Registriergerät, insbesondere für medizinische Anwendungen
----------
In der medizinischen Praxis waren bisher im wesentlichen Registriergeräte, z. B.
Kardiographen, in Tischform übliche bei denen das Registrierpapier horizontal von
rechts nach links über einen Ablesetisch läuft und die Registrierung dort beobachtet
werden kann. Die übrige Registriertechnik verwendet auf Grund der verbreiteten Gestellbauweise
vornehmlich Registriergeräte mit von oben nach unten laufender Registrierpapier.
Die Beobachtung in vertikaler Richtung ist also gebräuchlich. Registration device, in particular for medical applications
----------
In medical practice, registration devices such. B. cardiograph, in table form usual in which the recording paper runs horizontally from right to left over a reading table and the registration can be observed there. The rest of the recording technology mainly uses recording devices with recording paper running from top to bottom due to the widespread frame construction. Observation in the vertical direction is therefore common.
Es besteht die Aufgabe, ein Registriergerät zu schaffen, bei dem sowohl
horizontale wie auch vertikale Ablaufrichtung des Registrierpapieres möglich gemacht
ist.The task is to create a registration device in which both
horizontal as well as vertical running direction of the recording paper made possible
is.
Die Neuerung betrifft daher ein Registriergerät in Gestellbauweise
für medizinische Anwendung, gekennzeichnet durch einen waagerechten Schlitz in der
Frontplatte, aus dem das Registrierpapier austritt und von oben nach unten abläuft
und durch einen unter dem Schlitz angebrachten, in waagerechter Lage herausklappbaren
und feststellbaren, den Ablauf des Registrierpapieres in waagerechter Richtung umlenkenden
Ablesetisch.The innovation therefore relates to a registration device in a frame construction
for medical use, characterized by a horizontal slot in the
Front panel from which the recording paper emerges and runs from top to bottom
and by means of one that is attached under the slot and that can be folded out in a horizontal position
and detectable, deflecting the flow of the recording paper in the horizontal direction
Reading table.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel zeigt die Figur. Eine in Gestellbauweise
ausgeführte Meßeinrichtung 1 enthält in Einschüben neben verschiedenen Betriebsgeräten
2 einen Registriereinsatz 3. Aus einem waagerechten Schlitz 4 tritt das Registrierpapier
5 aus, bewegt sich in vertikaler Richtung nach unten und kann so abgelesen werden.
Wird eine Beobachtung der Aufzeichnung bei waagerecht von rechts nach
links laufendem Registrierpapier gewünscht, so läßt sich
und
ein Tisch 6 herausklappen/mit einer Feststellvorrichtung 7
feststellen. Tritt der Beobachter, wie in der Zeichnung dargestellt, an die rechte
Seite des herausgeklappten Tisches, so kann er das Diagramm in der gewünschten Weise
ablesen.A preferred embodiment is shown in the figure. A frame construction measuring device 1 contains a recording insert 3 in inserts in addition to various operating devices 2. The recording paper 5 emerges from a horizontal slot 4, moves vertically downwards and can thus be read. Will be an observation of the record when horizontally from right to left running recording paper is desired, so can
and
Fold out a table 6 / with a locking device 7
determine. If the observer steps on the right side of the unfolded table, as shown in the drawing, he can read the diagram in the desired way.
1 Schutzanspruch 1 Bl. Zeichnungen1 protection claim 1 sheet drawings