Sporthose mit schlauchfömigem Bund.Sports trousers with a tubular waistband.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Sporthose mit schlauchförmigem
Bund, dessen @ffnungen in geringen Abständen beidseitig der Verschlußleiste liegen
und der einen Gürtel umschließt, dessen zusammenschließbare Enden aus den Bundöffnungen
hervorstehen. Es ist bekannt, bei derartigen Sporthosen einen Gürtel aus unelastischem
Material vorzusehen. Das hat denNachteil, daß sich der Bundumfang der Hose nicht
seloständig einregulieren kann, was beispielsweise nach dem Essen oder während sitzender
Beschäftigung, beispielsweise beim Autofahren, erforderlich ist. Man könnte nun
selbstverständlich anstelle des unelastischen Materials ein elastisch nachgiebiges
Gummiband od.dgl. verwenden. Das hat aber den Nachteil, daß ein solcher Gürtel an
seinen beiden Enden durch die Befestigung der Verbindungsschnalle zu leicht zerstört
wird. @erner läßt sich ein solcher Gürtel schlecht mit einem dem Hosenstoff entsprechenden
Stoff beziehen, was vielfach erwünscht ist, um der ; lose ein eleganteres Aussehen
zu verleihen.The innovation relates to sports pants with a tubular
Bund, the openings of which are located at small intervals on both sides of the sealing strip
and which encloses a belt, the closable ends of which emerge from the waistband openings
protrude. It is known to use a belt made of inelastic in such sports pants
Material to be provided. This has the disadvantage that the waistband of the trousers does not change
can regulate independently, for example, after eating or while sitting
Employment, such as driving a car, is required. One could now
of course, instead of the inelastic material, an elastically flexible material
Elastic band or the like. use. But that has the disadvantage that such a belt is on
its two ends are too easily destroyed by the fastening of the connecting buckle
will. @erner such a belt can be difficult to match with the fabric of the pants
Relate substance, which is often desired in order to; loose a more elegant look
to rent.
Die Neuerung vermeidet die vorerwähnten Nachteile und schlägt vor,
daß der lose in den Bund eingezogene Gürtel ein Mittelstück aus
handBsbichss Gummiband aufweist und seine beiden an das Mittel-
stück angenähten und aus der Bundöffnung hervorstehenden Enden aus einem biegsamen
jedoch unelastischen und vorzugsweise mit einem dem
Hosenstoff entsprechenden
Stoff überzogenen Material beste-
hen. In einer vorteilhafter Ausfhrungsform soll as Littelstück
des Gürtels us kurzzugigem Gummiband bestehen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ver-
anschaulicht. Es zeigen
tz,
Fig. 1 das obere Ende einer Sporthose mit schlauchförmigem Bund in schematisch gehaltener
Seitenansicht,
Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen Schnitt gemäß der Linie
II-II in der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 2 und
Fig. 4 einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 2.The innovation avoids the aforementioned disadvantages and suggests that the belt drawn loosely into the waistband should be a center piece handBsbichss elastic band and its two to the middle
pieces sewn on and protruding from the waistband opening made of a flexible but inelastic material preferably covered with a material corresponding to the trouser fabric. hen. In an advantageous embodiment, the central piece
The belt consist of a short elastic band.
The drawing shows an exemplary embodiment of the innovation
illustrative. Show it
tz,
1 shows the upper end of a pair of sports pants with a tubular collar in a schematic side view, 2 shows, on an enlarged scale, a section along the line
II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2, and FIG. 4 shows a section along line IV-IV in FIG. 2.
Das obere Ende 1 einer Sporthose trägt einen schlauchförmigen Bund
2. Die Öffnungen 3 dieses Schlauches 2 liegen in geringen Abständen beidseitig der
Verschlußleiste 4. In dem Schlauchbund 2 führt sich ein neuerungsgemäßer Gürtel
5, der
einIlittelstück 6 aus Gummiband
aufweist, während seine beiden an das Mittelstück 6 angenähten Enden 7,8 aus einem
biegsamen, jedoch unelastischen Material bestehen.The upper end 1 of a pair of sports pants carries a tubular collar 2. The openings 3 of this tube 2 are located at small intervals on both sides of the closure strip 4. In the tube collar 2, a belt 5 according to the invention, the a middle piece 6 made of elastic band
has, while its two sewn to the middle piece 6 ends 7, 8 consist of a flexible, but inelastic material.
Dieser neuerungsgemäße Gürtel 5 hat dadurch, daß lediglich die beiden
Enden 7, 8 aus einem unelastischen Material bestehen, den Vorteil, daß die Hose
praktisch auf ihren gesamten Bundumfang elastisch nachgiebig ist. Des weiteren ergibt
sich der Vorteil, daß die beiden aus den Bundöffnungen 3 hervorragenden Enden 7,8
des Gürtels 5 in an sich bekannter Weise mit einem dem Hosenstoff entsprechenden
Stoff überzogen sein können und dadurch der Hose ein elegantes Ausse-
henverleihen.
Irvnrtclhaftr eise''ht'. ar' fi'r as Li telstck 6 n rz-
'er,
zu'-ies Gur'-iban, d. h. ein Gnr. iband, as sv'ar ertcrechen
er
segefore tK B"rf""e ut eh'ar ict, jedoch eire r. s-
oe S rd, eo t.
se D, ,'irhng
This belt 5 according to the innovation, because only the two ends 7, 8 consist of an inelastic material, has the advantage that the trousers are elastically resilient over practically their entire waist circumference. Furthermore, there is the advantage that the two ends 7, 8 of the belt 5 protruding from the waistband openings 3 can be covered in a manner known per se with a material corresponding to the trouser material, thereby giving the trousers an elegant appearance. lend.
Incorrectly '' ht '. ar 'fi'r as Li telstck 6 n rz-
'he,
zu'-ies Gur'-iban, ie a Gnr. iband, as sv'ar he drowned
segefore tK B "rf""e ut eh'ar ict, however eire r. s-
oe S rd, eo t.
se D,, 'irhng