Gießharzwandler
---------------
Je nach der Konstruktion entstehen beim Einbetten von Wicklungen in Gießharz folgende
Probleme : Das Gießharz schrumpfte beim Härtevorgang. Es können einerseits dielektrisch
ungünstige Hohlräume durch Abschrumpfungen, andererseits mechanische Spannungen
im Gießhars infolge Aufsohrumpfens auf starre Körper auftreten.Cast resin converter ---------------
Depending on the construction, the following problems arise when embedding windings in cast resin: The cast resin shrunk during the hardening process. On the one hand, dielectrically unfavorable cavities can occur due to shrinkage, on the other hand mechanical stresses can occur in the cast resin as a result of being shrunk onto rigid bodies.
Bei Überströmen kann die Volumenvergrößerung von Wicklungen dem umhüllenden
Gießharz mechanische Spannungen aufzwingen. Rad/Kln
Kursschlußstrdme
bewirken Verformungen nicht ideal kreisrunder Wicklungen, die mechanische Spannungen
im umhüllenden Gießharz zur Folge haben.In the event of an overflow, the increase in volume of the windings can affect the enveloping
Imposing mechanical stresses on casting resin. Wheel / cln
Course closing currents
cause deformations of not ideal circular windings, the mechanical tension
in the surrounding cast resin.
Scharfe Kanten von Hochspannung führenden ungekapselten Wicklungen
können zu unangenehm hohen Feldstärken führen.
.
Zur Lösung dieser Probleme sind verschiedene Möglichkeit vorge-
schlagen worden. Entweder man verwendet Leinenbandagen mit
Dich-
tungs-und Leitlack für die Wicklungen oder Preßstoffkapseln mit Leitlack oder Metallkapseln
mit Leitlack, oder man sieht eine Silikon-Kautschuk-Einbettung mit Leitlack vor.Sharp edges of high voltage unencapsulated windings can lead to uncomfortably high field strengths.
.
Various options are available for solving these problems
been hit. Either you use linen bandages with sealing
processing and conductive varnish for the windings or molded capsules with conductive varnish or metal capsules with conductive varnish, or a silicone rubber embedding with conductive varnish is provided.
Gemäß der Neuerung wird ein anderer Weg beschritten, der dadurch gekennzeichnet
ist, daß auf die Primärwicklung des Gießharzwandlers von jeder Stirnseite her je
eine aus elastischem, leitfähigem Material bestehende Kapselhälfte aufgeschoben
ist, wobei der nach Verbindung beider Kapselhälften mittels Steck-und/oder Klebeverbindung
und nach Gießharzumguß entstandene Querdurchgang die Sekundärwicklung und einen
Schenkel des Eisenkernes aufnimmt.
Wie der Figur 1 zu entnehmen ist, ist auf die freigewickelte
und
mit Anschluß 1 versehene Primärwicklung 2 von jeder Stirnseite her je eine aus elastischem,
leitfähigem Material bestehende Kapselhälfte 3/4 aufgeschoben. Beide Kapselhälften
sind durch die Teile 5 und 6 durch Steck-und/oder Klebeverbindungen miteinander
verbunden.
Nach Umgeben mit dem Gießharzumguß 7 (siehe Figur 2) entsteht der Querdurchgang
8, der die Sekundärwicklung und einen Schenkel des Eisenkernes aufnimmt. Die aus
den Kapselhälften 3 und 4 bestehende Kapsel aus elastischem, leitfähigem Material
(z. B. Leitgummi) haftet infolge entsprechender Vorbehandlung am Gießharz und folgt
dessen Schrumpfbewegungen. Dadurch werden Abschrumpfungen vermieden und, wenn zwischen
Kapselinnenwand und Wicklung genügend Spielraum vorgesehen ist, Aufschrumpfkräfte
gemildert. Der Spielraum nimmt auch Volumenvergrößerungen der Primärwicklung auf.
Schlagartige Verformungen der Wicklung bei Kurzschlußstromstößen werden durch die
elastische Kapsel gedämpft und die auftretenden mechanischen Spannungen verteilt.
Durch die Leitfähigkeit des Kapselwerkstoffes ist ein durchgehendes Hochspanne potential
an der Berührungsfläche zwischen Gießharz und Kapsel gegeben.According to the innovation, a different approach is taken, which is characterized in that a capsule half made of elastic, conductive material is pushed onto the primary winding of the cast resin transducer from each end face, the two capsule halves being connected by means of a plug-in and / or adhesive connection and after cast resin encapsulation, the transverse passage takes up the secondary winding and one leg of the iron core. As can be seen in FIG. 1, the unwound and
Primary winding 2 provided with terminal 1 is pushed on from each end face by a capsule half 3/4 made of elastic, conductive material. Both capsule halves are connected to one another by parts 5 and 6 by means of plug-in and / or adhesive connections. After being surrounded by the cast resin casting 7 (see FIG. 2), the transverse passage 8 is created, which accommodates the secondary winding and one leg of the iron core. The capsule consisting of the capsule halves 3 and 4 made of elastic, conductive material (e.g. conductive rubber) adheres to the casting resin as a result of appropriate pretreatment and follows its shrinkage movements. This prevents shrinkage and, if there is sufficient clearance between the inner wall of the capsule and the winding, the shrinkage forces are reduced. The clearance also takes up volume increases in the primary winding. Sudden deformations of the winding in the event of short-circuit current surges are dampened by the elastic capsule and the mechanical stresses that occur are distributed. Due to the conductivity of the capsule material, there is a continuous high voltage potential at the contact surface between the casting resin and the capsule.
2 Figuren 1 Anspruch2 figures 1 claim