DE1850833U

DE1850833U - SET OF COPY MATERIALS FOR THERMOCOPY.

Info

Publication number: DE1850833U
Application number: DE1961M0038974
Authority: DE
Original assignee: Molineus & Co
Current assignee: Molineus & Co
Priority date: 1961-08-16
Filing date: 1961-08-16
Publication date: 1962-05-03

Description

-y Kopiermaterialfür ThermokopierverfahreninForm voir' SSi'ba'e-S !' Die Neuerung betrifft wärmeempfindliches Kopiermaterial in Form von Sätzen, geeignet zur Herstellung von Vervielfältigungen im Thermokopierverfahren. -y Copy material for thermal copying in the form of a voir SSi'ba'e-S! ' The innovation concerns heat-sensitive copying material in the form of sets, suitable for making copies using the thermal copying process.

Zur Herstellung von Vervielfältigungen im'Thermokopierverfahren sind zwei verschiedene Verfahren bekannt (u. a. als Einblatt-bzw. Zweiblattverfahren bezeichnet), die sich in der Art und Anordnung der Kopiermaterialien unterscheiden, für die jedoch gleichartig Infrarotstrahlungsgeräte benutzt werden können.Two different methods are known for producing reproductions in the thermal copying process (referred to as one-sheet or two-sheet process, among other things), which differ in the type and arrangement of the copying materials, but for which infrared radiation devices can be used in the same way.

Beim bekannten Zweiblattverfahren wird mit einem Übertragungs-und einem Kopieblatt gearbeitet. Das Übertragungsblatt ist mit einer farbigen, schmelzbaren Beschichtung versehen und mit einem Kohlepapier vergleichbar. Es wird auf der beschichteten Seite mit einem Papierblatt zusammengelegt. Diese Kombination aus Übertragungs-und Kopieblatt wird vor das zu vervielfältigende Original gelegt und strahlender Wärmeenergie ausgesetzt. Bei einseitig beschriebenen Originalen von nicht zu großer Papierstärke ist es auch möglich, die Kombination aus Übertragungs-und Kopieblatt hinter das Original zu legen.In the known two-sheet process, a transmission and worked a copy sheet. The transfer sheet is colored, fusible Coating provided and comparable with a carbon paper. It gets coated on the Page folded with a sheet of paper. This combination of transmission and Copy sheet is placed in front of the original to be reproduced and radiant heat energy exposed. For originals written on one side and not too thick it is also possible to put the combination of transfer and copy sheets behind the Original to place.

Beim Zweiblattverfahren wird ebenso wie beim Einblattverfahren durch Absorption der Strahlungsenergie ein Wärmestaubild im Original erzeugt, das auf das Übertragungsblatt einwirkt und in den, den Schriftzeichen entsprechenden Zonen die Beschichtung zum Schmelzen bringt, wodurch dieselbe auf das in Kontakt befindliche Kopieblatt überübertragen wird.In the two-sheet process, as with the single-sheet process, Absorption of the radiant energy creates a thermal image in the original that is based on the transfer sheet acts and in the zones corresponding to the characters melts the coating, causing the same to the one in contact Copy sheet is transferred.

Zur Durchführung der Verfahren wird der Kopierbogen bzw. die Kombination aus Übertragungs-und Kopieblatt mit dem zu vervielfältigenden Original zusammengelegt und ausgerichtet. Es hat sich vielfach eingebürgert, diese Kombination in eine, für Wärmestrahlung mindestens einseitig durchlässige Gazetasche einzulegen und mit dieser Tasche den Kopiervorgang auszuführen. Die Gazetasche erleichtert das Einführen der zusammengelegten Bogen in das Thermokopiergerät, verhindert das Verrutschen der Bogen gegeneinander und vermeidet, daß einzelne Bogen gegebenenfalls im Gerät hängen bleiben und zu Störungen führen.The copy sheet or the combination is used to carry out the process from the transfer sheet and copy sheet combined with the original to be reproduced and aligned. It has become commonplace many times over, this combination to be placed in a gauze pocket that is permeable to heat radiation on at least one side and carry out the copying process with this bag. The gauze pocket relieved inserting the folded sheets into the thermal copier prevents this Slipping of the sheets against each other and avoids that individual sheets if necessary get stuck in the device and lead to malfunctions.

Man arbeitete bisher mit Einzelbogen, d. h. beim Zweiblattverfahren werden Übertragungs-und Kopieblatt den getrennten Vorräten entnommen und von Hand zusammengelegt. Das Zusammenlegen, Ausrichten und Einlegen in die Gazetasche ist eine im Vergleich zum eigentlichen Kopiervorgang, der nur etwa 4 Sekunden dauert, umständliche und zeitraubende Arbeit. Hier greift die Neuerung ein. Sie besteht darin, daß zur Durchführung des Thermokopierverfahrens nicht wie üblich Einzelbogen aus Übertragungs-und Kopieblatt verwendet werden, die von Hand zusammengelegt werden müssen, sondern daß vorgefertigte Sätze (bestehend jeweils aus Übertragungs-und Kopieblatt) angewendet werden, die den Zeitaufwand für das Zusammenlegen dieser Bogen wegfallen lassen und dadurch das Herstellen von Vervielfältigungen erleichtern und rationeller gestalten. Die Neuerung ist also dadurch gekennzeichnet, daß Übertragungs-und Kopieblatt zu einem Satz verbunden sind.Up to now one worked with single sheets, i. H. in the two-sheet process the transfer sheet and copy sheet are taken from the separate supplies and manually merged. The folding, aligning and placing in the gauze pocket is one compared to the actual copying process, which only takes about 4 seconds, cumbersome and time consuming work. This is where the innovation comes into play. she consists in that to carry out the thermal copying process not the usual single sheet made up of transfer and copy sheets, which are folded by hand must, but that ready-made sentences (each consisting of transmission and Copy sheet), which reduces the time it takes to fold these Eliminate sheets and thereby make it easier to make copies and make it more rational. The innovation is thus characterized in that transmission and Copy sheets are linked to form a set.

Die Sätze aus Übertragungs-und Kopieblatt können verschiedenartig gefertigt sein. Es ist möglich, Übertragungs-und Kopieblatt z. B. durch eine Kopfverleimung zu verbinden, die die gesamte Breite des Papierkopfes oder nur einzelne Abschnitte derselben umfaßt.The sets of transfer and copy sheets can be various be made. It is possible to transfer and copy sheets e.g. B. by gluing the head to join the entire width of the paper head or just individual sections the same includes.

Die Sätze können auch so gefertigt sein, daß Übertragungs-und Kopieblatt flächenmäßig miteinander verbunden werden, z. B.-durch einen Leimstrich, der entweder die gesamte Breite der Formulare oder nur Abschnitte dieser Breite umfaßt. Im letzteren Fall kann auch die sogenannte Punktleimung angewendet werden. Für diese Ausführungform ist zu empfehlen, das Übertragungsblatt mit einem farbfreien Rand an der zu verleimenden Seite auszustatten, da der übliche Leim besser auf Rohpapier als auf beschichtetem Papier haftet. Bei dieser flächenmäßigen Verbindung der Kopiermaterialien ist es zweckmäßig, den Kopiebogen unterhalb der Leimzone mit einer Perforation zu versehen, um den Leimrand leicht und sauber von der Kopie trennen zu können.The sets can also be made so that transfer and copy sheets be connected to each other in terms of area, z. B.-by a line of glue that either the whole Width of the forms or only sections of this width includes. In the latter case, so-called point gluing can also be used. For this version it is recommended to cover the transfer sheet with a color-free one Edge on the side to be glued, since the usual glue is better on base paper than adheres to coated paper. With this two-dimensional connection of the copy materials it is advisable to cover the copy sheet with a perforation below the glue zone in order to be able to separate the glue line easily and cleanly from the copy.

Die Verbindung von Übertragungs-und Kopieblatt kann auch auf andere Weise ausgeführt werden, z. B. durch Klammerung mittels Heftklammern oder durch Nähte. Die Verbindung durch Heftklammern ist jedoch weniger vorteilhaft, da die Metallklammern zu einer Beschädigung des Gerätes beim Durchlauf des Satzes führen können.The connection of transmission and copy sheets can also be used on others Way to be carried out, e.g. B. by stapling with staples or by Seams. However, the connection by staples is less advantageous because the Metal clips can damage the device as the set passes through can.

Zur Erleichterung der Trennung von Übertragungs-und Kopieblatt können diese beiden Bogen unterschiedlich in Länge oder Format ausgestaltet sein, z. B. durch einen zusätzlichen beschichtungsfreien Rand des Übertragungsblattes an der der Leimzone gegenüberliegenden Seite. Dadurch ist es möglich, das Übertragungsblatt schneller zu erfassen und von der Kopie zu trennen. Desgleichen ist es möglich, das Kopieblatt herausragen zu lassen. Es kann beispielsweise auch bei einem Blatt eine oder mehrere Ecken abgeschnitten sein.To facilitate the separation of the transmission and copy sheets these two sheets can be designed differently in length or format, e.g. B. by an additional coating-free edge of the transfer sheet on the the side opposite the glue zone. This makes it possible to use the transfer sheet faster to capture and separate from the copy. It is also possible to stick out the copy sheet. For example, it can also be used for a sheet one or more corners may be cut off.

Eine weitere Ausführungsform der Neuerung besteht darin, daß der Satz aus Übertragungs-und Kopieblatt an einem Ende, zweckmäßig an dem der Verleimung oder sonstigen Befestigung, mit einem selbstklebenden ein-oder beidseitigen Haftrand ausgestattet ist. Dieser Haftrand dient dazu, den Satz der Kopiermaterialien durch leichten Druck mit dem zu vervielfältigenden Original zu verbinden, wobei eine ebenso leichte und sichere Loslösung des Originals nach Beendigung des Thermokopiervorganges wieder möglich ist. Der besondere Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß durch den Haftrand alle drei Bogen (Übertragungs-, Kopieblatt und Original) ausreichend fest und gegen Rutschen gesichert miteinander verbunden werden. Der Haftrand kann die gesamte Breite des Satzkopfes umfassen, kann aber auch nur auf einzelne Abschnitte ausgedehnt und punktförmig angebracht sein.Another embodiment of the innovation is that the sentence from transfer and copy sheet at one end, expediently at that of the gluing or other fastening, with a self-adhesive adhesive edge on one or both sides Is provided. This adhesive margin is used to keep the set of copy materials through slight pressure with to connect the original to be reproduced, with an equally easy and secure detachment of the original after the end of the Thermal copying is possible again. The particular advantage of this embodiment consists in the fact that all three sheets (transfer sheet, copy sheet and original) connected to one another sufficiently firmly and secured against slipping will. The adhesive margin can encompass the entire width of the sentence head, but it can also only be extended to individual sections and attached at points.

Die Neuerung ist in der Zeichnung erläutert.The innovation is explained in the drawing.

Abbildung 1 gibt schematisch den aus Übertragungs-und Kopieblatt bestehenden Satz wieder.Figure 1 gives a schematic of the sheet consisting of the transfer sheet and the copy sheet Sentence again.

Es bedeuten 1 = Trägerpapier des Übertragungsblattes 2 = farbige, schmelzbare Beschichtung 3 = Kopieblatt 4 Kopfleimung zur Verbindung von Über-- tragungs-und Kopieblatt Abbildung 2 zeigt den gleichen Satz, jedoch mit einem über das Kopieblatt hinaus stehenden unbeschichteten Rand des Übertragungsblattes.1 = backing paper of the transfer sheet 2 = colored, fusible coating 3 = copy sheet 4 top gluing to connect over-- Portion and Copy Sheet Figure 2 shows the same set but with an over The uncoated edge of the transfer sheet protruding beyond the copy sheet.

Abbildung 3 zeigt einen durch Flächenleimung 5 verbundenen Satz. Die Leimzone ist beschichtungsfrei zwecks besserer Haftung des Klebstoffes, und das Kopieblatt zeigt eine Perforation 6 zur leichteren Abtrennung.Figure 3 shows a set connected by surface glue 5. the Glue zone is coating-free for the purpose of better adhesion of the adhesive, and that Copy sheet shows a perforation 6 for easier separation.

Abbildung 4 stellt einen Satz dar, der sich von Abbildung 3 lediglich durch das Überstehen des Kopieblattes 3 unterscheidet.Figure 4 represents a sentence that differs from Figure 3 only differs by the protrusion of the copy sheet 3.

Abbildung 5 zeigt den gleichen Satz wie Abbildung 4, der jedoch zusätzlich an der Unterseite des Kopieblattes mit einem Haftrand 7 versehen ist zur Befestigung des zu vervielfältigenden Originals 8.9 gibt schematisch die Schrift des Originals wieder. Schutzansprüche :Figure 5 shows the same sentence as Figure 4, but with the addition is provided on the underside of the copy sheet with an adhesive edge 7 for attachment of the original to be reproduced 8.9 gives a schematic of the writing of the original again. Protection claims:

Claims

Protection claims: 1.) Heat-sensitive copying material for the production of copies in the thermal copying process, consisting of a coated transfer sheet that emits color under the influence of heat, and a copy sheet that absorbs the color of the transfer sheet emitted under the influence of heat, characterized in that transfer and copy sheet are linked into one set. 2.) Heat-sensitive copier according to claim 1,

characterized in that the connection between Transfer and copy sheet from one head gluing consists.

3.) Heat-sensitive copier material / according to claim 1,

characterized in that the connection between the transfer sheet and the copy sheet consists of a surface area sizing exists

A. 4.) Heat-sensitive4 copying material2 according to claims

1 and 3, characterized in that the surface area sizing consists of a line of glue.

5.) Heat-sensitive copying material 3 according to claims

1 and 3, characterized in that the surface area gluing consists of punctiform glues.

6.) Heat-sensitive printing materials according to claims

1 to 5, characterized in that the copy sheet has a perforation along the glue zone through which the copy sheet and transfer sheet are connected. 7.) Heat-sensitive copying materials according to claims

1 to 6, characterized in that the sentence or with a self-adhesive edge on both sides is provided.

8.) Heat sensitive. FKopiermateria according to claims

1 to 7, characterized in that the transmission and copy sheets are designed differently in length and / or format.