DE1863858U

DE1863858U - DEVICE FOR SETTING UP THE PUNCH AND GROOVE FORMS IN MACHINERY OR EQUIPMENT FOR SIMULTANEOUS PUNCHING AND GROOVING OF CARDBOARDS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1863858U
Application number: DEW28716U
Authority: DE
Inventors: Emil Wentzel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-07-28
Filing date: 1962-07-28
Publication date: 1962-12-13

Description

Vorrichtung ztun Einrichten der Stanz- und Nutformen bei Maschinen oder Geräten für gleichzeitiges Stanzen und Nuten von Kartons od. dgl.Device for setting up the punching and groove forms Machines or devices for simultaneous punching and grooving of cardboard boxes or the like.

Die Erfindung "betrifft eine Vorrichtung zum Einrichten- der Stanz- und Nutformen frei Maschinen oder Geräten für gleichzeitiges Stanzen und Nuten von Kartons od. dgl., bestehend aus einem von zwei einzelnen elastischen Streifen gebildeten, einen durchgehenden Längsschlitz aufweisenden Träger rand einem mit diesem vorzugsweise durch Klebung lösbar verbundenen Profilstreifen, der an der dem Matrizenteil der Maschine zugekehrten Seite mit einer Klebeschicht versehen ist und mittels der auf die Nutlinie aufgeschobenen elastischen Streifen beim ersten leeren Druckgang auf den Matrizenteil übertragen und an ihm festgeklebt wird, während die beiden elastischen Streifen beiderseits der Nutlinie festgelegt werden und dazu dienen, die ausgestanzten und genuteten Kartons von dem JPatrizenteil abzuheben»The invention "relates to a device for setting up the punching and groove shapes free machines or devices for simultaneous punching and grooves of cardboard boxes or the like, consisting of a continuous longitudinal slot formed by two individual elastic strips having a carrier edge with this preferably by gluing releasably connected profile strip which is provided with an adhesive layer on the side facing the die part of the machine and by means of the elastic strips pushed onto the groove line, transferred to the die part during the first empty print run and attached to it is glued in place while the two elastic strips on both sides the groove line to be set and serve the punched and to lift the grooved cardboard box from the J-matrix part »

Bislang erfolgt das Zurichten der Nut- und Stanzformen in der Weise,So far, the grooving and punching forms have been prepared in such a way that

daß iaan die Nutlinien auf der Stanze mit Pappstreifen unterlegt .und einfärbt, um einen Abdrtick auf dem Stanzblech zu erzielen. Me auf dem Stanzblech abgedruckten Linien werden anschließend mit Streifen aus Karton, Preßspan oder ähnlichem Material so umklebt, daß beiderseits der abgedruckten Linien Nuten von einer den jeweils zu bildenden Nutungen entsprechenden Breite freibleiben.that iaan the groove lines on the punch are underlaid with strips of cardboard .and colored in order to achieve a print on the punched sheet. Me on Lines printed on the punched sheet are then glued around with strips of cardboard, pressboard or similar material so that both sides of the printed lines, grooves of a width corresponding to the grooves to be formed in each case remain free.

Diese bekannte und in der Praxis allgemein übliche Art des Zurichtens der Stanzplatte ist umständlich und zeitraubend, da die Unterlegstreifen und die Farbe auf den Nutlinien nachträglich wieder entfernt werden müssen und das Zurechtschneiden sowie das Aufkleben der Streifen auf dem Stanzblech viel Zeit und große Sorgfalt erfordern. Bas bekannte Terfahren bringt überdies keine vollbefriedigenden Ergebnisse, weil es schwierig ist, die Nutlinien auf dem Stanzblech sauber zum Abdruck zu bringen und die Streifen so genau auf das Stanzblech aufzukleben, wie es erforderlich ist, um den genuteten Karton später einwandfrei falten zu können.This well-known and common type of dressing in practice The punching plate is cumbersome and time consuming as the backing strips and the color on the groove lines can be removed again afterwards have to and the cutting to size and sticking the strips on the punching sheet require a lot of time and great care. Bas known In addition, driving does not bring fully satisfactory results because it it is difficult to get the groove lines on the die cut clean to make an impression and to glue the strips onto the die as precisely as it is necessary to properly fold the grooved cardboard later to be able to.

In dem Bestreben, das Zurichten der als Matrize dienenden Stanzplatte einer Stanzmaschine bzw. eines Stanzgerätes zu vereinfachen und schneller sowie genauer ausführen zu können, ist vorgeschlagen, worden, an einem aus einem ungeteilten, längsgeschlitzten Gummistreifen oder aus zwei einzelnen Gummistreifen bestehenden Träger einen Profilstreifen lösbar anzubringen. Der Gummistreifenträger wird mit seinem Längsschlitz auf der Nutlinie des Patrizenteiles der Stanzform festgeklebt und überträgtIn an effort to prepare the punching plate serving as a die to simplify a punching machine or a punching device and to be able to perform faster and more precisely, has been proposed, on a from one undivided, lengthways slit rubber strip or from two individual rubber strips existing carrier a profile strip detachable to attach. The rubber strip carrier is opened with its longitudinal slot the groove line of the male part of the die is glued and transferred

■beim ersten leeren .Druckgang den Profilstreifen durch Klebung auf den Matrizenteil der Stanzform. Der mit dem Profilstreifen durcii eine Nut-Feder-Verbindung, durch Vor- und Rücksprünge oder durch Klebung gegebenenfalls unter Zwischenschalten eines Leinenstreifens - -verbundene Gummistreifenträger wird dann von Hand vorsichtig vom Profil— streifenträger abgezogen. Wenn die beiden Gummistreifen in bekannter Weise als elastisch-zusammendrückbare Körper für das Abheben der ausgestanzten und genuteten Kartons vom Patrizenteil der Stanzform dienen, d.h. als Auswerfer wirken sollen, müssen die beiden Gummistreifen bzw. muß der in zwei Gummistreifen aufgeteilte ©ramistreifenträger in einem besonderen Arbeitsgang beiderseits der Nutlinien festgeklebt werden.■ On the first empty print run, glue the profile strip on the die part of the die. The one with the profile strip durcii Tongue and groove connection, by protrusions and recesses or by gluing, if necessary with the interposition of a linen strip - -connected The rubber strip carrier is then carefully removed from the profile by hand. stripe carrier peeled off. When the two rubber strips in familiar Serve as an elastic-compressible body for lifting the punched and grooved cardboard from the male part of the die, i.e. to act as an ejector, the two rubber strips or the rami strip carrier, which is divided into two rubber strips, must be in one special operation to be glued on both sides of the groove lines.

Gemäß der Erfindung wird dieser zweite Arbeitsvorgang erspart und eine weitere Vereinfachung des Zurichtens der Stanz- und Nutformen dadurch erreicht, daß die den Profilstreifen am Matrizenteil festlegende Siebstoffschicht ein größeres Haftvermögen hat als die Klebstoffschicht, durch die der Profilstreifen mit den beiden elastischen Trägerstreifen verbunden ist, und daß die von vornherein getrennten beiden elastischen Streifen beim ersten leeren Druckgang beiderseits der Nutlinie am Patrizenträger durch Haftwirkung Vers chi ebungs si eher festge»-' legt werden. Hierfür können die vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff .gefertigten elastischen Streifen an der Unterseite ebenfalls mit einer Bebstoffschicht versehen sein, die ein größeres Haftvermögen hat als die die elastischen Trägerstreifen mit dem Pfofilstreifen verbindende Klebstoffschicht. " . .According to the invention, this second operation is saved and one further simplification of the preparation of the punching and groove shapes achieved that the fixing the profile strip on the die part The adhesive layer has a greater adhesive strength than the adhesive layer, through which the profile strips with the two elastic carrier strips is connected, and that the two elastic strips separated from the start on the first empty print run on both sides of the crease line on the patrix carrier due to the adhesive effect, they are more securely attached will be laid. For this purpose, they can preferably be made of rubber or plastic .made elastic strips on the underside also with a Be provided with a higher adhesive strength than the one connecting the elastic carrier strips with the Pfofil strips Adhesive layer. "..

— Ii. —- ii. -

Das verschiebungssichere Festlegen- der Trägerstreifen an den Nutlinien kann aber auch in der-Weise erfolgen, daß an den Nutlinien Vor-, oder Hiicksprünge bzw. Ausnehmungen gebildet sind, mit denen die elastischen Streifen beim Aufschieben auf die Nutlinie in formschlüssigen Eingriff kommen und mit denen sie an den Nutlinien dauerhaft festgelegt werden. Beide Befestigungsweisen können auch gemeinsam zur Anwendung kommen, Ss wird dann ein besonders zuverlässiges Festhaften der als Auswerfer dienenden elastischen Streifen am Patrizenteil erzielt.The shift-proof fixing of the carrier strips on the groove lines but can also be done in such a way that on the groove lines before, or Steps or recesses are formed with which the elastic Strips come into positive engagement when pushed onto the groove line and with which they are permanently attached to the groove lines. Both methods of fastening can also be used together, Ss then becomes a particularly reliable attachment as an ejector Serving elastic strips on the male part achieved.

Bas Festlegen der elastischen Trägerstreifen am Matrizenteil beiderseits der Nutlinien unter gleichzeitigem Festkleben des Profilstreifens am Patrizenteil bereitet besondere Schwierigkeiten bei Zylinder- und ähnlichen Stanzmaschinen, bei denen der den Patrizenteil der Stanze bildende Zylinder und der Matrizenteil einen nur engen Durchgang freilassen und die Arbeitsflächen beider Teile sich beim Umlauf des Zylinders so stark einander nähern, daß beim ersten Druckgang die elastischen Trägerstreifen mit dem Profilstreifen von den Nutlinien abgestreift würde-,, ohne daß die elastischen Streifen und der Profilstreifen an den für sie bestimmten Stellen des Patrizenteiles und des Matrizenteiles zum sicheren Festhaften kommen, Für die in der Praxis häufig verwendeten Zylindermaschinen schafft das formschlüssige Festlegen der elastischen Streifen an den Nutüaien überhaupt erst die Voraussetzungen für die Anwendbarkeit des Prinzips, Profilstreifen mit Hilfe von an ihnen festgeklebten Trägerstreifen, die auf die Nutlinien des Patrizenteiles aufgeklemmt werden, auf den Matrizenteil zu übertragen.Bas fixation of the elastic carrier strips on the die part on both sides of the groove lines while at the same time sticking the profile strip to the Male part causes particular difficulties in cylinder and similar punching machines in which the male part of the punch forms The cylinder and the die part leave only a narrow passage and the working surfaces of both parts become so strong as the cylinder rotates approach each other that the first print run the elastic carrier strips would be stripped of the groove lines with the profile strip- ,, without the elastic strips and the profile strips on the ones intended for them Make sure that the male part and the female part are securely attached, for the cylinder machines that are often used in practice creates the form-fitting setting of the elastic strips in the Nutüaien in the first place the prerequisites for applicability of the principle, profile strips with the help of glued to them Carrier strips, which are clamped onto the groove lines of the male part to be transferred to the die part.

Ber im Matrizenteil ausschließlich durch Klebung befestigte Profilstreifen -wird bei jedem Durchlauf eines Kartons immer wieder fest gegen die ihn tragende fläche des Matrizente'iles der Stanze aagedrückt und kann sich demzufolge weder lockern noch verschieben.About the profile strips attached exclusively by gluing in the die part - is pressed again and again firmly against the supporting surface of the die part of the punch with each passage of a cardboard box and can therefore neither loosen nor shift.

Zweckmäßigerweise können die Nutlinien aus hartem Kunststoff, beispielsweise auf PVG-, Polyäthylen- oder ähnlicher Basis gefertigt sein. Mit der Verwendung von Nutlinien aus hartem Kunststoff anstelle der "bislang allgemein üblichen Nutlinien aus gehärtetem Stahl wird nicht nur eine billigere Herstellbarkeit ermöglicht, sondern darüberhinaus auch die vorteilhafte Möglichkeit geschaffen, daß jeder mit Stanzgeräten oder Stanzmaschinen arbeitende Betrieb ohne großen Zeit— und Arbeitsaufwand mit einfachen Werkzeugen in der Lage ist, in die Nutlinien Ausnehmungen bzw. !Durchbrechungen oder Vorsprünge in der für den jeweiligen Verwendungszweck erforderlichen Größe und Anordnung selbst einzuarbeiten. Die Anwendung von Nutlinien aus Kunststoff gestattet es außerdem, die Vorteile der Erfindung bei bereits vorhandenen Stanzen an jeder beliebigen Type von Stanzmasehinen auszunutzen, ohne daß an den Stanzformen kostspielige Veränderungen durchgeführt werden müssen. Insbesondere wird das Zurichten von ZyIindermasehinen mit engem Durchlaß durch die Anwendung von individuell bearbeitbaren Kunststoff-Nutlinien erheblich vereinfacht.Appropriately, the groove lines made of hard plastic, for example be made on PVG, polyethylene or similar basis. With the use of hard plastic groove lines instead the "previously common groove lines made of hardened steel not only enables cheaper manufacturability, but also also created the advantageous possibility that every company working with punching devices or punching machines without much time- and labor with simple tools is able to get into the Groove line recesses or! Perforations or projections in the size and arrangement required for the respective purpose to incorporate yourself. The use of plastic groove lines is permitted it also makes use of the advantages of the invention with existing punches on any type of punching machine, without costly changes being made to the cutting dies Need to become. In particular, the dressing of cylinder machines is used with narrow passage through the application of individually machinable Plastic groove lines considerably simplified.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele veranschaulicht sind, näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which exemplary embodiments are illustrated. It shows:

6 -6 -

Fig. 1 die se haul»! IdI ic he Ansicht des Stanzunterteiles und des zugehörigen Stanzfcleches einer Tiegelstanze im aufgeklappten Zustande,Fig. 1 die se haul »! In the view of the punched lower part and the associated punching tool of a crucible punch in the unfolded state,

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine der Nutlinien und das an die Nutlinie "bis zur losen Anlage herangeklappte Stanzlblech mit dem dazwischen gelegten Karton, der genutet werden soll, -Fig. 2 shows a cross section through one of the groove lines and the to the groove line "folded up to the loose contact Punched sheet with the cardboard placed in between, which is to be grooved,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine" der Stanzlinien und das an die Stanzlinie Ms zur losen Anlage herangeklappte StanzlbXeeh mit dazwischen gelegtem Karton,Fig. 3 shows a cross section through one "of the cut lines and which folded up to the punching line Ms for loose attachment StanzlbXeeh with cardboard in between,

Fig. 4 in schauMldlicher Barstellung einen Albschnitt des ProfilStreifens Tor dem Gebrauch,Fig. 4 shows a perspective view of the ProfilStreifen gate to use,

Fig. 5 einen der Fig. 2 entsprechenden Querschnitt "bei einer anderen Ausführungsform der Nutlinie,FIG. 5 shows a cross section "corresponding to FIG. 2" another embodiment of the groove line,

Fig. 6 die Seitenansicht eines Abschnittes der in- Fig. 5 dargestellten Nutlinie,FIG. 6 shows the side view of a section of FIG. 5 groove line shown,

Fig. 7 einen Quersclmitt durch eine Nutlinie, an der die7 shows a cross section through a groove line on which the

elastischen Trägerstreifen durch in sie eingelassene _ Blechstreifen festgelegt sind:,::elastic carrier strips are fixed by _ sheet metal strips embedded in them:, ::

Fig. 8 die Innenansicht eines Abschnittes eines der beiden in Fig. 7 dargestellten Trägerstreifen,FIG. 8 shows the interior view of a section of one of the two carrier strips shown in FIG. 7,

Pig, 9 die Seitenansicht eines Abschnittes der in Fig. 7 dargestellten Nutlinie,Pig, 9 the side view of a section of the groove line shown in Fig. 7,

Fig. 10 einen Querschnitt durch eine Nutlinie mit widerhaken— artigen Zungen, die zur Festlegung der Trägerstreifen dienen, und10 shows a cross section through a groove line with barbs. like tongues that are used to define the carrier strip, and

Fig. 11 die Seitenansicht eines Abschnittes der in Fig, IO dargestellten Nutlinie.11 shows the side view of a section of the in FIG groove line shown.

In einem Bahnen 1 ist die aus Sperrholz oder oberflächenvergütetem Kunststoff gefertigte Platte 2, in welche die aus Bandstahl bestehenden Stanzlinien 3 und die Nutlinien 4 eingelassen sind, mit bekannten Mitteln unverschiebbar fest eingespannt. Die freien Bandkanten der Stanzlinien 3 sind zugeschärft, diejenigen der Nutlinien 4 gerundet. Die Sandkanten der Stanzlinien 3 und der Nutlinien 4 stehen etwa gleich weit über die Oberfläche der Platte 2 vor.In a track 1, the plate 2 made of plywood or surface-treated plastic, in which the punching lines 3 and the groove lines 4 are embedded, is firmly clamped by known means. The free band edges of the punching lines 3 are sharpened, those of the groove lines 4 are rounded. The sand edges of the punching lines 3 and the groove lines 4 protrude about the same distance from the surface of the plate 2 .

Beiderseits der Stanzlinien bzw. an einigen Stellen der Stanzlinien sind Streifen 5 aus Weichgummi auf die Platte 2 aufgeklebt. Die im entspannten Zustand über die Stanzlinien nach oben vorstehenden Weichgummistreifen 5 werden beim Heranklappen des Stanzbleches 6 zusammengedrückt, so daß die zugeschärften Kanten den zwischen denOn both sides of the cut lines or at some points of the cut lines strips 5 made of soft rubber are glued to the plate 2. The in In the relaxed state, soft rubber strips 5 protruding upward via the punching lines are created when the punched sheet 6 is folded in pressed together so that the sharpened edges between the

Stanzenunterteil, der die Patrize darstellt, eingelegten Karton 7Lower part of the punch, which represents the male mold, inserted cardboard 7

durchschneiden.cut through.

Din nun das Stanzbleeh 6 mit den die Widerlager für die Nutlinien 4 erforderlichen Nutungen zu versehen, wird erfindungsgemäß wie folgt verfahren» Auf einem vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoffmaterial als einteiliges Stück gefertigten Streifen 9» der eine durchgehende langsmittelnut 10 aufweist, sind !beiderseits der Nut zwei Streifen 8 aus Gummi, Kunststoff oder anderem geeigneten elastisch zusammendrückbarem Werkstoff mittels einer leicht haftenden Klebstoffschicht 12 so aufgeklebt, daß die Streifen mit den einander zugekehrten Seitenkanten eng gegeneinander liegen und die Stoßfuge sich genau in der Längsmittelebene der Nut 10 befindet. Mit den elastischen Streifen 8 wird der Profilstreifen 9 auf die Nutlinien 4 federnd aufgeklemmt und später beim ersten leeren Bruckgang auf das Stanzblech übertragen. Die Profilstreifen 9 mit den sie tragenden elastischen Streifen 8 werden vorher auf die erforderliche Länge zurechtgeschnitten. Me beiderseitigen Enden 9& "bzw. 8a des Profilstreifens 9 und der Trägerstreifen 8 werden dabei nach entgegengesetzten Eichtungen schräg abgeschnitten, so daß der kombinierte Streifen 8,9 beiderseits spitz zulaufend endet. -Now the punching sheet 6 with the abutments for the groove lines 4 To provide necessary grooves, according to the invention, is as follows proceed »On a preferably made of transparent plastic material as a one-piece piece manufactured strip 9 »the one has continuous longitudinal center groove 10, are! on both sides of the groove two strips 8 made of rubber, plastic or other suitable elastically compressible material by means of a slightly adhering adhesive layer 12 glued on so that the strips with the side edges facing each other are close to each other and the butt joint is exactly is located in the longitudinal center plane of the groove 10. With the elastic Strip 8, the profile strip 9 is resiliently clamped onto the groove lines 4 and later on the punched sheet at the first empty bridge transfer. The profile strips 9 with the elastic supporting them Strips 8 are cut to the required length beforehand. Me both ends 9 & "or 8a of the profile strip 9 and the carrier strip 8 are cut obliquely in opposite directions so that the combined strip 8, 9 is pointed on both sides ends tapering. -

Ser Profilstreifen 9 ist an der der Nut 10 abgekehrten Seite mit einem selbstklebenden Klebstoff 11 von großer Haftfähigkeit versehen. Beim Heranklappen des Stanzbleches 6 an den Stanzunterteil 1 bis 5 iia ersten leeren Druckgang haften die Profilstreifen 9 mit der Kl&hstoffschichtSer profile strip 9 is on the side facing away from the groove 10 with a self-adhesive adhesive 11 provided with great adhesiveness. At the Folding the punched sheet 6 onto the punched lower part 1 to 5 iia first The profile strips 9 with the adhesive layer adhere to the empty print run

11 am blanken Stanzbleeh 6 fest. Die Trägerstreifen 8 können an der Unterseite ebenfalls je eine Klebstoffschicht 11a aufweisen, die eine größere Haftkraft hat als die die elastischen Streifen 8 mit dem Profilstreifen 9 verbindende Elebstoffschieht 12. Durch die Klebstoffschicht 1.1a werden die Trägerstreifen 8 mit der Platte 2 dauerhaft festhaftend verbunden.·11 on the blank punched sheet 6. The carrier strips 8 can be attached to the Underside also each have an adhesive layer 11a, which has a greater adhesive force than the adhesive layer 12 connecting the elastic strips 8 to the profile strip 9. Through the adhesive layer 1.1a, the carrier strips 8 with the plate 2 are permanent firmly bonded.

erhält so auf denkbar einfache Wgise in kürzester Zeit eine vollkommen genaue Zurichtung der Stanzform auf dem Stanzblech mit der Gewähr, daß die Nuten 10 mit ihren Längsmittelebenen genau an der richtigen Stelle sich befinden, um eine einwandfreie Nutung zu ergeben.receives a perfect apartment in a very simple flat in a very short time precise adjustment of the punching form on the punched sheet with the guarantee that the grooves 10 with their longitudinal center planes are exactly in the correct position In order to produce a perfect groove.

Der zweiteilige Trägerstreifen 8,8 wird bei der serienmäßigen Herstellung des Profilstreifens 9 zweckmäßigerweise so erzeugt, daß ein zunächst einteiliger Streifen aus elastischem Werkstoff auf den Profilstreifen 9 aufgebracht und dann durch.längsschlitzung längs der Mittellinie der Nut 10 in zwei üinzelstreifen aufgeteilt wird.The two-part carrier strip 8.8 is used in series production of the profile strip 9 expediently generated so that an initially one-piece strip made of elastic material on the profile strip 9 and then durch.längsschlitzung along the center line of the Groove 10 is divided into two single strips.

Die Profilstreifen 9 können in großen Längen als einteiliges Stück aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt werden. Die Klebstoffschicht 11 und die gegebenenfalls an der Unterseite der beiden Trägerstreifen 8 angebrachte Uebstoffschicht lla können vor dem Gebrauch des kombinierten Streifens 8,9 mit dünnen Schutzstreifen IJ bzw. 14 abgedeckt sein. Als Träger der weniger stark haftenden Klebstoffschicht 12 können (nicht gezeichnete) Leinenstreifen dienen.The profile strips 9 can be made in great lengths as a one-piece piece made of clear plastic. The adhesive layer 11 and optionally on the underside of the two carrier strips 8 attached fabric layer 11a can be used before using the combined Strip 8,9 covered with thin protective strips IJ or 14 be. As a carrier of the less strongly adhering adhesive layer 12 can serve (not shown) strips of linen.

- 10 -- 10 -

~ 10 —~ 10 -

An der Änsatzstelle der Schlitzung-, sind die beiden Seitenteile des Profilstreifens zweckmäßigerweise leicht abgerundet, und nach den Seiten hin kann der Profilstreifen 9 ^mit zunehmend kleiner werdender QuerSchmittshöhe ausgeführt sein, wie dies insbesondere Fig. 4 deut- lieh erkennen läßt. Mit dieser Querschnittsform des Profilstreifens ■wird ein Platzen und Brechen des zu nutenden Kartons weitgehend vermieden. At the Änsatzstelle the Schlitzung-, the two side parts of the profile strip are preferably slightly rounded, and to the sides of the profile strips 9 ^m it increasingly becomes smaller cross Schmitt height can be designed, as shown in particular Fig. 4 German lent reveals. With this cross-sectional shape of the profile strip ■ bursting and breaking of the cardboard to be grooved is largely avoided.

Statt die als Auswerfer dienenden elastischen Streifen 8 an der Grundfläche des .Patrizenteiles. der Stanzform bzw. der Stanzmaschine mittels eines Klebstoffes zu befestigen,, kann, man die Nutlinien 4 sowie gegebenenfalls auch die elastischen Streifen 8 so gestalten, daß letztere beim ersten leeren Bruckgang durch eine formschlüssige Verbindung an den Nutlinien 4 verschiebungssicher festgelegt werden.Instead of serving as an ejector elastic strips 8 on the base of the male part. the die or the punching machine by means of to attach an adhesive ,, can, one the groove lines 4 as well as optionally also make the elastic strips 8 so that the latter at the first empty bridge through a form-fitting connection the grooved lines 4 can be set so that they cannot move.

Zu diesem Zweck ist die Nutlinie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 und 6 in der oberen Hälfte mit einer Seihe von Durchbrechungen in der Gestalt von Löchern 15 oder Schlitzen versehen. Beim Festklemmen des kombinierten Streifens 8,9 auf der Nutlinie 4 wölben sich die im Bereich« der Durchbrechungen liegenden Stellen an den Innenseiten der beiden elastischen Streifen 8, die beim Aufschieben auf die Nutlinien einem leichten Preßdruck unterworfen werden, in die Durchbrechungen vor (s. Fig.^: 5) und halten die an der Nutlinie angebrachten elastischen Streifen gegen längsvers.chieben und ungewolltes Lösen gesichert an der Nutlinie fest. .-.·.-For this purpose, the groove line in the embodiment according to FIGS. 5 and 6 is provided in the upper half with a series of perforations in the form of holes 15 or slots. When the combined strip 8, 9 is clamped on the groove line 4, the points located in the area of the openings on the insides of the two elastic strips 8, which are subjected to a slight pressure when pushed onto the groove lines, bulge into the openings (see Fig. Fig ^.: 5) and hold the elastic strips attached to the groove line securely to the groove line against sliding longitudinally and unintentional loosening. .-. · .-

- 11 -- 11 -

- II -- II -

I_n Pig. 7 raid 8 sind die elastischen Streifen 8 in leicht nach außen ansteigender Lage Metallstreifen 16 eingelassen, die an der Innenseite jedes Streifens mit einer kleinen Eante vorstehen. An den beiden Sei" tenf lachen der Nutlinie 4 sind längs durchlaufende Rillen 17 eingearbeitet, in die die freiliegenden Sandkanten der Metallstreifen 16 einrasten, wenn der kombinierte Streifen 8,9 Jait Klemmsitz auf die Nutlinie 4 aufgeschoben.wird« Die Metallstreifen 16 der beiden, mit dem Profilstreifen 9 eine Einheit bildenden Trägerstreifen 8,8 und die Rillen 17 an den beiden Seitenflächen der Nutlinie 4 sind in verschiedenen Höhenlagen angeordnet. Hiermit -wird bezweckt, die durch die beiderseitigen Eillen 17 entstehende QuerschnittsSchwächung der Nutlinie auf zwei Ebenen zu verteilen, damit nicht an einer Stelle der Nutlinie eine allzu große QuerschnittsSchwächung auftritt.I _n Pig. 7 raid 8, the elastic strips 8 are embedded in a slightly outwardly rising layer of metal strips 16, which protrude on the inside of each strip with a small edge. On the two sides of the groove line 4, longitudinal grooves 17 are worked into which the exposed sand edges of the metal strips 16 snap when the combined strip 8.9 is pushed onto the groove line 4 with a force fit. The metal strips 16 of the two, Carrier strips 8, 8, which form a unit with the profile strip 9, and the grooves 17 on the two side surfaces of the groove line 4 are arranged at different heights there is no excessive cross-sectional weakening at one point on the groove line.

Beim Ausführungsbeispiel der Pig, IQ und 11 sind an den beiden S_eiten der Nutlinie 4 schräg nach unten stehende Widerhaken 18 gebildet, die bei aus Kunststoff bestehenden Nutlinien gleich bei der Fertigung mit erzeugt oder nachträglieh in der Weise gebildet werden können, daß in der Nutlinie Lappen gestanzt und diese um die obere Kante, mit der sie mit der Nutlinie fest zusammenhängen, aus der Bbene der Nutlinie wechselweise nach der einen und nach der anderen Seite nach außen gebogen werden. Auch hier ist eine unerwünscht starke QuerschnittsSchwächung der Nutlinie 8 dadurch vermieden, daß die in !"ig. 10 an der linken Seite der Nutlinie 4 befindlichen Widerhaken 18, in einer Eeihe angeordnet sind, die höher liegt als die Eeihe der an der rechten Seite befindlichen Widerhaken 18» In den beiden Beihen sind die Widerhaken .je umIn the embodiment of Pig, IQ and 11 are at the two S _e th of the groove line 4 obliquely below barbs 18 formed in existence when plastic groove lines may be produced or the same in the production with nachträglieh formed in such a manner that in the Groove line tabs are punched and these are bent around the upper edge, with which they are firmly connected to the groove line, out of the plane of the groove line alternately to one side and to the other outwards. Here, too, an undesirably strong cross-sectional weakening of the groove line 8 is avoided by the fact that the barbs 18 located in Fig. 10 on the left side of the groove line 4 are arranged in a row which is higher than the row on the right side Barbs 18 “The barbs in both rows are round

12 -12 -

eine halbe Teilung gegeneinander vesetzt angebracht. Die Widerhaken halten die auf die Nutlinie aufgeklemmten elastischen Streifen 8,8 sicher fest und verhindern mit Sicherheit das Verschieben und Lösen der elastischen Streifen an der bzw. von der Nutlinie.half a division offset against each other. The barbs hold the elastic strips 8,8 clamped onto the groove line securely fixed and prevent the shifting and loosening of the elastic strips on or from the groove line with certainty.

In allen Fällen können die elastischen Streifen 8 zusätzlich in der oben beschriebenen Weise an der Grundfläche des Patrizenteiles de"r Stanzform bzw. Stanzmaschine festgeklebt werden.In all cases, the elastic strips 8 can also be in the above-described manner on the base of the male part de "r Die or punching machine are glued.

Die Herstellung der in Fig. 6, 9 und 11 gezeigten oder ähnlich gestalteter Nutlinien ist aif einfache Weise und ohne große Schwierigkeiten durchführbar, wenn die Nutlinien 4 aus geeignetem harten Kunststoff, beispielsweise Kunststoff auf PVC- oder Polyäthylenbasis, gefertigt werden, Bie die Stanz- und Nutarbeit durchführenden Betriebe haben dann ohne weiteres die Möglichkeit, sich die Nutlinien 4 in zweckentsprechender.Wel.se für jeden Einzelfall passend selbst herzurichten, und sie sind nicht auf die"in—der Eegel mit erheblichem Zeitverlust -verbundenen Lieferungen der Firmen angewiesen, die Nutlinien aus gehärtetem Stahl hasteilen.The production of the groove lines shown in FIGS. 6, 9 and 11 or similarly designed is aif simple and without great difficulties feasible if the groove lines 4 are made of suitable hard plastic, for example plastic based on PVC or polyethylene Companies that perform the punching and grooving work then have the option of using the grooving lines 4 in to prepare the Wel.se suitably for each individual case, and they are not on the "in" with a considerable loss of time -related deliveries of the companies instructed the groove lines made of hardened steel.

- 13 -- 13 -

Claims

WL491290 * 21 I SGHÜTZJJSFSFEÜCHl:

1. -Device for setting up the punching and groove forms on machines or devices for simultaneous punching and grooving of cardboard boxes or the like, ! consisting of one of two individual elastic strips, a continuous longitudinal slot 'having carrier and one with this preferably by gluing releasably connected profile strips, which is attached to the the side facing the die part of the punch with a sieve layer is provided and by means of the elastic that is pushed onto the open groove line Transfer the strips to the die part at the first empty bridge and is glued to it while the two elastic strips be set on both sides of the groove line and serve to lift the punched and grooved cardboard from the male part, dadureh characterized in that the profile strips' (9) on the die part

(6) the fixing adhesive layer (II) has a greater adhesive strength than the adhesive layer (12) by which the profile strip (9) is connected to the two carrier strips (S, 8), and that the two elastic strips (8, 8) separated from the start 8 *) at the first empty bridge on both sides of the groove line (4) on the JPairizentsager (2) by adhesion.

2, device according to claim 1, characterized in that the elastic Strips (8,8) on the underside with an adhesive layer (lia) are provided, which has a greater adhesive strength than the adhesive layer (l2) connecting the elastic strips to the profile strip (9).

- 14 -

~ 14 -

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the groove line (4) projections (18), Bückspriinge (l?) Or recesses (15) are formed with which the elastic carrier strips (8,8) when clamped on the groove line (4) come into a form-fitting sing handle and hold on to the line of rage so that they cannot move.

4. Device according to claims 1 and J, characterized in that the groove lines (4) are provided with one "or more longitudinal rows of hole-shaped or slot-shaped openings (15) into which the elastically bulging points of the insides of the elastic strips

intervention.

5. Device according to claims 1 and J, characterized in that the groove lines (4) are provided with barbs (LS) projecting on the two side surfaces and directed obliquely downwards.

6. Vomchtung according to claim 5> characterized in that the barbs (IS) already in the production of the groove lines (4) from the the same material as these are produced with.

7. The device according to claim 5, characterized in that the barbs (IS) in the form of tongues from the lines of courage · (4) through. Punching and lateral bending are formed,

8. Device according to claims 1 and 3 »characterized by in

- ■ 15 -

_ 15 -

the two elastic strips (8,8) sloping upwards and outwards Layer of embedded metal strips (ΐβ), for their on the inside the elastic strips exposed ^ sand edges on the two side surfaces of the groove lines (4) longitudinal grooves (1?) as points of engagement are formed.

9. Device according to claims 5 and 8, characterized in that that the holding devices (18 or 1?) on the two side surfaces the groove lines (4) are arranged at different heights.

10. The device according to claim 3, characterized in that the groove lines: (4) are made of hard plastic, e.g. based on FVG or polyethylene.