DE1719778U

DE1719778U - Washer extractor with cover lock.

Info

Publication number: DE1719778U
Application number: DE1956M0020786
Authority: DE
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1956-01-13
Filing date: 1956-01-13
Publication date: 1956-04-05

Description

8d, 6/30. 1719778. Miele &. Cie., Gutersloh (Westf.). I Wäscheschleuder mit Deckelverriegelung.' 15. 1. 56. M 207S6. (T. 4; Z. 1)8d, 6/30. 1719778. Miele &. Cie., Gutersloh (Westphalia). I washer extractor with lid lock. ' 15. 1. 56. M 207S6. (T. 4; line 1)

Dr.-Ing. Max GirodDr. Ing. Max Girod Beriin-cr>afTbuenburg 9 13.4.Sl /^xl ψ Dr.-Ing. Max GirodDr. Ing.Max Girod Beriin-cr> afTbuenburg 9 13.4.Sl / ^x l ψ

Patentanwalt Palenlarwa!» Kaiseroimm S5 Berlin-Charlottenbu.j - Tei^n_:92 63i7Patent attorney Palenlarwa! » Kaiseroimm S5 Berlin-Charlottenbu.j - _{Part: 9} 2 63i7

Postscheckkonto i. Berlin-West 862 44 _Mommsenstr. 66Postal checking account i. Berlin-West 862 44 _Mommsenstr . 66

Bank: Berliner Bank A.-G.. Depka 3.
Berlin-Cnarlottenburg, Kaiserdamm 95Bank: Berliner Bank A.-G .. Depka 3.
Berlin-Cnarlottenburg, Kaiserdamm 95

Miele & Öle.» GuteralohAestfMiele & Oils. " GuteralohAestf

ifäache schleuder mit JJeokelverriegelttng.ifaache slingshot with JJeokelverriegelttng.

Die Heuerung bezieht eioh auf eine ^äacheachleader mit Deckelverriegelung· Diese Verriegelung ist neuerungsgeaäß derart beschaffen, daß bei laufendem iiotor automatisch der Deckel verriegelt ist» oo daß er nicht geöffnet werden kann und bei abgeschaltetem ftlotor automatisch entriegelt 1st· Bei einer solchen Aaabildang der Deckelverriegelung wird verhindert, daö der I*eokol bei laufeftder Trommel unbefugt geöffnet und in die Trommel gefaßt wird, wodurch Unfälle entstehen können·The hiring relates to a school leader with lid locking mechanism · This locking mechanism has been upgraded designed in such a way that automatically when the engine is running the lid is locked »oo that it cannot be opened can be unlocked automatically when the ftlotor is switched off 1st · With such a Aaabildang the lid lock this prevents the I * eokol from running while the drum is running is opened without authorization and caught in the drum, which can lead to accidents.

neuerungagenuiQ ausgebildete Deckelverriegelung besteht aus einer alt des Schalter dea Antriebsiaotora der Sohleudertronsel verbundenen .Sperrvorrichtung, durch die bein Einschalten des Schalters und doait des iaotora der Deckel verriegelt und beim Ausschalton und daait Abschalten dea üotoro der Deckel entriegelt wird.NeuerungagenuiQ trained lid lock consists of an old switch of the drive unit the .locking device connected to the sole rudder the leg turning on the switch and doait of the iaotora the lid locked and at the switch-off and daait Switch off dea üotoro the lid is unlocked.

Gemäß einer AuafUhrungefora: der iieuorung ei tat am Xroa&eldec&ul eine 153se od. d^l· and aa Schaltericaebel ein bei eingeschaltetem iiotor sperrend unter der liaaeAccording to an official forum: the iieuorung ei did at Xroa & eldec & ul a 153se od. d ^ l · and aa Schalticaebel a locked under the liaae when the iiotor is switched on

: teAloh (Westf .)· I Wäscheschkuder imt: teAloh (Westf.) · I laundry dryer imt

Deaeiiverriegehing. ■ 13. 1- 56, M 20 786.Deaeiiverriegehing. ■ 13. 1- 56, M 20 786.

liegender Ansatz od. dgl. Dieser Ansatz wird also durch das Drehen des Schalterknebels beim Einschalten des Motors so verschwenkt, daß er unter die läse gelangt» die am Trommeldeckel sitzt. Bei der entgegengesetzten Bewegung dee Sohalterknebela, d.h. beim Abschalten des Motors, wird der Ansatz wieder von der Hase wegbewegt und die Sperrung damit aufgehoben. Erfolgt das Abschalten des Motors nicht durch eine Drehbewegung des Sohalterknebels in seine Ausgangslage zurtioJc, sondern durch eine weitere Vorwärtsbewegung, dann gelangt auch in einem solchen Falle der Ansatz aus dem Bereich der Nase.Lying approach or the like. This approach is so pivoted by turning the switch toggle when the motor is switched on, that it gets under the lase »which sits on the drum cover. With the opposite movement of the Sohalterknebela, ie when the motor is switched off, the approach is moved away from the rabbit again and the blockage is thus canceled. The switching off of the engine does not take place by a rotating movement of the Sohalterknebels in its initial position zurtioJc, but by a further forward movement, then passes also in such a case the neck from the region of the nose.

Zwecks Ausführung der Neuerung braucht kein Drehsohalter, sondern es kann auch ein Kippschalter oder ein automatisch arbeitender Schalter, der z.B. durch eine Zeituhr betätigt wird, Verwendung finden. In allen Fällen ist aber Bedingung, daß dieser Schalter entweder selbst eine Sperrnase od. dgl. trägt oder aber Über eine zwischengeschaltete übersetzung an eich bekannter Art einen Sperrteil betätigt, der den Deckel sperrt, nenn der Motor eingeschaltet wird und ihn wieder freigibt beim Abschalten des Motors.In order to implement the innovation, a rotary knob is not required, but a toggle switch or an automatically operating switch that is operated, for example, by a timer, can also be used. In all cases, however, is the condition that this switch either by itself od a locking nose. Like. Transmits or over actuated an intermediate translation to calibration of known type a locking part that locks the lid, nom of the motor is switched on and then releases it when turning off the Engine.

GemäS einer anderen AuafUhrungsform der Neuerung 1st der Fuß des Schalterknebels als vorspringender Hand ausgebildet, dar eine Ausnehmung aufweist und bei eingeschalteten Motor sperrend unter der Aase des Deckels liegt. Dieser Rand hat eine Aua-According to another embodiment of the The innovation is the foot of the switch toggle as a protruding one Hand formed, it has a recess and when the engine is on, locking under the carcass of the lid lies. This edge has an au

Sd, 6/30. 1719778. Miele & Cie., Gutersloh '(Westf.). | Wäscheschleuder mit Deckekerriegekng. · 13. 1. 56. M. 20 786. (T. 4; Z.I)Sd, 6/30. 1719778. Miele & Cie., Gutersloh '(Westf.). | Spin with Deckekerriegekng. 13.1.56. M. 20,786. (T. 4; Z.I)

nehmung, die bo angeordnet l3t, daß sie bei abgeschaltetem Motor» also ausgeschaltetem Schaltor unter der Käse dea Tromraeldeckels liegt, der dann aufgeklappt werden kann, wobei die Nase infolge der Ausnehmung nicht mehr gesperrt ist.assumption that bo arranged that they should be switched off Motor »so switched off switch gate under the cheese of the Tromrael lid, which can then be opened can, wherein the nose is no longer locked due to the recess.

Nähere Einzelheiten der Beuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung dee auf der Zeichnung dargestellten AusführungsbeiSpieles.Further details of the taxation result from the following description of the exemplary embodiment shown in the drawing.

Ea zeigen:Ea show:

Fig· 1 den hinteren Teil eines Deckels einer Wäscheschleuder im Schnitt nebst dem Schalter,der zum Einschalten des nioht dargestellten Antriebsmotors dient, in der Ansicht und1 shows the rear part of a lid of a spin dryer in section along with the Switch that turns on the nioht the illustrated drive motor is used, in view and

Fig. 2 einen Grundriß der Fig. 1.FIG. 2 is a plan view of FIG. 1.

Gemäß der Neuerung sitzt am hinteren Ende 1 des Deckels eine Hase 3,unter der bei eingeschaltetem Motor der volle Teil des Bandes 4 sperrend liegt, der am Fuß des Sohalterknebels 5 vorgesehen ist· Kunnehr kann der Deokel 2 nioht aufgeklappt werden, da seine Schwenkbewegung um die Aohse 6 duroh das Aufstoßen der Nase 3 auf den Rand verhindert wird.According to the innovation, a rabbit 3 sits at the rear end 1 of the lid, under which the full part of the band 4, which is provided at the foot of the holder toggle 5, lies in a locking manner when the motor is switched on the Aohse 6 duroh the burping of the nose 3 on the edge is prevented.

Dieser Rand 4 hat eine Ausnehmung 7, die so groß ist, daß sie die Hase 3 mliheloa aufnehmen, kann· Die Ausnehmung 7 1st derart angeordnet, daß aie bei ausgeschalteten Schalter, d.h. abgeschaltetem Motor, genau unter der Käse 3 liegt. Diese Stellung x.oigt Pig.This edge 4 has a recess 7 which is so large that it can accommodate the rabbit 3 mliheloa · The Recess 7 is arranged in such a way that aie when switched off Switch, i.e. motor switched off, exactly under cheese 3. This position x.oigt Pig.

Claims

8d, 6/30. 171977S.

Miele 6, Cie., Gutersloh (Westf.). | Spin dryer with lid lock. ' 13.1.56.

M 20786. (T.

4; .? ZI) ■■ ^ ■ V ^ ^"·· ^^ - '

5. APH. J» H5. APH. J »H

Hunaiehr, the cover 2 can be opened because the Ease 3 penetrates into the recess 7, so it is no longer blocked.

Sohat claims

1 ·) Spin dryer with lid lock, marked by a locking device connected to the switch of the drive motor for locking the cover when switching on and for unlocking when switching off the switch and thus the motor.

2 ·) Spin dryer according to claim 1, characterized in that a rabbit (3) or the like on the drum cover (2). and on the switch toggle (5) an approach or the like that is blocking under the iSase (3) when the motor is switched on. sits

3 ·) Väsoheaohleuder naoh claim 1, characterized in that » that the foot of the Sohalterknebelo (5) a has protruding band (4), dsr has a recess (7), and locking under when the motor is switched on the rabbit (3) of the drum cover (2) lies, while the The recess (7) is located under the rabbit (3) when the engine is switched off.