DE1876354U

DE1876354U - PHOTOGRAPHIC CAMERA WITH AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL DEVICE.

Info

Publication number: DE1876354U
Application number: DE1961A0016672
Authority: DE
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1961-04-29
Filing date: 1961-04-29
Publication date: 1963-07-25

Description

' AGPA AKTIENGESELLSCHAPT KA.Z/ J 3 Ji /.3."-UCe. April 1961 J in 10/Eh/Ii A 'AGPA AKTIENGESELLSCHAPT KA.Z / J 3 Ji /.3."-UCe. April 1961 J in 10 / Eh / Ii A

n-Bayerwerk ' 'n-Bayerwerk ''

Leverkusen-Bayerwerk
PP 379/MP 680Leverkusen-Bayerwerk
PP 379 / MP 680

Potografische Kamera mit automatischer BelichtungsregelvorrichtungPotographic camera with automatic exposure control device

Gegenstand der Erfindung ist eine fotografische Kamera mit automatischer Belichtungsregelvorrichtung, Während bei normalen Kameras das Vorlaufwerk nur den Ablauf des Öffnungsvorganges der Verschlußsektoren um einige Sekunden verzögert, ist diese Methode bei Kameras mit automatischer Belichtungsregelung nicht ohne weiteres realisierbar. Das Torlaufwerk muß in diesem Pail die bei Betätigung des Auslösers fixierte Objekthelligkeit so lange zwangsläufig festhalten, bis nach einer Verzögerung von mehreren Sekunden durch das Vorlaufwerk die Verschlußauslösung erfolgt isto Die zweite mögliche Methode, nämlich außer dem Verschlußablauf auch die Fixierung der Belichtungswerte zu verzögern, hat den lachteil, daß sogenannte Uahmessungen nicht mehr möglich sind. Der einzige Vorteil einer solchen Anordnung wäre, daß Helligkeitsänderungen, die während des Ablaufes des Vorlaufwerkes einträten, bei der Fixierung der Belichtungswerte erfaßt wurden. Diese Änderungen sind aber minimal und für die Praxis ohne Bedeutung,The invention relates to a photographic camera with automatic exposure control device, while at normal Cameras only delay the opening process of the locking sectors by a few seconds, this method cannot be easily implemented with cameras with automatic exposure control. The gate drive must be fixed in this pail when the trigger is pressed Inevitably hold the object brightness until after a delay of several seconds by the forward drive the shutter is released. The second possible Method, namely, in addition to delaying the shutter sequence, also the fixation of the exposure values, has the disadvantage that so-called Uah measurements are no longer possible. The only advantage of such an arrangement would be that changes in brightness, that would occur during the run of the forward drive, were detected when fixing the exposure values. However, these changes are minimal and of no practical importance.

Es wird daher gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß ein Vorlaufwerk, durch das die Betätigung des Verschlusses verzögerbar ist, in das Kameragetriebe wahlweise einschaltbar ist₉ It is therefore proposed according to the invention that a forward mechanism, by means of which the actuation of the shutter can be delayed, can optionally be switched into the camera gear ₉

PP 379/MF 680 - 2 -PP 379 / MF 680 - 2 -

wobei nach einem Merkmal der Erfindung ein mit dem Vorlaufwerk zusammenwirkendes Getriebe mit einem an der Einstellung der Belichtungswerte beteiligten Einsteller in Eingriff bringbar ist. Vorzugsweise soll dabei bei eingeschaltetem Vorlaufwerk ein mit dem Vorlaufwerk zusammenwirkendes Getriebe einen an der Einstellung der Belichtungswerte beteiligten Einsteller nach der Einstellung der Belichtungswerte in der eingestellten Lage blockieren. Erfindungsgemäß sperrt bei eingeschaltetem Vorlaufwerk ein mit dem Vorlaufwerk zusammenwirkendes Getriebe die Kamerabetätigungshandhabe bis gegen Ende der Ablaufbewegung des Vorlaufwerkes oder eines Verschlusses gegen Zurückgehen in die Ausganglage. Mach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das mit dem Vorlaufwerk zusammenwirkende Getriebe aus einer auf einer Zahnradwelle sitzenden Kurvenscheibe und einem von dieser gesteuerten zweiarmigen Hebel besteht und daß ein Sperrfinger des Hebels bei eingeschaltetem Vorlaufwerk in eine Ausnehmung der Betätigungshandhabe bei deren Betätigung eingreift und erst gegen Ende des Ablaufes des Vorlaufwerkes wieder aus dieser Ausnehmung herausbewegbar ist.wherein according to a feature of the invention, a cooperating with the forward gear transmission with one on the setting of the Exposure values involved adjuster can be brought into engagement. It should preferably be with the forward drive switched on a gear cooperating with the forward movement an adjuster involved in setting the exposure values after setting the exposure values block in the set position. According to the invention locks when switched on Forward drive a gear cooperating with the forward drive, the camera operating handle until the end of the Sequence movement of the forward drive or a lock against going back into the starting position. Make one special Embodiment of the invention it is provided that the cooperating with the forward gear transmission from one to one Gear shaft seated cam and one of this controlled two-armed lever and that a locking finger of the lever engages in a recess of the actuating handle when the forward drive is switched on and when it is actuated can only be moved out of this recess again towards the end of the flow of the feed mechanism.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Zahnradwelle verstellbar und weist einen Auslösenocken für eine Verschlußbetätigungshandhabe auf. Im besonderen wird vorgeschlagen, daß die Zahnradwelle federnd angeordnet ist und der Auslösenocken durch einen Arm der Kamerabetätigungshandhabe in Eingriff mit der Verschlußbetätigungshandhabe bringbar ist. Erfindungsgemäß ist außerdem der Vorlaufwerkeinstellhebel in dem auf der Zanradwelle gelagerten Zahnrad befestigt.According to a further feature of the invention, the gear shaft is adjustable and has a release cam for a Shutter actuation handle on. In particular, it is proposed that the gear shaft is resiliently arranged and the release cam can be brought into engagement with the shutter operating handle by an arm of the camera operating handle is. The advance mechanism setting lever is also according to the invention fixed in the gear wheel mounted on the gear shaft.

Έ1 379/Mi¹ 680 ~ 3 - Έ1 379 / Wed ¹ 680 ~ 3 -

Zweckmäßigerweise wird die Anordnung dabei so getroffen, daß das Spannen des VorlaufWerkes durch Verdrehen des Vorlaufwerkeinstellhebels, der Welle und aller auf der Welle gelagerten Teile erfolgt, wodurch der Auslösenocken in eine Stellung gelangt, in der auch bei ausgelöster Kamerabetätigungshandhabe die Verschlußbetätigungshandhabe in ihrer Ausgangslage beharrt, und daß nach Freigabe des Vorlaufwerkes durch den Kamerabetätigungshebel und während oder nach der Einstellung der Belichtungswerte durch einen Belichtungsmesserzeiger, einen Abtastbügel und einen Belichtungsregelhebel das Vorlaufwerk unter Drehung der Welle und des Auslösenocken und der Kurvenscheibe abläuft, wodurch der Auslösenocken am Ende der Ablaufbewegung des Vorlaufwerkes die Verschlußbetätigungshandhabe auslöst. Außerdem ist vorgesehen, daß der Vorlaufwerkeinstellhebel beim Spannen des Vorlaufwerkes auf einen Hebel einwirken kann zum vorübergehenden Ausschwenken des Hemmwerkankers.Appropriately, the arrangement is made in such a way that the tensioning of the advance mechanism is achieved by turning the advance mechanism adjustment lever, the shaft and all parts mounted on the shaft, whereby the release cam in a Arrives in a position in which, even when the camera operating handle is triggered, the shutter operating handle is in its Starting position persists, and that after releasing the forward drive through the camera operating lever and during or after the Setting of the exposure values by means of an exposure meter pointer, a scanning bracket and an exposure control lever the feed mechanism runs down with rotation of the shaft and the release cam and the cam, causing the release cam at the end of the movement of the forward movement, the shutter actuation handle is released. It is also provided that that the feed adjustment lever when tensioning the feed mechanism can act on a lever to temporarily pivot the escapement anchor.

Der Erfindungsgegenstand wird an Hand einer perspektivischen Darstellung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform näher erläutert. In der Figur ist das Objektiv einer fotografischen oder kinematografischen Kamera mit 1 bezeichnet. Aus dem Objektivgehäuse 2 ragt die Verschlußbetätigungsachse 3> mit welcher ein Auslösebügel 4 fest verbunden ist. In die Obgektivfassung 2 ist ein an sich bekannter Automatverschluß eingebaut, so daß eine gesonderte Spannhandhabe entfällt. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, einen Spannverschluß zu verwenden, wobei dann die Achse 3 zur Auslösung dient und ein Spannhebel mit dem Schnellschalthebel gekuppelt werden muß. Außerdem steht ein Belichtungsregelhebel 5 aus demThe subject matter of the invention is illustrated in more detail by means of a perspective illustration of an embodiment of the invention explained. In the figure, the lens is a photographic one or cinematographic camera denoted by 1. The shutter actuation axis 3> protrudes from the lens housing 2 with which a release bracket 4 is firmly connected. In the lens version 2 a known automatic lock is installed, so that a separate clamping handle is not required. It There is of course also the possibility of using a tension lock, in which case the axis 3 is used for triggering and a tension lever must be coupled to the quick-release lever. In addition, there is an exposure control lever 5 from the

PF 379/MF 680 -A- PF 379 / MF 680 -A-

Objektivgehäuse 2 heraus, welcher in an sich bekannter Weise, Z-.B. über die Stift-Schlitz-Verbindung 6, 7 mit dem unter der Wirkung der Feder 8 stehenden Bügel 9 zur Abtastung des Zeigers 10 des Drehspulinstrumentes 11 des Belichtungsmessers zusammenwirkt und die abgetasteten Belichtungswerte in ebenfalls an sich bekannter, nicht dargestellter Weise auf die Blende und den Yerschluß überträgt.Lens housing 2 out, which in a known manner, Z-.B. Via the pin-slot connection 6, 7 cooperates with the bracket 9, which is under the action of the spring 8, for scanning the pointer 10 of the moving-coil instrument 11 of the exposure meter and the scanned exposure values in a manner also known per se, not shown, on the aperture and the Yerschluß transmits.

Die Betätigungshandhabe 12 steht unter der Wirkung einer Druckfeder 13 und weist eine Nase 14 auf, auf welcher der Vorsprung 15 des Bügels 9 unter der Wirkung der Feder 8 aufliegt. Außerdem besitzt die Betätigungstaste 12 einen fest mit ihr verbundenen Arm 16 und eine Aussparung 17.The operating handle 12 is under the action of a compression spring 13 and has a nose 14 on which the Projection 15 of bracket 9 rests under the action of spring 8. In addition, the operating button 12 has a fixed arm 16 connected to it and a recess 17.

Auf einer mittels einer Kugel 18 im Gehäuseteil 19 schwenkbar gelagerten Welle 20 ist ein Auslösenocken 21 gelagert. Die Welle 20 ist zusätzlich in einem Schlitz 22 eines Gehäuseteiles 23 geführt und steht unter der verschwenkenden Wirkung der Feder 24, welche die Welle 20 nach oben zu ziehen sucht. Auf der Welle 20 sitzen außerdem noch eine Kurvenscheibe 25 und ein Zahnrad 26. Mit dem Zahnrad 26 fest verbunden ist ein Vorlauf'werkeinstellhebel 27, an welchem eine Feder 28 zur Betätigung des Vorlaufwerkes angreift. Ein Ritzel 29, welches auf der Welle 30 sitzt, greift in das Zahnrad 26 ein. Am anderen Ende der Welle 30 befindet sich das Zahnrad 31, in das ein auf der Welle 32 gelagertes Ritzel 33 eingreift. Auf der Welle 32 befindet sich zudem noch ein Steigrad 34. Der Anker 35 ist drehbar in dem um die Achse 36 schwenkbaren zweiarmigen Hebel 37 angeordnet, welcher ein abgewinkeltes, gebogenesA release cam 21 is mounted on a shaft 20 pivotably mounted in the housing part 19 by means of a ball 18. The shaft 20 is additionally guided in a slot 22 of a housing part 23 and is subject to the pivoting effect the spring 24, which seeks to pull the shaft 20 upwards. A cam disk 25 is also seated on the shaft 20 and a toothed wheel 26. Fixed to the toothed wheel 26 is a Vorlauf'werkeinstellhebel 27, on which a spring 28 for actuation of the forward drive attacks. A pinion 29, which sits on the shaft 30, meshes with the gear 26. At the At the other end of the shaft 30 is the gear 31 into which a pinion 33 mounted on the shaft 32 engages. A steering wheel 34 is also located on the shaft 32. The armature 35 is rotatable in the two-arm pivotable about the axis 36 Lever 37 arranged, which an angled, curved

PF 379/MF 680 - 5 -PF 379 / MF 680 - 5 -

Ende 38 aufweist. An der Kurvenscheibe 25 liegt ein Vorsprung 39 eines um die Achse 40 drehbaren Hebels 41 kraftschlüssig unter der Wirkung der Feder 42 an. Der Hebel 41 besitzt einen Sperrfinger 43.Has end 38. A projection 39 of a lever 41 rotatable about axis 40 rests in a force-locking manner on cam disk 25 under the action of the spring 42. The lever 41 has a locking finger 43.

In der in der Figur dargestellten Stellung ist das Vorlaufwerk durch Verschwenken des Vorlaufwerkeinstellhebels 27 entgegen dem Uhrzeigersinn und Drücken desselben gegen das abgebogene Ende 38, wodurch der Hebel 37 um die Achse 36 gedreht und der Anker 35 vom Steigrad 34 abgehoben wird, bereits gespannt und zunächst durch an sich bekannte und nicht näher dargestellte Mittel in dieser Lage gehalten worden. Beim Drücken der Betätigungstaste 12 wird dann die Ablaufsperre für das Vorlaufwerk in nicht näher dargestellter Weise aufgehoben. Der Hebel 16 drückt gegen den Nocken 21 und verschwenkt dabei die Achse 20 nach unten, so daß der Rocken in den Bewegungsbereich des Auslösebügels 4 gelangt. Der Bügel 9 folgt dem Vorsprung 14 und tastet den Belichtungsmesserzeiger 10 ab und überträgt die ermittelten Belichtungswerte auf den Belichtungsregelhebel 5. Um während des Ablaufes des Vorlaufwerkes diese Einstellung der Belichtungsfaktoren zu blockieren, fällt nun der Sperrfinger 43 unter der Wirkung der Feder 42 in die Ausnehmung 17 der Betätigungstaste 12 ein. Da beim Ablauf des VorlaufWerkes kein Druck durch den Vorlaufwerkeinstellhebel 27 auf das abgebogene Ende 38 erfolgt, fällt der Anker 35 unter der Wirkung der Feder 44 in das Steigrad 34 ein. Unter der Wirkung der Feder 28 wird der Vorlaufwerkeinstellhebel 27 samt den Teilen 25, 21, 26, 29 bis 35 im Uhrzeigersinn verschwenkt, und zwar um etwa 90°.In the position shown in the figure, the feed unit is by pivoting the feed unit setting lever 27 counterclockwise and pressing it against the bent end 38, whereby the lever 37 about the axis 36 rotated and the armature 35 is lifted off the steering wheel 34, already tensioned and initially by known and not Means shown in more detail have been kept in this position. When the actuating button 12 is pressed, the drain lock is then activated canceled for the forward drive in a manner not shown. The lever 16 presses against the cam 21 and pivots the axis 20 downwards so that the skirt comes into the range of motion of the release bracket 4. Of the The bracket 9 follows the projection 14 and scans the exposure meter pointer 10 and transfers the exposure values determined to the exposure control lever 5. Um during the process To block this setting of the exposure factors of the forward drive, the locking finger 43 now falls under the effect the spring 42 in the recess 17 of the operating button 12 a. Since there is no pressure through the flow of the feed the forward movement adjustment lever 27 takes place on the bent end 38, the armature 35 falls under the action of the spring 44 in the climbing wheel 34 a. Under the action of the spring 28, the advance mechanism adjusting lever 27 together with the parts 25, 21, 26, 29 to 35 pivoted clockwise, namely by about 90 °.

PF 379/Mi¹ 680 - 6 -PF 379 / Mi ¹ 680 - 6 -

Uun drückt der vorstehende Teil des Auslösenocken 21 auf den Auslösebügel 4 und bewirkt den Verschlußablauf. Anschließend drückt die Kante 45 der Kurvenscheibe 25 auf den Vorsprung 39 und verschwenkt den Sperrfinger 43 aus der Aussparung 17, so daß die Auslösetaste 12 unter der Wirkung ihrer Feder 13 in die Ausgangslage zurückkehren kann. Beim Zurückgehen der Auslösetaste 12 wird auch der Arm 16 nach oben bewegt, so daß die Achse 20 und der Auslösenocken 21 bzw. sein vorstehendes Teil aus der ausgelösten Stellung des Auslösehügels 4 unter der Wirkung der Peder 24 entfernt werden.The protruding part of the release cam 21 presses open the release bracket 4 and causes the closure sequence. Then the edge 45 of the cam 25 pushes open the projection 39 and pivoted the locking finger 43 out of the recess 17, so that the release button 12 is under the action their spring 13 can return to the starting position. At the If the release button 12 goes back, the arm 16 is also moved upwards, so that the axis 20 and the release cam 21 or its protruding part is removed from the released position of the release lever 4 under the action of the peder 24 will.

Bei Betätigung der Kamera ohne Vorlauf bleibt der Vorlaufwerkeinstellhebel in seiner um etwa 90 im Uhrzeigersinn gegenüber der in der figur gezeigten Stellung verschwenkten Ausgangslage. Beim Drücken der Betätigungstaste 12 wird in bereits beschriebener Weise der Belichtungsmesserzeiger 10 abgetastet, und die Belichtungsfaktoren werden am Objektivbzw. Verschlußgehäuse 2 eingestellt. Bei weiterem Drücken der Betätigungstaste 12 verschiebt der Arm 16 den Nocken 21, welcher sich ebenfalls gegenüber der gezeichneten Stellung in einer um 90° im Uhrzeigersinn verschwenkten Lage befindet, samt der Welle 20 nach unten, so daß der Auslösebügel 4 betätigt wird, wodurch ein Verschlußablauf stattfindet.If the camera is operated without advancing, the advancing lever remains in its pivoted by about 90 clockwise relative to the position shown in the figure Starting position. When the operating button 12 is pressed, the exposure meter pointer 10 is activated in the manner already described scanned, and the exposure factors are set on the lens or Lock housing 2 set. If you continue to press the Actuating button 12, the arm 16 moves the cam 21, which is also opposite the position shown is in a position pivoted by 90 ° clockwise, including the shaft 20 downwards, so that the release bracket 4 is actuated becomes, whereby a closure process takes place.

Selbstverständlich ist der Erfindungsgegenstand nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. So könnten beispielsweise die Auslöseachse 3 und die BetätigungstasteOf course, the subject matter of the invention is not restricted to the exemplary embodiment shown. So could for example the trigger axis 3 and the actuation button

PF 379/MF 680 - 7 -PF 379 / MF 680 - 7 -

auch als Hebel ausgebildet sein. Der Anker 35 des Vorlaufwerkes muß beim Spannen des Vorlaufwerkes nicht unbedingt abschaltbar sein. Außerdem kann das Vorlaufwerk auch noch weitere Übersetzungsstufen umfassen. Schließlich wäre es möglich, die Welle 20 radial fest aber axial verschiebbar auszubilden, wobei über ein Gewinde beim Spannen des Vorlaufwerkes die Welle 20 so eingerückt wird, daß Nocken 21 und Auslösebügel 4 in Eingriff kommen. Nach Verschlußauslösung, jedoch vor dem Ende des Ablaufes des VorlaufWerkes, müßte über das gleiche Gewinde die Welle 20 zurückverschoben werden. Die Auslösung des Verschlusses bei Aufnahmen ohne Vorlauf könnte hierbei über den Arm 16 eventuell unter Zwischenschaltung einer weiteren Scheibe, die in der verschobenen Lage der Welle 20 mit dem Auslösebügel 4 in Eingriff steht, erfolgen, während die Nockenscheibe 25 so dick sein müßte wie die Axialverschiebung der Welle 20 groß ist. Das Vorlaufwerk kann aber auch so ausgebildet sein, daß es bei jedem Verschlußablauf mitläuft, mit eingeschwenktem Anker bei gewünschtem Vorlauf und mit ausgeschwenktem Anker, wenn die Aufnahme ohne Vorlauf gemacht werden soll. Die Sperrung des gespannten Vorlaufwerkes bis zur Auslösung der Beätigungstaste könnte beispielsweise durch eine der Scheibe 25 ähnliche Nockenscheibe erfolgen, in welche ein dem Hebel ähnlicher Hebel eingreift, welcher dann durch eine Nase an der Betätigungstaste 12 bei deren Herunterdrücken ausgehoben wird. Schließlich könnte der Hebel 41 statt mit der Auslösetaste 12 auch mit dem Belichtungsregelhebel 5 oder dem Abtastbügel 9 zusammenarbeiten.can also be designed as a lever. The anchor 35 of the lead mechanism does not necessarily have to be used when tensioning the lead mechanism be switched off. In addition, the forward drive can also include further translation stages. After all, it would be possible to design the shaft 20 to be radially fixed but axially displaceable, with a thread when tensioning the leading mechanism the shaft 20 is engaged so that the cam 21 and release bracket 4 come into engagement. After the shutter has been released, however, before the end of the flow of the forward movement, the shaft 20 would have to be moved back via the same thread will. The release of the shutter for recordings without a lead could possibly be under via the arm 16 Interposition of a further disk, which in the shifted position of the shaft 20 with the release bracket 4 in engagement stands, take place, while the cam disk 25 would have to be as thick as the axial displacement of the shaft 20 is great. That Forward mechanism can also be designed in such a way that it runs with every locking process, with the armature pivoted in with the desired advance and with the anchor swung out if the recording is to be made without advance. The lock of the tensioned forward movement until the actuation button is triggered could, for example, by one of the disk 25 Similar cam disc take place in which a lever similar to the lever engages, which is then connected by a nose the actuation button 12 is lifted when it is depressed. Finally, the lever 41 could be held with the trigger button 12 also work together with the exposure control lever 5 or the scanning bracket 9.

8 -8th -

Claims

f PF 379 / MF 680 - 8 - claims

1. Photographic camera with automatic exposure control device, characterized in that a feed mechanism (26 to 35) through which the actuation of the lock can be delayed, in which the camera gear can optionally be switched on,

2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that that a gear (25, 41) cooperating with the forward unit (26 to 35) with one on the setting of the exposure values involved adjuster (12; 5; 9) in Can be brought into engagement.

3. Photographic camera according to claims 1 and 2, characterized characterized in that when the feed mechanism (26 to 35) is switched on, one which interacts with the feed mechanism (26 to 35) Gear (25, 41) an adjuster (12; 5; 9) involved in setting the exposure values after the setting the exposure values are blocked in the set position.

4. Photographic camera according to claims 1 to 3, characterized in that when the forward drive (26 to 35) a gear (25, 41) cooperating with the forward drive (26 to 35) the camera operating handle (12) to towards the end of the flow movement of the feed unit (26 to 35) or a closure locks against going back into the starting position.

PF 379 / MF 680 - 9 -

5. Photographic camera according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the gear unit cooperating with the leading unit (26 "to 35) from a cam (25) seated on a gear shaft (20) and a two-armed cam that is controlled by this Lever (41) consists.

6. Photographic camera according to one or more of the preceding Claims, characterized in that a locking finger (43) of the lever (41) when the Forward mechanism (26 to 35) engages in a recess (17) in the actuating handle (12) when it is actuated and can only be moved out of this recess (1?) again towards the end of the running mechanism (26 to 35) is.

7. Photographic camera according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the gear shaft (20) is adjustable and a release cam (21) for a closure actuating handle (4, 3).

8. Photographic camera according to claim 7 *, characterized in that that the gear shaft (20) is resiliently arranged and the release cam (21) by an Ana (16) of the camera operating handle (12) can be brought into engagement with the closure actuating handle (4, 3).

- 10 -

PP 379 / MP 680 - 10 -, j <

9. photographic camera according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the advance mechanism setting lever (27) on the gear shaft (20) mounted gear (26) is attached-

10. Photographic camera according to claim 9> characterized in that that the tensioning of the VorlaufWerkes (26 to 35) through Turn the feed adjustment lever (27), the shaft

(20) and all parts (25, 21, 26) takes place, whereby the release cam (21) reaches a position in which even when the camera operating handle is released (.12) the lock actuation handle (4, 3) persists in its initial position ο

11. A photographic camera according to claim 10, characterized in that after the release of the forward movement (26 to
35) through the camera operating lever (12) and during
or after setting the exposure values by means of an exposure meter pointer (1'0), a scanning bracket (9) and an exposure control lever (5), the feed mechanism (26 to 35) rotating the shaft (20) and the release cam

(21) and the cam (25) expires, causing the trigger cam (21) at the end of the movement of the forward movement, the shutter actuating handle (4, 3) is released.

- 11

PF.379 / MF 680 - 11 -

12. Photographic camera according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the advance mechanism setting lever (27) when tensioning the advance mechanism (26 to 35) can act on a lever (37) for temporarily pivoting the escapement anchor (35).

1 sheet of drawings