Blitalichtgerät Die Neuerung bezieht sich auf ein Blitzlichtgerät,
vorzugsweise für Reihenblitzaufnahmen, welches aus einem Gehause sowie einem Blitzbirnen
aufnehmenden Magazin besteht.Flash light device The innovation relates to a flash light device,
preferably for serial flash shots, which consists of a housing and a flash bulb
receiving magazine.
Zur Ausleuchtung von Aufnahmeobjekten werden beim hotographieren
als Lichtquelle unter anderem auch Glaskolbenblitzer verwendet. Diese Birnen sind
nur für eine Aufnahme geeignet und müssen für jede weitere Aufnahme ausgewechselt
werden. Dies führt zu Unterbrechungen, die, besonders wenn eine rasehe Aufnahmefolge
verlangt wird, unerwünscht sind. Es sind deshalb auch sehen sogenannte Reihenblitzgeräte
entwickelt wort den, bei welchen einige Birnen auf einen entsprechenden Ladestreifen
gesteckt sind. Für jede Birne ist eine besondere Fassung vorgesehen. Dieser Ladestreifen
wird durch eine entspreohende Aussparung im Reflektor durch diesen hindurchgeschoben,
wobei jeweils diejenige Birne gezündet wird, die sich in der
Mitte des Reflektors befindet@ Daneben ist auch bereits eine Ausführung bekannt,
bei welcher der Ladestreifen als rotierende Scheibe ausgebildet ist und jeweils
die zu mündende Birne vor
den Reflektor gedreht wird. Aber auch
hier müssen entsprechende Aussparungen im Reflektor vorgesehen sein, durch welche
hindurch die Birne in den Reflektorraum eingeführt wird. Derartige Konstruktionen
haben den Nachteil, daß die Reflektorwirkung durch die Aussparungen für den Eintritt
der Birnen erheblich, herabgesetzt wird.Glass flashlights, among other things, are also used as a light source to illuminate the objects to be photographed. These pears are only suitable for one shot and must be changed for each subsequent shot. This leads to interruptions, which are undesirable, especially when a rapid recording sequence is required. So-called serial flash units have also been developed, in which some bulbs are attached to a corresponding charging strip. A special socket is provided for each pear. This loading strip is pushed through a corresponding recess in the reflector, whereby the bulb that is in the
In addition, an embodiment is already known in which the loading strip is designed as a rotating disk and the bulb to be opened is rotated in front of the reflector. But here, too, corresponding recesses must be provided in the reflector, through which the pear is inserted into the reflector space. Such constructions have the disadvantage that the reflector effect is considerably reduced by the recesses for the pears to enter.
Der geschildertge Nachteil ist durch die Neuerung bei einem Blitzlichtgerät
der eingangs geschilderten Art behoben,
indem netterungsgemäß die Birne durch ein Förder-und Raltemittel
aus dem Magazin durch die normale, zu ihres eintritt in den
ne : Clektorraum vorgesehene Uffnung in die Blitzetellung über-
: Zübx'bar iQt. In einem Ausführuiagsbeispiel der Neuerung
ist als
Frder und Baltemittel ein hin-und herbeweglieher Stößel vor-
gesehen. welcher vorzugsweise auch die elektrischen Kontakte
aufweist. Die Bewegung des Stõßels erfolgt in einer Ausführung-
form duroh Betätigungsknõpfe. welche in Parallelführungen des
GeRiatex ver Xbar sinds die in Bewegungsriahtung des Stös-
oels verlaufen, wobei der Stößel in seinen Endstellungen fixiert
tot* Die Bewegung des Stößels kann aber in einer anderen Aus-
i'Urungsform auch durch eine Drucktaste auslösbar sein, deren
Beennsrishtung von derjenigen des Stößels abweicht, wobei
zwischen Drucktaste und Stößel Übertragungsmittel eingeschaltet sind. Als Übertragungsmittel
ist in einem Ausführungsbeispiel ein'her Rollen umgelenkter Seilgug vorgesehen,
wobei der Stößel in einer Endlage unter Federwirkung steht.The disadvantage described is eliminated by the innovation in a flash unit of the type described above, by nicely putting the pear through a conveyor and aging means
from the magazine through the normal, to your entry into the
ne: opening provided for clektor room in the flashing position
: Accessible iQt. In one embodiment of the innovation is as
Conveyor and belt means a reciprocating plunger
seen. which preferably also the electrical contacts
having. The movement of the ram takes place in one embodiment
form duroh operating buttons. which in parallel guides of the
GeRiatex ver Xbar are those in the direction of movement of the shock
Oels run, with the plunger fixed in its end positions
dead * The movement of the ram can, however, take place in a different
i'Urungsform can also be triggered by a pushbutton, whose
Termination differs from that of the ram, whereby
transmission means are switched on between the pushbutton and the plunger. In one exemplary embodiment, a rope loop deflected by rollers is provided as the transmission means, the plunger being under spring action in an end position.
Die Kinematik für die senkrecht zueinander erfolgenden Bewegungen
von Magazin einerseits und Förder- und Haltemittel für die Birne andererseits ist
gemäß der Neuerung dadurch ge-
löst, daß der Stößel mit einem unter Federeinwirkung stehenden
Trahspefhebel versehen ist, dessen Führungsstift in Magazin-
nuten mit einer solchen Raumform eingreift, die bei jeder Hin
«
und Herbewegung des Stößels eine seitliche Verschiebung des
Magazins auslöst. Dabei ist der Weitertransport des Magazins duweh
eine Rastfeder so lange gesperrt, wie der Stößel in das
Magazin hineinragt.
ie Neuerung schlägt-weiter ver, daB das Gehäuse eine
P6 ; rm aufweist. Mit dieser neuen Raumform Ist
der Verteil verbunden, daß das Gerät bei Blitzaufnahmen aus
der
Jlgnd her, bequem und ruhig gehalten werden kann.
-Die Neuerung ist in der nachstehenden Beschreibung an
Hand der Zeichnung in zwei AusfUhrungaformen erläutert. Die
Ab-
bildungn 1 und 2 zeigen ein Asführungsbeispiel eines neuerungs-
gemäßen Blitzgerätes ohne Magazin einmal in Seiten-und zum anderen in Rückansicht.
Abb. 3 ist eine Schnittdarstellung der Abb. 1 und Abb. 4 ein horizontaler Schnitt
in Höhe des einige. schobenon und bestückten Magazins. Abb. 5 zeigt verschiedene
Teile des bestückten Magazins'in verschiedenen Darstellungen.
Inden Abb. 6 bis a ist eiAe andere AusfUlxrungsform der Neuerung
dargestellt. Die Abb. 9 bis 11 zeigen die Kinematik des neuerungs
gemäßenBlitsgerätes./
In dem Auatfthrungsbeispiel gemäß den Abb 1 bis 5 ist
das Gehäuse mit 1, das Magazinfenster des Gehäuses mit 29 das
Magazin selbst mit 39 die Blitzlampe mit 49 der Ladestreifen
mit
52 der Ladestõßel mit 6, der Führungsschli-tz für den Ladestõssel
mit 7 und die Knöpfe zur Betätigung des ladestößels mit 8 be-
oeiehnote Das Magazin hat eine vorzugsweise rechteckige Form
und
ist teilweise offen oder zum Öffnen ausgebildet, um die Birnen
ein u kbmet Uf dem Ladestreifen 5 aufgereihten
litsbirnen werden in das Magazin 3 eingelegt und dieses in
das
Magaintenster 2 soweit eingeschoben. bis die federnd gelagerte
Kugel 11 (vgl. Abb. 3) in die Aussparung lo (dgl, Alb. 5) des
Ma-
gazinbodens einrastet. Beim Einschieben des Magazins wird der Ladestreifen bei 9
(vgl. Abb. 4) am Gehäuse zurückgehalten und die
kernen in die Kammer
des Ladestößels eingeführt. Die beiden lederne gelagerten elektrisehen Kontakte
12 des Ladestößels 6 liegen hierbei an den Kontaktfedern der Birne an. Wird nun
der
Tiadestßßel an zeinen beiden Knöpfen 8 in Bereitschaftsstellung
nach vorne gebrachtg so rasten die Kontaktspitzen 12a hinter den Kontaktfedern 13
ein. Nach erfolgter Aufnahme wird der Ladestößel 6 mit der verbrauchten Birne ins
Magazin zurückgezogen.
DasXaazin muß dann u& eine Kugelraste 1o seitlich weitertrns-
pQrtrt werden, so daß die nächste unverbrauchte Birne in Be-
gelangt, Es wird also die verbrauchte Birne
bei d : Lesem Vorgang durch die nachfolgende anverbrauchte
Birne
aus der Kammer des Ladestößels verdrängt. Damit die verbrauchte
Birne bei einer geneigten Bewegung oder Haltung des Blitzge-
rotes nicht herausfallt, ist die Oberseite des Magazins mit
Rltefeden versehen (vgl. Abb. 5). Die Endausschläge des
Zadesteßels 6 sind durch entsprechende Rasten fixiert. Diese
lassen sich in einfacher konstruktiver Ausführung in den sieh
in den Gehäuseführungsschlitzen 7 bewegenden Knöpfen 8 unterbringen. In dem oben
beschriebenen Ausführungsbeispiel erfolgt der Weitertransport des Magazins also
von Hand durch seitliches
Verschieben desselben von Kugelanschlag zu Kugelanschlag.
Die durch die Neuerung vorgesehene Kinematik, den Trans-
port des magazins mit der Ladestößelbewegung zu koppeln, ist
in den Abb. 9 bis 11 dargestellt. Zu diesem Zweck erhält der
adestßel 6 einen drehbar gelagerten Transporthebel 2o und
eine Itransporthebelfeder 22. Die Bewegungsmöglichkeit dieses
Sebels ist dür ! h den im Gehäuse verankerten Anschlagstift
2$
begrenzt. 3) er Boden 17 des Magazins 3 ist mit Transport.
bzw.
PU. hrungenuten 18 ausgerüstet. Beim EinfUhren des Magazins
in
das Gehäuse greift der Führungsstift 19 des Transporthebels 2o in die Führungsnut
18 des Magazinbodens 17 ein. Das Magazin wird dadurch in der aus Abb. 9 ersichtlichen
Stellung arretierte
Wird nun, wie an Sand des Ausführungsbeispiels in den Abb.
1
bis 5 beschrieben# ; der Ladestõßel 6 an seinen Knöpfen
8 in Be-
r'eits'ßhaftsstellnng nach vorn gebracht, so wandert der Euhrungs-
stt 19 ia. der Nut 18 ebenfalls nach vorne. Durch die im @e-
hasse verankerte Umlenkfeder 27 wird er um den Scheitelpunkt
der Nut hetumgef e sieh aus Abbx 10 ergabt. Bei dieser
Voärts. und Umlenkbewegung des Transporthebels 20 kann das
Magain keine ßeitliohe Bewegung ausführe, da die im Gehäuse
:
befestigte klagazinhaltofeder 26 diese Bewegung sperrt. Nach
er-
tolgtey Aufnahme wird in der bereits beschriebenen Weise der
Ládestõßal der zurückgezogen. Abo. 11 zeigt die Stellung des
raRSportechanisama bei zurückgegebenem adestßel. In dieser
inkt der FShransatift 19 des Srahsporthebels 2o die Magain
heiltefeder 26 aus, so daß die Transporthebelfeder 22 das Maga-
si seitlich weitertraaportieren kann, bis der Hebel 2o an
dCM Stift 2$ zr Anlage kommt. Der gesamte Vorgang wiederholt
sie so oft, wie unverbrauchte Birnen im Magazin vorhanden sind.
Abb. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung, bei
welhem ds Gehuse eine revolverähnliche Form aufweist. Abb.
7
2-Ur dieses Aus : Zillieungsbeispiel der Abb. 4 des zuerst
beschriebenen Attsführungsbeiepiels.
Abb. 8 zeigt ein 4*sführungsbeispiel für die Bewegungs-
kopplungzwisohen Ladestößel und Magazin. Der axial verschieb-
bare Ladestößel 6 Ist hier durch ümlenkrollen 24, 25 mit der
Zadetaste 16 verbnen. Als Terbindungsmittel ist eine Schnur
23 vorgesehen. Bs ist selbstverständlich auch möglich. als
Ver-
bindußgsittel ein Bebeeotänee anzuordnen. Der ladestößel wird
dqrch die Sttlßelteder 21 grundsätzlich in Bereitsehaftsstellung
gehalten. Vor einfahren des Magazins ist die Ladetaste 16 her-
unterzudrüeken. Dadurch gibt der Stößel das Magazinfenster
zum
Sinhren des agazine frei. Die Ladetaste bleibt gedrUckt, bis
dee Transporthebel 2o des St43els die in Abb. 9 gezeigte Stel-
lung eingenommen hat. Nach Freigabe der Drucktaste 16 wird
die
f
Birne durch den Stößel in Bereitsohaftsstellung gebraeht. Uß
ein einwandfreies Gleiten des Magazins zu gewährleisten, ist
dieses auf Kugeln oder Rollen zu lagern.The kinematics for the mutually perpendicular movements of the magazine on the one hand and the conveying and holding means for the pear on the other hand are solves that the plunger with a spring-loaded
Trahspef lever is provided, the guide pin in the magazine
grooves with such a spatial shape that
and reciprocation of the ram a lateral displacement of the
Magazine triggers. The further transport of the magazine is blocked by a detent spring as long as the plunger is in the Magazine protrudes.
The innovation suggests that the housing has a
P6; rm has. With this new spatial shape, it is
the distribution connected that the device for flash shots from the
Younger, can be kept comfortably and calmly.
-The innovation is in the description below
Hand of the drawing explained in two AusfUhrungaformen. The Ab-
Figures 1 and 2 show an example of an innovation
According to the flash unit without a magazine, one side view and the other side view. Fig. 3 is a sectional view of Fig. 1 and Fig. 4 is a horizontal section at the level of some. schobenon and stocked magazine. Fig. 5 shows various Parts of the loaded magazine in different representations.
In Fig. 6 to a there is another embodiment of the innovation
shown. Figs. 9 to 11 show the kinematics of the innovation
according to the flash device. /
In the embodiment example according to FIGS. 1 to 5 is
the housing with 1, the magazine window of the housing with 29 the
Magazine itself with 39 the flashlight with 49 the loading strip with
52 the loading ram with 6, the guide slot for the loading ram
with 7 and the buttons for operating the loading ram with 8
oeiehnote The magazine has a preferably rectangular shape and
is partially open or designed to open to the pears
a u kbmet Uf the loading strip 5 lined up
Light bulbs are placed in the magazine 3 and this in the
Magazine window 2 pushed in as far. until the spring-mounted
Ball 11 (see Fig. 3) into the recess lo (like, Alb. 5) of the
magazine bottom engages. When inserting the magazine, the loading strip is held back on the housing at 9 (see Fig. 4) and the cores are inserted into the chamber of the loading ram. The two leather mounted electrical contacts 12 of the loading plunger 6 rest against the contact springs of the pear. Will now be the Tiadestßel on two two buttons 8 in the ready position
brought forward so the contact tips 12a snap behind the contact springs 13. After the recording has taken place, the loading ram 6 with the used pear is withdrawn into the magazine. The Xaazin must then move further to the side with a ball catch 1o.
pQrtrt so that the next unused pear can be
So it becomes the spent pear
at d: reading process by the following consumed pear
displaced from the chamber of the loading ram. So that the consumed
Bulb when moving or holding the lightning bolt
red does not fall out, the top of the magazine is with
Rltefeden provided (see Fig. 5). The final deflections of the
Zadestessels 6 are fixed by appropriate notches. These
can be seen in a simple structural design
accommodate moving buttons 8 in the housing guide slots 7. In the embodiment described above, the magazine is transported further by hand through the side Moving the same from ball stop to ball stop.
The kinematics provided by the innovation, the
port of the magazine to be coupled with the movement of the loading ram
shown in Figs. 9 to 11. For this purpose, the
adestßel 6 a rotatably mounted transport lever 2o and
an Itransport lever spring 22. The possibility of movement of this
Sebels is through! h the stop pin 2 $ anchored in the housing
limited. 3) the bottom 17 of the magazine 3 is with transport. respectively.
PU. 18 grooves. When introducing the magazine in
the housing engages the guide pin 19 of the transport lever 2o in the guide groove 18 of the magazine base 17. The magazine is locked in the position shown in Fig. 9 If now, as on sand of the embodiment in Fig. 1
to 5 described #; the loading ram 6 on its buttons 8 in loading
If the equestrian position is brought forward, the honorary
stt 19 ia. the groove 18 also to the front. Through the im @ e-
hate anchored deflection spring 27 he will be around the apex
the groove hetumgef e see fig. 10. At this
Forwards. and deflection of the transport lever 20 can do that
Magain do not perform any lateral movement because the inside of the housing:
attached Klagazinhaltofeder 26 blocks this movement. After he
tolgtey recording is done in the manner already described
Ládestõßal the withdrawn. Subscription. 11 shows the position of the
raRSportechanisama on returned adestessel. In this
inkt der FShransatift 19 of the Srahsporthebels 2o the Magain
healed spring 26 so that the transport lever spring 22 the magazine
si can be moved to the side until the lever 2o at
dCM pin 2 $ zr attachment comes. The entire process is repeated
as often as there are unused pears in the magazine.
Fig. 6 shows an embodiment of the innovation
which the housing has a revolver-like shape. Fig. 7
2-Ur this Aus: Zillungsbeispiel the Fig. 4 of the first
Attsführungbeiepiels described.
Fig. 8 shows a 4 * s guide example for the movement
coupling between loading ram and magazine. The axially displaceable
bare loading ram 6 Is here by ummlenkrolle 24, 25 with the
Burn button 16. A string is used as a binding agent
23 provided. Bs is of course also possible. as a
Bebeeotänee to order binding means. The plunger will
by means of which the actuators 21 are basically in the ready position
held. Before the magazine is retracted, the loading button 16 is
suppress. This gives the ram the magazine window
Sinhren des agazine free. The load button remains pressed until
the transport lever 2o of the st43els the position shown in Fig. 9
lung has taken. After releasing the push button 16, the
f
Pear brewed through the pestle in ready-to-use position. Uss
ensure that the magazine can slide smoothly
to store this on balls or rollers.
Bei Blitzlichtgeräten ist es im allgemeinen erwünscht, sich bei Aufnahmebereitschaft
vom elektrischen Zustand der Birne und der Anlage zu überzeugen. Die hier an sich
bekannte
PrUfmethode läßt sich mit der neuerungegemäßen Stößelbewegung
beispielsweise derart koppeln, daß der Stößel kurz vor Erreichen der Bereitsohaftsstellung
eine Kontaktschleuse durchläuft, bei welcher eine Prüflampe aufleuchtet.In the case of flash units, it is generally desirable to be sure of the electrical condition of the bulb and the system when the camera is ready to take a picture. The one known here per se The test method can be used with the new, improper slide movement
for example, couple in such a way that the plunger passes through a contact lock shortly before reaching the ready-to-use position, at which a test lamp lights up.
FÜr Farbaufnahmen werden bekanntlich andere Blitzlampen benötigt
als für Schwarz-Weiß-Aufnahmen. Da das Magazin vorzugsweise völlig geschlossen ist,
ist es erwünscht, sich jederzeit. ohne dasselbe öffnen zu müssen, davon überzeugen
zu können, mit welchen Birnen das jeweilige Magazin gefüllt ist. Zu diesem Zwecksieht
die Neuerung eine farbige Ausgestaltung des Magazinns vor. Es ist beispielsweise
in blau gehalten, wenn es Blitzbirnen für Farbaufnahmen enthält und weiß, wenn es
solche für Schwarz-Weiß-Aufnahmen aufweist. It is well known that other flash lamps are required for color photography
than for black and white recordings. Since the magazine is preferably completely closed,
it is desirable to contact at any time. without having to open the same thing, convince them of it
to know which pears each magazine is filled with. To this end, looks
the innovation is a colored design of the magazine. It is for example
Blue if it contains flash bulbs for color photography and white if it has
those for black and white recordings.