Waschmaschinentrommel Bei Trommelwaschmaschinen ist es üblich, in
der Trommel einen oder mehrere aus Blech bestehende Wäschemitnehmer vorzusehen. Washing machine drum In drum washing machines, it is common in
the drum to provide one or more laundry carriers made of sheet metal.
Diese Mitnehmer ragen nach innen in den Wäscheaufnahmeraum hinein.
Für die Ausbildung solcher Mitnehmer gibt es die verschiedensten Möglichkeiten.
Man kann die Mitnehmer beispielsweise aus dem Blech des Zylindermantels selbst herausdrücken,
so daß Mitnehmer und Zylindermantel ein einheitliches Stück bilden. Bei anderen
vielfach üblichen Konstruktionen werden V-förmig gebogene Bleche in den Zylindermantel
eingesetzt. Es gibt schließlich auch Mitnehmer, die als ebene Wand mit einem nach
der Innenseite der Waschtrommel umgerollten Ende ausgeführt sind. Alle derartigen
Wäschemitnehmer, die als besondere, vom Waschmaschinenzylinder getrennte Konstruktionsteile
ausgeführt sind, müssen mit besonderen Befestigungsmitteln am Trommelmantel festgehalten
werden.These drivers protrude inward into the laundry receiving space.
There are various options for training such drivers.
You can, for example, push the driver out of the sheet metal of the cylinder jacket itself,
so that the driver and cylinder jacket form a single piece. With others
often common constructions are V-shaped bent sheets in the cylinder jacket
used. After all, there are also carriers that follow as a flat wall with one
the inside of the washing drum are rolled over. All such
Laundry carriers, which are special structural parts that are separate from the washing machine cylinder
must be held on the drum shell with special fasteners
will.
Die Neuerung betrifft eine Waschmaschinentrommel mit einem oder mehreren
am Trommelzylinder befestigten Wäschemitnehmern, die jeweils zwischen zwei nach
außen hin umgebogenen Rändern des Zylindermantels der Trommel mit Hilfe eines Bleches
mit U-förmigem Profil befestigt sind. Sie zielt auf eine besonders einfache Befestigung
der Wäschemitnehmer am Zylindermantel ab. Gemäß der Neuerung ist der zwischen den
Zylindermantelrändern liegende Rand des Mitnehmerbleches abwechselnd nach der einen
und anderen Seite hin entsprechend dem Neigungswinkel der Zylindermantelränder umgebogen.
Mit diesen Befestigungsmitteln, die den Vorzug haben, daß sie mit einfachen Biegevorrichtungen
aus Blech hergestellt werden können, bekommt man eine völlig feste Verklammerung
des Wäschemitnehmerfußes an der Stoßstelle zweier Zylindermantelteile. Ein besonderer
Vorteil der Neuerung liegt darin, daß man bei ihrer Anwendung den Wäschemitnehmer
mit dem Befestigungsmittel, nämlich dem U-förmigen Blech, starr am Mantel befestigen
kann, das ohnehin für das Zusammenfügen der Ränder bei mehrteiligen Trommelzylindern
erforderlich ist.The innovation relates to a washing machine drum with one or more
laundry carriers attached to the drum cylinder, each between two after
outwardly bent edges of the cylinder jacket of the drum with the help of a metal sheet
are attached with a U-shaped profile. It aims at a particularly simple attachment
the laundry carrier on the cylinder jacket. According to the innovation, the one between the
The edge of the drive plate lying on the cylinder jacket edges alternately after the one
and the other side bent over according to the angle of inclination of the cylinder jacket edges.
With these fasteners, which have the advantage that they can be made with simple bending devices
can be made from sheet metal, you get a completely solid clamping
of the laundry driver foot at the joint between two cylinder jacket parts. A special
The advantage of the innovation lies in the fact that when you use it, you get the laundry carrier
with the fastening means, namely the U-shaped sheet metal, rigidly attach to the jacket
can, anyway, for joining the edges of multi-part drum cylinders
is required.
Der Zylindermantel der Waschmaschinentrommel kann aus mehreren beispielsweise
drei Teilen mit Hilfe von U-förmigen Blechen zusammengesetzt sein, wobei je nach
Ausführung der Waschmaschine eine oder gegebenenfalls mehrere Stoßstellen so ausgeführt
sind, daß bei ihnen auch Mitnehmerbleche eingefügt sind.The cylinder jacket of the washing machine drum can consist of several, for example
three parts can be assembled with the help of U-shaped sheets, depending on
Execution of the washing machine one or, if necessary, several joints
are that with them also drive plates are inserted.
In den Figuren ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Neuerung
dargestellt.An exemplary embodiment of the innovation is schematically shown in the figures
shown.
In Fig. 1 ist in perspektivischer Ansicht eine Waschmaschinentrommel
gezeigt. Der Trommelmantel ist aus drei gleichartigen Teilen 1, 2 und 3 zusammengesetzt.
Fig. 2 zeigt die Ausbildung der Befestigungsstelle des Wäschemitnehmers 4. Die einander
zugekehrten Ränder 5 und 6 der beiden zylindrischen Mäntel 1 und 2 sind nach außen
hin umgebogen. Sie werden mit Hilfe eines Blechschiebers 7 zusammengehalten, der
U-förmiges Profil hat, in der Weise, daß seine Schenkel 8 und 9 entsprechend dem
Neigungswinkel der Ränder 5 und 6 abgebogen sind. Zwischen den aufgebogenen Ränder
5 und 6 der Trommelteile 1 und 2 ist der Rand 10 des Wäschemitnehmerbleches eingeklemmt.
Um eine gute, feste Verklammerung sicherzustellen, ist der Rand 10 des Mitnehmerbleches
abwechselnd nach der einen und der anderen Seite hin entsprechend dem Neigungswinkel
der zylindrischen Mantelränder 5 und 6 umgebogen. Auf diese Weise ist der den Befestigungsfuß
des Wäschemitnehmers bildende Rand 10 durch das U-förmige Schiebeblech 7 zwischen
den Rändern 5 und 6 der Zylindermäntel 1 und 2 festgepreßt, so daß das Blech 7 zugleich
den Zusammenhalt der zylindrischen Mantelteile 1 und 2 und die Befestigung des Wäschemitnehmers
4 besorgt. Wie Fig. 1 zeigt, kann der Zylindermantel aus mehreren Teilen mit Hilfe
von solchen U-förmigen Blechen 7 zusammengesetzt sein. Je nach Art der Maschine
können an einer oder mehreren Stoßstellen Mitnehmerbleche 4 eingefügt werden.In Fig. 1 is a washing machine drum in a perspective view
shown. The drum shell is composed of three identical parts 1, 2 and 3.
Fig. 2 shows the formation of the fastening point of the laundry carrier 4. The one another
facing edges 5 and 6 of the two cylindrical shells 1 and 2 are outward
bent over. They are held together with the help of a sheet metal slide 7, the
U-shaped profile has, in such a way that its legs 8 and 9 according to the
Angle of inclination of the edges 5 and 6 are bent. Between the upturned edges
5 and 6 of the drum parts 1 and 2, the edge 10 of the laundry carrier plate is clamped.
To ensure a good, firm clamping, the edge 10 of the drive plate
alternately to one side and the other according to the angle of inclination
the cylindrical casing edges 5 and 6 bent. In this way it is the mounting foot
of the laundry driver forming edge 10 through the U-shaped sliding plate 7 between
the edges 5 and 6 of the cylinder jackets 1 and 2 pressed tightly, so that the sheet 7 at the same time
the cohesion of the cylindrical shell parts 1 and 2 and the attachment of the laundry carrier
4 worried. As Fig. 1 shows, the cylinder jacket can consist of several parts with the help
be composed of such U-shaped sheets 7. Depending on the type of machine
drive plates 4 can be inserted at one or more joints.