DE1788591U

DE1788591U - ELECTRIC COFFEE GRINDER WITH ELECTRICAL AND MECHANICAL SAFETY DEVICES.

Info

Publication number: DE1788591U
Application number: DEE12296U
Authority: DE
Original assignee: ETASCO APPBAU DIPL ING ESCHMEN
Current assignee: ETASCO APPBAU DIPL ING ESCHMEN
Priority date: 1959-03-12
Filing date: 1959-03-12
Publication date: 1959-05-14

Description

E l e k t r i s c h e K a f eemüh le.E l e c t r i s h e c o f e mill.

Die bisher bekannten elektrischen Kaffeemühlen mit rotierendem Schlagmesser haben noch folgende Nachteile : Das Mahlgut wird von oben her in den Raum eingefüllt, in dem . sich auch das Schlagmesser befindet. Hierdurch wird die Entleerung erschwert, weil einerseits das Messer hindert, andererseits die ganze Mühle zum Zwecke des Entleerens gekippt werden muss.The previously known electric coffee grinders with rotating beater blades still have the following disadvantages: The grist is poured into the room from above, by doing . the fly knife is also located. This makes emptying difficult, because on the one hand the knife hinders, on the other hand the whole mill for the purpose of Emptying must be tilted.

2.) Für die entleerende oder säubernde Hand ist eine grosse Gefahr durch das Schlagmesser gegeben, solange sich die Mühle in offenem Zustand in Betrieb setzen lässt.2.) There is a great danger for the hand emptying or cleaning given by the fly knife as long as the mill is in operation in the open state lets put.

3.) Wegen der Grösse des Mahlgutbehälters ist bei Verlass auf das .. Augenmass keine Gewähr dafür gegeben, dass der Benutzer bei gleichbleibendem Mahlgutbedarf wirklich gleichbleibende Mengen erhält und insbesondere die Höchstmenge nicht überschritten wird, die zu einer gefährlichen Überlastung des Antriebs führen kann.3.) Because of the size of the regrind container, you can rely on the .. A sense of proportion does not guarantee that the user will maintain the same Regrind requirement really gets constant amounts and especially the maximum amount is not exceeded, which lead to a dangerous overload of the drive can.

Die vorliegende Neuerung soll diese Übelstände beseitigen. Zu diesem Zwecke wurde das Gehäuse der Kaffeemühle so konstruiert, dass es aus 2 zum Zwecke des Füllens-und Entleerens voneinander trennbaren Teilen besteht. Der obere Teil des Gehäuses umschliesst den Antrieb, dessen Welle am Schlagmesser nach unten herausragt, und der untere Teil bildet den Mahlgutbehälter. Zum Füllen und Entleeren wird der obere Antriebsteil aus dem Mahlgutbehälter herausgehoben. Der Mahlgutbehälter kann getrennt, unabhängig von dem Antrieb, gehandhabt werden, sei es zum Füllen, sei es zum Entleeren in den Kaffeezubereitungsbehälter. Der Antrieb ist mit einem Schaltsystem versehen, welches die Verbindung der elektrischen Stromzuleitungen zum Antriebsmotor automatisch in dem Moment unterbricht, in dem der obere, den Antrieb umschliessende Gehäuseteil aus dem unteren, den Mahlgutbehälter bildenden Gehäuseteil herausgehoben wird. Andererseits ist zur Inbetriebsetzung der Kaffeemühle erforderlich, dass derKontakt von der Stromzuleitung zum Motor durch Druck von oben auf den oberen Gehäuseteil herbeigeführt wird. Die. Kaffeemühle läuft also nur dann, wenn der Benutzer seinen Willen durch Druck mit der Hand von oben auf die Kaffeemühle äussert. The present innovation is intended to eliminate these deficiencies. For this purpose, the housing of the coffee grinder was constructed in such a way that it consists of 2 parts that can be separated from one another for the purpose of filling and emptying. The upper part of the housing surrounds the drive, the shaft of which protrudes downward on the fly knife, and the lower part forms the grist container. The upper drive part is lifted out of the grist container for filling and emptying. The regrind container can be handled separately, independently of the drive, either for filling or for emptying in the coffee preparation container. The drive is provided with a switching system which automatically interrupts the connection of the electrical power lines to the drive motor at the moment when the upper housing part enclosing the drive is lifted out of the lower housing part forming the grist container. On the other hand, in order to start up the coffee grinder, the contact from the power supply line to the motor must be brought about by applying pressure from above on the upper part of the housing. The. The coffee grinder only runs when the user has his will by pressing with his hand uttered on top of the coffee grinder.

Der Mahlgutbehälter hat eine ringförmige Markierung im Inneren oder auf der Aussenseite seiner Gehäusewand, welche es dem Benutzer erlaubt, die zu mahlenden Kaffeemengen in das richtige Verhältnis zu seinen Mengenvorstellungen zu setzen.The regrind container has a ring-shaped marking inside or on the outside of its housing wall, which allows the user to grind the To put the amount of coffee in the right proportion to your ideas about the amount of coffee.

Ein Ausführungsbeispiel dieser neuen Kaffeemühle ist in der Weich nung dargestellt.One embodiment of this new coffee grinder is in the soft shown.

Auf dem Motor 1 sitzt am Ende des Wellenstumpfes das Schlagmesser 12. Der Antriebsmotor 1 ist von den Gehäuseteilen 7 (Oberdeckel), 6 (ringförmiges Verbindungsstück) und 2 (untere Montageplatte) umschlossen. Die Motorwelle mit dem Schlagmesser 12 ragt nach unten durch ein Ansatzstück an der Montageplatte 2 und eine Dichtung 16 nach unten heraus, in den Mahlgutbehälter 4 hinein. Der Mahlgutbehälter trägt innen eine Stufenmarkierung. Die Gehäuseteile 2, 6 und 7 werden durch Schaftschrauben 23 miteinander fest verbunden : Die Schaftschrauben haben auf etwa halber Höhe (bei 23) einen Ansatz, wo eine Druckfeder (10) angreift, die an ihrem anderen Ende gegen einen Schaltring (3) drückt, welcher den Kontakt 14 unterbricht. An der Peripherie, des Schaltringes 3 befinden sich Nasen 24, welche auf den oberen Rand des den Mahlgutbehälter bildenden unteren Gehäuseteiles (4) zu liegen kommen. Wenn jetzt vom Benutzer von oben her auf den Deckel (7) des oberen Gehäuseteiles ein Druck ausgeübt wird, so drückt sich der Schaltring (3) gegen die Wirkung der Feder (10) innerhalb des oberen Gehäuses nach oben, um den Kontakt (14) zu schliessen und den Antrieb in Betrieb zu setzen.The fly knife sits on the motor 1 at the end of the stub shaft 12. The drive motor 1 is of the housing parts 7 (top cover), 6 (ring-shaped Connecting piece) and 2 (lower mounting plate) enclosed. The motor shaft with the Fly knife 12 protrudes down through an extension piece on the mounting plate 2 and a seal 16 downwards out into the grist container 4. The grist container has a step marking inside. The housing parts 2, 6 and 7 are screwed together 23 firmly connected to each other: The set screws are about halfway up (at 23) an approach where a compression spring (10) engages, which at its other end against a switching ring (3) presses, which interrupts the contact 14. On the periphery, of the switching ring 3 are lugs 24, which on the upper edge of the grist container forming lower housing part (4) come to rest. Now if the user of a pressure is exerted on top of the cover (7) of the upper housing part, so the switching ring (3) presses against the action of the spring (10) within the upper Move the housing up to close the contact (14) and the drive in operation to put.

Sobald der Druck aufhört, drücken die Federn (10) den Schaltring (3) wieder nach unten und schalten die Kaffeemühle aus. Die ringförmige Ausnehmung im oberen Gehäuseteil für die Aufnahme des oberen Randes des unteren Gehäuseteiles ist so schmal-und tief bemessen, dass man mit dem Finger nicht hineingreifen kann. Hierdurch ist ein vollkommen sicherer Schutz gegen unbeabsichtigte Inbetriebsetzungen und Betrieb in offenem Zustand gegeben.As soon as the pressure ceases, the springs (10) press the switching ring (3) back down and switch off the coffee grinder. The annular recess in the upper housing part for receiving the upper edge of the lower housing part is so narrow and deep that you cannot reach into it with your finger. This provides a completely safe protection against unintentional start-up and given operation in the open state.

Anstelle des Schlagmessers (12) können auch andere Formen auswechselbarer Rühr-und Schlagwerkzeuge vorgesehen sein, welche die Verwendung der Kaffeemühle als Mixer, Rührwerk oder dergl erlauben.Instead of the fly knife (12), other interchangeable shapes can also be used Stirring and beating tools may be provided which make use of the coffee grinder as a mixer, agitator or the like.

Claims

Expectations.

110) Electric coffee grinder with rotating fly knife, thereby , characterized in that the housing consists of two for the purpose of filling and emptying consists of separable parts, the upper part of which encloses the drive and the lower part of which forms the grist container * 2.) Emulates the electric coffee grinder Claim 1, characterized in that a switching device is provided which puts the drive out of operation if the two parts are separated from each other. but the drive starts when the mill is put together by putting the two together Parts closed and light pressure is exerted from above.

Electric coffee grinder according to claim 1, characterized in that the regrind container has a marking for different amounts of regrind.

4.) Electric coffee grinder according to claims 1, 2 and 3, characterized in that that the fly knife can easily be exchanged for other stirring and striking tools leaves.