DE1790020C

DE1790020C - Device for connecting two rigid electrical conductors

Info

Publication number: DE1790020C
Authority: DE
Inventors: Irving F. Danbury; Raila Edward S. Norwalk; Osborn William G. Stamford; Bräutigam John J. Darien; Conn. Matthysse (V.StA.)
Original assignee: Burndy Corp
Current assignee: FCI USA LLC
Publication date: 1971-11-04

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ver- 32 aus verseilten Drähten mit dem Rahmen 22 verbindung von zwei steifen elektrischen Leitern unter bunden.
Verwendung biegsamer elektrischer Leiter. Alle beschriebenen Verbindungsteile sind ausThe invention relates to a device for connecting 32 stranded wires with the frame 22 to connect two rigid electrical conductors.
Use of flexible electrical conductors. All connecting parts described are off

Eine Vorrichtung dieser Art ist nach der deutschen elektrisch leitendem Material hergestellt, so daß eine Patentschrift 914 403 bekannt. Diese Vorrichtung 5 elektrische Reihenschaltung zwischen den Leitern 10 gestattet nur eine nachgiebige Verbindung zwischen und 12 besteht, die über die Klemme 28, die Haltezwei im wesentlichen axial zueinander ausgerichteten rung 30, die biegsamen Leiter 32, den Rahmen 22, Leitern. Auch sind die Anschlußklemmen der Enden die Stangen 26, den Rahmen 20 und die Klemme 24 der beiden steifen Leiter an der Vorrichtung nicht führt. Die Leiter IG und 12 können sich in beliebiger sprühsicher. Gleiches gilt auch für andere, beispiels- ·ό Richtung relativ zueinander bewegen, da die Leiter 32 weise nach dem Gebrauchsmuster 1940166 und biegsam sind. Gegebenenfalls können auch die Stannach der USA.-Patentschrift 3 212 046 bekannte gen 26 biegsam ausgebildet sein, um die relative Vorrichtungen einschlägiger Art, auch wenn sie Beweglichkeit der Leiter 20 und 22 noch zu vereine Verbindung zwischen rechtwinklig zuein- bessern. Die Rahmen 20 und 22 bilden einen Sprühander verladenden Leiterenden ermöglichen, wie 15 schutz für die Klemme 28 und die Klemme 24.
beispielsweist nach der französischen Patentschrift Der Rahmen 20 ist aus zwei ringförmigen HaIb-861 229. teilen 34, 36 gebildet, so daß ein hohler QuerschnittA device of this type is made according to the German electrically conductive material, so that a patent specification 914 403 is known. This device 5 electrical series connection between the conductors 10 allows only a resilient connection between 16 and 12, which is via the terminal 28, the holding two substantially axially aligned tion 30, the flexible conductors 32, the frame 22, conductors. Also, the terminals of the ends of the rods 26, the frame 20 and the clamp 24 of the two rigid conductors on the device do not lead. The heads IG and 12 can be spray-proof in any desired. The same also applies to other, for example, moving directions relative to one another, since the conductors 32 are flexible according to utility model 1940166. If necessary, the gene 26 known from US Pat. No. 3,212,046 can also be designed to be flexible in order to improve the relative devices of the relevant type, even if they still combine the mobility of the conductors 20 and 22 with a connection between right angles. The frames 20 and 22 form a sprayer loading conductor ends, such as 15 provide protection for the clamp 28 and the clamp 24.
for example according to the French patent The frame 20 is formed from two ring-shaped Halb-861 229. parts 34, 36, so that a hollow cross-section

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine entsteht, durch den das Gesamtgewicht der Vorrich-The object of the invention, on the other hand, is to create a system by which the total weight of the device

nachgiebige Verbindung zwischen zwei steifen elek- rung verringert wird. Die miteinander im EingriffResilient connection between two stiff elec- tronics is reduced. Engaging with each other

frischen Leitern zu schaffen, die verhältnismäßig ao stehenden Kanten der Halbteile können abgerundetTo create fresh ladders, the relatively standing edges of the half-parts can be rounded

sprühsicher ist, auch dann, wean die Anschlußenden sein, wie bei 38 und 40 gezeigt, um eine Sprüh-is spray-safe, even if the connection ends are to be, as shown at 38 and 40, in order to

der elektrischen Leiter im wesentlichen rechtwinklig entladung zu vermeiden. Die beiden Halbteile könnento avoid discharge of the electrical conductor essentially at right angles. The two halves can

zueinander verlaufen. durch irgendein geeignetes Verfahren aneinander be-run towards each other. to each other by any suitable method

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Vorrichtung festigt sein, z. B. durch Löten, Schweißen, Verschrau-To solve this problem, the device is to be strengthened, for. B. by soldering, welding, screwing

eingangs genannter Art dadurch gekennzeichnet, daß 35 ben oder durch eine Preßsitz-Befestigung. Ein HaIb-of the type mentioned at the outset, characterized in that 35 ben or by a press-fit attachment. A shark

der eine Leitet mit einem Kupplungsglied verbunden teil 34 weist in einem Stück mit ihm ausgebildeteone of the leads connected to a coupling member part 34 has formed in one piece with it

ist, das etwa mittig zwischen r-vei koaxial zueinander Stege 42 auf, die radial gegen die Mitte des Ringesis that approximately centrally between r-vei coaxially to each other webs 42, which radially towards the center of the ring

angeordneten, etwa toroidförmigen, durch Stangen hin verlaufen, so daß ein Sitz 44 für die Klemme 24arranged, approximately toroidal, extend through rods, so that a seat 44 for the clamp 24

miteinander verbundenen Rahir. :n liegt und mit dem gebildet wird. Außerdem ist dieses Halbteil 34 mitinterconnected Rahir. : n lies and is formed with. In addition, this half part 34 is with

einen Rahmen über die biegsamen elektrischen Lei- 30 Einstecköffnungen 41 für die Befestigung der Stan-a frame over the flexible electrical cable 30 insertion openings 41 for the attachment of the stand-

ter verbunden ist, und daß der andere Leiter mit dem gen 26 versehen,ter is connected, and that the other conductor is provided with the gene 26,

anderen Rahmen verbunden ist. Die Klemme 24 weist ein Verankerungsteil 46 auf,connected to another frame. The clamp 24 has an anchoring part 46,

Die toroidförmigen Rahmen haben glatte Außen- das im Eingriff mit dem Sitz M des Ringes 20 steht,The toroidal frames have smooth outer which is in engagement with the seat M of the ring 20,

flächen und sprühen daher nicht. Das Kupplungs- und einen Kabelschuhteil, der aus einem feststehen-surfaces and therefore do not spray. The coupling and a cable lug part, which consists of a fixed

glied, das mittig zwischen den Rahmen Hegt, befindet 35 den Teil 48 und einem Deckklemmenteil 50 besteht,member that lies in the middle between the frame, 35 consists of part 48 and a cover clamp part 50,

sich etwa auf dem Potential der Rahmen und ist da- die in bekannter Weise durch Schrauben 52 anein-is approximately at the potential of the frame and is there- fore connected in a known manner by screws 52

her abgeschirmt, so daß es ebenfalls nicht sprüht. ander befestigt sind. Das Verankerungsteil 46 ist alsshielded so that it does not spray either. are attached to each other. The anchoring part 46 is as

Trotz dieser Sprühsicherheit ist wegen der biegsamen ein konischer Keilansatz ausgebildet, so daß es unterDespite this spray safety, a conical wedge neck is formed because of the flexible, so that it is under

elektrischen Leiter eine Relativbewegung der An- Anwendung von Kraft in den kegelförmigen Sitz 44electrical conductor a relative movement of the application of force in the tapered seat 44

schlußenden der beiden steifen elektrischen Leiter 40 eingepaßt werden kann. Durch diese Art der Be-closing ends of the two rigid electrical conductors 40 can be fitted. Through this kind of

gegeneinander möglich. festigung können eine Vielfalt von verschiedenenagainst each other possible. consolidation can be a variety of different

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin- Größen und Formen von Leiterklemmen bei einerParticularly advantageous embodiments of the invention sizes and shapes of conductor clamps in a

dung sind in den Unteransprüchen angeführt. gegebenen Vorrichtung verwendet werden.application are listed in the subclaims. given device can be used.

Im folgenden wird die Erfindung unter Hinweis Der Rahmen 22 besteht wie der Rahmen 20 ausThe invention is described below with reference to the frame 22, like the frame 20

auf die in der Zeichnung dargestellte Ausführungs- 45 zwei ringförmigen Halbteilen 54 und 56. Der Halbteilon the embodiment shown in the drawing 45 two ring-shaped half parts 54 and 56. The half part

form erläutert. In der Zeichnung zeigt 54 ist mit einstückig an ihm ausgebildeten, sich nachform explained. In the drawing shows 54 is formed integrally with it, according to

Fig. 1 die Vorrichtung in Vorderansicht, teilweise innen erstreckenden Ansätzen 58 versehen, die inFig. 1 the device in front view, partially provided internally extending lugs 58, which in

im Schnitt, Öffnungen 60 enden, in denen die Enden der bieg-in section, openings 60 end in which the ends of the flexible

F ig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung, gesehen samen Leiter 32 befestigt sind.Fig. Figure 2 is a side view of the device seen with conductors 32 attached.

in der Richtung 2-2 der F i g. 1, 50 Die Halterung 30 weist einen in ihrer Mitte angein the direction 2-2 of FIG. 1, 50 The bracket 30 has one in its center

F i g. 3 eine teilweise Draufsicht auf die Vorrich- ordneten Klemmensitz 62 und sich nach außen er-F i g. 3 is a partial top view of the device clamp seat 62 and extending outward.

tung, gesehen in der Richtung 3-3 in F i g. 1, und streckende Stege 64 auf, die in Öffnungen 66 endigen,device, viewed in the direction 3-3 in FIG. 1, and stretching webs 64 that end in openings 66,

F i g. 4 eine Teilseitenansicht der Vorrichtung, ge- in denen die Enden der biegsamen Leiter 32 zu besehen in der Richtung 4-4 in Fig. 1. festigen sind. Wie die Klemme 24 weist auch die F i g. 4 is a partial side elevational view of the device showing the ends of the flexible conductors 32 being braced in the direction 4-4 in FIG. Like the clamp 24, the

Mittels der Vorrichtung werden zwei steife elek- SS Klemme 28 einen zugespitzten konischen Befesti trische Leiter 10 und 12 über ein Verbindungsstück gungsteil 68 auf, der unter Anwendung von Kraft mit 14 miteinander verbunden. Das Verbindungsstück 14 einem kegelförmigen Klemmensitz 62 in Eingriff geweist eine Rahmenanordnung 16 und ein Kupplungs- bracht werden kann, einen feststehenden Sitzteil 70 glied 18 auf. Die Rahmenanordnung 16 let im we- für den elektrischen Leiter und einen Deckklemmensentlichen aus zwei im Abstand voneinander ange- ^6o teil 72 flir den elektrischen Leiter, wobei dieser ordneten Entladungsschutzrahmen oder -ringen 20 Deckklemmenteil mit dem Sitz 70 durch Schrauben 74 und 22 gebildet. An den Rahmen 20 befindet sich in bekannter Weise verbunden ist. eine mit dem Leiter 12 verbundene Klemme 24. Stan- Wenn der Leiter 12 in der Klemme 24 und der gen 26 halten die Rahmen 20 und 22 im Abstand Leiter 10 in der Klemme 28 eingeklemmt sind, so voneinander. Das zwischen den Rahmen 20 und 22 ⁸S wird zwischen den beiden Leitern eine elektrische angeordnete Kupplungsglied 18 trägt eine Klemme -·' Verbindung über die oben beschriebene Reihenschal-13, die mit dem Leiter 10 verbunden ist, und ist sei- tung hergestellt. Obgleich die Leiterenden fest einnerseits über eine Halterung 30 und biegsame Leiter geklemmt sind, so können sich die beiden Leiter By means of the device, two stiff electrical SS clamps 28 are attached to a tapered conical fastening trical conductor 10 and 12 via a connecting piece 68 which is connected to one another with 14 using force. The connecting piece 14 can be brought into engagement with a conical clamp seat 62, a frame assembly 16 and a coupling, a fixed seat part 70 member 18. The frame arrangement 16 consists of two ^parts 72 arranged at a distance from one another for the electrical conductor, with this arranged discharge protection frame or rings 20, the cover clamp part with the seat 70 being formed by screws 74 and 22. Is connected to the frame 20 in a known manner. a terminal 24 connected to the conductor 12. If the conductor 12 is clamped in the terminal 24 and the gene 26 holds the frames 20 and 22 spaced apart, the conductor 10 is clamped in the terminal 28, so from each other. The coupling element 18, which is electrically arranged between the frames 20 and 22 ⁸ S between the two conductors, carries a terminal connection via the series circuit 13 described above, which is connected to the conductor 10, and is established. Although the conductor ends are firmly clamped on one side via a bracket 30 and flexible conductors, the two conductors can be

dennoch wegen der biegsamen Leiter 32 gut relativ gegeneinander bewegen.nevertheless move relatively well against one another because of the flexible conductor 32.

Claims

Patent claims:

1. Device for connecting two rigid electrical conductors using flexible ones electrical conductor, characterized in that one conductor (10) has a coupling member (18) is connected, which is approximately centrally between two coaxially arranged, approximately toroidal frame (20, 22) connected to one another by rods (26) lies and with the one frame (22) is connected via the flexible electrical conductors (32), and that the other conductor (12) is connected to the other frame (20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rods (26) feden.d resilient are trained.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible electrical Head (32) consist of stranded wires.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the Coupling member (18) and on the other frame (20) terminals (24, 28) for connecting the electrical conductors (10, 12) are provided, each of which has a clamping piece (48, 70) has conical extension (46, 68) which is in a corresponding conical recess (44, 62) one on the coupling ^ each (18) or on the other frame (20) located holder (30, 42) sits.

1 sheet of drawings