DE1724647U

DE1724647U - STUFF LESS SPINDLE OR SHAFT SEAL, IN PARTICULAR FOR FITTING SPINDLES.

Info

Publication number: DE1724647U
Application number: DE1955E0007432
Authority: DE
Original assignee: Waldenmaier J E H
Current assignee: Waldenmaier J E H
Priority date: 1955-08-09
Filing date: 1955-08-09
Publication date: 1956-06-21

Description

DlpUing. Kerl KiekebenDlpUing. Fellow Kiekeben PatentanwaltPatent attorney

Berlln-Charlottenburg 9 Katserdamm 28Berlln-Charlottenburg 9 Katserdamm 28

des 12* ApasäUt 1956des 12 * ApasäUt 1956

^Α^ Α

fie Bett^rang he^i&ht sloh axt£ e&ws sto#£bueiislose elö,e sehrfie bed ^ rang he ^ i & ht sloh ax £ e & ws sto # £ bueiislose elö, e very

Μ® !®&®0&βΜ§ ist gefeermzeielimet: €«ΐ?αϊι. eise Μ®! ® & ®0 & βΜ§ is gefeermzeielimet: € «ΐ? Αϊι. ice

lifter äealifter äea

stoff ₉. die alii &&se& axialem StirafläöJiea bis aai Stia?3iflaeiie*ci dösfabric ₉ . die alii && se & axial StirafläöJiea to aai Stia? 3iflaeiie * ci dös

&e3?ai33?eiölife., wobei asisser den beiden, aiadestens wa&h eine mittlere& e3? ai33? eiölife., where asisser the two, aiadesten wa & h a middle one

demto the

wi3?d ttad wenigstens^ «ine diesea? mit Torspaimwiis atif 4en Spi.adels<5haft montiert iig taigas iiciiiiiaigsstellen la SetaKietJszu&tajid dawi3? d ttad at least ^ "ine thisea? Mounted with Torspaimwiis atif 4en Spi.adels <5haft iig taigas iiciiiiiaigsstellen la SetaKietJszu & tajid da

demto the

werden», dass die au-ssere- Hanteiilache- der gegenüber ihrer dem %indelscha;£t jsugewandten Hä©he unterbe »that the outside-dumbbells compared to their head turned towards the% indelscha; £ t j

f ist*f is *

wird die mittlere Partie der Mchimngshülse mit Yorspanmimg auf des Spindelsehaft 'moatie^te Mclitimgs» stelle amsg@Mläef, wä&eend die beides stira^eitigea Badpaa?- tiea miA& &&$ Hinwi^feimg d©s aur die, ättssere Mantelfläche dea* Dio&tmgslialse ausgeübteji Obea?d3?uefcs als giisätalieli^ Diciii;tmgss%e:lleB. wxrksam geiaae-Ät siad,* Bei Jpametiixxz&n Mx wdJs tifeeMa^Aek g^fo:3?d©3?te Medien wird der Awfsatgi aiii? Herstellung des Überdrucks im'Saum vor der der UieÄtiÄtgshülse Vorzugsweise mit ei&er mit iieBraOm in Tferbindung steliendeaa, Öffaanng versehen* es sieh -am aiit fakuumbetrieb arbeitende haiidelt* wird übt- Absatz- dagegen mit einer loit der atiaösphäre oder eineia, besonderen Druckmittel ia Verbindung stehenden Öffnung Terseheii,? The middle part of the Mchimngshülse with Yorspanmimg to the locker Else detention 'moatie ^ te Mclitimgs "will put amsg @ Mläef that both Stira ^ eitigea Badpaa laundri & eend - tiea miA &&& $ Hinwi ^ feimg d © s aur those ättssere lateral surface dea * Dio & tmgslialse ausgeübteji Obea? D3? Uefcs as giisätalieli ^ Diciii; tmgss% e: lleB. wxrksam geiaae-Ät siad, * At Jpametiixxz & n Mx wdJs tifeeMa ^ Aek g ^ fo: 3? d © 3rd media, the Awfsatgi aiii? Creation of the overpressure in the hem in front of the UieÄtiÄtgshülse preferably with egg & er with iieBraOm in Tferband steliendeaa, opening provided * it see -haiidelt working on a vacuum * is practiced paragraph- on the other hand with a loit of the atmosphere or some special pressure medium ia connection Opening Terseheii,

Jn aweokmässiger weiterer Ausgestaltiing der ifeuerung werden die dem Bruckflansch anliesendeB indpartien der MOh-* mit β&ώ®χ sich radial nach auswärts erstreökendenIn a further development of the control system, the parts of the MOh- * with β & ώ®χ adjoining the bridge flange will extend radially outwards

Erweiterung "versehenj weiche die Abdichtung zwischen dem Äiaföata maß. dem Bruckflansch bildet.Extension "provides the seal between the Äiaföata measure. The bridge flange forms.

3)ie |ifeue3?^sg wird an Band der Äeichnmng an einem fiihrungsbeispiel näher erläutert*3) ie | ifeue3? ^ Sg is attached to the Äeichnmng on a guide example explained in more detail *

Bas iiehäuseinnere 1 wia?d durcii eine Gehäusewaaad. 2 grengt» durch die die irmaturenspindel J hindurchgeführt ist* Durch den am %indelschaft # angeordneten Bund 5 erhält die Spindel 5 äie Eigenschaft einer nichtsteigenden Spindel. Das Sehaase: 2. ist gegenüber dem Sehäuseaufsatz 7 du3?ch einenBas ihäuseinnere 1 wia? D durcii a housing waaad. 2 grengt »through which the original spindle J is passed * Due to the collar 5 arranged on the inner shaft #, the spindle 5 has the property of a non-rising spindle. The Sehaase: 2. is opposite the Sehäusaufsatz 7 du3? Ch a

& abgedichtet*. Ben oberen Absöhliiss des ψ MMm¹U der- $£U&k£haMseh 8. Diesem ist in an sick fee* Weise dar<5& Sofaraufeenboizea und Muttern 9 *sifc dem & sealed *. Ben the upper part of the ψ MMm ¹ U der- $ £ U & k £ haMseh 8. This is shown in an ill fee * manner <5 & Sofaraufeenboizea and nuts 9 * sifc dem

"LQ:. ' Diö^ Üm^öiuaessei? ü&z mittJle3?ea Faa?ti© 11"LQ:. 'Diö ^ Üm ^ öiuaessei? Ü & z mittJle3? Ea Faa? Ti © 11

lö ist de2?a3?t b.emessexL, dass die Dicii* ±n diesem leajeieii hmreXtB feeim MoasfeLerea der mit Ifo^spa^&ng auf dem Spiiidelsciiaft 4 sitzt. ad|»aa?tiea 12 uad 13 dea?^: Bioiitusgsiiülse werden ea?st in Bet2?i0l3 ^3Gf-Oklö is de2? a3? t b.emessexL that the Dicii * ± n this leajeieii hmreXtB feeim MoasfeLerea who sits with Ifo ^ spa ^ & ng on the Spiiidelsciiaft 4. ad | »aa? tiea 12 uad 13 dea? ^: Bioiitusgsiiülse will ea ?st in Bet2? I0l3 ^ 3Gf-Ok

öieitatelleai wirksam* ii«s wi^d dadO.3?eli errsicJit,; dass die Haatslflä^lie 1*», die der l©utli©litofiit ital^ej? mit d.©2» Seite dea? z^iöfemiiag lait Terstärfeter Mni« teejmtlieiaöieitatelleai effective * ii «s wi ^ d dadO.3? eli errsicJit ,; that the Haatslflä ^ lie 1 * », which the l © utli © litofiit ital ^ ej? with d. © 2 »side dea? z ^ iöfemiiag lait hardened Mni «teejmtlieia

ist * eia ttbe^äinek zu^ liiLWirlimng geteac&t · wird» Bei mit Hberdriick fBrderndeai Araiatnreii wird dies©r Oberdriö.ck durek die B^liriag %3 «rreieitt^ die tqh 0eiiäiiseraua. I f reiea "2tet3?©ii^aiESg:. üfcer des Saunt 16 zum Haum If "voa? -der Hantel£iäeke 3.* der I)iclituiigs3a.ulse 10 herstellt· werden die Bßdpartieji 12 mud IJ der mit ikrea 7a ^^-d Sa bis an eatspreoiieiide Stimfläcfte» der wa& B iieranreieftendeii BiGiitüagsMllse K) fest gegen den 4 gepresst * wodmreB. eise abSGlüt zuverlässige ?ei#lit wird* ■* eia is TTBE ^ ^ äinek to liiLWirlimng geteac & t * "is case with Hberdriick fBrderndeai Araiatnreii this will © r Oberdriö.ck Durek the B ^ liriag% rreieitt 3« ^ the tqh 0eiiäiiseraua. I f reiea "2tet3? © ii ^ aiESg: üfcer des Saunt 16 zum Haum If " voa? -the dumbbell £ iäeke 3. * who manufactures I) iclituiigs3a.ulse 10 · the Bßdpartieji 12 mud IJ the with ikrea 7a ^^ - d Sa to eatspreoiieiide end faces »the wa & B iieranreieftendeii BiGiitüagsMllse K) pressed firmly against the 4 * wodmreB. eise abSGlüt reliable? ei # lit will * ■

lie öberea Sndpartiem 12 der MciitungsMilse 10 siad mit der sick radial nacix auswärts erstreckenden sefteibenförmigea Srweitermng 18 -yerselien^· welche die ^dieiituBig sjwisciieii dem Aufsatz -ψ waä. dem Urackilaascii B bildet*Lie überea Sndpartiem 12 der MciitungsMilse 10 siad with the sick radially nacix outwardly extending safte-disk-shaped extension 18 -yerselien ^ · which the ^ dieiituBig sjwisciieii the essay -ψ waä. the Urackilaascii B forms *

lei, m&M Wsfreg^l^WsM ai&eiteiideiL Ajsmefä&gen fcommt die ia ds^ 'Waadtang des SeMuse-aafsatzes 7 i& Footfall*lei, m & M Wsfreg ^ l ^ WsM ai & eiteiideiL Ajsmefä & gen fcommt die ia ds ^ 'Waadtang des SeMuse-aafsatzes 7 i & Footfall *

fceitt *!aim die ipäSfedolieCtt angedeutete v dui?e33. Ψ&&Φ& am? lasst I^ mit der ÄssemtmöBpM odea? jsift öJUtem JmsQ&dejjeja feiiotoittel is, ¥#3?i3indUBg wi3?d« Jjif diöBi! leise Ml&et sivk im Baxm W W3? t· der- MifiitixagsMilse JuQ^ eia tifceitt *! aim die ipäSfedolieCtt indicated v dui? e33. Ψ && Φ & am? let I ^ with the ÄssemtmöBpM odea? jsift öJUtem JmsQ & dejjeja feiiotoittel is, ¥ # 3? i3indUBg wi3? d «Jjif diöBi! quiet Ml & et sivk in the Baxm W W3? t der- MifiitixagsMilse JuQ ^ eia ti

wi^ätemm mxz Wq1e& imb* 4&s» dies ©säpartiea IS ^!E£nst daixap gctt €icM»ead mit deü Bpindelsciiaf ti # igum liege», gels^aiölsJj we^des* ..... wi ^ ätemm mxz Wq1e & imb * 4 & s »this © säpartiea IS ^! E £ nst daixap gctt € icM »ead with deü Bpindelsciiaf ti # igum liege», gels ^ aiölsJj we ^ des * .....

ist ^bI" €as im. deip %e&uimmQ targ g ntnhti fe©seii3?ä3äkfe. Bis lässt sick auchis ^ bI "€ as im. deip % e & uimmQ targ g ntnhti fe © seii3? ä3äkfe. Until lets sick too

mlM siseigeaAaa? Spiadel sowie feeä. alle», ao,de3?e» B^iadei*' laad WellenäMie&ttxsgen anweadea«· 11 #ej* Möiit^wagsMlee 10 feaiaa 5,5a w mlM siseigeaAaa? Spiadel and feeä. all », ao, de3? e» B ^ iadei * 'laad WellenäMie & ttxsgen anweadea «· 11 # ej * Möiit ^ wagsMlee 10 feaiaa 5,5a w

ite sein. Bs 3&j9;saeii asick die Siargjiinie&sea? dea* ; 13 dta? s^cJitiaaijgsMilae IO so gea?iiiieite be. Bs 3 &j9; saeii asick the Siargjiinie & sea? dea *; 13 dta? s ^ cJitiaaijgsMilae IO so gea? iiiie

irO3?2iiiea?eia mit förspaniöing aiii dem S^iaidelaoliaft , Dei? im SauBt If e:rz@»gi?e itee^dasü-efc: feewirktirO3? 2iiiea? eia with förspaniöing aiii dem S ^ iaidelaoliaft , Dei? im SauBt If e: rz @ »gi? e itee ^ dasü-efc: feewektiven

esstiiig dea^ Si^laiiiiAgsaiiellsn dea? feei* dem Bpiadels^iiaft; 4*. f üq? die SieJarfjimgsMlse e3,as1iisoiie taaad ab^ielifeste WerJsstiofl: iaeats up dea ^ Si ^ laiiiiAgsaiiellsn dea? feei * dem Bpiadels ^ iiaft; 4 *. f üq? the SieJarfjimgsMlse e3, as1iisoiie taaad ab ^ ielifeste WerJsstiofl: ia

&.#& ffeilen 7 iiad, S fest ©i Eilig M ^reyiiiBdfea?^ eine D3>e&ms infolge t^la^i^djceimiig sswiseiieB den li ^ IS tml..13 ssfisie deja, %iadels<iiiaf% 4 aufUrefaa kctafce. » dass #a anderem Meßsaide^ea? Bilfsmifeijel bedarf * mm die 10 gegeipt la?eimngea ata si&. # & ffeilen 7 iiad, S fixed © i Hastily M ^ reyiiiBdfea? ^ A D3> e & ms as a result of t ^ la ^ i ^ djceimiig sswiseiieB the li ^ IS tml..13 ssfisie deja,% iadels <iiiaf% 4 aufUrefaa kctafce. » that #a other messsaide ^ ea? Bilfsmifeijel needs * mm the 10 geipt la? Eimngea ata si

Claims

* fi 28066 * 1245,

B Φ iiStiJitispii 0 it -e t-

* 1 «Stopf bttO & slo se spindle-dull while & abdie & ttmg, softdere - for i ^ riaaiMrenspiodeliX * marked diirck one kail »^ iaes Öeiiäaseaiifsatzes (7) · about # a? the SpiadelsoJh-aft

sMilse (3.0): «.us , .. those with ifa-reit axial

rock att eati ^ precliende StiaiililacheB des M.tso $ z && a B3? T2 <3J £ fla3asciies (S) hea? aii3? eiehii. ,, where aus $ 3? the two sti3? aseit; igea SELdpartieja (12 _f "IJ)

su? tie {IX} dep DielitungsMilse aar Abdiöiitimg gedem Spiaäelseiiaft Iiera33; ge25 £? gea is imd wöaigsieiig dieaea? 3) ieMuasssteiiea alt Yo ^ spaEimiig on the Spindelmoati03? T is * rolling di © üsigea MölLtwngöstreilea im dadti3? Ö33. zw Äbdi ^ Mntmg opposite © ^ deal that the outside: "Man.teli * läötee) - opposite iteej? des mte: i * Ube3? dJ? a.ö & set i H * Ibdiöiittag naoti iiisp3? ii0li I ^ dadürefe that the middle: Sartie (21) der Meiitiiiigsliiilse (ΙΟ) as Biit? Q3? 0paimtöig on "deia BpindelseJiaft (4) The mounted Bieiitmags place is atisgetoierter _? wäiireaid the two s% ira, seitigeii pa3? tie & {IB? 1 ^) under the'li & wirlmsg d «s on the Maat elf läöix ^ 114) atasgeübsea overpressure as

wirjEsam according to siaad *

B ~B ~

3*3 *

in. ■

to the

xm&hxm & h

the

un & 2 ftp? with t ^ that

is

»4ass.d@3? Jliifsat ^ ξψ} with eiusa? with = (20): ödej? elaea. bes & 2x <i§3? ea

i> is 4 _r

gea

between the

feilded »