RohrförmigeAufnahmen für die Fassung von
Glühlampen, insbesondere Kontrolleuchte an
Instrumentengehäusen
Die Erfindung bezieht sich auf rohrformige Aufnahmen für
die Fassung von Glühlampen, insbesondere Kontrolleuchten
an Inatrumentengehäusenj, die am Instrumentengehäuse be-
fertigtsind
Bei'Meßinstrumentent Schalttafeln Arn : aturengehäusen für
Kraftfahrzeuge usw. sind häufig Kontrolleuchten in der
Weise angebracht, daJ die Fassung des Glühlämpchen in
eine an der Außenseite des Instrumentengehäuses auge-
C>
nieteten rohrförmigen Aufnahme eingesteekt ist. Dabei
0
ist diese mehrfach aufgeschlitzt, wodurch der Passung des Glühlämpchens
ein federnder Halt gegeben ist. Das
Annieten dieser rohrfõrmigen Aufnahmen für die Glüh-
lampenfaseungen ist verhältnismäßig zeitraubend. Außer-
dem besteht bei einer solchen Befestigung, insbesondere
an häufigen Erschütterungen unterworfenen Instrumenten.
die Gefahr, da die Vernietungen schadhaft werden und
dadurch unerwünschts Stromschlüsse entstehen können. Um diese Nachteile zu vermeiden,
ist genau der Erfindung vorgesehen, daß die rohrförmige Aufnahme einstückig am
Inatrumentengehanee aneformt ist, wobei in einer in
u
ihrer inneren UmfansstlSche in axialer Richtung ver-
laufenden Nut eine kontaktgebende, die Glühlampenfassung
einklemmende Bügelfeder eingelegt und ohne besondere Befestigungemittel gehalten
ist. Tubular mounts for the mount of
Incandescent lamps, especially the control lamp
Instrument housings
The invention relates to tubular recordings for
the socket of incandescent lamps, especially indicator lights
on instrument housingsj that are attached to the instrument housing
are finished
In the case of measuring instruments, switchboards, housing for
Motor vehicles etc. are often indicator lights in the
In such a way that the socket of the light bulb is in
one eye on the outside of the instrument housing
C>
riveted tubular receptacle is inserted. Included
0
this is slit open several times, giving the fit of the light bulb a springy hold. That Riveting these tubular receptacles for the annealing
chamfering the lamp is relatively time-consuming. Except-
there is such a fastening, in particular
on instruments subject to frequent vibrations.
the risk of the rivets becoming damaged and
this can lead to undesired electrical shortcuts. In order to avoid these disadvantages, the invention is precisely provided that the tubular receptacle in one piece on Instrument housing is aneformt, whereby in an in
u
their inner circumference in the axial direction
running groove a contact-making, the bulb socket
clamping bow spring is inserted and held without special fasteners.
Dabei kann die B (telfeder in der Nut in einfacher Weise dadurch gehalten
sein, daß sie für die Halterung der Bügelfeder an ihren Enden Abwinklungen aufweist,
die einerseits die nach außen ragende Stirnkante der Aufnahme umfaßt und andererseits
einen an ihrem inneren Ende vorgesehenen Absatz hintergreift.
Zu diesem Zweck kann die Bügelfeder so bemessen sein
und die innere abwinklung samt den zugehörigen Absatz
als hintergreifende Rastung ausgebildet sein, daß bei einer durch
das Einstecken der Fassung bewirkten Streckung der Feder diese innere Abwinklung
zum einrasten kommt.The B (telfeder can be held in the groove in a simple manner in that it has bends at its ends to hold the bow spring, which on the one hand encompasses the outwardly protruding front edge of the receptacle and, on the other hand, engages behind a shoulder provided at its inner end. The bow spring can be sized for this purpose
and the inner bend with the associated paragraph
be designed as a locking mechanism that engages behind this inner angled position when the spring is stretched by inserting the socket.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung dargestellte Darin zeigen : Fig. 1 eine Draufsicht auf die Außenseite
eines mit einer rohrförmigen aufnahme für eine Kontrolleuchte versehenen Instrumantenzehãuseteils,
Pig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Fig, 19 In den Fig. 1 und 2 ist bei
11 ein Teil eines Instrumentengehäuses zu erkennen, an welchen ein mit 12 bezeichnetes
Rohr für die Aufnahme einer Glühlampenfassung 15 einstöckig z. B. im Spritzgußverfahren,
angeformt ist. Das innere Ende des Rohres ist als kegelstumpfförmiger Absatz 12b
ausgebildet, welcher den Übergang zwischen der rohrförmigen Aufnahme 12 und einer
eine grSere lichte Weite auf=
weisendenVerläncernG 12a bildete Diese Verlängerung um=
gibt bei eingesteckter Glühlampe den Glaskörper und bewirkt eine gebündelte Führung
des Lichtes.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. FIG. 1 shows a plan view of the outside of an instrument housing part, Pig, provided with a tubular receptacle for a control lamp. 2 shows a section along the line 2-2 in FIG. 19. In FIGS. 1 and 2, a part of an instrument housing can be seen at 11, on which a tube designated 12 for receiving an incandescent lamp holder 15 is one-piece z. B. by injection molding, is formed. The inner end of the tube is designed as a frustoconical shoulder 12b, which has a larger clearance between the tubular receptacle 12 and one Pointing Extenders G 12a formed this extension around =
gives the glass body when the incandescent lamp is plugged in and causes the light to be bundled.
In einer in axialer Richtung in der Innenfläche des Rohres 12 verlaufenden
Nut 13 ist eine Bügelfeder 14
eingelegt, welche mit ihrem einen
U-förmig abgewinkelten Ende 14a die Stirnfläche 120 des Rohres 12 im Bereich des
Grundes der Nute 13 umfallt, während das andere spitzwinklig umgebogene Ende 14b
der Feder den hinterschnittenen Absatz 12b hintergreift. Um einen guten Sitz der
Bagelfeder 14 an der Stirnfläche 12o des Rohres 12 zu gewährleisten, ist in dieser
für das Einlegen des Federendes 14b eine radiale Aussparung 12d vorgesehen.In an axial direction in the inner surface of the tube 12
Groove 13 is a bow spring 14
inserted which with their one
U-shaped angled end 14a the end face 120 of the tube 12 in the area of the
The bottom of the groove 13 falls over, while the other end 14b bent at an acute angle
the spring engages behind the undercut paragraph 12b. To get a good fit of the
To ensure bagel spring 14 on the end face 12o of the tube 12 is in this
A radial recess 12d is provided for inserting the spring end 14b.
Bei der insbesondere in Fig. 2 gezeigten Form und Abmessung der Bügelfeder
14 ist eine besondere Befestigung ? z.B. Verneitung, nicht erforderlich. Dadurch,
daß sich unter der Federwirkung die Enden der Feder einander elastisch zu nähern
versuchen, halten sie sich selbst auf den Rohrenden, solange die BUgelwdbung nicht
flach Gedruckt wird. Bei dieser Bauart kann die Bügelfeder 14 in einfacher Weise
montiert werden. Es genügt nämlich, wenn die Feder 14 von au en her so in die Nute
13 des Rohrs 12 eingelegt wird, da, sie zunächst nur mit dem Ende 14a die Stirnfläche
12c des Rohres 12 im Bereich der Aussparung 12d umfaßt. Beim darauf erfolgenden
Einstecken einer Lampenfassung 15 drückt diese so auf
die Bugelwolbung der Feder 14p da. diese'strecktg
bis das andere Ende 14b den vorspringenden Absatz 12b überrastet und beim Abziehen
der Fassung 15 auch elastisch federnd hintergreift
Die Krümmung
der Bügelfeder ist ausreichend, um eine in Fig. 2 gestrichelt eingezeichnete Gluhlampenfassung
15 im Rohr 12 einzuklemmen. Gleichzeitig wird durch die Bügelfeder eine gute Kontaktgabe
(Massekontakt) erzielte Der Anschluß der nicht gezeichneten Stromzuführungsleitung
zur Glühlampe ist in üblicher Weise durch einen von dem äußeren Mantel der Fassung
15isoliertenKlesbolzen 18 mit uerbohrung 6 und
Klemmschraube 17 zu bewerkstelligen
In the case of the shape and dimensions of the bow spring 14 shown in particular in FIG. 2, a special fastening? e.g. cross-linking, not required. Because the ends of the spring try to approach each other elastically under the action of the spring, they hold themselves on the pipe ends as long as the bow is not pressed flat. In this design, the bow spring 14 can be mounted in a simple manner. It is sufficient if the spring 14 is inserted into the groove 13 of the tube 12 from the outside in such a way that it initially only encompasses the end face 12c of the tube 12 in the region of the recess 12d with the end 14a. When a lamp socket 15 is then inserted, it presses open the bow of the spring 14p da. these'stretched
until the other end 14b engages over the protruding shoulder 12b and, when the socket 15 is pulled off, also engages elastically behind it. At the same time, a good contact (ground contact) is achieved by the bow spring. The connection of the power supply line (not shown) to the incandescent lamp is in the usual way through one of the outer casing of the socket 15 insulated pins 18 with drilling 6 and
To accomplish clamping screw 17