[go: up one dir, main page]

DE1722065U - INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES. - Google Patents

INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES.

Info

Publication number
DE1722065U
DE1722065U DE1956T0006904 DET0006904U DE1722065U DE 1722065 U DE1722065 U DE 1722065U DE 1956T0006904 DE1956T0006904 DE 1956T0006904 DE T0006904 U DET0006904 U DE T0006904U DE 1722065 U DE1722065 U DE 1722065U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
installation
light
alternators
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1956T0006904
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Triumph Werke Nuernberg AG
Original Assignee
Triumph Werke Nuernberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Triumph Werke Nuernberg AG filed Critical Triumph Werke Nuernberg AG
Priority to DE1956T0006904 priority Critical patent/DE1722065U/en
Publication of DE1722065U publication Critical patent/DE1722065U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Description

mm WSHKE NÜRNBERG , an !^kraftmaschinen. 15. 3. 5ιmm WSHKE NÜRNBERG, an! ^ power machines. 15. 3. 5ι

ctiengesellschaft j L^V'i υ ^- FJ J.'OTJ ~~ //ctiengesellschaft j L ^ V'i υ ^ - FJ J.'OTJ ~~ //

Einbauanordnung für Lichtmaschinen an BrennkraftmaschinenInstallation arrangement for alternators on internal combustion engines

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Einbauanordnung für Lichtmaschinen an Brennkraftmaschinen.The present innovation relates to an installation arrangement for alternators on internal combustion engines.

Besonders bei Fahrzeugantrieben besteht oft das Bedürfnis, den Motor anstelle einer Lichtzündanlage mit einer Lichtanlaßanlage auszustatten (oder umgekehrt). Dies war jedoch bisher nur unter gleichzeitigem Auswechseln des Getriebe- bzw. Lichtmaschinengehäuses möglich und erforderte neben sonstigen Änderungen bei gebläsegekühlten Motoren mit auf dem Rotor der Lichtmaschine sitzendem Gebläserad außerdem noch den umbau der gesamten Kühleinrichtung. In the case of vehicle drives in particular, there is often a need to start the engine with a light starter instead of a light ignition system equip (or vice versa). So far, however, this has only been done with simultaneous replacement of the gearbox or alternator housing possible and required besides other changes in fan-cooled motors on the rotor of the alternator seated fan wheel also the conversion of the entire cooling system.

Die Neuerung schlägt nun eine Anordnung vor, welche den Einbau einer Lichtzünd- oder einer Lichtanlaßanlage in ein an Brennkraftmaschinen vorgesehenes Lichtmaschinengehäuse ohne Änderung ermöglicht. Dies wird gemäß der vorliegenden Neuerung dadurch erreicht, daß das die Lichtmaschine aufnehmende Gehäuse zum wahlweisen Einbau einer Lichtzünd- oder einer Lichtanlaßanlage eingerichtet ist und zwar derart, daß das Lichtmaschinengehäuse in seinen Abmessungen (Tiefe und Durchmesser) dem jeweils größeren Maß von einer Lichtzündanlage und einer entsprechenden Lichtanlaßanlage angepaßt ist und Mittel für den Einbau der einen oder anderen Lichtmaschine aufweist. Ein weiteres Merkmal der Neuerung wird darin gesehen, daß das in der Tiefe für den Einbau einer Lichtanlaßanlage eingerichtete Lichtmaschinengehäuse für den Einbau einer Lichtzündanlage Distanzstücke aufweist, um bei gebläsegekühlten Motoren mit auf dem Rotor der Lichtmaschine befestigtem Gebläserad dessen konstante Lage in Bezug auf das Gebläsegehäuse zu gewährleisten. Dies geschieht zweckmäßig in der Weise, daß zwischen der LichtZündanlage und dem Gehäuseboden ein: Distanzring vorgesehen ist, der am Gehäuseboden mittels Schrauben lösbar befestigt und an dem die Grundplatte der Lichtzündanlage festgeschraubt ist.The innovation now proposes an arrangement that allows the installation of a light ignition or a light starting system in an internal combustion engine provided alternator housing allows without change. According to the present innovation, this is thereby achieved achieves that the housing accommodating the alternator for the optional installation of a light ignition or a light starting system is set up in such a way that the dimensions of the alternator housing (depth and diameter) correspond to the larger Measure of a light ignition system and a corresponding light starting system is adapted and means for the installation of the has one or the other alternator. Another characteristic of the innovation is seen in the fact that the Alternator housing set up in the depth for the installation of a light starting system for the installation of a light ignition system Has spacers to with fan-cooled engines with mounted on the rotor of the alternator impeller to ensure its constant position in relation to the fan housing. This is expediently done in such a way that between the light ignition system and the bottom of the housing: spacer ring is provided, which is releasably fastened to the housing base by means of screws and to which the base plate of the light ignition system is screwed tight.

,. 15. 3. 56. ,. 15. 3. 56.

. . .— Τϊ ι-» ι ·ν. . . - Τϊ ι- »ι · ν

In der Zeichnung ist ein neuerungsgemäß ausgebildetes, in der Ebene der Zylinderachse und Kurbelwelle geschnittenes Lichtmas ohinengehäuse mit benachbartem Kurbel- und Gebläsegehäuss dargestellt, wobei die obere Hälfte eine Anordnung beim Einbau einer Lichtanlaßanlage und die untere Hälfte eine Anordnung beim Einbau einer Lichtzündanlage in ein und demselben Lichtmasohinengehäuse zeigt.In the drawing is a newly designed, in the In the plane of the cylinder axis and crankshaft, the light masonry housing is cut with the adjacent crank and fan housing shown, with the upper half an arrangement when installing a light starting system and the lower half an arrangement when installing a light ignition system in one and the same light mask housing shows.

Das Lichtmaschinengehäuse 1 ist der größeren Tiefe der Lichtanlaßanlage und dem größeren Durchmesser de:·:· Lichtzündeinrichtung entsprechend ausgebildet. Es weist in der Mitte einen aus dem Gehäuseboden 2 vorspringenden Stutzen 3 auf, in welchem die aus dem benachbarten Kurbelgehäuse 4 in das Lichtmaschinengehäuse 1 hineinragende Kurbelwelle 5 gelagert ist. Der Boden 2 und der mittige Stutzen 3 des Lichtmaachinengehäuses 1 weisen Schraubenlöcher und Zentrierflächen für die Befestigung der feststehenden Teile der Lichtmaschinen, die Statoren, auf, während an der Kurbelwelle 5 in bekannter Weise Konus und Schraubenloch für die Befestigung der Rotoren vorgesehen sind.The alternator housing 1 is the greater depth of the light starting system and the larger diameter de: ·: · Light ignition device trained accordingly. It has in the middle of a protruding from the housing base 2 stub 3, in which the from the adjacent crankcase 4 into the alternator housing 1 protruding crankshaft 5 is mounted. The bottom 2 and the central connector 3 of the generator housing 1 have Screw holes and centering surfaces for fastening the fixed parts of the alternators, the stators, on, while on the crankshaft 5 cone and screw hole are provided for the attachment of the rotors in a known manner.

Pur den Einbau einer Lichtζundeinrichtung sind am Gehäuseboden 2 zur Lagerung und Befestigung eines Distanzringes 6 Angüsse 7 vorgesehen. Der Distanzring 6 ist zweckmäßig am mittigen Stutzen 3 zentriert, mittels Augen 8 auf die Angüsse 7 aufgesetzt und auf diesen festgeschraubt. Im Distanzring 6 ist die Grundplatte 9 der Lichtzündeinrichtung zentriert und mittels Schrauben 10, welche zu den Befestigungsschrauben 11 des Distanzringes 6 versetzt sind befestigt, wobei die Grundplatte 9 in bekannter Weise die Unterbrechereinrichtung und die Statorwicklungen trägt.Purely the installation of a lighting device are on the bottom of the housing 2 for mounting and fastening a spacer ring 6 sprues 7 provided. The spacer ring 6 is useful on the central connector 3 centered, placed on the sprues 7 by means of eyes 8 and screwed onto them. The base plate is in the spacer ring 6 9 of the light ignition device centered and by means of screws 10, which to the fastening screws 11 of the spacer ring 6 offset are attached, the base plate 9, the interrupter device and the stator windings in a known manner wearing.

Der Rotor 12 der Lichtzündeinrichtung sitzt in bekannter Weise auf einem Konus 13 am Kurbelwellenende und ist mittels einer Schraube 14 auf diesem festgezogen. Auf der dem Kurbelgehäuse 4 abgewandten Stirnseite des Rotors 12 ist das Gebläserad 15 festgeschraubt, welches vom am Lichtmaschinengehäuse 1 befestigten Gebläsegehäuse 16 umgeben ist. Der Schaufelkranz des Gebläserades 15 ist hierbei von einer am Gebläsegehäuse 16The rotor 12 of the light ignition device sits in a known manner on a cone 13 at the end of the crankshaft and is by means of a Screw 14 tightened on this. The impeller 15 is located on the end face of the rotor 12 facing away from the crankcase 4 screwed tight, which is surrounded by the fan housing 16 attached to the alternator housing 1. The blade ring of the The fan wheel 15 is here of one on the fan housing 16

befestigten Blende 17 abgedeckt, durch deren zentrale öffnung die Luftansaugung erfolgt.attached panel 17 covered, through the central opening the air is sucked in.

Beim Einbau einer LichtanlaSanlage ist der Stator 19 zweckmäßig auf dem mittigen Stutzen 3 zentriert und gelagert und mittels Schrauben 20 am Gehäuseboden 2 befestigt.When installing a lighting system, the stator 19 is useful centered and supported on the central connecting piece 3 and fastened to the housing base 2 by means of screws 20.

Der Rotor 21 ist mit dem auf seiner Stirnseite befestigten Gebläserad 15 und den rotierenden Teilen der ünterbrechereinrichtung mittels einer Schraube 22 auf einem Konus 13 der Kurbelwelle 5 befestigt. Der Schaufelkranz des Gebläserades 15 ist von einem am Gebläsegehäuse 16 befestigten Lagerschild 23 abgedeckt, in dessen Mitte in bekannter Weise das Unterbrechergehäuse 24 angeordnet und in welchem Ansaugöffnungen 25 vorgesehen sind.The rotor 21 is with the fan wheel attached to its end face 15 and the rotating parts of the breaker device fastened by means of a screw 22 on a cone 13 of the crankshaft 5. The blade ring of the fan wheel 15 is covered by a bearing plate 23 attached to the fan housing 16, in the center of which the interrupter housing 24 is arranged in a known manner and in which suction openings 25 are provided are.

Claims (2)

liS^^ . αλμ 1 "22 065. Triumph Werke an !^!kraftmaschinen, u. ■>· ^- _ A _ 74- ΤΓ-7 S chutzansprücheliS ^^. αλμ 1 "22 065. Triumph works on! ^! power machines, and ■> · ^ - _ A _ 74- ΤΓ-7 protection claims 1.) Binbauanordnung für Lichtmaschinen an Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das die Lichtmaschine aufnehmende Gehäuse (1) zum wahlweisen Einbau einer Lichtzünd- (9, 12) oder einer Lichtanlaß-Anlage (19, 21) eingerichtet ist.1.) Assembly arrangement for alternators on internal combustion engines, characterized in that the housing (1) accommodating the alternator for optional installation a light ignition (9, 12) or a light starting system (19, 21) is set up. 2.) Einbauanordnung für Lichtmaschinen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtmaschinengehäuse (1) in seinen Abmessungen (Tiefe und Durchmesser) dem jeweils größeren Maß von einer Lichtzündanlage (9, 12) und einer entsprechenden Lichtanlaß-Anlage (19» 21) angepaßt ist und Mittel für den Einbau der einen oder anderen Lichtmaschine aufweist.2.) Installation arrangement for alternators according to claim 1, characterized in that the alternator housing (1) in its dimensions (depth and diameter) the larger size of a light ignition system (9, 12) and a corresponding light starting system (19 »21) is adapted and means for the installation of one or another alternator. 3«) Einbauanordnung für Lichtmaschinen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das in der Tiefe für den Einbau einer Lichtanlaßanlage (19, 21) eingerichtete Lichtmaschinengehäuse (1) für den Einbau einer Lichtzündanlage (9, 12) Distanzstücke aufweist, um bei gebläsegekühlten Motoren mit auf dem Rotor (12, 21) der Lichtmaschine befestigtem Gebläserad (15), dessen konstante Lage in Bezug auf das Gebläsegehäuse (16) zu gewährleisten.3 «) installation arrangement for alternators according to claim 1 and 2, characterized in that the in the depth for the installation of a light starting system (19, 21) arranged alternator housing (1) for installation a light ignition system (9, 12) has spacers in order to be installed on the rotor (12, 21) in the case of fan-cooled motors the fan wheel (15) attached to the generator, its constant position in relation to the fan housing (16) guarantee. 4·) Einbauanordnung für Lichtmaschinen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der LichtZündanlage (9, 12) und dem Gehäuseboden (2) ein Distanzring (6) vorgesehen ist, der am Gehäuseboden (2) mittels Schrauben (11) lösbar befestigt und an dem die Grundplatte (9) der LichtZündanlage (9* 12) festgeschraubt ist.4) Installation arrangement for alternators according to claim 1 to 3, characterized in that between the light ignition system (9, 12) and the housing base (2) a Spacer ring (6) is provided which is releasably attached to the housing base (2) by means of screws (11) and to which the The base plate (9) of the light ignition system (9 * 12) is screwed tight is. 63c, 63/01. 1722 065; Nürnberg Afctfcngeseii--.63c, 63/01. 1,722,065; Nuremberg Afctfcngeseii--. sz j Einbauanordtiung ΪΚΓ,/"Γ*7,"ν2^"* sz j installation arrangement ΪΚΓ , / "Γ * 7," ν2 ^ "* - -> " zn ^lennkraftmasdiinen. 15. 3. 56. ^ -,-i - ->"zn ^ lennkraftmasdiinen. 15. 3. 56. ^ -, - i Jj1 rin t iiiJj 1 rin t iii 5* linbauanordnung für Lichtmaschinen nach Anspruch 1 "bis 4» dadurch gekennzeichnet, daS bei eingebauter Liohtzündeinrichtuiig (9, 12) der Schaufelkranz des Gebläserades (15) in an sich bekannter Weise von einem Bleohring (17) abgedeckt ist, welcher eine zentrale Ansaugöffnung (18) für das Gebläserad (15) freiläßt.5 * linear arrangement for alternators according to claim 1 "to 4» characterized in that when the ignition device (9, 12) is installed, the blade ring of the impeller (15) in a manner known per se from a Bleohring (17) is covered, which has a central The suction opening (18) for the fan wheel (15) leaves free. 6» Einbauanordnung für Lichtmaschinen nach Anspruch 1 bis 59 dadurch gekennzeichnet, daß bei eingebauter Lichtanlaßanlage (19, 21) das Gebläserad (15) in an eich bekannter Weise von einem Lagerschild (23) abgedeckt ist, welches in seiner Mitte das Unterbrechergehäuse (24) aufweist und Ansaugöffnungen (25) besitzt.6 »Installation arrangement for alternators according to claims 1 to 5 9, characterized in that when the light starter system (19, 21) is installed, the fan wheel (15) is covered in a manner known per se by a bearing plate (23) which has the interrupter housing (24 ) and suction openings (25). Nürnberg, den 20. Februar 1956
TPA/WA/G/341/ϊ1
Nuremberg, February 20, 1956
TPA / WA / G / 341 / ϊ 1
Z—rZ — r TRIUMPH WERKE HURIfBERG AktiengesellschaftTRIUMPH WERKE HURIfBERG Aktiengesellschaft Gen.-Vollm.Nr. 63/52Gen. Authorized No. 63/52
DE1956T0006904 1956-03-15 1956-03-15 INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES. Expired DE1722065U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1956T0006904 DE1722065U (en) 1956-03-15 1956-03-15 INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1956T0006904 DE1722065U (en) 1956-03-15 1956-03-15 INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1722065U true DE1722065U (en) 1956-05-09

Family

ID=32666862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1956T0006904 Expired DE1722065U (en) 1956-03-15 1956-03-15 INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1722065U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008005326A1 (en) * 2008-01-21 2009-06-25 Audi Ag Internal-combustion engine for motor vehicle, has aggregate attached directly at crankshaft or at axial extension of crankshaft in torque proof manner, where aggregate is flanged and driven with crankshaft rotation speed

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008005326A1 (en) * 2008-01-21 2009-06-25 Audi Ag Internal-combustion engine for motor vehicle, has aggregate attached directly at crankshaft or at axial extension of crankshaft in torque proof manner, where aggregate is flanged and driven with crankshaft rotation speed

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3122655A1 (en) "ACTUAL VALUE DEVICE"
DE1945585A1 (en) Sealed motor-compressor unit
DE1722065U (en) INSTALLATION ARRANGEMENT FOR ALTERNATORS ON COMBUSTION MACHINES.
DE2757485A1 (en) ELECTRIC MACHINE
DE830207C (en) Attachment of the laminated core in the housing of an electric motor
DE1927993A1 (en) Motor-driven alternator, especially three-phase alternator for motor vehicles
DE1944660B2 (en) Power tool
DE19606487A1 (en) Fan motor e.g. for cooling electronic components
DE3500723A1 (en) Alternator, especially a three-phase alternator, for vehicles
DE19633421B4 (en) Ship propulsion system with vibration-damping mounted drive motor
DE930271C (en) Attachment of the laminated stator core for electrical machines to the supporting body
DE365476C (en) Fan drive for internal combustion engines with high-lying control camshaft
DE2925142A1 (en) ELECTRIC MACHINE
DE2925219A1 (en) ELECTRIC GENERATOR
DE497481C (en) Flywheel magnet
DE2424788A1 (en) Three-phase current generator - suitable for motor vehicles is dimensionally compatible with conventional light dynamo
DE838965C (en) Ignition system with accessories for a battery igniter attached to the alternator
DE102013100369A1 (en) Generator with axial gap
DE873178C (en) Arrangement of electrical machines, especially the alternator on an air-cooled radial engine
DE891772C (en) Bearing plate
DE2825398C2 (en)
DE911194C (en) Internal combustion engine
DE1050117B (en) Fan-cooled internal combustion engine
DE968146C (en) Injection adjustment controller for two-stroke fuel injection engines
DE533988C (en) Flywheel magneto with a rotating magnet and an anchor plate on the motor housing