DE1713190U - Verkleidung fuer scheinwerfer bzw. leuchten, insbesondere von kraftfahrzeugen. - Google Patents

Description

"Verkleidung für Scheinwerfer bzw. Leuchten, insbesondere von Kraftfahrzeugen"

B· let bekannt» die nicht dem Lichtdurchtritt dienenden Seile der Leuchten- bzw. Scheinwerferscheibe!! durch undurchsichtige Mittel abzudecken, insbesondere kommen für die Abdeckung die Scheibenränder infrage. Im allgemeinen verwendet man hierfür je nach der form runde oder ovale Metallrahmen, die zugleich mit der Scheibe verschraubt werden. Diese Metallteile werden vorzugsweise vernickelt oder verchromt und sind aus einem Stück gestanzt. Durch den grossen Materialabfall und die langwierige Bearbeitung stellen sie einen hohen Unkosten.« faktor dar.

£e let weiterhin bekannt, den Rand und sonstige nicht dem Lichtdurchtritt dienende Seile von Leuchtkappen auf ihrer Innen- oder Auseen-■elte zu verspiegeln, um den Eindruck eines hochglänzenden Metallrahmens zu erzielen. Das Aufbringen dieser meist im Aufdampfverfahren hergestellten Vorspiegelungen ist jedoch umständlich, da grosse Seile der Leuchtkappe mittels Schablonen während des Aufdampfvorganges abgedeckt werden müssen. Bei farbigen Leuchten ist eine Innenverspiegelung nicht anwendbar, da der Glanz durch den farbigen Körper hindurch nicht genü-

~gend zur Auswirkung kommt.

Sie Veuerung schlägt demgegenüber vor, diese Verkleidungsrahmen aus

Blatt 2

dünnwandigem Kunststoff herzustellen und sie vorzugsweise im Aufdampfverfahren zu verspiegeln. Diese Kunststoffrahmen werden auf die Scheibe aufgesetzt und mit ihr entweder in an sioh bekannter Welse duroh Versohrauben verbunden oder aber unter Ausnutzung der besonderen Eigenschaften des Kunststoffs aufgeklebt. Die· gilt insbesondere dann, wenn auch die Scheibe aus Kunststoff besteht. Derartige Rahmen lassen sich im Press- bzw. Spritzverfahren herstelle -so dass kein MaterIaIverlust entsteht und sie können im Gegensatz su anderen Verfahren ohne besondere Torkehrungen auoh auf farbige Scheiben aufgesetzt werden*

Za der letztgenannten Art hergestellte Rahmen können aueh mit verstärktem Band versehen werden, der unter Ausnutzung der elastischen Eigenschaften des Werkstoffes federnd in entsprechende Vertiefungen dtr Leuchtensoheibe einrastet.

line besonders bevorzugste Ausführungsform des Heuerungsgedankens wird darin gesehen, für die Herstellung der Rahmen durchsiehtigen Kunststoff zu verwenden und diesen auf seiner Innenseite, oder auf beiden Selten zu verspiegeln* Hierdurch wird eine erhöhte Lebensdauer der Verspiegelung erreicht.

Verkleidungsrahmen der genannten Art können beliebig mit Quer- und Längsstegen versehen werden, die sich in Vertlefunen der Seheibe einlegen, so dass der Rahmen bündig mit dieser abschlisset. Verkleidungen gemäss der !Teuerung besitzen neben ihrem technischen Zweck auch eine Zierwirkung, die man noch dadurch verstärken kann» dass man sowohl den Rahmen, als auch die einzelnen Streben reflektorartig auewölbt oder Längs- oder Querrippen einprägt. Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der feuerung anhand einer Kraftfahrzeugleuchte und zwar stellt

Abb. 1 die Seitenansicht des verspiegelten Kunststoffrahmen· dar, während

Blatt 3

Abb. 2 die Leuchtkappe zeigt.
Abb. 3 1st ein Querschnitt durch eine Leuchtkapp· mit

aufgesetzten vorspiegelten Kunststoffrahmen. Per Rahmen weist Quer- und Längsstreben 3 auf und 1st beiderseits mit einer Spiegelschicht 7 versehen. Sie Streben legen sich in die Vertiefungen 6 der Leuchtkappe 1 ein, so dass el« bündig mit dieser abschliessen. Der Rand weist eine Verstärkung auf, mit der er in die Vertiefung 5 der Leuchtkappe einrastet.

Blatt 4

Claims (1)

1. - 4 Schutzansprüche

   SB 3BE β Ä KBM JBS BBB HC9B BS

   1. Durchsichtige Scheibe für leuchten oder

   Scheinwerfer, insbesondere von Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass dl« an sich bekannte Verkleidung der nicht dem lichtdurchtritt dienenden Teile der Scheibe aus einem im Aufdampfverfahren verspiegelten Kunststoffrahmen besteht«

   2. Scheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verkleidungsrahmen aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt ist und auf einer oder beiden Selten ein· Verspiegelung aufweist.

   3· Scheibe nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verkleidungerahmen im Press- oder Spritsverfahren hergestellt ist.

   4. Scheibe nach Anspruch 1-3» dadurch gekennzeichnet, daes die Wandung der Verkleidung an einzelnen Stellen, insbesondere am Rande verstärkt ist.

   5. Scheibe nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkleidung auf dl· Scheibe aufgesprengt ist, wobei der verstärkte Rand in entsprechende Vertiefungen der Scheibe federnd einrastet.

   $. Scheibe nach Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkleidung mittels

   Blatt S

   Verklebens oder durch Einbügsln mit der Scheibe rerbunden 1st.

   7· Scheibe nach Anspruch 1-6, dadurch ge

   kennzeichnet, dass die Verkleidung aus einem die Randeone der Scheibe umfassenden Rahmen und einer oder mehreren. Quer- und/oder Längsetreben besteht·

   8. Scheibe nach Anspruch 1-7» dadurch

   -gekennzeichnet, dass sich sowohl der Rahmen, als auch die Streben in Vertiefungen der Scheibe einlegen.

   9· Scheibe nach Anspruch 1- 8, dadurch ge

   kennzeichnet, dass der Rahmen oder feilt des Rahmens und die Streben reflektorartig auegewölbt sind·