Beschreibung
---------
Áufwiokelvorriohtung : für Lõtdraht.
mtdraht wird Üblicherweise in Ringform aufgewickelt ver-
trieben. Grögeeee Mengen Lötdraht sind auf die übliehen zy-
linderfsmigen Spulen aufgewickelt. FSr den Gebrach Tön L8t-
draht, insbesondere bei Durchführung von Reparatttrarbeiten
ausserhalb der Werkstatt, hat sich die Verwendung der Formen,
in der der Lõtdraht bisher in den Handel gebracht wurde, als unzweckmässig erwiesen.
Die Grosshandelsspulen sind gewöhnlich zu gross als das sie mit an die Arbeitsstelle
genommen werden können und der einfach aufgerollte Lötdraht verwirrt sich leicht.
Gemüse der Neuerung wird nunmehr eine zweckmässige Form einer
Aüfwickelvorrichtung fSr mtdraht Trorgeschlagen. welche aus
einer Platte besteht, an der paarweise Zähne angeordnet sind, zwischen denen der
Lötdraht aufgewickelt ist. Zweckmässig be-
sits ; t die Platte mindestens drei Zahnpaare, @ dass
ltdrähte
verschiedener Stärke von beispielsweise 2 und 5 mm aufgewickelt
werdenkennen.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausiuhrunsform der
Neuerungdargestellt und hieraus ist ersichtliche dass eine
platte l mit einander gegenüberliegenden Zahnpaaren 3 ver-
sehenist. Die Platte kann beispielsweise aus Kunststoff be-
stehen.
Zweekmässig ist die die Zahnpaare 3 aufweisende Platte 1 mit
mindestens drei Zahnpaa-ren versehen,, damit auf derselben
Wickel-
vorrichtung Mtdrahte verschiedener Stärke aufgewickelt werden
können. Es mag bisweilen erwünscht sein, an den Arbeitsstellen
verschiedeneStärken von 8tdraht zur Verfügung zu haben und
bei der Aufwiekelvorrichtung gemäss der Neuerung ist es mSg-
licht eine grössere Anzahl von Zahnpaaren doppelkasmartig an
zwei gegenüberliegenden Kanten der Platte vorzusehen so dass
fischen diesen Zähnen L8tdrähte versahiedener Stärken aufge-
wickelt werden kennen « Sei der auf der Zeichnung dargestellten
Ausfßhrungsform ist die Platte 1 mit drei Zahnpaaren versehen
zwischen denen lütdrähte 5 und 7 von beispielsweise 2 und 3
mm
Stärkeaufgewickelt sind.
Se : hutzansprüche.
----------
description ---------
Attachment device: for solder wire.
mtd wire is usually wound up in a ring shape
drove. Large amounts of solder wire are to be used on the usual cy-
wound on soothing coils. FSr the Gebrach Tön L8t-
wire, especially when carrying out repair work
outside of the workshop, the use of the forms
in which the solder wire was previously brought on the market, proved to be inexpedient. The wholesale spools are usually too big to take with you to work and the simply rolled up solder wire is easy to get confused. Vegetables of innovation are now becoming a convenient form of one Unwinding device for metal wire Trorgeschlagen. which from
consists of a plate on which teeth are arranged in pairs, between which the solder wire is wound. Appropriately sits; t the plate at least three pairs of teeth that @ that lead wires
wound with different thicknesses of, for example, 2 and 5 mm
will know.
The drawing shows an example of the
Innovation presented and from this it can be seen that a
plate l with opposing pairs of teeth 3
see is. The plate can be made of plastic, for example
stand.
For two purposes, the plate 1 having the pairs of teeth 3 is also included
at least three pairs of teeth, so that on the same winding
Device Mtdwires of various thicknesses are wound up
can. It may be desirable at work at times
to have different thicknesses of 8th wire available and
in the case of the lifting device according to the innovation, it is mSg-
light a larger number of pairs of teeth in a double chamfer-like manner
provide two opposite edges of the plate so that
Fish wires of various thicknesses are attached to these teeth.
will know «Be the one shown in the drawing
In the embodiment, the plate 1 is provided with three pairs of teeth
between which wire wires 5 and 7 of, for example, 2 and 3 mm
Are wound up with starch.
Se: protection claims.
----------