Flaisch- o. dgl. Transportkasten aus Laichtmstall.
-
Die Neuerung betrifft ee lec-od.--frcm--
portkasten aus Leichtmetall. Um solche Kästen für ein
Gleiten geeigneter zu wachen, hat nan sie schon att aus
ecaB : er'so//öasahanda G2aicanan. oay jaA :-
ken ausgergßtet. zvolge der grdßeren Auflage der Glatt-
schienen unterlagen diese der größeren Auflags der Gleit-
gegenilber den Glatt-
sc ? HeM den 7orj ? H, daß böe e 30 M e garn. ht
Schmutzansaæwlungen zu belichten waren. Dagegen unter-
lagen sie zufolge ihrer geringeren Bodenfläche bedeutend-
stärkeren Abnutzungen.
Um diesem Ubelstand abzuhelfen und um die gebrauchs-
günstigeren Fußecken weiterhin nutzen zu können, schlägt
die Neuerung vor, die att Glattem aus aer-
schleißtestem Metall, tnsbesondera nichtrostendem Stahl,
auszustatten wobei diea Gster aLis 7öI2-oder Bleehor-
per den Fußeckenböde an-oder enge. t oder dae
Fußeeizen tatloatse att etngegassen sein kdnnen.
Auf der Zeichnn der Gegenstand der Neuerung
n. e& ! Ye ! X ALrimgsöespI oerceQMl : . s e
Ftg. 7 eine Untersteht das neuerungsgendßen Kastens,
Fig. 2 eine Seitenansicht desselben, teilweise ge-
schnitten,
Fig. 3 eine dem Casten anschweißbare Fußstütze in Un-
terstcht (in etwa natürlicher Größe).
Fig. 4 einen Querschnitt zu Fig. 3.
In den Figuren ist att 1 der aus Leichtmetall herge-
stellte Transportkasten bezeichnet. 2 sind die ebenfalls
aus Leichtmetall hergestellten Fußecken, die am Kasten 7
angeschweißt sind. iveuerungsgeota-ß sind die Fußeckenböden
it Gleitern 3 aus erschleißfe8tem Material, insbesondere
ntchtrostanden Stahl, ausgestattet. Dtese Gletter 3 stnd
nach de gewählten Beispiel aus Blechsatertal hergestellt
und mit einer Abwinkeluna Dersehen, die bei der Herstel-
lung des Fußes 2 mit eingegossen sind.
Flaisch or similar transport box from spawning stable.
-
The innovation concerns ee lec-od - frcm--
port case made of light metal. To such boxes for one
Sliding to watch more appropriately, nan has already attained
ecaB: er'so // öasahanda G2aicanan. oay yesA: -
ken equipped. due to the larger edition of the smooth
rails were subject to the larger edition of the sliding
compared to the smooth
sc? HeM the 7orj? H, that gust e 30 M e yarn. Ht
Dirt aspirations were to be exposed. On the other hand,
due to their smaller floor area, they were
stronger wear and tear.
In order to remedy this situation and to
To be able to continue to use cheaper foot corners suggests
the innovation, the smooth from aer-
most wear-resistant metal, especially stainless steel,
to equip where the guests aLis 7öI2- or Bleehor-
by the foot corner floor or narrow. t or dae
Footwear tatloatse att can be narrowed down.
In a drawing the subject of innovation
n. e &! Ye! X ALrimgsöespI oerceQMl:. se
Fig. 7 a subordinate to the new box,
Fig. 2 is a side view of the same, partially shown
cut,
3 shows a footrest weldable to the box in un-
terstcht (roughly natural size).
FIG. 4 shows a cross section to FIG. 3.
In the figures, att 1 is made of light metal
provided transport box labeled. 2 are those too
foot corners made of light metal, which are attached to the box 7
are welded on. iveuerungsgeota-ß are the corner floors
with sliders 3 made of wear-resistant material, in particular
Under-roof steel, equipped. Dtese Gletter 3 hours
made according to the example chosen from Blechsatertal
and with an angle of view that
ment of the foot 2 are cast.