DE1709698U

DE1709698U - WATCH CASE.

Info

Publication number: DE1709698U
Application number: DE1955V0005377
Authority: DE
Inventors: Fritz Voegele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-06-20
Filing date: 1955-06-20
Publication date: 1955-10-27

Description

ΡΛ.371715*20,6.55 1ΡΛ.371715 * 20.6.55 1

PATENTANWALT PATENTANWALTPATENT ADVOCATE PATENT ADVERTISEMENT

Dr. RUDOLF BAUER Dipl. ing. H. HUBBUCH ©"orz«i* 16.6,1955Dr. RUDOLF BAUER Dipl. Ing. H. HUBBUCH © "orz" i * June 16, 1955

^.eopoiosir. / /ca ^ .eopoiosir. / / approx

955955

Fernsprecher 4290 J.1 · / ΰϊ -Telephone 4290 J.1 / ΰϊ -

Herrn St it ζ Tögele, Pforzheim.Mr. St it ζ Tögele, Pforzheim.

Armbanöuhrgehäuse,Wrist watch case,

Die !feuerung bezieht sieh auf eic Armbanduhrgehäuse mit wasseruna staubdicht angeordnet ein Uhrglas.The fire refers to a wrist watch case with water A watch glass arranged dust-proof.

Bsi den bekannten wasser- und staubdickten Uhrgehäusen sind die Uhrgläser am Bogenannten Glasrand, welcher hierzu innen konisch zuläuft, e i nge spre ngt,Bsi the well-known water- and dust-thick watch cases are the Watch glasses on the curved edge of the glass, which is conical on the inside runs up, a little blasts,

Die Wasser- und Staub dichtigkeit wird nun gemäss dem Sedanken der -Neuerung um ein Vielfaches erhöht. DaB neue Armbanduhrgehäuse kennzeichnet Eich hierzu durch eine Hinterdrehuüg am Glasrand zur Aufnahme einer Dichtung, weleher das aufgesprengte vorzugsweise mittels Eille auf einem spitzen Eingansatz am Glasrand angepresste Uhrglas anliegt. Durch die Anordnung einer besonderen Dichtung v.ird eine stets einwandfreie Abdichtung erzielt, während andererseits das Singreifen des spitzen Eingansatzes in eine Eille am aufgesprengten Uhrglas diesem einen so sicheren Sitz verleiht, dass es selbst bei grossen Druckunterschieden nicht bubThe water and dust tightness is now according to the sedank the renewal increased many times over. The new watch case Eich identifies this with a back turn on the edge of the glass to accommodate a seal, whichever is preferably the one that has been blown open by means of Eille on a pointed approach at the edge of the glass pressed on watch glass. By arranging a special seal v. A perfect seal is always achieved, while on the other hand, the singing ripening of the pointy approach in a rush on the cracked watch glass gives it such a secure fit that it doesn’t bob even with large pressure differences

seioem Sitz springen kann.his seat can jump.

Im einzelnen kann das Uhrglas der Eingdichtung aussen anliegen und diese in die Eingnut eindrücken, oder es kann der Hingdich-In detail, the watch glass of the seal can rest on the outside and press it into the groove, or the

tung auch von oben aufliegen udg diese bo auf den EingansatE drücken.tion also rest from above udg this bo on the entrance to press.

2wei Ausführungsformeß des Armbanduhrgehäuses gernäss der feuerung Bind in der 2eiebnung in Gegenüberstellung zu einer bekannten Ausführung dargestellt und awar zeigen! Two embodiments of the watch case according to the fire Bind shown in the 2eiebnung in comparison to a known design and show awar!

Pig, 1 dec Schnitt durch eic Uhrgehäuse mit in bekannter leisePig, 1 dec section through a watch case with in well-known quiet

eingesetztem Uhrglas,
Pig, 2 und 3 aen Schnitt durch zwei verschiedene Jxusfahrungsforaen eines üfargehäusee geciäss öer Neuerung.inserted watch glass,
Pig, 2 and 3 aen section through two different experience fora of a new housing.

Bei dem Uhrgehäuse 1, gemäse Fig. 1, ist das uhrglas 2 durch Aufsprengen am Glaerand J, welcher hier, wie betennt, konisch zuläuft ^ gehalten.In the case of the watch case 1, according to FIG. 1, the watch glass 2 is blown open at Glaerand J, which, as we say, tapers conically here ^ held.

Bei dem Uhrgehäuse 4, nach Fig. 2, ist gemass dem Gedanken der Neuerung am Glasrand 5 eine Hinterdrefaung 6 angebracht, in welcher eine Ringdichtung 7 eingelegt ist. üas öhrglas 8 weiet neuerungegemäss eine Hille 9 auf, mit welcher es nach dem Einsprengen einem spitzen fiingansats 10 des KLasranaee 5 fest aufliegt. Hier liegt das uhrglas 8 der iiingäiehtung ⁿ> von aussen ah und drückt diese in inre Singnat 6 ein, wodurch eine sichere Abdichtung erzielt wird, jurch die Anordnung eines spitzen Einganeatzes 10 am Glasrand 5 und einer Rille 3 am Uhrglas 8, welche 2eile fest ineinandergreifen, wird ein Abspringen des Uhrglaees 8 mit Sicherheit vermieden.In the case of the watch case 4, according to FIG. 2, according to the idea of the innovation, a rear triangle 6 is attached to the glass rim 5, in which a ring seal 7 is inserted. According to the innovation, the eyeglass 8 has a handle 9 with which it rests firmly on a pointed fiingansat 10 of the KLasranaee 5 after it has been blown in. Here, the watch glass 8 is the iiingäiehtung ^n> from the outside ah and presses it into inre Singnat 6, whereby a reliable seal is achieved jurch the arrangement of an acute Einganeatzes 10 at the edge of the glass 5 and a groove 3 on the watch glass 8, interlocking which 2eile fixed , a jumping off of the watch glass 8 is avoided with certainty.

In Pig. 3 ist noch eine -weitere Ausführungsform der feuerung gezeigt. las Uhrgehäuse 11 weist hier an seinem Glasraad 12 eben-In Pig. 3 is yet another embodiment of the firing shown. The watch case 11 shows here on its glass wheel 12

tails eine Hinterdrebung 13 auf,, in welcher hier eine "breitere Ringdichtung 14 eingelegt ist, wie beim vorhergehenden Ausfuhrungsbeispiel, sodaes das Uhrglas 15 dieser Dichtung 14 tails a rear strut 13, in which a "wider ring seal 14 is inserted here, as in the previous exemplary embodiment, so that the watch glass 15 of this seal 14

oben aufliegt und sie gegen den Eingansatz 16 drüekt und so für eine sichere Abdichtung sorgt. Das Uhrglas 15 weLBt auch hier eine Eille 17 auf, mit welcher es nach dem Aufsprengen einem spitsen Bingansatz 18 am Slasrand 13 anliegt und so
gegen ein Abspringen gesichert wird..rests on top and presses it against the entry approach 16 and thus ensures a secure seal. Here, too, the watch glass 15 has a groove 17, with which it rests against a sharp bing attachment 18 on the edge of the slas 13 after it has been blown open, and so on
is secured against jumping off.

Claims

PA371715 * 20.6.55 - PATENTANWALT PATENTANWALT w- Dr. RUDOLF BAUER Dipl. Ing. H. HUBBUCH © pforzheim, June 16, 1955 leopoldstr. 7 TT / Q, "--- '- Telephone 4290 -UL" / OX "telephone calls;

1. Wrist watch case with waterproof and dustproof arranged Watch glass, characterized by a back turn on the GIaB-

Edge to accommodate a seal, which the burst open preferably by means of a groove on a pointed lug on the edge of the watch glass pressed against the glass.

2. Armbanauhrgeüäuse according to claim 1, characterized in that that the watch glass rests against the outside of the ring seal and

this impresses in the groove,

3. wrist watch case according to claim 1, characterized in that » that the watch glass rests on the ring seal from above and

u ie se presses on c; en approach »