DE1844968U

DE1844968U - FILLING ROTOR FOR THE AIR-FREE FILLING OF WASER REFILLS.

Info

Publication number: DE1844968U
Application number: DE1961H0038818
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hirn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-07-27
Filing date: 1961-07-27
Publication date: 1962-01-11

Description

Abschrift Füllrotor zum luftfreien Füllen und Verschließen von Wasserbesatzampullen Für das Besetzen von Sprengladungen in Bohrlöchern werden seit einiger Zeit Wasserbesatzampullen verwendet. Sie bestehen aus Kunststoffhüllen, die nach dem Füllen mit Metallringen verschlossen werden. Die Praxis hat ergeben, dar, diese Art des Verschiebens einen gewissen Arbeitsaufwand voraussetzt. Es sind dies das Aufziehen des fuetallringes auf den Ampullenhals, das füllen und Verformen des Ringes zum Schliessen der Ampulle. Es hat sich außerdem ergeben, daß beim Sprengen der Metallring geschoßartig von der Sprengstelle herausgeschleudert wurde und einen Mann auf größerer Entfernung verletzte. Es wurde eine Ampulle entwickelt, die als Verschluß einen profilierten Hals und Stopfen hat und aus Kunststoff ist.Copy of the filling rotor for air-free filling and sealing of water-filled ampoules For the occupation of explosive charges in boreholes, water filling ampoules have been used for some time used. They consist of plastic sleeves, which after filling with metal rings be locked. Practice has shown that this type of moving one requires a certain amount of work. These are the pulling up of the metal ring on the neck of the ampoule, filling and deforming the ring to close the ampoule. It has also been found that when exploding, the metal ring is like a bullet from The blasting site was thrown out and a man at a greater distance injured. An ampoule was developed with a profiled closure Has a neck and stopper and is made of plastic.

Dies setzt ein Füllgerät voraus, das die Ampulle unter Wasser luftfrei verschließt, unter geringstem Arbeitsaufwand. Dies wird mit Hilfe des Füllrotors gelöst. Er besteht wie folgt : Zwei auf einer Welle Pos. 8 aufgeschweißte Blechronden Pos. 4 und 5, welche am Rande mit Bohrungen versehen sind, nehmen die Ampullen Pos. 1 auf. Der Verbindungsstab Pos. 11 dient als Widerlager beim Zusammendrücken der Ampullen am Entlüftungsbügel Pos. 10. Zwei Blechronden Pos. 6 und 7 nehmen den Verschließbolzen Pos. 12 auf. Er ist federngelagert Pos. 13. Auf den Verschließbolzen wird der Kunststoffstopfen Pos. 2 aufgestülpt. Die schrägverlagerten VerschluDringe Pos. 14 und 15 bewirken das Verschließen des Verschließbolzens. Zur besseren Gleitung ist Pos. 14 aus Nylon hergestellt. Der Ampullenhals wird durch Haltebacken Pos. 9 festgeklemmt, wovon die eine Hälfte fest auf der Ronde Pos. 5 angebracht ist und die andere Hälfte drehbar auf einem Stift verlagert ist. Ein Bügel Pos. 16 bewirkt das Schließen der Haltebacken beim Drehen des Rotors.This requires a filling device that keeps the ampoule free of air under water locks, with the least amount of work. This is done with the help of the filling rotor solved. It consists of the following: Two sheet metal plates welded onto a shaft, item 8 Pos. 4 and 5, which are provided with holes on the edge, take the ampoules Pos. 1 on. The connecting rod Pos. 11 serves as an abutment when compressing the Ampoules on the venting bracket pos. 10. Two sheet metal locks pos. 6 and 7 take the locking bolt Item 12. It is spring-loaded pos. 13. The plastic stopper is placed on the locking bolt Pos. 2 turned up. The obliquely displaced locking rings pos. 14 and 15 have the effect the locking of the locking bolt. Item 14 is made of nylon for better sliding manufactured. The ampoule neck is clamped by holding jaws Pos. 9, of which one half is firmly attached to the blank pos. 5 and the other half is rotatable is shifted on a pin. A bracket pos. 16 closes the holding jaws when turning the rotor.

Der Rotor ist in einem Wasserkasten untergebracht.The rotor is housed in a water box.

Wirkungsweise : Die Ampulle Pos 1 wird in den Rotor eingelegt und der Kunststoffstopfen auf den Verschließbolzen aufgestülpt. Der Rotor wird um ein Feld weitergedreht. Dieser Arbeitsgang wiederholt sich. Durch das Drehen taucht die Ampulle in das Wasser und füllt sich. Durch die Verjüngung am Hals der Ampulle bleibt eine Luftblase im Ampullenkörper. Der Entlüftungsbügel drückt beim Rotieren die Ampulle zusammen und stößt das Wasser und die Luft aus dem Innern. Ist die Ampulle über den Entlüftungsbügel gedreht, so nimmt sie die runde Form wieder an, und sie füllt sich nur mit Wasser.How it works: The ampoule Pos 1 is inserted into the rotor and the plastic stopper is placed on the locking bolt. The rotor will rotated one space. This process is repeated. By turning dips the ampoule into the water and fills up. Due to the taper on the neck of the In the ampoule, an air bubble remains in the ampoule body. The vent lever presses when Rotate the vial together and expel the water and air from inside. If the ampoule is turned over the venting bracket, it takes on the round shape again and it only fills with water.

Die Verschlußringe Pos. 14 und 15 drücken beim Drehen den Verschließbolzen Pos. 12 mit dem Stopfen in die Ampulle, bis der btopfen mit Hals eingerastet ist. Der Verschließbolzen wird beim Drehen durch die Feaer zurückgezogen. Die Ampulle ist verschlossen.The locking rings pos. 14 and 15 press the locking pin when turning Pos. 12 with the stopper in the ampoule until the stopper with the neck has clicked into place. The locking bolt is pulled back by the Feaer when it is turned. The ampoule is locked.

Es fallen hiermit folgende Arbeitsgänge an : 1. Einlegen der Ampulle und Aufstülpen des Stopfen 2. weiterdrehen des Rotors.This results in the following operations: 1. Inserting the ampoule and pushing on the plug 2. Continue turning the rotor.

Claims

Protection claims

1. Filling rotor, characterized in that the shaft (8) of the rotor is mounted obliquely to the liquid level.

2. Filling rotor according to claim 1, characterized in that the locking bolt (12) slide on rings (14) and (15) whose plane is not perpendicular to the shaft (8) is penetrated.

3. filling rotor according to claim 1 and 2, characterized in that a The bracket (10) protrudes into the path of the ampoules (1).

4. filling rotor according to claim 1 to 3, characterized in that a The bracket (16) protrudes into the path of the holding jaws (9).