Druckmittelbetätigte Anzeigevorrichtung für Binärsignale
Die Erfindung betrifft eine druckmittelbetätigte Inzeigevorrichtung
für Binärsignale zur Signalieation von Betriebszuständen in Regelungs-
und Steuerungsanlagen nittels Leuchtbilder.Pressure medium-actuated display device for binary signals The invention relates to a fluid-actuated Inzeigevorrichtung for binary signals to Signalieation of operating states in control and regulation systems Nittel luminous images.
Es sind Vorrichtungen zur Darstellung von Buchstaben,.
Zeichen
oder sonstigen Symbolen bekanat# wo jedem Huch= staben, Zeichen oder
Synbol ein Druckkanal zugeordnet
ist, der hydraulisch oder pneumatisch
nur mit den, die
den betreffenden Buchstaben bzw, des betreffenden
Zei# chene oder Symbol darstellende Elemente bewegenden Kol-
ben je durch
einen Verbindungskanal verbindbar ist, so
daß mittels eines einen
Druckkanal zugeführten Druckfludiums nur die zugeordneten Kolben betätigbar
sind.
Vorrichtungen dieser Art sind ungeeicnet zum Eineäta
in Leuchtbildern von Regelungs- und Steuerungsanlagen, da
ihre Abmessung zu groß, ihre Leuchtkraft zu gering
und nur aus unmittelbarer Nähe sichtbar Bind. 3e
sind weitere Bauelerxente bekannt, die sowohl einzeln
.
als auch kombiniert als I;ontroll- und Anzeigeelenente
nicht nur in mittels Druckmedien betriebenen Anlagen,
sondern auch mechanisch, beispielsweise mittels Hime-
tallstreiten oder elektrisch mittels liagnetärait be#
tätist werden können, Diese Elemente zur optischen
Anzeige von Binärsignalen bestehen aus einer nit eine
Sichtfenster versehenen Kammer, in der.ein Körpsrp
welcher gegen die Wirkung einer aUckatelllocatt vor=
schiebbar angeordnet ist. Die Siohttläche den vere:
schiebbaren Körpers wird durch eine öPtischs wirk::
saure Müssigkeit, die durch auf den EUrper wirkende
Kräfte aus den Raum zwischen Sichtfenster und Sicht::
Fläche werdrürgbar ist, abgedeckt oder treigegeben.
Elemente dieser Art sind sehr etöranfitllig und eben-
falls nicht für Lichtbilder werwendbae, Alle anderen
bekannten Vorrichtungen zur Anzeigt #on Binäreigna#:
Wen arbeiten mittels elektrischer äig»alverarbeitunt
und müssen deshalb bei Einsatz in pheumtisohM An-
lagen ungeformt werden. Das bedeutet aber tiri« Ein-
Satz von slektro-pneumtischen Wandle' damit, Werd
diese Einrichtungen zu g*roD- um unölc ,, aZ,ech,
Zweck der Erfindung* ist, es# eine @CleeMss.i4eror:#
richtung zu bauen, die die dargestellten Nachteile der
bekannten
Anzeigevorrichtungen beseitigt.There are devices for the representation of letters. Characters or other symbols bekanat # where each Huch = bushes, is associated with characters or synbol a pressure channel which hydraulically or pneumatically only with the ones or the letter in question, the relevant Zei # chene or symbol representing elements moving piston ben je by a Connection channel can be connected so that only the associated pistons can be actuated by means of a pressure fluid supplied to a pressure channel. Devices of this type are unseeicnet for Einäta in luminous images of regulation and control systems, since their dimensions are too large, their luminosity too low and only visible at close range Bind. 3e
are more Bauelerxente known, both individually .
as well as combined as control and display elements
not only in systems operated by means of pressure media,
but also mechanically, for example by means of
controversy or electrically by means of liagnetärait be #
These elements can be used for optical purposes
Display of binary signals consist of one nit one
Chamber provided with a viewing window in which a body
which against the effect of an aUckatelllocatt before =
Is slidably arranged. The Siohttflche the Vere:
slidable body is effective through a table:
acidic idleness, which has an effect on the EU body
Forces from the space between the viewing window and the view:
Area can be strangled, covered or given up.
Elements of this kind are very fragile and even
if not for photos werwendbae, all others
known devices for displaying #on binary property #:
Who work with electrical equipment
and therefore have to be used in pheumtisohM
lay unformed. But that means tiri «a
Set of slectro-pneumatic converters with, Werd
these facilities to g * roD- um unölc ,, aZ, ech,
Purpose of the invention * is to make it # a @ CleeMss.i4eror: #
to build direction that eliminates the disadvantages of the known display devices shown.
.Aufgabe der Erfindung ist es, eine kleine
funktionssi-
chere Anzeigevorrichtung für Binäreignale zu bauen,
die
mittels einem Druckmedium betätigt wird und die Möglich-
keit der
kombinierten Anwendung in Ieuchtschaltbi11desn mittels Rasterrahmen gibt. The object of the invention is to build a small, functionally reliable display device for binary signals that is actuated by means of a print medium and that offers the possibility of combined use in illuminated switching diagrams by means of grid frames .
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch .gelöst, daß
ein
druckmittelbetätigtes Element so angeordnet ist, ddB ein Lichtstrahl,
der von einer ständigen Lichtquelle herrührt, unterbrochen oder freigegeben
wird. Dabei soll
das Abdeckelement ein in einem durchsichtigen
Zylinder beweglicher Kolben oder ein in einer Lochblende angeordneter Schiebereine
Klappe oder Meinbren sein. Die bauli-chen Abmaße sind so
gehalten, daß mehrere druc::4iittelbetätigte Elemente von einer gemeinsamen
Lichtquelle be-leuchtet werden können. According to the invention, the problem is solved in that a pressure medium-actuated element is arranged in such a way that a light beam originating from a constant light source is interrupted or released . In this case, the cover element should be a piston that is movable in a transparent cylinder or a slide arranged in a perforated screen, a flap or a valve. The constructional chen dimensions are supported so that multiple druc :: 4iittelbetätigte elements from a common light source can be loaded illuminated.
Die Erfindung soll nachstehend anhand der Zeichnung näher
erläutert werden: Fig. 1: Seitenansicht von Anzeigevorrichtung-en,
Fig. 2: Draufsicht von Anzeigevorr ichtungen Fig. 1 zeigt einen Körper
1 aus Plast oderlaatorsere,
in dem jeweils zwei Bohrungen
2 angebracht sind; in denen
sich ein beweglicher Kolben 3 befindet.
Über dem Kürper 1 befindet sich die lichtquelle.5. Sie ist so aus-
gebildet,
daß mehrere Anzeigevorrichtungen 6 beleuchtet
werden können.
Die einzelnen Anzeigevorrichtungen 6 sitzen in Rasterrahmen
7. In jeder Bohrung 2 befin-
det sich ein Anschiuß 8
für das Drucksignal 1'H. Renn nun ein Drucksignal PH a den Ansclu® 8 anliegt, wird
der Kolben 3 in der Bohrung 2 bewegt und gibt somit
die Lichtquelle 5 frei und am Leuchtschaltbild 4 er-
scheint ein
Lichtfleck, Fällt das Drucksignal PH ab,
geht der Kolben 3 in seine Ausgangsstellung
zurück
und unterbricht den Lichtstrom an der entsprechenden
Stelle.
Durch diese Arbeitsweise ist es möglich, die
Binärsignale in Form von
Leuchtschaltbildern 4 sicht-bar zu machen. Der Anlagenwart
kann somit seinen Regelungs- oder Steuerungsvorgang vom lei tet=d aus über-wachen. ... The invention is based following the drawings are explained in detail: Figure 1: Side view of display device-ene, Figure 2: Top view of Anzeigevorr ichtungen Figure 1 shows a body 1 made of plastic oderlaatorsere, are mounted in the two bores 2; in which a movable piston 3 is located. The light source is located above the body 1. 5. It is designed so that several display devices 6 can be illuminated. The individual display devices 6 sitting in raster frame 7. In each hole 2 befin- a Anschiuß det 8 for the pressure signal 1'H. Racing now a pressure signal PH a to Ansclu® 8 is applied, the piston 3 is moved in the bore 2 and is thus the light source 5 free and the luminous diagram 4 which appears a light spot falls, the pressure signal PH from, the piston 3 is in its Starting position and interrupts the luminous flux at the corresponding point. Through this work, it is possible to make the binary signals in the form of illuminated diagrams 4 visible. The system supervisor can thus monitor his regulation or control process from the lei tet = d .
Fig. 2 zeigt einen Schnitt A durch die @'bizeigevorrichtung 6. Dabei
kann man die Lage der Bohrungen 2 und des Kolbens 3 erkennen. Durch Beaufschlagen
mit einem Drucksignal PH über die Anschlüsse 8 wird die Licht= quelle verdeckt
oder freige-eben.-2 shows a section A through the bi-pointing device 6. The position of the bores 2 and the piston 3 can be seen here. By application of a pressure signal PH via the connections 8, the light source is concealed or = freige-eben.-