DE1860016U

DE1860016U - TOY FLOATING FIGURE, ESPECIALLY FISH.

Info

Publication number: DE1860016U
Application number: DE1962R0024350
Authority: DE
Inventors: Ernst Ruediger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-06-21
Filing date: 1962-06-21
Publication date: 1962-10-11

Description

Schwimmfiguren, insbesondere Fische Es ist bekannt, an Oberflächenschwimmern mit Fäden befestigte Schwimmfiguren durch ein Wasserrührwerk (Deutsche Patentschrift 134287) oder durch Magnete (Deutsche Patentschrift 942586) in kreisende Bewegungen zu bringen. Dieser ständige Rundlauf wirkt jedoch insbesondere bei Fischfiguren sehr eintönig. Die Erfindung bezweckt nun, an Schwimmern mit Fäden befestigten Fischen naturgleiche Bewegungen nach allen Richtungen zu geben. Dieses angestrebte Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Schwimmer in möglichst niedriger Bauart von einem auf der Wasseroberfläche gleitenden Plättchen mit einem das Plättchen im Umfang und in der Höhe überragenden Puffer gebildet wird, wobei der Schwimmer so leicht ist, daß er auf seinem Gleitplättehen lediglich von der Oberflächenspannung des Wassers getragen und bei deren Erschütterung in Bewegung gesetzt wird. Dabei ist die Gestaltung des Schmimmers derart, daß ein papierdünnes Gleitplättchen mit einem oben aufgesetzten Hohlhals und einer in diesen zur Halterung des Fadens eingedrückten Gummischeibe eine flache Hohlschale trägt, die im Umfang größer als das Gleitplättehen ist und einen oben nach innen gewölbten Rand als Puffer aufweist. Zu einer lebhafteren Fort-und gleichzeitig Auf-und Abwärtsbewegung der Schwimmfiguren kann die Wasseroberfläche noch durch im Wasser hochsteigende und auf der Wasserfläche zerspringende Luftblasen erschüttert werden, die in bekannter Weise eine Aquarienpumpe erzeugen kann.Swimming figures, in particular fish, are known to appear on surface swimmers Swimming figures attached with threads by a water mixer (German patent specification 134287) or by magnets (German patent 942586) in circular movements bring to. However, this constant concentricity is particularly effective with fish figures very monotonous. The invention now aims to fish attached to swimmers with threads to give natural movements in all directions. This aspired goal is achieved according to the invention that a swimmer in as low as possible Construction of a small plate sliding on the water surface with a small plate in the circumference and in height towering buffer is formed, with the float is so light that it only depends on the surface tension on its sliding plate carried by the water and set in motion when it is shaken. Included the design of the Schmimmer is such that a paper-thin sliding plate with a hollow neck placed on top and one pressed into this to hold the thread The rubber washer has a flat hollow shell that is larger in circumference than the sliding plate and has an inwardly curved edge as a buffer. To a livelier one The water surface can move forward and simultaneously up and down the swimming figures by air bubbles rising up in the water and breaking on the surface of the water be shaken, which can generate an aquarium pump in a known manner.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung und zeigt in der Figur 1 in einer angeschnittenen Aquarienecke zwei aneinanderliegende Schwimmer mit an diesen angehängten Fischen und in der Figur 2 einen der Schwimmer im Querschnitt und in einer vergrößerten Darstellung.The drawing illustrates an embodiment of the invention and shows in the figure 1 in a cut aquarium corner two adjacent Swimmers with fish attached to them and in FIG. 2 one of the swimmers in cross section and in an enlarged view.

Der Schwimmer wird von einem papierdünnen Gleitplättchen 1 mit oben aufgesetzten Hohlhals 2 und einer von diesem getragener flachen Hohlschale 3 gebildet, die im Umfang größer als das Gleitplättehen ist und einen nach innen gewölbten Rand 4 aufweist. In dem Hohlhals 2 ist eine Gummischeibe 5, Fig. 2 eingedrückt, durch die ein Faden 6 mit einer Nähnadel hindurchgezogen wird. Am Faden 6 wird oberhalb als Handhabe eine kleine Perle 7 und unterhalb die Schwimmfigur, in diesem Falle ein Fisch 8 befestigt. Der Fisch besteht aus einem Material, das nur wenig schwerer als Wasser ist und nur langsam absinken kann. Werden die Fische von Hohlkörpern gebildet, so erhalten diese Entlüftungslöcher 9 und Wassereinlaufslöeher 10, sodaß sich der Hohlkörper mit Wasser auffüllen kann. Zum Einsatz der Fische eignet sieh besonders ein Aquarium, bei dem in bekannter Bauart die Glasscheiben 11 in einem Winkeleisengestell 12 eingekittet sind. Es können jedoch auch Vollsichtaquarien verwendet werden, deren oberer Rand mit einem Klebeband oder Farbanstrich versehen die seitliche Durchsicht auf die Schwimmer verdeckt. In diesem undurchsichtigen Bereich wird die Wasseroberfläche 13 gehalten.The swimmer is supported by a paper-thin slide 1 with hollow neck 2 placed on top and a flat hollow shell carried by this 3 formed, which is larger in scope than the Gleitplättehen and one to the inside having curved edge 4. In the hollow neck 2 a rubber washer 5, Fig. 2 is pressed, through which a thread 6 is pulled with a sewing needle. The thread 6 is above as a handle a small pearl 7 and below the swimming figure, in this case a fish 8 attached. The fish is made of a material that is only slightly heavier than water and can only sink slowly. The fish are made of hollow bodies formed, so get these vent holes 9 and water inlet holes 10, so that the hollow body can fill up with water. For the use of the fish see especially an aquarium in which the glass panes 11 in a known design in one Angle iron frame 12 are cemented. However, full-view aquariums can also be used can be used, the upper edge of which is provided with adhesive tape or paint obscures the side view of the float. In this opaque Area, the water surface 13 is held.

Die Wirkungsweise der Schwimmfiguren ist wie folgt : Durch Zug an der Fadenperle 7, Fig. 2 und der Haftung des Fadens 6 in der Gummischeibe 5 läßt sich der am Faden hängende Fisch 8 in einen gewünschten Abstand vom Schwimmer bringen. An der Perle 7 haltend wird der Schwimmer mit dem im Wasser langsam absinkende Fisch auf die Wasseroberfläche aufgesetzt, wobei die Oberflächenspannung des Wassers das dünne Gleitplättchen 1 sofort ansaugt und gerade ausrichtet. Die Wasseroberflächenspannung befindet sich zumindest in. einer Stadt während deren Straßenverkehr in ständiger Unruhe, größere Erschütterungen des Wasserspiegels werden noch beim Gehen im Zimmer ausgelöst.The effect of the swimming figures is as follows: By pulling on the thread bead 7, Fig. 2 and the adhesion of the thread 6 in the rubber washer 5 leaves bring the fish 8 hanging on the thread at a desired distance from the swimmer. Holding on to the pearl 7, the swimmer with the fish slowly sinking in the water becomes placed on the surface of the water, the surface tension of the water being the Immediately draws in thin sliding plates 1 and aligns them straight. The water surface tension is at least in a city while its traffic in constant Restlessness, major vibrations in the water level are still felt when walking in the room triggered.

Diese Erschütterungsquellen genügen, um die lediglich an der Oberflächenspannung des Wassers haftenden Gleitplättehen bzw.These sources of vibration are sufficient to merely affect the surface tension of the water adhering sliding plates or

Schwimmer und somit die an diesen befestigten Fische in Bewegung zu bringen und selbsttätig das Aquarium in allen waagerechten Richtungen durchschwimmen zu lassen. Auch jeder beim öffnen und Schließen einer Tür sich bildende geringe Luftzug, der sich in den Hohlschale der Schwimmer verfängt, trägt zu deren Fortbewegung bei. Da sich die Schwimmer bei ihrem Gleiten auch drehen, wenden auch die Fische. Bei dem Bewegungsspiel der Schwimmer auf der Wasserfläche dienen die eingewölbten Ränder 4 der Hohlachalen 3 als Ufer beim Berühren der Aquarienwand und beim gegenseitigen Anstoß der Schwimmer. Durch den größeren Umfang der flachen Hohlschale 3 gegenüber den kleineren Gleitplättchen 1 werden diese aus dem gegenseitigen Sog sowie aus dem Sog an der Aquarienwand gehalten, sodaß die Schwimmer weder gegenseitig aneinander noch an der Aquarienwand haften können.Swimmers and thus the fish attached to them in motion and swim automatically through the aquarium in all horizontal directions allow. Also every small amount that forms when a door is opened and closed Draft, which gets caught in the hollow shell of the swimmer to their locomotion. Since the swimmers also turn when they slide, turn the fish too. With the swimmers playing on the water surface the arched edges 4 of the hollow channels 3 serve as banks when touching the aquarium wall and when the swimmers push each other. Due to the larger circumference of the flat Hollow shell 3 opposite the smaller sliding plate 1, these are mutually exclusive Both suction and suction are held against the aquarium wall, so that the swimmers do not mutually support each other can stick to each other or to the aquarium wall.

Auch magnetische Anziehungskräfte können die Schwimmer nicht aneinander halten, weil die eingewölbten Ränder 4 nur kleine Kugel-Berührungspunkte haben, die für eine gegenseitige Haftung nicht ausreichen.The swimmers are also unable to create magnetic forces of attraction on one another hold, because the vaulted edges 4 only have small ball points of contact, which are not sufficient for mutual liability.

Man kann nun das Bewegungstempo der Schwimmer und Fische steigern und diese neben ihrem waagerechten Lauf auch ab und zu nach der Wasserfläche schwimmen lassen, indem man mit Hilfe einer Aquarienpumpe in bekannter Weise Luftblasen vom Boden des Wasserbehälters aufsteigen läßt. Die Luftblasen zerspringen auf der Wasseroberfläche und bringen diese in stärkere Erschütterungen. Trifft eine aufsteigende Luftblase den Fisch von unten, so wird dieser zur Wasseroberfläche mit hochgetragen, um danach durch sein Eigengewicht wieder langsam abzusinken. Da diese Auf-und Abwärtsbewegung des Fisches mit dessen Vor-und Rückwärtsbewegung zusammenfällt und rein zufällig ist, wird die Bewegungsart eines natürlichen Fisches täuschend nachgeahmt.You can now increase the movement speed of the swimmers and fish and these, in addition to their horizontal course, occasionally swim towards the surface of the water by using an aquarium pump in a known manner to remove air bubbles from the Let the bottom of the water tank rise. The air bubbles burst on the surface of the water and bring them into stronger vibrations. Meets a rising air bubble the fish from below, it is carried up to the surface of the water, to then to slowly sink again under its own weight. Because this up and down movement of the fish coincides with its back and forth movement and is purely coincidental the movement of a natural fish is deceptively imitated.

Bei Verwendung von feinsten dunkel gefärbten Kunstfasergespinnsten für die Fäden 6, einer Sichtblende für die Schwimmer am oberen Aquarienrand und sehr guten Fischnachbildungen ist bei einigem Abstand nicht zu erkennen, daß es sich bei der erzeugten natürlichen Bewegungsart um künstliche Fische handelt.When using the finest dark-colored synthetic fiber spun for the threads 6, a screen for the swimmers on the upper edge of the aquarium and very good fish replicas, at some distance you cannot see that it The natural movement generated is artificial fish.

Claims

Protection claims

1.) swimming figures, in particular fish, which are attached to surface swimmers with threads, characterized in that the swimmer is formed in the lowest possible design of a plate sliding on the water surface with a plate protruding in scope and height, the Swimmer is so light that it is only carried by the surface tension of the water on its sliding plate and is set in motion when it is shaken.

2.) Sehwimmfiguren according to claim 1, characterized in that that a paper-thin sliding plate (1) with a top

attached hollow neck (2) and a rubber washer (5) pressed into it to hold the thread (6) carries a flat hollow shell (3) which is larger in circumference than the sliding plate and has an inwardly curved edge (4) as a buffer .

3.) swimming figures according to claims 1 and 2, characterized in, that to a livelier forward and at the same time up and down movement of the Sohwimmfiguren the surface of the water by rising up in the water and shattering on the surface of the water Air bubbles are shaken, which generate an aquarium pump in a known manner can.