Gebr.M a n t e l, B l g g (Schweis)
Ofenkachel
DieNeurun : betrifft eine Ofenehel, die in
üblicher Weise ein Lasdertea sogenanntem vorderes Blatt
aufweist womit der vordere plattenfrsi Bestandteil
der Kachel bezeichnet wird. Bei den bekannten Kacheln
Istan aisem Vorderblatt, das in den meisten fallen aus
Ton oder dergleichen besteht, hinten ein sogenannter
"Rump : V oder"$t=pim'begestigtp d. h. ein kurzer, meist
quadratischerVoreprun dessen Querschnitt kleiner als
die BlattflRohe ist. Beim Auteinanderpaeaen der Kacheln
zMT Herstellung einer Ofenwand stoben die Kacheln jeweils
nur auf der ohmaln unteren Vorderkante des Blattes
während der Rmapf untersetzt wird, um die'Kacheln schön
auszurichten* Diese Arbeit erfordert Goachicklio'hlreitg
eine lango AabildHUg im Berufe eines Kschellegera und
aohr viel Zeit.
AUX die3e u
Äug diesem Grunde ist man verschiedentlich dazu
übergenen, die Kachele ala Ausßaeusg in ein metalle-
nes Gestell einzusetzen, eine LSm, die aber wedeln
preislichernoch i sthetihor Hinsicht befriedigt.
Die Neuerung beseitigt diese Nachteile dadurch,
dass die Ofenkaohel ein um vorderen Dlatt paralleles
hinteres Blatt von leiehr Hauptfl&ohe aufseist) das
durch lltege mit dem vorderen Blatt verbunden ist*
Dadurch wir$ der Aufbau einer selbsttragendes Ofen-
wand erNSglicht indem die Kacheln nun einfach laenweiao
bLacr ; çhEerL ßdwme
aufeinander zu setzen sind, wobei ihre Ausrichtung
eierlei Schwierigkeiten bietet. Doy seitliche Aufwand
ist in der Praxis nur ein Bru-oMil des bisherigen Auf
wan&est oboi Tcete Facharbeiter benötigt worden und
sowohl die Aussen als auch die Innenfläche der Yachel-
wand vollkommen sauber und glatt wird. Die zwischen den
beiden Blättern und &eR Stogsn befindlichen nohlräao
wmd rollbm r md
werden beim. Aufbau dar Wand vorzuGsweise mit"Baton oder
dergleichen ausgefüllt, wodurch di Kacheln aiteinander
verbunden werden wie dioo in der dQutaoen. Patea
tertmden weden
aohrift Mü.. . i- (AnMldun.....) lihn-
tmmeutU4L7 9-
- Da. tumo nehoy erläutert iaT
a
In der beiliegenden Zeichnung lat oin
beispiel der Kachel caoh er euruR dsretllt. Ka
seinen !
Fig. 1 einen Querachnitt der Kachel naoh der Linie 1-1
von-ag, 2 ;
fiSt : 2 oinen Längeaohnitt der Kaohel nach der Linie II-II
von Fig. 1.
Due vordoro Blatt 1 der in Pig. 1 und 2 gezeigten
Ofenkachelt die sum ißpiel as dos eehnlichn Chamotto-
ton besteht, iat af er Aosanflehe 2 in bliohe
weie Lasiert.'Parallel dieMB vorderen Blat l
4 Aei#h) de
bfinäet sih ein hinteres Sltt 3, dessen Huptfläche
4 gleiCh pose 1st wie d1ejeniS (2) des Blattes l it.
Imvorlieaenden Palle haben beide Blebter auch gleiehe
Dicke.
Die bisa Ber l md 3 ainä durch di guoinander
parallelen Stege 5 miteinander verbunden und haben vorzugs-
weise einen Abstand von 2-4 Gm voneinander. Die beiden
Blättersind reecM-g- insbesondere quadraiiaeh. Die
$tev 5 s¢l eR
Stege 5 vrleMfen parallel s doa beiden Reöhtockaeiten
6 und reichen an ibren beiden nen (in Variante nur bei
einemdieser nden) icht ganz bis m den entsprechendem,
dazu senkrechter Rechteckaeiten 7. Die hisdrob über
den Stegenden verbleibenden freien Räme kennen sMm'Sin-
logender Ia. ammern, Armaturdrähten und de : rgleiohen verwen-
detworden wie in der eaannten deutschen Patentschrift
näher erläutert ist.
Die beiden äusaersten Stoße 5 verlaufen etwas inner-
halb. der dazu parallelen Rechteckaoiten 6, was für die
Be : featigung von mit diogen seiten
Kacheln durch Ausfüllen der BohlySme mit einp Binde
mitteln-ate wichtig ist.
DieBlatter <sia. d an ihen Kanten vorzugsweise genau
rechteckig geschliffen.
Da bei LuftheizQfen auch die innere Kacbelfläehe
frei steht, kann, sofern besonderer Wert erz ehe
gelegt wird, auch die Innenfläche 4 glasiert sein öder
gestrichen werden.
Die beschriebene Ofenachel weist gegenüber den big-
herüblichen Ofenkacheln die eisangs ermähnten Vorteile
auf Als Slerial für die Hechel Sxmen usar dem übli-
chenCaNOtteton auch beliebige aRd9re für ds Ofenbau
geeigneteMaterialien, u. a. EMT Erfüllung irgendwelcher
pe&ialbe&inan@e. auch Beten öer ienbloöh. verwendet
worden"
Gebr.Mantel, B lgg (Schweis)
Stove tile
DieNeurun: relates to a furnace loan that is in
Usually a Lasdertea so-called front sheet
shows what the front plattenfrsi component
the tile is designated. With the well-known tiles
Istan aisem front leaf, which in most fall out
There is a sound or the like, behind a so-called
"Rump: V or" $ t = pim'begestigtp ie a short, mostly
quadratic pre-run whose cross-section is smaller than
the Blattflrohe is. When the tiles are paired together
zMT construction of a furnace wall, the tiles popped up each time
only on the ohmaln lower leading edge of the sheet
while the rmapf is squat to make the 'tiles look nice
align * This work requires Goachicklio'hlreitg
a lango AabildHUg in the profession of a Kschellegera and
a lot of time.
AUX die3e u
For this reason one has been to it variously
above all, the tile ala Ausßaeusg in a metal
To use a frame, a LSm, but they waggle
In terms of price, still satisfied in terms of aesthetics.
The innovation eliminates these disadvantages by
that the kiln coals are parallel to the front sheet
the back leaf of the main flea is up) that
is connected to the front leaf by lltege *
This enables the construction of a self-supporting furnace
wall made possible by the tiles now simply lengthening
bLacr; çhEerL ßdwme
are placed on top of each other, with their orientation
offers all kinds of difficulties. Doy side effort
is in practice only a Bru-oMil of the previous Auf
wan & est oboi Tcete skilled workers have been needed and
both the outside and the inside surface of the
wall becomes perfectly clean and smooth. The one between the
both sheets and & eR Stogsn located nohlräao
wmd rollbm r md
will be at. Build up the wall preferably with "Baton or
the like filled in, whereby the tiles come together
be connected like dioo in the dQutaoen. Patea
tertmden weden
aohrift Mü ... i- (AnMldun .....) lihn-
tmmeutU4L7 9-
- There. tumo nehoy explains iaT
a
In the accompanying drawing lat oin
example of the tile caoh er euruR dsretllt. Ka
his!
Fig. 1 is a cross section of the tile near the line 1-1
von-ag, 2;
fiSt: 2 o one length off the Kaohel after the line II-II
of Fig. 1.
Due before sheet 1 of the in Pig. 1 and 2 shown
Oven tiles the sum food game as dos eehnlichn Chamotto-
Ton exists, iat af he Aosanflehe 2 in bliohe
white glaze.'Parallel the MB front sheet l
4 Aei # h) de
bfinäet there is a rear sltt 3, whose main surface
4 the same pose 1st as d1ejeniS (2) of sheet l it.
In the previous Palle, both Blebter also have the same
Thickness.
The bisa Ber l md 3 ainä by di guoinander
parallel webs 5 connected to each other and have preferred
have a distance of 2-4 Gm from each other. The two
Leaves are reecM-g- especially quadraiiaeh. the
$ tev 5 s ¢ l eR
Web 5 vrleMfen parallel to both Reöhtockaeiten
6 and are sufficient for both of them (in variant only for
one of these nden) ot quite up to m the corresponding one,
in addition vertical rectangles 7. The hisdrob over
sMm'Sin-
lying Ia. use bugs, armature wires and
as in the German patent specification mentioned above
is explained in more detail.
The two outermost joints 5 run somewhat inside
half. of the parallel rectangular aoites 6, what for the
Be: featigung von mit diogen pages
Tile by filling in the BohlySme with a bandage
means-ate is important.
The leaves <sia. d preferably exactly at their edges
ground square.
As with air heaters, there is also the inner cupboard area
is free, provided that it is of particular value
is placed, the inner surface 4 also be glazed or wasted
be deleted.
The stove tile described points towards the big-
conventional stove tiles the advantages admonished as well
on As a Slerial for the Hechel Sxmen usar the usual
chenCaNOtteton also any ard9re for furnace construction
suitable materials, including EMT fulfillment of any
pe & ialbe & inan @ e. also praying öer ienbloöh. used
been "