortlessly, so that far more goods can be turned over at the same time than ^; by! the previous method in pure" manual labor,. ; ^{; :} . ' .. "....

Bei einer "besonders vorteilhaften Ausfühructssforrn. kann als Saugzug in. an .sich lDeka.nnter -Weise- ein von, einem Slektro- ^:. motor angetriebenes Gebläse angeordnet.sein, das in ein Ge* hause,, das die mit der Saugseite verbundenen Träger trägt.,, eingebaut ist« Das.Gerät kann.fest Installiert:werden₅ das Gehäuse kann.aber auch.an Handgriffen tragbar und.auf. einer Grundfläche an einem beliebigen Ort auf dem Sußboden öder .. erhöht abgestellt werden"^ wobei dann, die Träger auf. der .-. gegenüberliegenden Oberseite parallel zueinander vertikal ; nach oben gerichtet auge ordnet--sind. ".-"■"" ;. ■.. .. . . . ;. .. In a "particularly advantageous Ausfühructssforrn can be used as suction in at .sich lDeka.nnter -Weise- of a, a ^Slektro-. Motor driven fan angeordnet.sein, the * in a home Ge ,, which associated with the suction side. be parked be _5, the housing kann.Aber auch.an handles portable und.auf a base at any location on the barren Sußboden increased .. "^ wherein:. ,, carrier carries is" Das.Gerät kann.fest Installs installed. then, the carrier on. the .-. opposite top side parallel to each other vertically; eyes directed upwards - are. ".-" ■ "";. ■ .. ... . . ;. .

Bei einer insbesondere für Strumpfhosen geeigneten Tor** ; richtung können zwei. Träger vorgesehen .sein,"" deren. Ab-- ■· ■ stand etwa dem mittleren Durchmesser -eines Strumpfhosen- . bundes angepasst ist» Damit können mehrere.-verschiedene Grossen von Strumpfhosen mit der gleichen' Vorrichtung - -With a goal especially suitable for tights **; direction can be two. Carrier provided .be, "" their. From-- ■ · ■ was about the mean diameter of a pair of tights. nationally adapted »This means that several.-different Sizes of tights with the same 'device - -

\.- gewendet werden, Da die.Grossen Innerhalb ,eines erhe"b" ".^:- .^y lichen Intervalls liegen, kann erfindungsgemäss vörgeseherL ;"; sein,- dass die Träger in ihren gegenseitigen AftstäWenVV\ .- be turned, since the large ones lie within an elevated "b"". ^: -. ^ y lichen interval, according to the invention, it can be predicted;"; be, - that the carriers in their mutual AftstäWenVV

.Zueinander veränderbar sindj z.B. dadurcüj dass sie auf _: ■'-: Iren« und feststeirbaren Scheiben,-jeweils; ausserhalb der- _': ;^: Achsen der ScheilDen sitzen. Beim Verdrehen.der; ScheiiDenCan be changed to one another, for example, because they are based on _: ■ '-: Iren «and fixed disks, - each; except for- _': ; ^: Axes of the ScheilDen sit. When twisting the; Crap

werden dann die Träger, einander zugeführt oder voneinander '^:: weg"bewegt. - ■■-...; ;-/ ^: - ^: . ,/; ':-.-_'":■ --- -the carriers are then fed to one another or moved ' ^:: away "from one another. - ■■ -...;; - / ^: - ^: ., /;': -. -_ '": ■ --- -

;..■-· Pas ArTDeiten. mit dem; Qerät kann dadurch noch erleichtert werden, dass an der Äussenseite des (Mhäuses mindestens; .. ■ - · Pas ArTDeiten. with the; This makes it even easier to use the device that on the outside of the (mouse at least

;·ν ein in seiner Höhe versteirbarer Tisch angeordnet 1st_s ■".;. _:" .■■■·■;■■, auf dem die umzuwendenden-Waren; ahgelegt werden, .Zweck·* .- :-' mässigerweise können solche Tische rechts und links vom ■ ,i&erät drehbar angeordnet .sein, damit, diese: is der richti«. ,gen Stellung für noch-umzuwendende und schon umgef/endete ν ; Waren TDenützt werden können« ·; - . /; . ,... ,."... - ,; \'-: -/_'_ ; · Ν a height-adjustable table is arranged 1st _s ■ ".;. _: ". ■■■ · ■; ■■, on which the goods to be turned over; "Purpose *." , gen position for ν that have yet to be turned around and that have already ended; Goods T can be used «·; -. /; . , ...,. "... - ,; \ '-: - / _'_

'·■■ Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise lus- .. f phrußgsf orm des- &eg-e.ns tande-s - der Irf indung * Es ζ eigen .-'· ■■ The drawing illustrates, for example, a lus- .. f phrußgsform des- & eg-e.ns tande-s - the finding * Es ζ own .-

E¹Ig. 1 eine Ansicht der "Vorrichtung, mit einer ·;E ¹ Ig. 1 is a view of the "device, with a ·;

aufgezogenen Strumpfhose... . ■ ■" .;. --. ;_: Fig. 2 'einen, Teil der ¥orrichtuiagiia Schnitt. . ' ';■ ^; . mit den eingesogenen Beinen .einer Strumpf- ■-hös-e..; ".;■■■■". ■;■""" ■■. ';. .. , ■■■ ;. open tights .... ■ _■: - ■; '.. ..; 2' a, part of the ¥ orrichtuiagiia cut.. ^'';; ■ hos-e .. with the drawn-legs .One hosiery ■;. ". ■■■ ". ■; ■""" ■■. ';. .., ■■■;.

In einem G-ehäuse 1 ist ein nicht näher dargestellter Saugzug, der z.B, aus einem Elektromotor und einem In a G-ehäuse 1 is an induced draft (not shown), which e.g. consists of an electric motor and a

"bestehtj untergebracht. Das Gehäuse.- 1 ist kit Handgriff fen- .2 ; verseilen, an denen die ganze Yorrichtimg. getragen werden _; kann. Es ist auf seiner Grundfläche; 3 ab stell!) ar.und auf; der Oberseite.4 sind zwei rohrförmige; Träger.5 angebracht _s die mit der Saugseite des Gebläses verbimden sind. Der"-"■-.""'-. Elektromotor ist "durch einen^;Schalter 6 am^:Gehäiise 1:;-von- ^; aussen ein- und aus schal tb ar_} es kannaber, auch ein -fuß - _;/--" schalter angebaut sein. Bei der sehemaiischen Darstellung ist auf der rechten Seite des Gehäuses-"1.,. ein Ausleger 7 --. angebracht, der einen auf einer Stange .8 sitzenden. Tisch. 9; ^: trägt. Dieser Tisch 9 kann durch eine Klemmeinrichtmg-. 10- . _: in der Höhe verstellt werden, auch kann er drehtiar sein,- :'-..■ In -gestrichelter Darstellung ist gezeigt, dass "auch auf. ■ der linken Seite ein. TiSCh₃ z.B. flir.die-Ablage -der ge-- ^-· wendeten Waren, vorgesehen sein kann, - ·.-■.-. --■--_ .;■-.". "bestehtj housed Gehäuse.- The kit 1 is handle FEN .2; stranded in which are supported the whole _{Yorrichtimg;.} can It is on its base;.! vice 3 from ar.und) on; the Oberseite.4 two tubular; Träger.5 _s which are mounted verbimden to the suction side of the blower, the "-" ■ - ""'- electric motor. "through ^a..; Switch 6 on ^: Housing 1:; - from- ^; / - "switch be grown In the sehemaiischen display is on the right side of the casing-."1,; _ - one outwards and from stale tb _ar} but it may, a footer.. a boom 7 -. attached, the one sitting on a pole .8. Table. 9; ^: wears. This table 9 can by a Klemmeinrichtmg-. 10-. _: Be adjusted in height, and he can be drehtiar, - '- .. ■ In -gestrichelter representation is shown that "on the left side ■ A table ₃ for example flir.die filing -the overall.. - ^ - · turned goods, can be provided - · .- ■ .-. - ■ --_ .; ■ -. "

Das Arbeiten-mi-.t der Torrichtung ist sehr einfach. _Der /. umzuwendende Gegenstand, z.B. eine Kinderstrumpfhose 11-, . wird von einer Arbeitskraft auf- die Träger "5 aufgestülpt.. Dabei gleiten die Beine 12 der Hose 11. über die. Träger 5. . ί "bis zum lußteil 13« Der Abstand der Träger 5 ist dabei "-.=- -:." so gewählt, dass die StrumiDfhose 10 locker atifgezogen ;_; werden kann, das ..heisst der gegenseitige .Abstand ent«^ ■ : spricht etwa dem -Durchmesser, des Strumpfhosenbundes 14. Wird nunmehr der Saugzug über den Schalter^; '6 eingeschaltetj .-wird das Fußteil. 13- in das Rohr hineingezogen und fest-v gehalten. Je nach der Saugkraft des .GebläseSj der Dicht« . heit des Materials des zu wendenden Gegenstandes, dessen. . Elastizität und die Grössenanpassung wird der"Gegenstand" Working with the gate direction is very easy. _Of the /. object to be turned over, for example children's tights 11-,. is slipped onto the straps "5" by a worker. The legs 12 of the trousers 11 slide over the straps 5.. . " chosen so that the StrumiDfhose 10 loosely pulled; _; may be that ..heisst ent of mutual .Abstand "^ ■: speaks about the -diameter, the Federal tights 14. If now the suction through the ^switch; '6 switched on j. - the foot section is switched on. 13- pulled into the pipe and held tight-v. Depending on the suction force of the blower, the seal. name of the material of the object to be turned, its. . Elasticity and size adjustment becomes the "object "

,in Abhängigkeit you derirt. des Handgriffes des Bedienen« den dadurch gewendet,, dass -dieser die -Ware, einfa©n:3-Pcllschiebt und die Beine nachder Darstellung^, in. Pig. 2 in^v--..' . die rohrförmigen Träger 5 liineingesaugl: werden.. Der. Le'it*- teil 15 wird durch weiteres. Ho ons öMeTjenV'Mlier-.äie-'-'Tr-ggei-: hinaus gewendet., die Beine 12 werden, ja durch die Saug-..; kraft festgehalten, Gregenstände grösserer Mastizitftj-; . die eng an den Trägern 5 anliegen^ werd.en am; Bund: 14 toji- , Bedienenden "bereits umgeschlagen und.iron: den Trägern 5. ^: ■ abgezogen. HierDei wird praktisch nur der Puß teil .13 oder noch ein kleiner Teil.der, Beine-12 in die' Träge?" 5 hinein gezogen und dort festgehalten» Zum_:Tollen Ihnehraen des/ '_._: . Gegenstandes τόπι G-erät kann der^: Elektromotor ulaer.den -. Schalter 6 und damit der Saügzug.'abgeschaltet: werden«; ^; ., depending on you derirt. the handle of the operator is turned by the fact that he pushes the goods, simply 3-pc and the legs according to the illustration ^, in. Pig. 2 in ^v - .. '. the tubular carrier 5 liineingesaugl: are .. The. Le'it * - part 15 becomes through further. Ho ons öMeTjenV'Mlier-.äie -'- 'Tr-ggei-: turned out., The legs 12 become, yes through the suction - ..; held by force, objects of greater masticity; . which fit closely to the straps 5 will be on the; Bund: 14 toji, serving "already turned over und.iron: the straps 5 ^.: ■ peeled off. Practically only the foot part .13 or a small part of the, legs-12 in the 'sluggish?" 5 pulled into it and held there »Zum _: Tollen Ihnehraen des / '_. _: . The object τόπι device can ^: ulaer.den electric motor -. Switch 6 and thus the suction draft. 'Switched off: are';^; .

Claims

- ¹ I ';■'"UDifcehrTorriGhtyng inshe singled out, for directing: stocking ■ · pants or stockings, -dadurcli geTcennzeictuaetj.- · 'that-Van'-'einem .saugzug ro) irfÖrin ± Be; Tr% erv (5 ) ^; ζώτ; iüföatme- "G-utes to be reversed are included.>-.:; y. ".

-2 ■. - Vorriontung nacii claim 1 ;, teduroh- / that as induced draft, in .an sicn "known .Ifeise; -ein iron .. '■ an electric motor: angetrleTDen.es- & epläse ^; angBprdnet-. Is j that in a G- eiiäuse _{(1)} is} the ^_.with: the suction ^ ■ '- page associated support (5) - _r carries -eingebaut ¹ ..;'.

-.3- · "Device, nacix claim 1 un, d 2., dadurcJi marked- '" - : indicates that the on handles (2) tj ^v ägtjareG-e' - / :; housing (Ί-.) on a G-round surface- (3)> aSatelliDar is, V and. the carrier (5) on the opposite one. O "over-.; • side (4) parallel; to each other ,, rertical to ohen \ .:. ·; Directed, arranged .. - ■■ _ '■ : ..'." ^: - - ■ _ / ; ^:: - :: ^■: ■ :,.

4v gate direction according to claim 3,; dadurcti g

that two beams (5) are provided. slndv their middle ^ ,. ■; .. ■ .-. Distance is about the average diameter- ^ ines ^ Stocking-: hosehbundes (4 ·) adjusted; '- ■ "■ -." ■■ ■ ""■; . ■ ■; ': - _: - " _: "' ■:,.

■ 5th , gate direction; after. Claim 4 ,. characterized by '^: -. that the. Carriers ' (S) - i ^ their mutual; : A "bs.tanct _: ;; .-

■■ to each other irer can be changed. " . ': - -.' ■: .- /."ν ^: ".; - .. - ^: ':: "'; - V ■" ■

6 «device nacii; Claim.-5V dadurcn- _; ^:: geke: nn.zeiGbne.ti --.:-. ",. _: ■" that the carrier- (5) _: on _: the ^! . Des-fenäUBes (1) "-and f © ststelltiaren Stirnseite- .: the change in distance to ^-äreli-:; ^■■; : - "-Scft.ei'ben - each outside grain: the acnsen of the / clieiiien. Ν ';

7 ... Provision according to one of the.Jkttsprcne ^: 1_ t> is 6 ' ₄ . dadurcii-: marked that at. the outside of the housing (1),. .-. at least one table at his height. (9)

, ■: '■■ is arranged ;. _: . . r ..-- ■ -. . "■ '-' _: -."': - "■ -". ■ ". .- ■". "'