DE1718764U - Aus kunstpressstoff gefertiges zifferblatt fuer wasserzaehler. - Google Patents

Description

Aub Kunstprefigtoff p:efertlfrtft8 Zifferblatt für "esaerg&hlor.

Gegenstand dor Säuerung ist ein aus Kunatpresstoff gefertigtes Zifferblatt für flasserzfihler, dooean Be-Bohriftone »loh ron der sie tragenden Fläohe in unter» aohledlioher Farbe abhebt.

Derart ic· Zifferblatt er «erden im Lauf ο der Zeit unanaehnlioh. Sie rerochnutxen und können dann oft nloht sehr rlohtlg abgelesen verden. Vor allen trifft flloa zu bei Zifferblättern für Vesseruhren. Bier ergibt sich ein soleher Versohlelse twist so^nr r^iohlloh vorzeitig, well das in diesen Fall· in der Regel ständig im waaaer stehende Zifferblatt fast lesner einer Kalkablagerung ausgesetzt 1st· Bs nass dann, um rerwendbor zu bleiben, gereinigt bzw. nea ersetzt «erden; denn die Besohrlftung wird häufig au oh duroh daa Beinigen so mit beeinträchtigt, dass sie nloht ntehr brauchbar 1st.

Das Beinigen des Zifferblattes unter Erhalten seiner Besohrlftung, wobei diese zugleich mugllohot gut aufgefrischt wird, macht besondere üüho und 1st in vielen Fällen gar nicht Huglloh. Aus diesem Grunde muss man es rl elf a oh vorziehen, des alte Zifferblatt glcloh duroh ein neues zu ersetzen· Dias bedingt aber elnon Aufwand, don nan gerne vermelden »flöhte und der Jetzt auoh durch die feuerung vermeldbar wird, indem diese ein neues, insbes. aus Kunstpresstoff gefertigtes Zifferblatt schafft, trolohea eine mehrmalige, sogar erheblich In die Tiefe gehende Reinigung gestattet, ohne dass die Besohrlftung daduroh irgendwie leldot, diese vielmehr dabei nogar Jedesmal praktlsoh ala soloho erneuert wird, ohne doss das ölte Zifferblatt aber durch ein neues ersetzt ist.

Hierbei 1st auaaerdoia nooh sehr wesentlich, do ob das

42e, 22/07. 171S764. Emilian Wehrlc.

Fabrik für Feinmechanik, Furtwagen Ii ml,

(Schwarz«-.). I Aus Kunstpreßstoff ge- ' ³· "^W>

fertigtes Zifferblatt für Wasscrzahier. · „»

7. 10. 53. W 8813. (T. 5; Z. 1) ;· '/

Reinigen eines der Bouerung entsprechend gewählten Zifferblattes hinslohtlloh der Erhaltung seiner Beschriftung keinerlei besondere Sorgfalt mehr erforderlich maoht. 5s kann hierzu Jedes bolleblge ohemisohe oder auch ein rein meohanlachos äcneuerverfahren angewendet werden, um den gewünschten Erfolg za erzielen·

Des neu· Zifferblatt, welches diese Fortschrittlichkeit erreichen lässt, zeichnet sich neuerungsgemäss daduroh aus, dass bei ihm seine Besohrlftungszoiohen dem sie tragenden Scheibenkörper, mit Ihm aus einem Stack bestehend, an seiner im wesentlichen ebenes Oberfläche erhaben plastisol» vorspringend eitangeformt und dann durch eine daraufgebraohte andersfarbige Deckschicht entsprechender Höhe in Ihren Zwischenräumen wieder eingeebnet sind, sodass ron den Besohriftungszeiehen, die aus Zahlen od.dgl· bestehen, nur noch ihre Oberfläche slohtbar bleibt·

Da bei einem Zifferblatt dieser Art die Beschriftung also nloht numehr oberflächlich aufgetragen 1st, sondern als solohe unrerändert auoh in die Tiefe des GrundkOrpers des Zifferblattes geht, kann dos Zifferblatt in diesem Falle an seiner Oborfläohe mechanisch abgerieben, cbgesohmirgelt oder sogar abgedreht werden, ohne dass die Beschriftung daduroh - beseitigt wird· Duron in dieser Welse bewirktes Entfernen der sohmatzig oder unleserlloh gewordenen Oberfläche schafft man vielmehr Jedesmal elno neue Zlfferblattoberfläehe, bei der dl· Beschriftung in der uropranglichen Form frlsoh miterhalten wird.

Dm einen guten gegenseitigen Halt der beiden Schichten zu erzielen, die das Zifferblatt entsprechend der Beuerung aufbauen, 1st es zweckdienlich, die Herstellung dieses Zifferblattes so zu wählen, ds as sein oberfläohenprof liiert er Crundkorper and seine diese Profilierung einebnende Deoksohioht ineinandergreifend zusammengeaprltzt sind, gegenseitig verankert durch sohwalbensohwanzartlge Hlntergrelfungen. Di· beiden genannten Teile können sich dann bei dem in der angegebenen weis· vorgenomsenon Zusammenspritzen nloht mehr voneinander lusen und bilden ein einheitliches Ganzes«

Om das Zifferblatt der bisher üblichen äusseren Ferbge-

42c, 22/07. IVlS 764. Emilian Wehrlc,

Fabrik für Feinmechanik, Furtwagen JC uu/

(Sdiwarsw.). I Aus Kunstpreßstoff ge- '^Jl ' ^liu>

fertigies Zifferblatt für Wasserzähler. / ♦

7. 10. 53. W S8I3. (T. 5; Z. 1) , ~/

bung anzupasaen, kommt ob in Betracht, den die Beoohriftungstelle an seiner oberen Fläche plastisch erhaben vorstehend Π tragenden Grundkörper in dunkler, insbeo. sohwarzer Farbe aus- ; zuführen. Die dio genannte Profilierune einebnende Deokaohloht !| dagegen wird zneckmäsaig in hellerer» inäbea. tteiBer Farbe I; gefertigt.

\i Kachstehend 1st die Neuerung In einem Ausfuhrungsbeispiel

;f an Band von Zeichnungen noch näher orlfiutert und beschrieben.

I Ee zeigt
j I Fig. 1 in vergrössertsr Darstellung die Ansieht auf ein

Ι Zifferblatt, «le es far einen VasoerzHhler Verwendung findet·

I Fig. 2 ist eine Sohnlttansloht noch der Sohx^lttllnl· Zl-ZZ

I In FIe. 1.

\\ Doa dargestellte rund· Zifferblatt baut sieh auf aus einen

;| Grundkörpor 1. dar z.B. einheitlich rchwarz cofärbt vorgesehen

I 1st. Dieser GrundkSrper 1 trU^t auf seiner oberen Fläohe 2 if erhaben voraprlngend die der Beschriftung des Zifferblattes ! dienenden Tolle 3» dl« die Zahlen, Kroiae und Skalenstrlohe I wiedergeben, wie sie In Fig. 1 von oben n<>3ehen veronoohaut licht sind. Dieoo Bosohriftuncaproflliorung 1st dann wieder ' durch eine Deoksohioht 4 voUkoinnan elngeobnet. Diese Deok-I sohloht wird «weckmäsaig in «elßer Farbe ausgeführt und mit ■ den Crundkörper Λ des Zifferblattes vergossen. Damit beide I Sohlohten unlOabar fest Kusaiaaon&ehalten bleiben, lat zusatz» I lieh noch ein· sohwalbonsoirwonznrtise aesor.aeitige Klnter-I greifung rorgesehen. Diese Htntergreifung wird gebildet durch , I konische VerankerungsEapfen 5, die gleiehnHsalg Über die Flä-1 ehe des Zifferblattes verteilt, ringsum angebracht sein kOnnen.

Aasserdem verbreitert sich der Aussenrcnd 6 der Deckschicht • 2 nach unten etiras und hintergreift mit dieser Verbreiterung - konisch den entsprechenden Ansatz 7 des orundkurpors 1 ·

8, 9 «nd 10 sind durchgehend· Bohrungen zur Aufnahna und La- : gorung der mit den Skalen dos Zifferblattes zusammenarbeitenden Zeigern·

Aus Fis· 2 ßeht nun οϊΐηο woiteren hrrvor, (loan die Oberfmph· &*** Zifferblatt«·, *«»nn *iö ornouort werden noil, «infaoh abgeschmirgelt oder abgodreht werden kann, um das Zifferblatt entsprechend aufzufrlaohon. Hu r;ird daduroh die Obor-

42e, 22/07. 171S764. Emiiian Wchrlc,

Fabrik für Feinmechanik, Furtwa^cti 1 ζ mi,, «ice

(Sdiwarzw.). I Aus Kunsipreßstoff "ge- ' "¹^^{1 I3JC}

fertigtcs Zifferblatt für Wasserzähler.

7. 10. 55. W S815. (T. 5; Z. 1) .· ,'

fläche In gewisser stärke entfernt. Trotzdem bleibt die Beschriftung erhalten, veil die öioso bildenden Erhöhungen 3 Ja unverändert in die Tiefe greifen und durch die angegebene mechanische Becrbeltung dabei nioht beeinträchtigt werden, sondern das Sohrlftbild unverändert bestehen lassen. Ls 1st demnach also nicht mehr nötig, das alte Zifferblatt duroh ein neues zu ersetzen, wenn es sich darum handelt, seine angegriffene oder korrodierte Oberfläche am erneuern.

Zur Herstellung des neaen Zifferblattes kann Jeder beliebige geeignete Kunststoff verwendet «erden» der sieh gut verspritzen odor pressen lässt und der keine Schwierigkeiten naoht, verschiedene, unterachiedlioh gefärbte Schichten Qboreinanderzugeben.

Claims (1)

42e, 22/07. 1718 764. Emilian. Wchrlc, Fabrik für Feinmechanik, Furtwagcri 1 ζ Ml·/ (Schwarzw.). | Aus Kunstpreßstoff ge- IJ| " '"*' fertigtes Zifferblatt für Wasserzähler. 7. 10. 55. W 8S13. (T. 5; Z. 1) PA.G5989G-31UI) l· Schutganaprüo h β

1. Aus Kunstproßotoff gefertigtes Zifferblatt für

l\ Eoanorzrihler, dessen Beschriftung sich von der sie tragenden Fläche In unterschiedlicher Farbe abhebt, dadurch gekennzeichnet, dass die Eesohriftungazoiohen (3) dieses Zifferblattes dos öle t regend en Scheibenkörper (1), mit ihn ouo elnom Stack bestehend, an seiner im wesentlichen ebenen Oberfläche erhaben plastisol! vorspringend mitang»- forxtt and dann durch eine darauf gebrachte andersfarbige Deckschicht (4) entsprechender Höhe in ihren Zwischenräumen vriedor eingeebnet sind, sodass von den Besohrlftongszelohen (3) nur noch ihre Oberfläche sichtbar bleibt.

1 2* Zifferblatt nach Anspruoh 1, doduroh gekennzeichnet,

ι dass «ein en der Oberfläche durch beoohrlftuneszelohen (3)

\ profilierter Orundkörper (1) und seine dleoefrofillerune

I einebnend· Deeksohloht (4) ineinandergreifend zusannnenge-

I spritzt sind, gegenseitig verankert durch soh^albensohtranz-

I artig· Hintergrelfungen (6, 7)·

3· Zifferblatt nach Anspruoh 1 und 2, dadurch gekenn- * zeichnet, dass der die Besohrlftungstelle (3) ^e» seiner I oberen Yläohe plastisch erhaben vorstehend tragende Grund-

kOrper (1) in dunkler, Insbes. sohwarr.er Farbe ausgeführt ⁷ 1st, während die diese Profilierung einebnende Deeksohloht

la hellerar, insbes. Heißer Farbe gefertigt ist.

Patentanwalt·