DE1860188U

DE1860188U - CABLE REEL.

Info

Publication number: DE1860188U
Application number: DE1962K0040268
Authority: DE
Original assignee: Krone KG
Current assignee: Krone KG
Priority date: 1962-01-18
Filing date: 1962-01-18
Publication date: 1962-10-18

Description

Kabeltrommel Die Neuerung betrifft eine Kabeltrommel,, bestehend aus einem zur Aufnahme des Kabels bestimmten Trommelkörper und zwei den Trommelkörper begrenzenden fest mit ihm verbundenen Seitehflansehen. Cable drum The innovation concerns a cable drum, consisting from a drum body intended to receive the cable and two the drum body delimiting side flanges firmly connected to it.

Die bisher bekannten Kabteltrommeln dieser Art sind in der Regel aus Holz oder Stahl hergestellt. Beide Materialen haben den Nachteil, daß sie ohne besondere Schutzüberzüge gegen Witterungseinflüsse, denen Kabeltrommeln in hohem Maße ausgesetzt sind, nicht hinreichend widerstandsfähig sind. Ein'weiterer wesentlicher Nachteil der bekannten Kabeltrom- meln liegt in dem hohen Gewicht, das durch die aus Stabilitäts- gründen bisher meist gewählte massive Bauweise bedingt ist. Die bekannten Kabeltrommeln, die in der Regel zusammengenagelt oder - geschweißt sind, lassen sich im übrigen meist nicht zerlegen, was insbesondere für die Lagerhaltung sowie für den Leertransport dieser Trommeln, die einen Durchmesser bis zu 3 m haben können, außerordentlich nachteilig ist.The previously known cable drums of this type are usually made of wood or steel. Both materials have the disadvantage that, without special protective coatings, they are not sufficiently resistant to the effects of the weather to which cable drums are exposed to a high degree. Another significant disadvantage of the known cable meln lies in the high weight, which is due to the stability found so far mostly chosen massive construction is conditioned. The known cable drums, which are usually nailed or welded together, can usually not be dismantled, which is particularly disadvantageous for storage and empty transport of these drums, which can have a diameter of up to 3 m.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabeltrommel zu entwickeln, die die erwähnten Nachteile der bekannten Ausführungen nicht aufweist und die sich darüber hinaus durch eine einfache, rationelle Fertigung auszeichnet. The innovation is therefore based on the task of a cable drum to develop that does not have the disadvantages mentioned of the known designs and which is also characterized by simple, efficient production.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Seitenflansche, aus je zwei einander gleichen und zu einem Hohlkörper verbundenen Schalenteilen aus glasfaserverstärktem 125-x819-TH (8) Kunststoff bestehen, die mit einem Durchbruch zur Aufnahme einer metallischen Nabe versehen sind und die eine ringförmige Abstufung aufweisen, auf der sich der durch mehrere aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Segmente gebildete zerlegbare Trommelkörper abstützt. durch das erhebliche Vorteile bedingt sind, urch das erhebliche Ein wesentliches Merkmal der neuerungsgemäßen Kabeltrommel)/ liegt somit in der Wahl von glasfaserverstärktem Kunststoff als Material für die Seitenflansche und den Trommelkörper. Werden - wie dies neuerungsgemäß vorgesehen ist-die Seitenflansche aus je zwei zu einem Hohlkörper verbundenen Schalenteilen aufgebaut, so ergibt sich trotz eines geringen Gewichtes eine außerordentlich hohe Steifigkeit der Kabeltrommel. Durch Verwendung einer metallischen Nabe wird darüber hinaus erreicht, daß an den Stellen der größten Belastung keine unzulässig hohe Flächenpressung auf die Schalenteile der Seitenflansche ausgeübt wird.This object is achieved according to the innovation in that the side flanges consist of two identical shell parts made of glass fiber reinforced 125-x819-TH (8) plastic, each of which is made of two identical shell parts, which are provided with an opening to accommodate a metallic hub and which have an annular step on which the dismountable drum body formed by several segments made of glass fiber reinforced plastic is supported. which have considerable advantages, owing to the considerable An essential feature of the new cable drum) / thus lies in the choice of glass fiber reinforced plastic as the material for the side flanges and the drum body. If - as is provided according to the innovation - the side flanges are built up from two shell parts each connected to form a hollow body, the result is an extraordinarily high rigidity of the cable drum despite its low weight. The use of a metallic hub also ensures that no inadmissibly high surface pressure is exerted on the shell parts of the side flanges at the points of greatest load.

Der Aufbau des rommelkörpers aus mehreren Segmenten ergibt den außerordentlichen Vorteil, daß die neue Kabeltrommel ohne weiteres zerlegbar ist und damit auf kleinem Raum gelagert oder leer transportiert werden kann. The structure of the drum body from several segments results in the extraordinary The advantage that the new cable drum can be easily dismantled and therefore on a small scale Space can be stored or transported empty.

Indem sich neuerungsgemäß die Trommelkörpersegmente auf einer ringförmigen Abstufung der Seitenflansche abstützen, wird ferner eine einwandfreie unmittelbare Kraftübertragung vom Trommelkörper auf die Seitenflansche gewährleistet. By renewing the drum body segments on an annular Support gradation of the side flanges is also a flawless immediate Power transmission from the drum body to the side flanges guaranteed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung weisen die die Seitenflansche bildenden Schalenteile in ihrem äußeren Bereich eine weitere ringförmige Vertiefung zur Aufnahme von das aufgewickelte Kabel abdeckenden Leisten auf. In an advantageous embodiment of the innovation, the Side flanges form a further annular shell parts in their outer area Deepening to accommodate covering the coiled cable Last up.

Durch eine derartige Ausgestaltung der Seitenflansche wird eine formschlüssige tlalterung der Abdeckleisten erreicht, so daß das übliche Festnageln dieser Leisten entfällt. Auf diese Ueise wird das Verpacken sowie das Auspacken der Kabeltrommel außerordentlich erleichtert, so daß es auch von ungeübten kräften rasch durchgeführt werden kann. Such a configuration of the side flanges creates a form-fitting reached aging of the cover strips, so that the usual nailing of these strips not applicable. This is the way to pack and unpack the cable drum extremely relieved, so that it can be carried out quickly even by inexperienced workers can be.

Da die Seitenflansche durch je zwei zu einen Hohlkörper verbundene Schalenteile gebildet werden, bereitet fertigungstechnisch die Herstellung einer ringförmigen Vertiefung in den Seitenflanschen keine Schwierigkeit ; es ergibt sich insbesondere beim Gieß-oder Preßverfahren zur Herstellung der Schalenteile praktisch kein Mehraufwand. Since the side flanges are connected by two to form a hollow body Shell parts are formed, prepares the production of a annular recess in the side flanges no difficulty; it surrenders particularly practical in the casting or pressing process for producing the shell parts no additional effort.

Der weitaus größte Teil der Abdeckleisten kann ohne weiteres von vorn in der Weise eingesetzt werden, daß die Leisten zunächst etwas schräg gehalten und in der Höhe der Vertiefung dann in ihre gerade Lage ausgerichtet werden. Um das Einbringen der letzten Abdeckleisten zu erleichtern, weisen gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung die Schalenteile an einer Stelle der ringförmigen Vertiefung einen Durchbruch zum seitlichen Einschieben dieser letzten Leisten auf. The vast majority of the cover strips can easily be from are used in such a way at the front that the strips are initially held at a slight angle and then aligned in their straight position at the level of the recess. Around to facilitate the introduction of the last cover strips, according to a further advantageous embodiment of the innovation, the shell parts at one point of the annular Recess a breakthrough for the side insertion of these last strips.

Vorteilhaft ist dieser Durchbruch durch einen Schieber von außen verschließbar, so daß keine Abdeckleisten herausfallen können. This breakthrough through a slide from the outside is advantageous lockable so that no cover strips can fall out.

Bei einer weiteren günstigen Ausgestaltung der Neuerung tragen die beiden zusammen einen Seitenflansch bildenden Schalenteile an ihrer Außenseite einen gemeinsamen elastischen Laufreifen. Wear in another favorable embodiment of the innovation the two shell parts forming a side flange together on their outside common elastic tire.

Hierdurch wird nicht nur ein unzulässig hoher örtlicher Druck auf den Boden, auf dem die Kabeltrommel liegt, vermieden, sondern es wird auf diese leise zugleich ein Schutz gegen Beschädigungen der Seitenflansche bei einem versehentlichen Fallenlassen der vollen Kabeltrommel erreicht.This not only results in an unacceptably high local pressure the floor on which the cable drum lies, avoided, but it is on this Quiet at the same time a protection against damage to the side flanges in the event of an accidental Dropping the full cable drum achieved.

In konstruktiver Hinsicht ist es weiterhin günstig, wenn die Trommelkörpersegmente mittels durchlaufender Schraubbolzen, die zugleich die beiden Schalenteile der Seitenflansche zusammenhalten an den Seitenflanschen befestigt sind. From a structural point of view, it is also advantageous if the drum body segments by means of continuous screw bolts, which at the same time form the two shell parts of the side flanges hold together are attached to the side flanges.

Zur zusätzlichen Verbindung der Schalenteile können ferner im Bereich der zur Aufnahme der Abdeckleisten bestimmten Vertiefung Niete vorgesehen sein. For additional connection of the shell parts can also be in the area rivets may be provided for the recess intended for receiving the cover strips.

Es hat sich ferner gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung als günstig erwiesen, wenn durch die beiden Naben in den Seitenflanschen eine gemeinsame, durch aufgeschweißte Ringe gegen Längsverschiebung gesicherte Stahlrohrachse hindurchgesteckt ist. It has also according to a further embodiment of the innovation proven to be beneficial if the two hubs in the side flanges provide a common, inserted through welded-on rings secured against longitudinal displacement is.

Diese Stahlrohrachse ist zwar aus konstruktiven Gründen nicht unbedingt erforderlich, sie erleichtert jedoch das Einführen einer gesonderten Lagerachse, an der beim Transport der Kabeltrommel Kranseile befestigt werden können und mittels der die Trommel zum Abspulen des Kabels auf zwei Böcken gelagert werden kann. Ist nämlich eine Stahlrohrachse in der Kabeltrommel vorgesehen, so muß die verhältnismäßig schwere Lagerachse nicht mühsam durch die beiden Naben in den Seitenflanschen hindurchgefädelt werden, sondern kann mit einem einzigen Handgriff durch die Rohrführung hindurchgesteckt werden. This tubular steel axis is not essential for structural reasons required, but it facilitates the introduction of a separate bearing axis, to which crane ropes can be attached during transport of the cable drum and by means of which the drum can be stored on two stands for unwinding the cable. is namely a steel tube axis is provided in the cable drum, so it must be proportionate heavy bearing axle is not laboriously threaded through the two hubs in the side flanges will, but can be pushed through the pipe guide with a single movement will.

Diese und weitere Einzelheiten der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles hervor ; es zeigen : Fig. 1 eine Aufsicht auf eine leere Kabeltrommel ; Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1 ; Fig. 3 einen vergrößerten Teilschnitt durch einen Seiten- flansch; Fig. 4 einen weiteren, stark vergrößerten Teilschnitt durch den äußersten Bereich eines Seitenflansches ; Fig. 5 eine Aufsicht auf eine mit Abdeckleisten versehene Kabeltrommel ; Fig. 6 eine Seitenansicht (teilweise aufgebrochen) der Kabeltrommel gemäß Fig. 5 ; Fig. 7 eine vergrößerte Teilansicht eines Seitenflansches der Trommel gemäß den Fig. 5 und 6.These and other details of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing; 1 shows a plan view of an empty cable drum; FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1; FIG. Fig. 3 is an enlarged partial section through a side flange; 4 shows a further, greatly enlarged partial section through the outermost region of a side flange; 5 shows a plan view of a cable drum provided with cover strips; 6 shows a side view (partially broken away) of the cable drum according to FIG. 5; 7 is an enlarged partial view of a side flange of the drum according to FIGS. 5 and 6.

Die in der Zeichnung dargestellte neuerungsgemäße Kabeltrommel besteht im wesentlichen aus einem zur Aufnahme des Kabels bestimmen Trommelkörper 1 und zwei diesen rommelkörper begrenzenden, fest mit ihm verbundenen Seitenflanschen 2,2'. The cable drum according to the invention shown in the drawing exists essentially consisting of a drum body 1 and determined for receiving the cable two side flanges that are firmly connected to this drum body and delimit it 2.2 '.

Die beiden Flansche 2,2' bestehen aus je zwei einander gleichen und zu einem Hohlkörper verbundenen Schalenteilen 3a, 3b aus glasfaserverstärktem Kunststoff, die in ihrem mittleren Bereich mit einem Durchbruch 4 zur Aufnahme einer metallischen Nabe 5 versehen sind. The two flanges 2, 2 'each consist of two identical and Shell parts 3a, 3b made of glass fiber reinforced plastic, connected to form a hollow body, in its central area with a breakthrough 4 for receiving a metallic Hub 5 are provided.

Weiterhin weisen die Schalenteile 3a, 3b der beiden Seitenumlaufende flansche eine ringförmig/Abstufung 6 auf. Auf der Abstufung 6 der innenliegenden Schalenteile Da der beiden Seitenflansche stützt sich der zerlegbar Trommelkörper 1 ab, der durch mehrere aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehende Segmente 7a bis 7h gebildet wird (vgl. Fig. 2). Diese Segmente 7a bis 7h sind an ihrer Außenseite der Kreisform etwa angepaßt und weisen ein U-förmiges Querschnittsprofil auf. Furthermore, the shell parts 3a, 3b have the two side circumferential ends flanges an annular / gradation 6 on. On gradation 6 of the inside Shell parts The dismountable drum body is supported by the two side flanges 1 from, which consists of several segments made of glass fiber reinforced plastic 7a to 7h is formed (see. Fig. 2). These segments 7a to 7h are on their outside approximately adapted to the circular shape and have a U-shaped cross-sectional profile.

Die Trommelkörpersegmente 7a bis 7h sind mittels durchlaufender Schraubbolzen 8, die zugleich die beiden Schalenteile 3a, 3b der Seitenflansche 2, 2' zusammenhalten, an den Seitenflanschen befestigt. Zwischen den Schalenteilen 3a, 3b ist ein Distanzstück 9 vorgesehen, durch das eine unzulässige Verspannung der beiden Schalenteile 3a, 3b beim Anziehen der Muttern 10 verhindert wird. The drum body segments 7a to 7h are by means of continuous screw bolts 8, which at the same time hold the two shell parts 3a, 3b of the side flanges 2, 2 'together, attached to the side flanges. There is a spacer between the shell parts 3a, 3b 9 provided, through which an inadmissible tensioning of the two shell parts 3a, 3b when tightening the nuts 10 is prevented.

In ihrem äußeren Bereich weisen die die Seitenflansche bildenden Schalenteile 3a, 3b eine ringförmige Vertiefung 11 auf. In their outer area, those forming the side flanges have Shell parts 3a, 3b have an annular recess 11.

Die Vertiefung 11 der inneren Schalenteile 3a der beiden Seitenflansche 2,2' dient zur formschlüssigen Aufnahme von das aufgewickelte Kabel abdeckenden Leisten 12. fahrend der weitaus größte eil dieser Abdeckleisten 12 ohne weiteres von vorn schräg eingesetzt und dann in der Höhe der Vertiefung 11 in eine gerade Lage ausgerichtet werden kann, ist diese Montagemöglichkeit für die letzten Leisten nicht gegeben. Diese Leisten müssen vielmehr seitlich eingeschoben werden. Zu diesem Zweck ist-vgl. insbesondere Fig. 4-in den Schalenteilen 3a, 3b im Bereich der ringförmigen Vertiefung 11 ein Durchbruch 13 vorgesehen, der etwa die Leistenbreite aufweist und durch den die letzten Leisten seitlich eingeschoben werden können.The recess 11 of the inner shell parts 3a of the two side flanges 2.2 'is used for the form-fitting reception of the coiled cable covering Strips 12. driving by far the largest part of these cover strips 12 without further ado Inserted obliquely from the front and then at the level of the recess 11 in a straight line Can be aligned, this mounting option is for the last strips not given. Rather, these bars have to be pushed in from the side. To this The purpose is - cf. in particular FIG. 4 - in the shell parts 3a, 3b in the area of the annular Well 11 provided a breakthrough 13, which is approximately the width of the bar having and through which the last strips can be pushed in from the side.

Dieser Durchbruch 13 ist durch einen Schieber 14 verschließbar. Um ein zu großes Längsspiel und damit ein eventuelles IIerausfallen der letzten Abdeckleiste 12 zu verhindern, ist am Schieber 14 ein in den Durchbruch 13 weit hineinragender Ansatz 14a vorgesehen. This opening 13 can be closed by a slide 14. Around too much longitudinal play and thus a possible failure of the last cover strip To prevent 12, a protruding far into the opening 13 is on the slide 14 Approach 14a provided.

Aus Fig. 6 sind zwei diametral zueinander angeordnete Verschlußmechanismen der erläuterten Art im noch offenen Zustand zu ersehen. From Fig. 6 are two diametrically arranged locking mechanisms of the kind explained in the still open state.

Die beiden zusammen einen Seitenflansch (z. B. 2) bildenden Schalenteile 3a, 3b tragen an ihrer Außenseite einen gemeinsamen elastischen Laufreifen 15, der mit seinen inneren Rändern 15a in die ringförmigen Vertiefungen 11 eingreift (vgl. Fig. 4) * Im Bereich der Trommelkörpersegmente weisen die Schalenteile 3a, 3b einen Durchbruch 16 auf, der zur Hindurchführung und Festlegung des Kabelanfanges dient. The two shell parts together forming a side flange (e.g. 2) 3a, 3b wear on their outside a common elastic tire 15, the engages with its inner edges 15a in the annular recesses 11 (cf. Fig. 4) * In the area of the drum body segments, the shell parts 3a, 3b have a Breakthrough 16, which is used to lead through and determine the beginning of the cable.

Die beiden Schalenteile 3a, 3b werden-abgesehen von den Schraubbolzen 8 - zusätzlich durch Niete 17 zusammengehalten, die in der Vertiefung 11 im äußeren Schalenbereich liegen. The two shell parts 3a, 3b are-apart from the screw bolts 8 - additionally held together by rivets 17 in the recess 11 in the outer Shell area.

Durch die metallischen Naben 5 der beiden 3eitenflansche 2,2' ist eine Stahlrohrachse 18 hindurchgesteckt, die durch aufgeschweißte Ringe 19 gegen Längsverschiebung gesichert ist. Diese Stahlrohrachse besitzt keine wesentliche Tragfunktion, sondern dient vor allem als Führung für eine durch die beiden Naben 5 der Seitenflansche 2,2' hindurchzuführende Lagerachse der Trommel. Through the metallic hubs 5 of the two 3eitenflansche 2,2 'is a steel tube axle 18 pushed through, which by welded rings 19 against Longitudinal shift is secured. This tubular steel axis has no essential Carrying function, but serves primarily as a guide for one through the two hubs 5 of the side flanges 2, 2 'to be passed through the bearing axis of the drum.

Claims

Protection claims ---------------

1. Cable reel, consisting of a drum body intended to receive the cable and two side flanges firmly connected to the drum body delimiting the drum body, characterized in that the side flanges (2, 2 ') each consist of two identical shell parts connected to form a hollow body ( 3a, 3b) consist of glass fiber reinforced plastic, which are provided with an opening (4) for receiving a metallic hub (5) and which have an annular step (6) on which the segments (7a to 7a to 7h) formed collapsible drum body (1) is supported.

2. Cable reel according to claim 1, characterized in that the Side flanges (2,21) forming shell parts (3a, 3b) in their outer area further annular recess (11) for receiving the covering of the wound cable Have strips (12).

3. Cable reel according to claim 2, characterized in that the shell parts (3a, 3b) at one point of the annular recess (11) an opening (13) to slide the last strips (12) in from the side.

4. Cable reel according to claim 3, characterized in that the L 'breakthrough (13) in the shell parts (3a, 3b) can be closed from the outside by means of a slide (14) is.

5. Cable reel according to claim 1, characterized in that the two together a side flange (z. B. 2) forming shell parts (3a, 3b) on their Wear a common elastic tire (15) on the outside.

6. Cable reel according to claim 1, characterized in that the shell parts (3a, 3b) at least one side flange (e.g. 2) in the area of the drum body segments (e.g. 7f, 7g) have an opening (16) for the beginning of the cable.

7. Cable reel according to claim 1, characterized in that the drum body segments (7a to 7h) by means of continuous screw bolts (8), which at the same time form the two shell parts Hold (3a, 3b) of the side flanges (2, 2 ') together, attached to the side flanges are.

8. Cable reel according to claim 7, characterized in that for the additional connection of the shell parts (3a, 3b) in the area. to the

Receiving the cover strips (12) certain recess (11) rivets (17) are provided.

9. Cable reel according to claim 1, characterized in that by the two hubs (5) in the side flanges (2, 2 ') have a joint that is welded on Rings (19) secured against longitudinal displacement steel tube axis (18) pushed through is.