DE1872794U

DE1872794U - GLARE PROTECTION.

Info

Publication number: DE1872794U
Application number: DEK43711U
Authority: DE
Inventors: Georg Koschmieder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-02-18
Filing date: 1963-02-18
Publication date: 1963-05-30

Description

,.„.,.-... ftA.113006-1ft2.e3,. ".,.-... ftA.113006-1ft2.e3

DR.-ING.KUO· D21EWIGHDR.-ING.KUO D21EWIGH

Kermann-Stsbr-Weg 21Kermann-Stsbr-Weg 21

Ulm, den 16. Februar 1963Ulm, February 16, 1963

Georg Koschmieder
Gerstetten (Württ)
Hosenstr. 9Georg Koschmieder
Gerstetten (Württ)
Hosenstr. 9

BlendschutzbrilleAnti-glare glasses

Die !Teuerung betrifft eine Blendschutzbrille, d. h. eine Brille, die den Träger vor einer Blendung durch zu helle Lichtstrahlen schützt. Sine solche Blendung kann beispielsweise durch das Sonnenlicht eintreten oder aber durch entgegenkommende beleuchtete Fahrzeuge, deren Scheinwerfer einen Autofahrer oder eine andere Person blenden.The price increase concerns glare protection goggles, i. H. one Glasses that protect the wearer from being dazzled by being too bright Protects light rays. Such glare can be, for example enter through sunlight or through oncoming illuminated vehicles, their headlights dazzle a driver or other person.

Zur Verhinderung a einer Blendung sind Sonnenbrillen bekannt, die ausschließlich mit eingefärbten Gläsern ausgestattet sind, so daß die blendenden Lichtstrahlen stark abgeschwächt werden, bevor sie das Auge des Trägers erreichen.To prevent glare, sunglasses are known which are equipped exclusively with colored lenses are so that the dazzling rays of light are greatly attenuated before they reach the wearer's eye.

Is ist bekannt, daß man solche Sonnenbrillen sum Autofahren nur aax Tage, d. h. ausschließlich als Sonnenschutz, benutzen kann. T/ürde man diese .'Sonnenbrillen abends, beispielsweise als Autofahrer, benutzen wollen, um eine Blendung durch entgegenkommende Fahrzeuge auszuschließen, so vjürde man Gefahr laufen, praktisch überhaupt nichts mehr au sehen.It is well known that such sunglasses can be found in a car only aax days, d. H. can only be used as sun protection. You would wear these. 'Sunglasses in the evening, for example as a motorist, want to use it to avoid being dazzled by oncoming vehicles, this would pose a risk run, see practically nothing at all.

Ss ist also nahezu ausgeschlossen, eine normale Sonnenbrille zum Autofahren während der Abend- oder Fachtstunden zu benutzen. Aber auch Sonnsnbrillen, die am Tage benutzt wer-Ss is almost impossible to use normal sunglasses to be used for driving in the evening or during professional hours. But also sunglasses that are used during the day

- 2- 2nd

P _P _

C-.C-.

den, haben den Eachteil, daß sie durch ihre iDinfärbung die natürlichen Farben stark verfälschen, wenn man von sehr teuren Brillengläsern, el. h. also Spezialgläsern, absieht.den, have the each part that they are colored by their iDin the natural colors greatly falsify if one thinks of very expensive glasses, el. h. so special glasses, apart from.

Der Heuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Blendschutzbrille zu schaffen, welcher die erwähnten Nachteile nicht anhaften. In der !Teuerung wird eine Blendschutzbrille vorgeschlagen, bei der Durchsichtöffnungen i.n den sogenannten iiUgengläsern durch ein Gittersystem abgedeckt sind, "welche lediglich schmale, vorzugsweise horizontal verlaufende, Durclisichtssciilitze, freigeben. Dabei ist das G-ittersystem vorzugsweise derart aussubilden, daß die Durchsichtschlitze in Blickrichtung gesehen schräg von oben nach unten außen verlaufen.The hiring is based on the task of creating anti-glare glasses which do not have the disadvantages mentioned cling to. Anti-glare glasses are suggested in the! in the case of the see-through openings in the so-called iiUgengläsern are covered by a grid system, "which only expose narrow, preferably horizontal, transparent strands. Here is the grid system preferably designed in such a way that the see-through slots, seen in the viewing direction, are obliquely outward from top to bottom get lost.

Der "Vorteil einer solchen Blendschutzbrille gegenüber den bekannten Sonnenbrillen besteht darin, daß die spektrale Zusammensetzung des das Auge erreichenden Lichtes nicht verändez't wird, sondern, daß lediglich die Menge des einfallenden Lichtes durch das G-ittersystem reduziert wird. Dies hat den Vorteil, daß bei Gebrauch einer solchen Blendschutzbrille während des Tages keinerlei Beeinflussung der Farben stattfindet und bei Benutzung in der !"acht die Sicht im Falle der Hichtblendung nicht wesentlich verschlechtert wird. 3ine solche Blendschutzbrille gemäß der Heuerung kann man also ohne weiteres während des Autofahrens am Abend und bei Nacht benutzen.The "advantage of such anti-glare glasses over the known sunglasses consists in the fact that the spectral composition of the light reaching the eye does not change but that only the amount of incident light is reduced by the grid system. this has the advantage that when such anti-glare glasses are used during the day there is no influence whatsoever on the colors takes place and when used in the! " will. Such glare protection goggles according to the hiring can be easily done while driving the car in the evening and use it at night.

In einer Weiterbildung der !Teuerung ist es zu empfehlen, das C-ittersystem jalousieartig auszubilden, weil man auf diese ifeise eine besonders gute iibblendwirktrng erzielt. San kann sogar so weit gehen, daß man die Jalousieklappen des Gittersystems einstellbar ausbildet, um die Blendschutz-In a further training course on inflation, it is recommended that to design the C-itter system like a louvre, because you open this way, a particularly good blending effect is achieved. San can even go as far as to open the louvers of the grille system is adjustable to reduce the glare protection

brille bezüglich ihrer Lichtdurchlässigkeit den jeweiligen Verhältnissen anpassen zu können.glasses with regard to their light transmission the respective To be able to adapt to the circumstances.

Die Ausführung der Neuerung ist derart gedacht, daß das Gittersystem aus eingefärbtem Glas oder Kunststoff, insbesondere aus PYC, hergestellt wird. Man kann nun dieses Gittersystem anstelle der üblichen Brillengläser in die Fassung des Brillengestells einsetzen; man kann aber auch das Gittersystem aus einem Folienmaterial herstellen, das auf die Brillengläser aufgeklebt wird. Im letzteren Fall kann man normale Brillen mit einer solchen Blendschutzvorrichtung nachträglich ausrüsten.The implementation of the innovation is thought such that the grid system made of colored glass or plastic, in particular made of PYC. You can now use this grid system instead of the usual lenses Insert the frame of the glasses; but you can also make the grid system from a film material that is glued to the lenses. In the latter case, normal glasses can be fitted with such an anti-glare device retrofit.

ΐ/ird das Gittersystem aus einem Kunststoff hergestellt, so kann man es beispielsweise im Spritzgußverfahren herstellen, man kann aber auch einen Preßvorgang anwenden, und dieses Gittersystem im Preßvorgang herstellen.If the grid system is made of a plastic, see above you can manufacture it for example by injection molding, but you can also use a pressing process, and this Produce the grid system in the pressing process.

iiiin Ausführungsbeispiel für die Heuerung ist in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment for the hiring is shown in the drawing shown.

In ITig. 1 der Zeichnung ist eine übliche Brillenfassung 1 wiedergegeben, deren eine Durchsichtöffnung mit einem Gittersystem analog der Heuerung versehen ist. Dieses Gittersystem stellt als Ganzes das Augenglas dar, welches in Streifen 2 aufgeteilt ist, zwischen denen Durchsichtschlitze 3 freibleiben.In ITig. 1 of the drawing is a conventional eyeglass frame 1 reproduced, whose one see-through opening is provided with a grid system analogous to the haying. This grid system represents the eye glass as a whole, which is divided into strips 2, between which see-through slits 3 remain free.

In fig. 2 ist ein Querschnitt einer solchen Brillenfassung in Sichtung A-B gemäß JTig. 1 wiedergegeben. Man erkennt aus der Schnittdarstellung gemäß IFi g. 2 daß die einzelnen Streifen 2 jalousieartig ausgebildet sind, so daß schräge, in Blickrichtung gesehen von oben nach unten außen verlaufendeIn fig. 2 is a cross-section of such a spectacle frame in view AB according to JTig. 1 reproduced. One recognizes from the sectional view according to IFi g. 2 that the individual strips 2 are designed like a blind, so that oblique, seen in the direction of view from top to bottom extending outwards

_ Z₁. -_ Z ₁ . -

Durchs Iclitsclilitze entstellen. Sine Strahlenquelle 4, we lone eine Blendung des menschlichen Auges hervorrufen würde, fällt nur noch mit stark verminderter Intensität- im menschlichen iiUge ein, so daß die erstrebte Blendschutzwirkung e rr e i c ht wird.Disfigure with the Iclitsclilitze. Its radiation source 4, we lone would cause glare to the human eye, only occurs with a greatly reduced intensity - in the human eye, so that the desired anti-glare effect e rr e i c ht.

Die einzelnen Jalousieklappen gemäß Fig. 2 können einstellbar ausgebildet werden, wozu dann an der Seite der Brillenfassung eine Arretiervorrichtung benötigt würde.The individual louvre flaps according to FIG. 2 can be designed to be adjustable, for which purpose then on the side of the spectacle frame a locking device would be needed.

lös wäre aber auch möglich, die Brillenfassung gemäß Fig. 1 mit normalen G-läsern au versehen und die das G-ittersystem bildenden Streifen auf diese Gläser aufzukleben.However, it would also be possible to use the spectacle frame according to FIG Equipped with normal glass glasses and the grid system stick the forming strips on these glasses.

Claims

. 113 006-18.2. e 3 c Ii u t ζ a η s ώ r ii c Ii e

1) Blendscliutzbrille, "with the in the see-through openings the glasses frame a gate system is used, which only exposes narrow, preferably horizontally extending slits.

2) Blendscliutzbrille according to claim 1, characterized in that the grid system is designed such that the viewing slots obliquely seen in the viewing direction run from top to bottom outside.

3) anti-glare glasses according to claim; 1 and 2, characterized in that that the grid system is designed like a louvre.

4-) anti-glare glasses according to claim 3? characterized, that the louvre flaps of the grille system are adjustable are.

5) anti-glare glasses according to claim 1 to 4-, characterized in that that the grid system consists of colored glass or plastic, in particular PYG.

6) anti-glare glasses according to claim 1 to 5, characterized in that that the aitter system is inserted into the frame instead of the glasses.

7) anti-glare glasses according to claim 1 to 5? characterized, that the grid system made of a Polienmaterial consists, which is glued to the lenses.

A.21H9Q * 3/28/63

i/~ Ίi / ~ Ί

j/y / LJLJ

8) lead cli goggles after. Claim. 1 Ms 6, characterized in that that the grid system consists of an injection molding process -a'cerial consists.

9) anti-glare glasses according to claim 1 to 6, characterized in that the grid system consists of a material tellt in the pressing process.