Die Erfindung bezieht sich auf eine Gürtelhose, bei der an beiden
Seiten des Bundes Verstelleinrichtungen für die Bundweite angeordnet sind. Man hat
bereits vorgeschlagen, ,für .diese Verstelleinrichtungen Gummigürtelstücke zu verwenden,
die auf dem Bund der Hose aufgenäht werden. Bei diesen Einrichtungen ist jedoch
das Gürtelstück sichtbar, wodurch das gefällige Aussehen der Hose beeinträchtigt
wird.The invention relates to belt pants in which on both
Pages of the federal adjustment devices for the waistline are arranged. One has
already proposed to use rubber belt pieces for .these adjustment devices,
which are sewn onto the waistband of the trousers. With these facilities, however, is
the belt section visible, which affects the pleasing appearance of the trousers
will.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist gemäß der Erfindung das Gummigürtelstück
mit der Klemmschnalle auf ein besonderes Bundstück aufgesteppt und dieses an den
Seiten und an der Unterkante auf der Innenseite des Hosenbundes angenäht. Bei einer
solchen Anordnung kann man von oben her die Klemmschnalle des Gummistücks verstellen
und somit die Bundweite bequem einstellen, ohne daß das Gürtelstück sichtbar ist.In order to avoid this disadvantage, according to the invention, the rubber belt piece is
with the clamping buckle on a special collar piece and this to the
Sides and sewn on the lower edge on the inside of the waistband. At a
Such an arrangement can be adjusted from above the clamping buckle of the rubber piece
and thus adjust the waist size comfortably without the belt piece being visible.
Da beim Verringern der Bundweite der Hosenbund sich in Falten legen
kann, ist erfindungsgemäß auf der Innenseite des eigentlichen Bundes ein Gummiband
aufgesteppt, das der engsten Bundweite entspricht und sich bei größerer Bundweite
ausdehnt.Because when you reduce the waistband, the waistband folds up
can, according to the invention, a rubber band is on the inside of the actual federal government
quilted, which corresponds to the narrowest waist size and with a larger waist size
expands.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Gürtelhose gemäß
der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Seitenansicht, teilweise im
Schnitt, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. i und Fig. 3 einen
Längsschnitt nach der Linie C-D der Fig. r.In the drawing, an embodiment of belt pants is shown in accordance with
of the invention, namely Fig. i shows the side view, partly in
Section, Fig. 2 a cross section along the line A-B of Fig. I and Fig. 3 a
Longitudinal section along the line C-D of Fig. R.
Die Hose besteht aus dem Vorderteil i und dem Hinterteil 2. An der
Oberkante dieser Teile ist ein Bund 3 angenäht, und zwar ohne jede besondere Schlaufe.
Im Hüftteil ist .beiderseitig auf derInnenseite des Bundes ein etwa 30 mm
breites Gummiband 4 mit 3 bis 4 cm Zug aufgesteppt. Gemäß der Erfindung ist auf
der Innenseite des Bundes ein Gummigürtelstück 5 angebracht, dessen eines Ende 6
fest an ein besonderes Bundstück 7 mit Einlage 8 angenäht ist. Das andere Ende dieses
Gummigürtelstücks 5 ist durch eine Durchzugschnalle 9 gezogen, die mittels einer
Lasche io ebenfalls an dem besonderen Bundstück 7 angenäht ist. Das Ende des Gummigürtelstücks
ist dann in üblicher Weise an einer Klemmschnalle i i befestigt. Das Bundstück 7
ist mit dem Gummigürtelstück 5 auf der Innenseite des Hosenbundes 3 angenäht. Der
so entstandene elastische Bund kann durch die angebrachten verstellbaren Gürtel
5 in seiner Bundweite erheblich verändert werden. Da die verstellbaren Gürtel durch
den Hosenbund 3 verdeckt und somit unsichtbar sind, erhält der Hosenbund ein vollständig
glattes Aussehen, ohne daß die Verstelleinrichtung irgendwie sichtbar ist. Damit
das Gummigürtelstück 5 nicht aus dem Zwischenraum herausrutschen kann, ist etwa
in der Mitte des Gürtelstücks eine Schlaufe 12 an dem inneren Bundstück 7 angebracht.The trousers consist of the front part i and the rear part 2. A waistband 3 is sewn onto the upper edge of these parts, without any special loop. In the hip part, an approx. 30 mm wide elastic band 4 with 3 to 4 cm tension is stitched on both sides on the inside of the waistband. According to the invention, a rubber belt piece 5 is attached to the inside of the collar, one end 6 of which is firmly sewn to a special collar piece 7 with insert 8. The other end of this rubber belt piece 5 is pulled through a pull-through buckle 9, which is also sewn to the special collar piece 7 by means of a tab. The end of the rubber belt piece is then attached in the usual way to a clamping buckle ii. The waistband 7 is sewn to the rubber belt piece 5 on the inside of the waistband 3. The elastic waistband created in this way can be changed considerably in its waist size by the attached adjustable belt 5. Since the adjustable belts are covered by the waistband 3 and thus invisible, the waistband is given a completely smooth appearance without the adjustment device being in any way visible. So that the rubber belt piece 5 cannot slip out of the gap, a loop 12 is attached to the inner waistband piece 7 approximately in the middle of the belt piece.