DE1840999U

DE1840999U - LUMINAIRE FOR LONG LIGHT SOURCES, IN PARTICULAR FLUORESCENT LAMPS.

Info

Publication number: DE1840999U
Application number: DEL21395U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1958-06-18
Filing date: 1958-06-18
Publication date: 1961-11-09

Description

"Leuchte für langgeatreckte Lichtquellen, insbesondere Leuchtstofflampen" Bei den bekannten Leuchten für langgestreckte, röhrenförmige Lichtquellen ist meistens ein Halteteil vorhanden, das die Vorachaltgeräte u. dgl. aufnimmt und an dem die Fassungen für die Lampen befestigt sind. Bei Leuchten, die keine besondere Abdeckung für die Lichtquellen haben, besteht das Halteteil vielfach aus einem Blechstreifen, der derart gebogen ist, daß ein im Querschnitt trapezförmiges Teil entsteht. Zur Herstellung dieses Halteteils sind verschiedene Arbeitsgänge erforderlich, wie z. B. das Zuschneiden oder Stanzen des Bleches und die verschiedenen Abbiegungen. Das bedeutet hohe Kosten bei der Herstellung dieses Teer und außerdem hat man den Nachteil, daß bei einer etwaigen Reparatur an den Vorschaltgeräten das Halteteil erst von der Deoke abgenommen werden muß, da die Vorschaltgeräte im Inneren des Halteteils untergebracht sind. Außerdem erhält man bei den so a, a"e ausgerüsteten Leuchten eine relativ große Bauhöhe, die man bei modernen Bauten möglichst vermeiden will. Sind für die Lenkung des Lichtstromes noch besondere Reflektoren erforderlich, so werden diese bei den bekannten Leuchten angeschraubt oder durch besondere Halterungaglieder befestigt."Luminaire for elongated light sources, especially fluorescent lamps" In the known luminaires for elongated, tubular light sources, there is usually a holding part which accommodates the Vorachaltgeräte and the like and to which the sockets for the lamps are attached. In the case of lights that do not have a special cover for the light sources, the holding part often consists of a sheet metal strip which is bent in such a way that a part that is trapezoidal in cross section is created. To manufacture this holding part, various operations are required, such. B. the cutting or punching of the sheet metal and the various turns. This means high costs in the production of this tar and also has the disadvantage that if the ballasts are to be repaired, the holding part must first be removed from the Deoke, since the ballasts are housed inside the holding part. In addition, you get with the so a, a "e equipped lights have a relatively large overall height, which one with wants to avoid modern buildings as much as possible. If special reflectors are required for the control of the luminous flux, these are screwed on in the known lights or attached by special mounting members.

Um wenigstens einen der beschriebenen Nachteile zu vermeiden, hat man bereits Leuchten gebaut, bei denen auf einer besonderen Deckplatte herausgeformte Teile vorgesehen sind, in die die Vorschaltgräie eingeaetzt und von unten her zugänglich sind. Diese Deckplatte bildet zusammen mit einem besonderen Reflektor das Gehäuse der leichte. Auch bei einer solchen Leuchte müssen verschiedene Teile ru dem Gehäuse zusammengesetzt werden, was aber im Rahmen einer wirtschaftlichen Massenfertigung vermieden werden soll.In order to avoid at least one of the disadvantages described, has luminaires have already been built that are shaped on a special cover plate Parts are provided in which the Vorschaltgräie etched and accessible from below are. This cover plate, together with a special reflector, forms the housing the easy one. With such a lamp, too, different parts must be in the housing be put together, but what in the context of an economical mass production should be avoided.

Die Neuerung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Leuchte für langgestreckte, röhrenförmige Lichtquellen, insbesondere Leuchtstofflampen, zu schaffen, die einerseits einfach herzustellen und andererseits vielfältig zu verwenden ist. Neuerungsgemäß ist als Grundplatte eine im wesentlichen ebene Blechplatte verwendet, die stellenweise nach oben ausgeformt ist. In den ausgeformten Stellen sind Vorschaltgeräte, Kondensatoren u. dgl. untergebracht und die Verdrahtung der Bauteile ist in besonderen in die Grundplatte eingezogenen Rillen verlegt. Die Grundplatte ist außerdem gleichzeitig als Reflektor ausgebildet. Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung können in der Grundplatte zur Aufhellung der Decke noch Schlitze oder Bohrungen vorgesehen sein.The innovation has made it its business to create a luminaire for elongated, To create tubular light sources, especially fluorescent lamps, on the one hand is easy to manufacture and, on the other hand, can be used in a variety of ways. According to the innovation an essentially flat sheet metal plate is used as the base plate, which in places is shaped upwards. In the formed places there are ballasts, capacitors and the like. Housed and the wiring of the components is special in the Base plate laid with indented grooves. The baseplate is also at the same time designed as a reflector. Another feature of the innovation can be found in the Baseplate for brightening the ceiling still slots or holes can be provided.

Anhand der Zeichnung ist im folgenden die Neuerung näher erläutert. Fig. 1 und 2 zeigen Stirnansichten von Leuchten nach der Neuerung. In Fig. 3 und 4 sind zwei Ausführungsbeispiele in Seitenansicht dargestellt. ctg. 5 zeigt einen Querschnitt durch eine Leuchte in abgeänder- t terForm. Einander entsprechende Teile sind in den einzelnen Figuren mit ien gleichen Bezugszeichen versehen. in die Grundplatte 1 sind eine oder mehr Stellen 2 tiefer gezogen. Der dadurch entstehende Raum 3 dient zur Aufnahme der Vorschaltgeräte, Kondensatoren usw. Die Oberfläche 4 der tiefer gezogenen Stellen dient gleichzeitig zur Befestigung an der Decke 5. Als vorteilhaft erweist sich dabei eine Dreipunktauf-Isge, um etwaige Spannungen, die sich bei der Befestigung an r D k ergeben können ; zu vermeiden. An der Grundplatte 1 sind ferner Fassungen 6 angebracht, die die Lampen halten. Die langsseitigen Enden 7 der Grundplatte 1 sind umgebogen und dienen bei geschlossenen Leuchten zur Halterung der Abdeckwanne 8.The innovation is explained in more detail below with the aid of the drawing. Fig. 1 and 2 show end views of lights according to the innovation. In Fig. 3 and 4, two embodiments are shown in side view. ctg. 5 shows a cross-section through a lamp in modified t terForm. Corresponding parts are shown in the individual figures ien provided with the same reference numerals. one or more points 2 are drawn deeper into the base plate 1. The resulting space 3 is used to accommodate the ballasts, capacitors, etc. The surface 4 of the deeper points is also used for attachment to the ceiling 5. A three-point attachment proves to be advantageous to avoid any tensions that arise during the attachment r D k can result; to avoid. On the base plate 1 sockets 6 are also attached, which hold the lamps. The long-side ends 7 of the base plate 1 are bent over and, when the lights are closed, serve to hold the cover pan 8.

Grundsätzlich ist die Leuchte nach der Erfindung in gleicher Weise als offene Leuchte zu verwenden. Ein derartiges Ausführungsbeispiel zeigt Fig. 2. Der Aufbau der Leuchte entspricht im wesentlichen dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel, jedoch mit dem Unterschied, daß zwei röhrenförmige Lampen parallel angeordnet sind. Basically, the lamp according to the invention is in the same way to be used as an open lamp. Such an exemplary embodiment is shown in FIG. 2. The structure of the lamp corresponds essentially to the embodiment shown in Fig. 1, but with the difference that two tubular lamps are arranged in parallel.

Bei den in Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispielen ist zu ersehen, wie sich die tiefer gezogenen Stellen der Grundplatte über die Leuchtenlänge verteilen. Bei dem Ausführungbeispiel nach Fig. 3 sind zwei tiefer gezogene Stellen vorhanden, in die jeweils die Vorschaltgeräte für eine Lampe untergebracht werden können. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind weokmäBigerweise für die Verdrahtung noch eine oder mehrere tiefer gezogene Rillen vorhanden. In the embodiments shown in Figs. 3 and 4 is to see how the deeper parts of the base plate extend over the length of the luminaire to distribute. In the embodiment according to FIG. 3, there are two deepened points available, in each of which the ballasts for a lamp are housed can. In this embodiment, we are also responsible for the wiring one or more deeper grooves are still present.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich die für die Aufnahme der Vorschaltgeräte u. dgl. erforderliche tiefer gezogene Stelle über die gesamte Leuchtenlänge.In the embodiment shown in Fig. 4 extends the deepened point required to accommodate the ballasts and the like over the entire length of the luminaire.

Besonders eingezogene Rillen für die Verdrahtung sind dann nicht erforderlich, da diese zusammen mit den Vorschaltgeräten untergebracht werden können.Particularly drawn-in grooves for the wiring are then not required, since these can be accommodated together with the ballasts.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 enthält einige konstruktive Abänderungen. Die längsseitigen Enden 7 der Grundplatte 1 sind hier so ausgebildet, dar sie gleichzeitig als Reflektoren für die Lampen 9 dienen. Der Einbau besonderer Reflektoren entfällt vollständig. Bei diesem wie auch bei den anderen Ausführungebeispielen können in der Grundplatte Bohrungen oder Schlitze vorhanden sein, die zur Aufhellung der Decken dienen. D durchwerden die vielfach störenden Schattenstellen vermieden. Sämtliche beschriebenen Ausführungsformen der Leuchte können sowohl als Einzel-als auch als Bandleuchten verwendet v, erden.The embodiment of FIG. 5 contains some structural changes. The longitudinal ends 7 of the base plate 1 are designed here so that they are at the same time serve as reflectors for the lamps 9. There is no need to install special reflectors Completely. With this, as with the other execution examples, in There should be holes or slots in the base plate to brighten up the ceilings to serve. This avoids the often annoying shadow areas. All Embodiments of the lamp described can be used both as single and as Tape lights used v, ground.

Claims

Protection claims: 1. Luminaire for elongated, tubular light sources, in particular fluorescent lamps, characterized in that a essentially flat sheet metal is used, which is shaped out in places upwards is and that the ballasts, capacitors and the like in the molded places. are housed and the wiring of the components in special, in the base plate recessed grooves is laid, with the base plate at the same time as a reflector is trained.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that in the base plate slits or holes are provided to brighten the ceilings.