Oto ! PA$23dt Eimußige spiesel » flexka » re
Bi< XßfawH *Piff <aa$ig Sl<gely$flx&mwrN ait &i<ns
Sehl$ttM$b< fsr <<M9t mwRaapoy den TeyselQwafeug aA
f8y Ai< Sil- ? ? & Mehtwaatxlp$nbew$ag<
>>. 1 Iden. dl... r Art 18t 111 der leohtuthtutSpüse
4. 11 8pl. l
in dea diph « Obektiv wat teaß StrMengag iscentt
gleich » itig befin4et sieh die Ileb-tochutsklappt in ihrer
das
BildfMft$y Aar KaxuM TersehliwSaen Bge. Vo einer photo-
grhihwn AMf&aha Q$a awohl ar Spigl le <mh i<
al*ict h o utx
Liehthtkltn Autnt ob r 8p ue
f-ar hiBw<g w< we ? d<Bt ar Wia$h$yat$llaa dr B$
osehtMaslge doa"Kaaera m8 « n diaa T<il$ wid&r ia di<
voyhvijg Bot wraotrtwa Xw tat aat i<s<t 8<waag<a
des spiegeln und der einerget-te von der
SoMItaasdes und anderer » ite vcm
d$ Bttiag a « Filmfchati-aa V&yaohlBwpaag$tyi$bea
&bl<itH< Babi eiad toact voainaap wtraamt S$tpiab<
fy di* Spigwl u fSr Ai MohtüMtzMappßwgg bant.
Auo ia « bant, ve d<r Bewaa 4e< tia diesy Sil,
I
» g=& der Tatohtschutskleppt her das ande » Teil zu eteuern
odoo"<a twß* Hi<a <tiad feMigw etri evfedrltoh.
ht¢huts > br d
SiMtty afRd wird vTmidN w<nm, wi<t rfiaAassS ver
. a., a tiay XsuMMt <t. <n* iaaaa ßnsKnin Art ein Ge-
tyi<H)'$t<Ü ag$w<det wird <taa gleichseitig &1
attf d<n
ner b X Ge-
Träger tUr 4en &<fl<xNpigl alw uch auf iw iehtschuta-
lp wHwiM tmd da « 4<m 8pig$ltr8$y <m& di<t Mhtsßhuts-
klappe ia der einen Xadettllnag tstMIt « m aelbattntigen
Bw<wa n Aiw Hd<tr<t Salg freigibt <md aSrea Aa
Spie
gelträlerun4 dit Ziehtschutzklappe aus dieser anderen Endlege
herauswity in di< AaaBaatelaag Nretat.
Dioo ttitil it <$ekasaigerweiae daa &glM eines
OtritMKt AaN Aaßh äea &<i ia*r Blichtuag ablaufenden
Vey-
weaS ? ? « wi&y wjLHn Kälg i di « aady Ssdiga vryoht
wird unA dae &poh 41<t Btalgag d<ts Schaltgetriebes
fy ien
Pilatrantgort und Verschlugeufzug wieder in die Ausgangsatel-
luft» Wooktritt.
VortilMfterwwiSMt ist das gtaant's etyibteil ein tank-
1b9r 6*Iagtorten alagelettlek# an de* **wohl ein am spiegeltriigo-r
aitaedp Stift odl. ala &ch'ain ar LieMohtappe
aitsader Stift o. l. t 3<weila tmtr r Krtt einer den
Sil'Mr baMf. i Litahtklappe befachle-H. dea
yetr ali<gen. Bp Spiagltygar ad die Mhtsehtlappet
wordenaleo in Ihrer einen Endetellunge voetmgowelae der-
joaiigeni 41. sie bei der BeobA*htunggls% ge der Xsya. eiHaahse,
XaK ai aiw aii Riltck festgehalten. Pureh
w Vyoßaa d$8 Ri<$alateea werden der Spiageltye
aA 1$ LitehMtzlapp a<a. fpei% web$n, ao daß ai slbt-
, tiL, % J4 =ter 4*r &eft der nie beaufsohlagenden Pedern
in Ihre
&M$ Mia tyta. k3ama, i « voyzsgaia diajaßig is't,
4i< die$ Til< i <X photographihea Aafaha eisha.
aoh if V&hwnwa d<K &i<geletokea weaa dumi saöhl
d. r 8pl.,. l'rr als 6uch 41. Ltohtecbut8klappe w1oder ent-
$<$ ? ? r aft d$y aiot iMm-afohlaed yederM. i ihr$ Sad-
stellaag <aUpkbetgt.
B t dea Cpigwlt&gw tmd 4 Liehtshutklpp vrrilnde,
iiM iaad <t4r is 4ia Auegagal&g ZNaoXfaräe
tga am vwrßhi<4ß ara h&b$a Za. eaen bssadya
<tineXK $<wtlN< i< <aMgaw<ti) M vepghWB.
t &A8 aiaer
der beiden ntw br ; tehteedult r hrv
* n Lapwn ms
trggorit oder derjenige der T&Ioh"ohutsklappeg, mit der
kurven-
Saig stlta f&a$a&Bt$ aa Riglatkes ssssss-
*rbtitot# *Xhread der andere Stift o. ägle mit einem vo. 2
Riegel-
ttgok 4b « ewinkelten Lappen zusammenwirkt.
Zu der Booohreibung eine » Au » Mrungobeispiol*fo =d in den
Anwßeta &iad ao w$itr$ verteilhafa Kinzelhaiten ea
Getriebe$ « *nennt.
Die<riaaa$ wM naofle aa. Semd e-ia Asfhpaga-
t<i<piwl< ap rMttt.
....
ti. <iM Mptivi<"ehw Aaaehi der di y
Vorrtehtumen anthaltenden
Kausf
Fig. in ob<tflla papktiviaar dasteht di<t
in ? ig* 1 drgastellt< Xamr sdt afg$
broch..-Xa. (f. ltt4.. f 8. aal d. l. erlin-
asggBSia. Tbrdtuaea aihta &id$
Fi. iNt Slaaao 41 TfßHrrchtag ff
denRflMpigwl aA ai< ichtatzMLapp
91 t$il$ ia d<y BooMl dar
, Kaacra, argeatllt sind$
riß » 4 die in rige 3 gezeigten Tolle in Ihrer Lege
bei der Autnahmettellung der gar4era.
D daratlli KaMt iat <ia< wiHSßi$< SiegflaxkaiM,
1 $iae Xanara bi der den Strahlenga ßwie&as da
Af&ahMejtit iBtM d lI. t<nBßfiaAlishe'H. Schicht i scha-
barer Kpleg*l ange*r4n*t tote der In » iner in den strahlen-
a. ja : g$h$aia Stlag i<nsn ia iM SnariariehtuR
lenk, t. tiob dem Ausgabwenken diente Spiogeln känn dann der
Ntyhle$wg af Ait liottofiliche Sehicht tratten* Kraa
diaatrAyt ind &H aioh bnat.
t r *t ot
bas*t 8e
X&yX$&. J iwt Mit A<tSf XSrr <iar ael-& BMMra
-"*"
ittba oy Sa&aaaeit< va $iajM ? XRaa&ppe
a it* By MivfMMaga ! c8rpr 3 MIAt eiM
ult<ait « tism OJMiwrahl, das$& Bia-tllspige
f BwHitasgaMit ad KlaAw Mi 4 bzw, 5 bezeichnet eind.
Biw af Ain XiaUia<Ma tft&Aliehaa 3&&l<a fajp
Bt-
liettmgttit <md Xl<a ywito mit <iay gwaeasaaea feea
Mptw 6 WKNMMR. Obh&lb aes ObktiTf « tt ! tgakSypey 3
b<fiM wieh & ? hote<<ll$ ? ttsw ia di< K&meyateappe
2
ojmpbattex elektrigeben Wtiter ist mit 8
y Schlhbl 4$e MtehfoltMd H&hr twmchpjLeb<me& Selt-
wwk 8 FilKtjMtneport VyafMg aA die Spiele-
wgsa Mi ! ta<t. K Aia Schalthebel 8 1. t d18 Ver-
etthltßaualö » taet* 9 » er » n » a" An anderen RudLe der ga-
ayaaßw lit « ia Shltsef 0.
Die Pig, 2 » igt die Sehaltwerkstelle in einer Imgog in der
der Pilstrannport md der l'erschlußautzug vollzogen eind und
in Ay i0f tilAbeobaahtaalat är Kamera hergestellt iet.
Iht mit 11 boxelchatte'Bildtenoter der Xa » ra, in dem niah
i< Mt li<tM<Mo SehieM iMfißt lat dab<i v<m iser
Heht-*
tohutsklappe 12 die aoh » nkbxr gn einer ka-
Mft<n Aet lyt ad von iswr Mer 4 uf-
*, ebla « t'iot# die bestrebt tot# 41* Klappe 12 voxä Bild-
aty H hiawg ia Offatellang <a wchwean* Af der
Aoh 3 layt awirm $in Tr8gy 5 fa da Spiegel 6,
derin Ar <sidh ten tto im uroh da « OjMiv nd e&
g8fa*t VeyahlS $int$ta4ea Strhleag ag atßh <m diaa
ia aiw aieM aXr dargtttllt Sue&yiayiehtag aB. auf
<tiM ! <Btib$, lat. Aaf & SpigeltrSgey 5 wirkt
t&fllw ia y<<af t7 iN ia a& Tr&gr aaa demStraln
&t : MtM < ? <ßhww&t& tseht. Bi<t Lictehtw&lppe
X Spiltr&r werden drh & ihß&a aitead
$tift< bw. di< Ma ti& BiKt 36 aaließem,
in der iiehat tagt fettgahaltwn. WSJirßd dr Stift
r
d<MP MoaettMLajßp 1 ! 2 WM. dy yvcnf8aßßR Kante 2
des ItteaolerU0kow 20 maiegtg, wird der Stift 19 des
i$gm*Sgerw 5 vea $iaem v&m Sigelatac ! c 20 &bgewia-
klBt tppa. a ygriffen.
Das gied « l » tU*k 20 tittt tost aut eimr Aubee 23 die
Ayhjf ia wiam amrafwat Ly 24 ruM nd uydea
einen te*t tilt ihr verbuototn Nebel 25 t : ragt. Der Hob-el
25
ist an etnen Sohubbebel 26 angelonktg der witderum an einen
<w<iay « a 81 7 Athbf l&grt. Der Sabtl 27 lasert
ww <dn Xayfwat 2$ wewabr ia. einm tsaayfeata Lßßy 29
waA tfS <M& « ia*m fylwn Aa iaa BelM& 0, dy iß ißß
Stteayv< 1 iagzift diw xh in eicy Wad 32 wiae
t nn S n der w
watet eitli tut 4#n drei Stüoken 34 #35 uM 36 imeaimen,) von
nAi< Stee 34 N4 3$ radliai a araJLlwl <einßap<
aby iN veaiOtH HShNlaga iaaphalb er Waad a Steuer-
$ *rU 5 2
MiottKUF Ttrifot whrwa ax KNrvsae 35 ie
V<ma$ twiebH da StSn 34 ? 8 36 hytwilt.
Der ura. 33 Itgwyt gleitend am zwei yhragaetsa
tft 37 << 3 t <& aAwe ia <Xona HcaeyafMtaa
Bgrn 39
jsc< 40 e<tlgt ai* Bit Wn4 4 a Ctarschi&a 33
fg <t0t Zhaliet 42 in dia aia Ritzel 43 <ing$ift,
<nt af tf SßBlt 44 d « t KaayVßysh&asa adta. Bi
eastMUw 44 Tagt am da Kaß-raMy ogk$rt$n
RUckumt4 4*o haraue, Zu Pigo 2 Ist die Ritok-
WM A V$iaaM « $ aye di$ atiohpatiaetw iai 45
angedeutete
Af wia* KaayawaA 4 grt uMtitr ia Spaa&ibr 47.
d<taant « 48 M <tg<Mfia ! Mlt iat, da ei< <
? ? Alag a die
WBd 4$ d StwaeMtrw 33 omaa a< Xneiat Te-
nd t d
tahn » M 50 4*e SpeÄnnsehlebert 47 greitt *in Zahnrad 51 ein,
dat Sb « ia< Ach di Xhfda 53 $ 94 t 59 wRd
dieW$H 5 sit d &aML3. S f$st Kpbaade& ist md
sahnung 5Q ber 47 t 5t ev,
b<i dM Vraahwtan atbagt wird. Auf dy WM e 5$ aitxt
W1d#sO*nt td. sut i6
weitertia yilafwiep 37, di n & ? ich e&satey
W$ mt d<ar r<Aa iBwwgtppla rwMtsda ist, wederh
di< Spo $ ? aa ? & d<'t SisR M yiafatsalias <r-
fclKda B ! amg : W « twlaiaa, i Maaa
a ß<ltl « 8 « ! tt <r adct wrM
An d$y <. $y BaaKHpp S zawkehrtea. WA'de Soalthebe « 8
ibitzt*in spoirmaken 58 f in deao « Bewigwwnbereioh eine
di* Kanärakappe 2 Xast 59 einen opt"-
hebeln 60 y&% t dr m wina Xpfa S a$6wa& lagari
a v<m <$iH Dtfar 62 ay Anlc an da frwi$ SAe
Schubbe"1. 2'gehalten 1at.
D18 Y. r'ia4ung.-180h.. 4e V. rsohl. ßaUß1.. t.. t. 9.. 4 48.
M n w Anlg
6 ? wir& Aaya <iawR M y Aasla$t&st< 9 wtz<m
Stift 64,
*im* &*den diesen anliegendon Bebel 65 und ein « wiede
» n
pa.d « & N « 1 aliaden AlSa&Mwby 6$ h-
g<K<ll Bwr ANieaM ? 66 bitz ia< sgewiawta
Arat 67", ß &<a d Vrshlnawlel 63 aligt.
DerAueldetschleber 66 Ist von einer Zugfeder 68 btaut-
ecMt und r aittlw oiß<ar ßtiftSchltfhrg $ 70
<tia W&ad 7 <
Bindy Vrwchll@$tata 9 aitMey Anata 72 ygt
gn * nd 71.
bi< aRMt Sp&aehibwy 47 hi< r eina Aumbruch 73 be-
sitjßt dn &aia dp Aaw&K 72 bei der AaalSßbaguNg
401't..'e 9 v. 1unt kamt. WftIm dieser AU8bruoh."nioht 1.
Bewegumsbereith den Anspt » s 72 steht* also danng, Wurm der
b h a 72 av r
SpamF 7 w laor luXp
SpaBMM « tb$r 47 während MiMr VaraehlMepabewgMg aiM
andere 414 die ge » ichnete tsge ei=ix ! äto, ist die Iletetigung
r V<r<eblaiawlsta<te 9 verhindert.
Au : t der I*-merBan4 46 làri wetter ein II.-erle, m1t'ele
dtaa di< bwi <ir V<reMa@au$l9aag rfoleade <gaag
a.Stwaerobiwbrw 33 is&trh&lb eiaa be&tmatn Bereiches
gotbra-t wrdn kasa. Bsa Samwrk wird aua da harderm 75,
tv LO
iaww t$rwha<& Setw 79 ad <Xar Bwammg arch Awn Bin-
if ia Aawzw 80 ia A « Zahar&< 75 rfog. Br Tf*
« rift *in** krüm » e0 in dae Zahnm « 75 erfolgt. Der ver-
tmt Nt3L 73 te ay Fdr 8 omfNoIßgt, ie
ihn in <a& aalagetift 82 mt lt$n acht.
Bin Vox"1 79 abgevin » lt*r Antrohlaglappta 83 ra «, t in
<tn <wwg$a<t8. « iaom <Mt Stwara&hiby aiteeca
a. 1n............. 10" a1Me.. Steur.. h1eMr". 1 t.. a. 1\
tift wM VwhNt K 7 asat weei Aest
tritttt..... 41e. 1.... 4ft~84.."'. 1. 4er 15 b18 78
wa ML Iaxff <w Aawt 8 o. A Xatmd 75 gwMmt
wM
=dBarWwwe&Mt 4<y &teM tgtaetaaA dr vlgM
der alebt Gegenetind 4*rYorllegonden
tut# 1. M a we tantf Weiaw & aafjgw,
b bWad 7
&Mi « tia $Mtatg d &aa& da Vzrha 4p Sp&an-
wll$ 44 rfalgt &a$ <Mp SpnMB &ww Vpahawyta
aeh VtwaMSwwtoywa mMP Bilaebaahtaag gffR$t wpda.
Bei der 4v"h da* vortobwen » a 4*6 Aualoe*hebtlt 63 *rtol-
tti*ehttieh die Spann » llt 44 in
x SawwaatHaa oy Bi <cMißtH &ißh « ansahst
dit Ytre*Uxt*4ktereng vm *JAh 4n=# w*= eteix 4*r 8>Iegel
16
vmd die 12 aus der dafflittellten Etobsohtuffl-
<ia di* AaUwa <w<t ha « a f 4i< Bap y
itwllta S<leMaa$<<wi wi<4$ ? *e 8fftMn.
Mw<WL Vttwhlafaaaa $t<pywchea4 ist Aa< <chpi
Ca........ 1... auf,..".
Wie » obm gotaigti lnt In der Pig, 2 das C*triebt in der Be-
btWBS< tCaKMra bMf-gatll* W$aa in aiea ae
*~ 4¢r lES t r bv
durth das lwtgtigen der 9 der Vtr-
4*Uuß<nKtJL ira Ay<M ti&h 4i< Sßaaw$ll< 44
ao, A&8
f
KieMag s fils 74 bwwt. Wuhrna dM dabi aMnä&hst
] 74 daWt 3t
erfold « d*X $obliegen* de* 7, ersehlusete verbleiben,, auü*r
dem
SMyahi 33 A <$il< in d<y ß<$ie&aet$n StwUmg
4* » das Ottlek 34 dot tx Steuersehleber 33 eitiaendon Kurve
filbt *u : t dts la Jkn eihmiteadon Bolzen 30 » oh kein* Vor-
ettwwga * W<aa di$ V<yaehlaßae ! ctore& eaohleeMR
eisd
t dr yn <H< t StellM rreieht, in der A
S « & ? 0 n dxm Xrvtaatae 35 <ißeatreten ta&t. Wh
rind iteines Mur*Uautes durch dieses $tuck 39 werden der
Bolzen30 aA it ihm dr Sbl 27 $ Aa 8hubh$be 36,
y Ht % 9 « ad <oxit dw &iwg$latüo& 30 eo bewegt,
daß
ltt<tt*a wt MitMtx pjn 2& den Sifi 9 8
tegger l$ vmd kurz danaolx mit seiner Kante 21 den S'ilt 18
derMMt<Ma fr<ibt. By Spilf t5
ad di « t Hahatlap 8n&tn tmtey d Kft d$r ia
twafhlgada d<& <7 w 4 ia diw Aaaahmeatlang
. okwJ1.
anBand der ligit"n 3 und 4 erei*htlich.
Xa d. ia yi$. doupgattlltM ebaehttmgslß dar Kara iet
zu erkta » n, » daß das nitgelottlok 20 mit aei » is Kante
21
af da Stif der Moatsehutlppe 12 iawit und
diene m tett*ü 4, alagt axt 41 » das Bildtennter 11 trggen40
Karawaad hält. Sl$lohzitß ird durch dwa vom RiegalatueX 20
wia&ttlKa Lpa 2% dr aa Sl<rägar 15 aitscnde
8, ilLft 19 Ubtr « ritteng wedurob 4*r ßpiegel-träger 15 =r
feta. Aalaot &a ia<a « ia B<obcM&aga<tellaag
bstimada
Aa<hlg 9 a&a i<t<
* g*ltn t
h1..b,.". : raonenke ia 41. 111'11. 4 darBt-tellt. Lage
t 4 tae& ae d Stifte 19 aad 1 fri, Ne
da< d Nyigltrgtf aa4 di MhteoautaMappe 12 in
diesehwingen künnent die durch ihre An-
la d& « iaa<& Aaelag : e6 btist tat.
wXtt dt dia Seakea dea Spiageltygers 15
ddw t) Mht*Mp< ia di< Aufn&hmeatwliag it
Siohit ll<a it aieh d T<rshlaB way Belichtung
effat $yfa$t dMt wwaa <i<th d<y Blxwn 3 iaaayh&lb
XF ltüe 6 b rkes
Abb eF S% eu n sioh
« ! CFMtÜ « 3< wt, wittelw a Hemaes eint
Ab « a y <<g Steraebiba 33. Wenn sich
aMmlih 4 $ol « & 30 im letttM T*il dew KafvatMes 3
bewtgtv trittt der ax Ste » rnehieber 33 eittende Stift-, 94
auf 4.. A. aohlaglappea 8'. w04Uflh das e... rk 75 b19 00
in an : w$tt ird nad Awy aieh scsit gebreat sehekea4
atl 79 di* Bagageahwiadißit d<t SMerschiebra 33
Ttyriagert. Ruw ehe der SKMrachibar 33 9in< Bdatellung
<tMio 8ffa aad <dhli<S « iah der TschluS f ! ip di$
der
KiMttllant d<w Riagwa 4 (Mg. ) watspyachendea Zit&er.
b n br 5XuorecKe
r 39
Bei&b<<lafa<<t Vehi *t$ht dy Saohibep 33 in
Atlaige d % oder 39
fw B r¢h**nX w rt
$< df XwMB dw 8el « 2$ vehwwnt d$sa<n freiea
lud* dea op*rrhobel do *0 0 da, 2 4, 60flen lag* 59 aus dem
B$w<gaa$*<ie& a pec&ewaw 5S trit* Won der Ha
fy<i< Sehll 8 vwMchn wir $fo Ber
A<m ylawacp aeeh Sh 4i$ ZaaaWA $5 54 t 53 Bewiw
di< AcM 9 « ta dae % <NMd 5 <MM Bwg&g d$a S&a
«
riohiobbvv 47 Deasta Na « 48 f, 41* an tler Wand 49 ea
StaeMwya 33 ali<t< voMtchlebt Aaba da l<gr$&
wieder, 2x 4te gesolohnete Opannttollung. Wah » a4 der dabei
<fc$ad$R VrAang d SpaRwwll 44 id dey VersehlS
9a. Be Bfolauf Ae Bolzes* 30 duro& dae Kayv<n-
*tU*k. 15 *rtolgt wie4er 416 Vorstellung der Teile 27 1 26
25 WH 23 * Bbi wrf de iMNo 20 mit e<iaem
lappe » 22 und » iner raate 21 die Stift* 19 bzwt iß
wodurob iter SpiltfSy 9 <i$ di< MMeemcIpp 1
wid ? ia i ia Awa itM 2 uaA 3 g<Miehaet< Stellung
jpftaMpt y. Xb<aNa ? ? ? & aue de ? Srvbal ah
&äoM A « Sltl 8 i& dwMH Aagslag$ iwdar
in i « ie ! m<tt< $paKMtwlltMtg trwtaa Mad e9 die paute
Istgtig% M dot Sehaltheb*lo 8 verhindern* Voiterhin tri-tt
$h <t f <iaa. $t$aeM$ba 33 iawiywa aserc
* 7@ d r Wr 53 *inwbbie
uty d<y Kraft Misr Ewy 81 gleich eo. X<ßiaa 4sr Spn-
bgwag wi$y in Ai ioh-a. ta ag< Während d Steu<Mf-
a<aM$b< 3 ? ia SMMKttlluRg A<N Vyohlaots reh die
da=art ty$ aaaawwl 44 ia Aer gesioawta e feat-
ghltom wiA bwgt wie r Sp&aMhi 47 ei
attokktbr den Sehaltbtbelt 8 wieder in die ge » iobatte Aus-
: r
agnisla40.
Oto! PA $ 23dt Egg-musty spatula flexka »re
Bi <XßfawH * Piff <aa $ ig Sl <gely $ flx & mwrN ait & i <ns
Sehl $ ttM $ b <fsr << M9t mwRaapoy den TeyselQwafeug aA
f8y Ai <Sil-? ? & Mehtwaatxlp $ nbew $ ag <
>>. 1 ides. dl ... r Art 18t 111 of the leohtuthtutSpüse 4. 11 8pl. l
in dea diph «Obektiv wat teaß StrMengag iscentt
see the Ileb-tochuts fold in their that
BildfMft $ y Aar KaxuM TersehliwSaen Bge. Before a photo
grhihwn AMf & aha Q $ a awohl ar Spigl le <mh i <
al * ict ho utx
Liehthtkltn Autnt whether r 8p ue
f-ar hiBw <g w <we? d <Bt ar Wia $ h $ yat $ llaa dr B $
osehtMaslge doa "Kaaera m8« n diaa T <il $ wid & r ia di <
voyhvijg Bot wraotrtwa Xw tat aat i <s <t 8 <horizontal <a
the mirror and the one get-te from the
SoMItaasdes and other »ite vcm
d $ Bttiag a «Filmfchati-aa V & yaohlBwpaag $ tyi $ bea
& bl <itH <Babi eiad toact voainaap wtraamt S $ tpiab <
fy di * Spigwl u fSr Ai MohtüMtzMappßwgg bant.
Auo ia «bant, ve d <r Bewaa 4e <tia diesy Sil,
I.
»G = & the Tatohtschutskleppt here to buy the other part
odoo "<a twß * Hi <a <tiad feMigw etri evfedrltoh.
ht ¢ huts> br d
SiMtty afRd becomes vTmidN w <nm, wi <t rfiaAassS ver
. a., a tiay XsuMMt <t. <n * iaaaa ßnsKnin kind of a
tyi <H) '$ t <Ü ag $ w <det will <taa equilateral & 1 attf d <n
ner b X Ge
Carrier door 4en &<fl<xNpigl alw uch on iw iehtschuta-
lp wHwiM tmd da «4 <m 8pig $ ltr8 $ y <m & di <t Mhtsßhuts-
ia the one Xadettllnag tstMit «m aelbattntigen
Bw <wa n Aiw Hd <tr <t Salg releases <md aSrea Aa Spie
gelträlerun4 dit pull protection flap from this other end-of-line
outwity in di <AaaBaatelaag Nretat.
Dioo ttitil it <$ ekasaigerweiae daa & glM one
OtritMKt AaN Aaßh äea &<i ia * r Blichtuag expiring Vey-
weaS? ? «Wi & y wjLHn Kälg i di« aady Ssdiga vryoht
will unA dae & poh 41 <t Btalgag d <ts manual transmission fy ien
Pilatrantgort and Schlugeufzug back to the starting satellite
air »Wooktritt.
Advantage after wwwiSMt is the gtaant's etyibteil a tank
1b9r 6 * Iagtorten alagelettlek # an de * ** probably an am spiegeltriigo-r
aitaedp pen odl. ala &ch'ain ar LieMohtappe
aitsader pin ol t 3 <weila tmtr r Krtt one den
Sil'Mr baMf. i Litahtklappe befachle-H. dea
yetr ali <gen. Bp Spiagltygar ad die Mhtsehtlappet
been in your one end position voetmgowelae der-
joaiigeni 41. she observing the Xsya. eiHaahse,
XaK ai aiw aii Riltck arrested. Pureh
w Vyoßaa d $ 8 Ri <$ alateea become the Spiageltye
aA 1 $ LitehMtzlapp a <a. fpei% web $ n, ao that ai slbt-
, tiL,% J4 = ter 4 * r & eft of the never insole in your
& M $ Mia tyta. k3ama, i «voyzsgaia diajassig is't,
4i <die $ Til <i <X photographihea Aafaha eisha.
aoh if V & hwnwa d <K & i <geletokea weaa dumi saöhl
d. r 8pl.,. l'rr as 6uch 41. Ltohtecbut8klappe w1or de-
$ <$? ? r aft d $ y aiot iMm-afohlaed yederM. i her $ Sad-
stellaag <aUpkbetgt.
B t dea Cpigwlt & gw tmd 4 Liehtshutklpp vrrilnde,
iiM iaad <t4r is 4ia Auegagal & g ZNaoXfaräe
tga am vwrßhi <4ß ara h & b $ a Za. eaen bssadya
<tineXK $ <wtlN <i <<aMgaw <ti) M vepghWB. t & A8 aiaer
of the two ntw br; tehteedult r hrv
* n Lapwn ms
trggorit or the one of T & Ioh "ohutsklappeg, with the curve
Saig stlta f & a $ a & Bt $ aa Riglatkes ssssss-
* rbtitot # * Xhread the other pen o. Ägle with a vo. 2 bars
ttgok 4b «angled flaps interacts.
An "Au" Mrungobeispiol * fo = d in the for the drilling
Anwßeta & iad ao w $ itr $ verteilhafa Kinzelhaiten ea
Transmission $ «* calls.
The <riaaa $ wM naofle aa. Semd e-ia Asfhpaga-
t <i <piwl <ap rMttt.
....
ti. <iM Mptivi <"ehw Aaaehi the di y
Vorrtehtumen anthaltenden
Purchase
Fig. In ob <tflla papktiviaar there stands di <t
in ? ig * 1 drgastellt <Xamr sdt afg $
broch ..- Xa. (f. ltt4 .. f 8. aal dl erlin-
asggBSia. Tbrdtuaea aihta & id $
Fi. iNt Slaaao 41 TfßHrchtag ff
denRflMpigwl aA ai <ichtatzMLapp
91 t $ il $ ia d <y BooMl
, Kaacra, argeatllt are $
tore »4 the greats shown in Fig. 3 in their file
in the case of the gar4era authorization.
D daratlli KaMt iat <ia <wiHSßi $ <SiegflaxkaiM,
1 $ iae Xanara bi of the radiation gas as & as there
Af & ahMejtit iBtM d lI. t <nBßfiaAlishe'H. Shift i scha-
barer Kpleg * l ange * r4n * t dead of the Indians in the radiant
a. yes: g $ h $ aia Stlag i <nsn ia in the snare box
steering, t. The mirror, which was used to swivel the issue, can then
Ntyhle $ wg af Ait liottofiliche Sehicht tratten * Kraa
diaatrAyt ind & H aioh bnat.
tr * t ot
bas * t 8e
X & yX $ &. J iwt With A <tSf XSrr <iar ael- & BMMra
- "*"
ittba oy Sa & aaaeit <va $ iajM? XRaa & ppe
a it * By MivfMMaga! c8rpr 3 WITH EIM
ult <ait «tism OJMiwrahl, the $ & Bia-tllspige
f BwHitasgaMit ad KlaAw Mi 4 or 5 denotes ein.
Biw af Ain XiaUia <Ma tft & Aliehaa 3 && l <a fajp Bt-
liettmgttit <md Xl <a ywito with <iay gwaeasaaea feea
Mptw 6 WKNMMR. Obh & lb aes ObktiTf «tt! tgakSypey 3
b <fiM wieh &? hote << ll $? ttsw ia di <K & meyateappe 2
ojmpbattex elektrigeben Wtiter is 8
y Schlhbl 4 $ e MtehfoltMd H & hr twmchpjLeb <me & Selt-
wwk 8 FilKtjMtneport VyafMg aA the games
wgsa Wed! ta <t. K Aia gear lever 8 1. t d18 Ver
ettHLßaualö »taet * 9» er »n» a "At other packs of the ga
ayaaßw lit «ia Shlsef 0.
The Pig, 2 igt the Sehaltwerkstelle in an Imgog in the
the Pilstrannport and the closing pull completed and
iet manufactured in Ay i0f tilAbeobaahtaalat är camera.
Iht with 11 boxelchatte'Bildtenoter of the Xa »ra, in which niah
i <Mt li <tM <Mo SehieM iMfiisst lat dab <i v <m iser Heh- *
tohuts flap 12 the aoh »nkbxr gn a ka-
Mft <n Aet lyt ad by iswr Mer 4 uf-
*, ebla «t'iot # the endeavors dead # 41 * flap 12 voxä image
aty H hiawg ia Offatellang <a wchwean * Af der
Aoh 3 layt awirm $ in Tr8gy 5 fa da mirror 6,
derin Ar <sidh ten tto im uroh da «OjMiv nd e &
g8fa * t VeyahlS $ int $ ta4ea Strhleag ag atßh <m diaa
ia aiw aieM aXr dargtttllt Sue & yiayehtag aB. on
<tiM! <Btib $, Latin Aaf & SpigeltrSgey 5 works
t & fllw ia y << af t7 iN ia a & Tr & gr aaa demStraln
& t: MtM <? <ßhww & t & tseht. Please Lictehtw & lppe
X Spiltr & r will drh & ihß & a aitead
$ tift <bw. di <Ma ti & BiKt 36 aaließem,
in the iiehat meets fat gahaltwn. WSJirßd dr pen
r
d <MP MoaettMLajßp 1! 2 World Cup. dy yvcnf8aßßR edge 2
des ItteaolerU0kow 20 maiegtg, the pin 19 des
i $ gm * Sgerw 5 vea $ iaem v & m Sigelatac! c 20 & bgewia-
klBt tppa. a y gripped.
The gied «l» tU * k 20 tittt roars aut eimr Aubee 23 die
Ayhjf ia wiam amrafwat Ly 24 ruM nd uydea
a te * t tilt your forbidden fog 25 t: protrudes. The Hob-el 25
the witderum is attached to one Sohubbebel 26
<w <iay «a 81 7 Athbf l & grt. The Sabtl 27 lasers
ww <dn Xayfwat 2 $ wewabr ia. einm tsaayfeata Lßßy 29
waA tfS <M & «ia * m fylwn Aa iaa BelM & 0, dy eat eat
Stteayv <1 iagzift diw xh in eicy Wad 32 wiae
t nn S n der w
wades eitli does 4 # n three pieces 34 # 35 uM 36 imeaimen,) from
nAi <Stee 34 N4 3 $ radliai a araJLlwl <einßap <
aby iN veaiOtH HShNlaga iaaphalb he Waad a tax
$ * rU 5 2
MiottKUF Ttrifot whrwa ax KNrvsae 35 ie
V <ma $ twiebH da StSn 34? 8 36 hytwilt.
The ura. 33 Itgwyt sliding on two yhragaetsa
tft 37 << 3 t <& aAwe ia <Xona HcaeyafMtaa Bgrn 39
jsc <40 e <tlgt ai * Bit Wn4 4 a Ctarschi & a 33
fg <t0t Zhaliet 42 in dia aia pinion 43 <ing $ ift,
<nt af tf SßBlt 44 d «t KaayVßysh & asa adta. Bi
eastMUw 44 days on da Kaß-raMy ogk $ rt $ n
RUckumt4 4 * o haraue, To Pigo 2 Is the Ritok-
WM AV $ iaaM «$ aye di $ atiohpatiaetw iai 45
indicated
Af wia * KaayawaA 4 grt uMtitr ia Spaa & ibr 47.
d <taant «48 M <tg <Mfia! Mlt iat, da ei <<? ? Alag a die
WBd 4 $ d StwaeMtrw 33 omaa a <Xneiat Te-
nd td
tahn »M 50 4 * e SpeÄnnsehlebert 47 meshes * in gear 51,
dat Sb «ia <Ach di Xhfda 53 $ 94 t 59 wRd
dieW $ H 5 sit d & aML3. S f $ st Kpbaade & is md
cream 5Q over 47 t 5t ev,
b <i dM Vraahwtan atbagt. On dy WM e 5 $ ax
W1d # sO * nt td.sut i6
weiterertia yilafwiep 37, di n &? i e & satey
W $ mt d <ar r <Aa iBwwgtppla rwMtsda is, neitherh
di <Spo $? aa? & d <'t SisR M yiafatsalias <r-
fclKda B! amg: W «twlaiaa, i Maaa
a ß <ltl «8«! tt <r adct wrM
An d $ y <. $ y BaaKHpp S zawkehrtea. WA'de Soalthebe «8
ibitzt * in spoirmaken 58 f in deao «Bewigwwnbereioh one
di * Kanärakappe 2 Xast 59 one opt "-
lever 60 y &% t dr m wina Xpfa S a $ 6wa & lagari
a v <m <$ iH Dtfar 62 ay Anlc an da frwi $ SAe
Push "1. 2" held 1at.
D18 Y. r'ia4ung.-180h .. 4e V. rsohl. ßaUß1 .. t .. t. 9 .. 4 48.
M nw app
6? wir & Aaya <iawR M y Aasla $ t & st <9 wtz <m pen 64,
* in * & * the one attached to Bebel 65 and a «wiede» n
pa.d «& N« 1 aliaden AlSa & Mwby 6 $ h-
g <K <ll Bwr ANieaM? 66 bitz ia <sgewiawta
Arat 67 ", ß &<ad Vrshlnawlel 63 aligt.
The detectors 66 is constructed by a tension spring 68
ecMt and r aittlw oiss <ar ßiftSchltfhrg $ 70
<tia W & ad 7 <
Bindy Vrwchll @ $ tata 9 aitMey Anata 72 ygt
gn * nd 71.
bi <aRMt Sp & aehibwy 47 hi <r eina Aumbruch 73
sits dn & aia dp Aaw & K 72 at the AaalSßbaguNg
401't .. 'e 9 v. 1unt came. WftIm this AU8bruoh. "Nioht 1.
Movement ready for the request 72 is there * so then, worm the
bha 72 av r
SpamF 7 w laor luXp
FunBMM «tb $ r 47 during MiMr VaraehlMepabewgMg aiM
others 414 the appropriate day ei = ix! äto, is the completion
r V <r <eblaiawlsta <te 9 prevented.
Au: t der I * -merBan4 46 làri wetter a II.-alder, m1t'ele
dtaa di <bwi <ir V <reMa @ au $ l9aag rfoleade <gaag
a.Stwaerobiwbrw 33 is & trh & lb eiaa be & tmatn area
gotbra-t wrdn kasa. Bsa Samwrk is aua da harderm 75,
tv LO
iaww t $ rwha <& Setw 79 ad <Xar Bwammg arch Awn Bin-
if ia Aawzw 80 ia A «Zahar &<75 rfog. Br Tf *
«Rift * in ** krüm» e0 in dae Zahnm «75 takes place. The ver
tmt Nt3L 73 te ay Fdr 8 omfNoIßgt, ie
him in <a & aalagetift 82 mt lt $ n eight.
Bin Vox "1 79 abvin" lt * r Antrohlaglappta 83 ra ", t in
<tn <wwg $ a <t8. «Iaom <Mt Stwara & hiby aiteeca
a. 1n ............. 10 "a1Me .. Steur .. h1eMr". 1 t .. a. 1\
tift wM VwhNt K 7 asat weei Aest
steptt ..... 41e. 1 .... 4ft ~ 84 .. "'. 1. 4er 15 b18 78
wa ML Iaxff <w Aawt 8 o. A Xatmd 75 gwMmt
wM
= dBarWwwe & Mt 4 <y & teM tgtaetaaA dr vlgM
the old subject is 4 * rYorllegondes
tut # 1.M a we tantf Weiaw & aafjgw,
b bWad 7
& Mi «tia $ Mtatg d & aa & da Vzrha 4p Sp & an-
wll $ 44 rfalgt & a $ <Mp SpnMB & ww Vpahawyta
aeh VtwaMSwwtoywa mMP Bilaebaahtaag gffR $ t wpda.
At the 4v "h da * vorobwen» a 4 * 6 Aualoe * lifts 63 * rtol-
tti * ehttieh the instep 44 in
x SawwaatHaa oy Bi <cMistH & ißh «looking at you
dit Ytre * Uxt * 4ktereng vm * JAh 4n = # w * = eteix 4 * r 8> Iegel 16
vmd the 12 from the dafflittellen Etobsohtuffl-
<ia di * AaUwa <w <t ha «af 4i <Bap y
itwllta S <leMaa $ << wi wi <4 $? * e 8fftMn.
Mw <WL Vttwhlafaaaa $ t <pywchea4 is Aa <<chpi
Approx ........ 1 ... on, .. ".
Like »obm gotaigti lnt In der Pig, 2 the C * drives in the
btWBS <tCaKMra bMf-gatll * W $ aa in aiea ae
* ~ 4 ¢ r lES tr bv
durth the last of the 9 of the Vtr-
4 * Uuß <nKtJL ira Ay <M ti & h 4i <Sßaaw $ ll <44 ao, A & 8
f
KieMag s fils 74 bwwt. Wuhrna dM dabi aMnä & hst
] 74 daWt 3t
erfold «d * X $ are incumbent * de * 7, required remain, apart from
SMyahi 33 A <$ il <in d <y ß <$ ie & aet $ n StwUmg
4 * »the Ottlek 34 dot tx control lever 33 eitiaendon curve
filbt * u: t dts la Jkn eihmiteadon bolt 30 »oh no *
ettwwga * W <aa di $ V <yaehlaßae! ctore & eaohleeMR ice cream
t dr yn <H <t StellM rrescht, in which A
S «&? 0 n dxm Xrvtaatae 35 <ißeakommen ta & t. Wh
beef iteines Mur * Uautes through this $ tuck 39 will be the
Bolzen30 aA with him dr Sbl 27 $ Aa 8hubh $ be 36,
y Ht% 9 «ad <oxit dw & iwg $ latüo & 30 eo moves that
ltt <tt * a wt MitMtx pjn 2 & den Sifi 9 8
tegger l $ vmd briefly danaolx with its edge 21 the s'ilt 18
derMMt <Ma fr <ibt. By Spilf t5
ad di «t Hahatlap 8n & tn tntey d Kft d $ r ia
twafhlgada d <&<7 w 4 ia diw Aaaahmeatlang
. okwJ1.
anBand the ligit "n 3 and 4 in a row.
Xa d. ia yi $. doupgattlltM ebaehttmgslß dar Kara iet
to see that the nitgelottlok 20 with all edge 21
af da Stif der Moatsehutlppe 12 iawit and
serve with tett * ü 4, alagt axt 41 »das Bildtennter 11 trggen40
Karawaad stops. Sl $ lohzitß ird by dwa vom RiegalatueX 20
wia & ttlKa Lpa 2% dr aa Sl & lträgar 15 aitscnde
8, ilLft 19 Ubtr «ritteng wedurob 4 * r ßpiegel-carrier 15 = r
feta. Aalaot & a ia <a «ia B <obcM & aga <tellaag bstimada
Aa <hlg 9 a & a i <t <
* g * ltn t
h1..b ,. ".: raonenke ia 41. 111'11. 4 represents. situation
t 4 tae & ae d pens 19 aad 1 fri, Ne
da <d Nyigltrgtf aa4 di MhteoautaMappe 12 in
these hwingen künnent the due to their
la d & «iaa <& Aaelag: e6 btist tat.
wXtt dt dia Seakea dea Spiageltygers 15
ddw t) Mht * Mp <ia di <Aufn & hmeatwliag it
Siohit ll <a it aieh d T <rshlaB way exposure
effat $ yfa $ t dMt wwaa <i <th d <y Blxwn 3 iaaayh & lb
XF ltüe 6 b rkes
Fig eF S% eu n sioh
«! CFMtÜ «3 <wt, wittelw a Hemaes unites
From «ay << g Steraebiba 33. When
aMmlih 4 $ ol «& 30 im letttM T * il dew KafvatMes 3
Bewtgtv, the ax star slider 33 enters pin, 94
on 4 .. A. aohlaglappea 8 '. w04Uflh das e ... rk 75 b19 00
in an: w $ tt ird nad Awy aieh scsit gebreat sehekea4
atl 79 di * Bagageahwiadißit d <t SMerschiebra 33
Ttyriagert. Idle before the SKMrachibar 33 9in <Bdatellation
<tMio 8ffa aad <dhli <S «iah der TschluS f! ip di $ der
KiMttllant d <w Riagwa 4 (Mg.) Watspyachendea Zit & er.
bn br 5XuorecKe
r 39
At & b << lafa << t Vehi * t $ ht dy Saohibep 33 in
Atlaige d% or 39
fw B r ¢ h ** nX w rt
$ <df XwMB dw 8el «2 $ vehwwnt d $ sa <n freiea
lud * dea op * rrhobel do * 0 0 there, 2 4, 60flen lay * 59 from the
B $ w <gaa $ * <ie & a pec & ewaw 5S trit * Won der Ha
fy <i <Sehll 8 vwMchn we $ fo Ber
A <m ylawacp aeeh Sh 4i $ ZaaaWA $ 5 54 t 53 Bewiw
di <AcM 9 «ta dae% <NMd 5 <MM Bwg & g d $ a S & a«
riohiobbvv 47 Deasta Na «48 f, 41 * an tler Wand 49 ea
StaeMwya 33 ali <t <voMtchlebt Aaba da l <gr $ &
again, 2x 4th solemn opant tolling. Choose a4 that one
<fc $ ad $ R VrAang d SpaRwwll 44 id dey VersehlS
9a. Be Bfolauf Ae Bolzes * 30 duro & dae Kayv <n-
* tU * k. 15 * follows as in 416 Presentation of the parts 27 1 26
25 WH 23 * Bbi wrf de iMNo 20 with e <iaem
lap »22 and» iner guess 21 the pen * 19 or eat
wodurob iter SpiltfSy 9 <i $ di <MMeemcIpp 1
wid? ia i ia Awa itM 2 uaA 3 g <Miehaet <position
jpftaMpt y. Xb <aNa? ? ? & aue de? Srvbal ah
& äoM A «Sltl 8 i & dwMH Aagslag $ iwdar
in i «ie! m <tt <$ paKMtwlltMtg trwtaa Mad e9 die paute
Istgtig% M dot Sehaltheb * lo 8 prevent * Voiterhin tri-tt
$ h <tf <iaa. $ t $ aeM $ ba 33 iawiywa aserc
* 7 @ dr Wr 53 * inwbbie
uty d <y force Misr Ewy 81 equals eo. X <ßiaa 4sr Spn-
bgwag wi $ y in Ai ioh-a. ta ag <during d tax <Mf-
a <aM $ b <3? ia SMMKttlluRg A <N Vyohlaots reh die
da = art ty $ aaaawwl 44 ia Aer gesioawta e feat-
ghtom wiA bwgt wie r Sp & aMhi 47 ei
Attokktbr the safety belt 8 back into the ge »iobatte
: r
agnisla40.