DE1704968U - THICK PLATE WITH AN AID FOR THREADING A NEEDLE. - Google Patents

Description

Yes * Cte "brauciiCfflUfit # r is looking at

In particular on a Mhsas chine, which is «in the establishment on shows ^ βλ the BeiüennngEpersan su help the

eiaassaf ennobling.

of many different kinds & o. τοη facilities _{r gave} way to I ¹ ^ p "** *" ? ^ ln on vwtrv & p & tft is not a standard "ü * h." from right to left vtM3. ^^ «>« to the right, front to back or from behind iv? * Yh r xuscl threading a

were created, and therefore

then the IfemylriiTft work «! the bathroom of some machines can be operated from the right to the operator. while the Badel snaer ^ x S & haasehinen are threaded from left to right waan. In some it may be necessary. «The Badel from front to back

Muten od «r ffle ^ ekefart eimcufadeln, lieeer! as. Gieickf 8rai £ keit has both a profession «Bäesigeia. she ahh »IchtberafHmfiffylgen Beäienangepereonen rough BBh» e * fth1n «m Tg herrorgeruiua. O * professional & escalation * - p »r» on an Äümasohl & e who works in a factory, Jcann ^ eauXtragrt, Tiele Terachiedene work through BeiepielswelBe leaam «in An ^ eatellter la one

during a period of time "tt" r

Änteln work "na tann äaom rereetzt" mn "u work" the w ^ etelart · Terechiedene

irteai τβη

loöel some dieeer Ähmaeeninen moms τοπ reclitB, «aft

w «ru« n Icgifflen, bi i »t easy« rJcennber »

pereonen Ten JtüaaaBcninan iait «nter to be confused -rergeseea, how si «dit & idel eisyer beaonileren Älmaechin * thread shouldea, Iä.e nieärt prof * »» ioaelle B »dieaangBpereoii a Hälaiasöbin «* who works most of the« jsö] & tt «e, can only »• j'fty» * XÜHBasu & lne Isabel «ds. but

periodically tenutEt irerdeXL, rcrglset die Beeine », ! fei aoa »achsteaa die

ordered «in the wee« ntlic3 »r 2S» eck ^ e * Qeiaraueheein « Further reading was given

which helps the aedienungjspersiai, the needle of any one special Jäha & sc & liie Ticctig «izxsufädelzi *

Stn another 2sreck of the («brattehsiraBter» in creating a facility which, when used in term of the HadeZ of a gfhaflgnhine

and precise insertion of the 3-piece aachine needle is guaranteed the attached drawing

des Qete ^ achsjfflttstere, for example, mar Sareteiiumg

2Lg * 1 is a graphical «Aasicnt, which ropes

which dae aeteraacheauet «r Te

eats at 2 dew soft the Sihlte the in

SLs * 1 shown SL construction machine.

Is a jasleiite in the largest IfctSetab

In SLg. 1 bath provided, Hg «4 is a part of the needle plate, which

Äas & erauch «auster embodies» oath «« lead in Connection with a world irt from Sähiaaechine

can be used·

"Cnter ^^^ gn a> n» y auf uäM Seichnongen ixa. Individual eats

öeß OelBrauchsmiißterii 3 τι

a sewing machine, at which the tone üaäel right "are threaded to measure in 2L g, l _t 2 and 3 coffin" -

represents.

Si öen drawings is ^ t? Fell elaer Sfihui2Lschinie reproduced, which has a housing including a base 16 aiii, on welebeni an extension plate

aagel * akt let · 2 base 16 1st cut out at IB «D. wad nlnst daäarch "In * flat needle plate 1 $, the" u iron! Peil d "a> ckelc XS * ± rd, because" le an jübm is held by Eis Aar iron M & s & hi & e & sakr & tt & esi 21-21, wßlda "by rerses & ie Bahnmgen 22 * 22 hls & irefcgeheru ^ n ia? Ück «rfUSB 23 well-known Äutfüirrani: let above the stitch plate L · Side a ü-äckeratang * £ 6 Tcmitt ^ ls a 27 is held, itelterhin is above the Btichplatt · «in» usual ladelstaa ^ «28 in« in «Iia ^ feletaagttnbuch- 29 aui-« ad a.ybcimgbs! T aa ^ eoriia «t _t w * lche» chln. «A3c © pi ^> Ooicht shown) after tmt« i sets · Snienflihrer 51 is held at socket 29 - through a Söhraub * 52 · 3fes imtere bis der Ba.äelstasgc 2B wears a ifedeniUhrer 53 uad a ^ adsliiLc; .umc 34 well-known iEisfShnmg, which a spitc salmifanue Ssäcl 56 iestfclemfflt, she has a äbr 57 tnaö elae lstn ^ e mäemmt 3S, ELne streaked sharks ^ the mi t is bsaeichiiet 3 ", exploiting oil * Sfcellösg dos Btdesas aa, wejim he äiircb ä®a ifeäenitihrer 51, the Siöm ^ föiirer 55 Uemae tqssi right after iiTiins öarch the Haäelöisr 37 3slnä" _t rohseht More Aueflüirengen hinBlchtlich aer right i ^ - ^ ^^^ itm ^ a needle are given la naohEtehenAen.

He Sfriiäiplattte 19 liat a krelsföraalgee Etlchlocli Acceptance of the Sidcl 36. The needle plate 19 bat

s-

StofieckieberaciOltae 41 and 42 »through which« through «la fabric slide 43 Toret * ht, cex while 4s» is work piece: aagreifen and ea TorfUhrt, BLe Stidxplatte is old of an opening 44, which dajsu. advisory board 1st, one who, as a * 1ä part “iner Axeahl Ten, is a sub-auditory authority” eB. or ftiaatiapparaten trained iet <To mn gew

that the edifice Eperscm al "Hactel 56 is properly integrated, i.e. when considering the 21g, 1 ron reclite according to Hak » , 1st al * © bere height of the needle plate IS

in the arm of an In De |> p «llinle deten üfeilee 46 rereehfai, desBe «u« e * pit »tea ropf« der

4? la & ch ^ tyv "directed" ad by a shaft

arit one & 3me 49 on the right side -connected, which indicates that the ohr 3? the Eadel 36 toe. right to Iin3ce eimmfaueiD. is, welter the correct Üniadeln the

explain, it is to be explained that £ ύ ± 9 common Sähaechineanadeln, ie as best from ag "3" nsichtlleh lst _y x are provided with a shaft 51 and "Ines Matt 53,

Matt 53 has the long tongue groove 38 mentioned above, which extends along one side of the QbT Τι x & the shaft 51. Elne Hat 54 is in the opposite side dee SLattes S3 außgebildet, but "rstreekt over only" ine 3curze eberhalb distance u b Sadelöhre 37 "In" Ar "feeiten Hegt when the needled fedel

through a (see shown) irbeitestüok-eticht, a leg of the Ädsns in the lances lut JS, the "ader" Seheakel de "fades" Ter ^ rÖeeert Jedooh there "in the JörarbeitsstiieJc produced 2 © eh »4a In des 25Latt 55 «He infnahae des Ä-den« no long Bat Torgeeehen 1st, Hnm oil «Adel si» the work piece * back £ «* © £» o- is, If the Jaden lying in the long Alt 38 touches the work piece, In «rhefaCLlshesi Jbuspsse nrnff becomes ^ ρ | ι # τ» suruok "" if the bath «! “Aden is older than that the given idea of being * «« d «r d« r Vurgen Äit «« lt « The ladel, however, has a considerable amount of work lerühruisg * Idfelg «the fell festival» wlBaheai dlctaexi The outer part of the work piece becomes the outer part

»Itseite ä« a M & ttms 53 rereögert, and on the with the short bit 54 rereehene ». On the side of the nobility, one formed, while the Sad el 'was re-exogenous

v.lrfi. The Sewe ^ img äer itedel 3 € and the Sewegtm ^ des Greetings (not shown) "ind" o aaJTeinaader the

Whence it is formed is the gripper jcLeht Aden by the Cfar 57 of the ladel 56 in a sighting #aa of the page "3Bit Iftnggr Sat" ar Since "ait Jcurser Jtat hindwrc & u Daraxm is " raichtllch that the measuring coil (not shown) tellt), reu which the load is fed to, on the side of the bit ύντ laagftn Sut the Hadd saigeordoifit be aobs » w * $ flffhgy there is the correct leg E \ m Sinfädelii der S & öel one

BüiBaechine in that the free Sad "des Aulen" by HadelShr xon der Belt · alt laager Alt der üadel * u & * r Since «Bat ^^« y ^ l iiflt ^ f ff l ay ^ yyi ■ Ι3ί «βββ rlc & tljge

the läadel is indicated by & * a. Wedge 46 clearly indicated, whose ^ pitee 47 £ β £ βη. £ 1 «ifedel 37 im eia« r SLchtiing ran the side with a long hat of the bath «l to its ^ ite old kurjcer 2fut violated * If.t other types, 4Sm 36 or in the figures 1Ms 3 shown right after, liaks elngefäelt

4 A throat plate HS nerer Grüsae «leather, which is suitable for the arweauenj: a Bümaachlne (nioht äargeetellt) IjBt _{9 the} nobility in the reverse view, ö« 3x * τβη left "to the right" womb, He StiöapXatte 3iat da «

3tichloch 159 "Teraenlrte Bohrbohrungen 122-122," Ine Terbindungsöffaung 144 as well as fromh St & ifecM.cb "r" cnlit "e 141 vaaä 142" Bb is evident, however, because the oiiere £ surface of the- In 2.g. 4 shown needle plate 119 old an Aiaeige In the 102 "a double-line piece * is" whose most extreme SnSe 147 is

is located and which through an association 148 old one 949 on the Unken side verfcan & eai is »whereby that the (not shown) bad of the machine, on which hurry throat plate 119 was to be used " ▼ on ΊΙτϊΙγ «threaded to the right« earth »practice ·

Eb can be seen, UaS, since the throat plate 19

(and also the throat plate HS) on deaa Jöismaechineneockel 16 is attached to a 2 part of this "base", which Sf «11 46 g> g« for n «nfall s an d« oa 3ock «l mer an unity aaiä «r« n '3 »H Ö« s Hagehi T> eiig «it & ua» a nad »iciit en the stitch plate if attached werüea can.

Claims (1)

PA.33263o-l6.55 Stitch plate for sine jfibmascliiae, which «in stitch-Xsch ns Batre & gsasg a sjd.t * exi SaAeI 3aat »die aa« tan: "Uf- mat afcgökenäden: Saä. * Xstaage angeO3? 4" et jüst Hai Si * Badel sab "your sugeBpitzbn Sid * an eye feat, sOwi" laiag "bit" "oak looks long a place aaä" Hat, which stretches along the lower side, or an ai anueren rope s & a iö ^ just. the ricktigeia. wtlciier the star of the aadel sok ricttigeaa work of the Äünaaechine «djageiädelt wera« n miss ₄ ttad 41 «Jru & eice eiaen arrow Qitholds, άβτ a« igespitiitee Eade aaö «ine, άπω eis. Shank aas Mae old äer Sihae with 4ae jsügespltste Bjäc defi arrows "In the d * r from the side with a long tail the needle against your side" with tair "he points.