DE1781278U

DE1781278U - DEVICE FOR UMPHOTOGRAPHING.

Info

Publication number: DE1781278U
Application number: DE1958J0006766
Authority: DE
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1958-04-28
Filing date: 1958-04-28
Publication date: 1959-01-15

Description

Erfinder : Ring. Hermann Schrumpf, Jena 116-Y- richtung zum Umphotographieren Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Umphotogra- phieren von mit Randmarken versehenen Schichtträger, die eine Glasplatte enthält, deren eine Seite mit der Schichtseite des umzuphotographierenden Schichtträger zusammenfällt und mit Hacken versehen ist, die jenen Randmarken entsprechen und zusammen mit einer in der Gehäusewand der Einrichtung angebrachten Beobachtungsoptik eine bestimmte Orientierung des Schichtträgers in der Einrichtung ermöglichen. Inventor: ring. Hermann Schrumpf, Jena 116-Y- direction to rephotograph The innovation concerns a device for photographic phieren of coated supports provided with marginal marks, the Contains a glass plate, one side of which coincides with the layer side of the substrate to be photographed and is provided with hooks which correspond to those edge marks and, together with an observation lens mounted in the housing wall of the device, enable a certain orientation of the substrate in the device.

Es ist eine derartige Einrichtung bekannt, bei der in der Gehäusewand eine Sammellinse angeordnet ist, die dazu dient, bei der Orientierung des Schichtträger gegenüber der Glasplatte mit Hilfe der Randmarken den Justiervorgang zu überwachen. Nachteilig ist hierbei, daß mit einer einzigen Sammellinse das gesamte Bildformat überblickt werden muß und dadurch den Forderungen hinsichtlich Vergrößerung und Orientierungsgenauigkelt nicht in genügendem Maße Rechnung getragen werden kann. Such a device is known in which in the housing wall a converging lens is arranged, which is used in the orientation of the substrate to monitor the adjustment process in relation to the glass plate with the help of the edge marks. The disadvantage here is that the entire image format with a single converging lens must be overlooked and thereby the requirements for magnification and Orientation accuracy cannot be taken into account to a sufficient extent.

Ferner ist bekannt, über jeder Marke ein stark vergrößerndes optisches System fest anzubringen. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß beim Orientieren des Schichtträger der Beobachter um das Gerät herumgehen muß und daß die Einrichtung nur für Schichtträger zu gebrauchen ist, deren Randmarken in ihren Lagen den Einpaßmarken auf der Glasplatte entsprechen. It is also known to have a highly magnifying optical above each mark System to be attached firmly. This arrangement has the disadvantage that when orienting of the substrate the observer must walk around the device and that the device is only to be used for layer substrates whose edge marks are in their layers the Match registration marks on the glass plate.

Diese Nachteile werden durch die neuerungsgemäße Einrichtung mit einer Beobachtungsoptik beseitigt, die aus unmittelbar nebeneinander liegenden, allseitig schwenkbar angeordneten Beobachtungssystemen besteht, von denen jeweils eines einer Marke zugeordnet ist. Diese Anordnung gestattet nunmehr, bei Anwendung stark vergrößernder optischer Systeme ohne nennenswerte Veränderung der Körperhaltung den Orientierungsvorgang genauestens zu überwachen. These disadvantages are with the innovation according to the device an observation optics eliminated, which from directly adjacent, all-round pivotable observation systems, each of which one is assigned to a brand. This arrangement now allows, in use highly magnifying optical systems without any significant change in posture to closely monitor the orientation process.

Die allseitige Schwenkbarkeit der Beobachtungssysteme ist beispielsweise dadurch gewährleistet, daß sie in festklemmbares Kugelgelenken gelagert sind. The all-round pivotability of the observation systems is for example this ensures that they are mounted in clampable ball joints.

Vorteilhaft ist es, die Beobachtungssysteme als Galileische Fernrohre auszubilden, da diese stets aufrechte Bilder liefern. It is advantageous to use the observation systems as Galilean telescopes to train, as these always deliver upright images.

Anstatt die Beobachtungssysteme unmittelbar in der Gehäusewand selbst anzubringen, können diese mit ihren Gelenken auch in ein Fenster eingelassen werden, das eine ihm entsprechende Öffnung in der Gehäusewand verschließt. Dabei ist es vom Vorteil, dieses Fenster in seiner Ebene drehbar anzuordnen, so daß bei Schichtträgern, deren Randmarken in den Eckpunkten des Negativs liegen, die Beobachtungssysteme durch Drehung des Fensters wieder in die günstigste lage bezüglich der Randmarken gebracht werden können.Instead of the observation systems directly in the housing wall itself to attach, these can also be let into a window with their joints, which closes a corresponding opening in the housing wall. It is there the advantage of arranging this window rotatable in its plane, so that in the case of layers, whose edge marks lie in the corner points of the negative, the observation systems by turning the window back into the most favorable position with regard to the edge marks can be brought.

Eine Einrichtung zum Umphotographieren gemäß der Neuerung ist in der Zeichnung im Vertikalschnitt dargestellt. A device for rephotographing according to the innovation is in the drawing shown in vertical section.

Ein in der Gehäusewand 1 schräg oberhalb der Negativebene angebrachtes in den Lagern 2 drehbares Rotglasfenster 2' enthält vier Galileische Fernrohre 3 4; 5; 6, die in Kugelgelenken 7; 8; 9; 10 schwenkbar gelagert sind und mittels der Rändelringe 11 ; 12 ; 13 ; 14 in beliebiger Stellung geklemmt werden können. Mit den Fernrohren wird die genaue Orientierung eines Negativs 15 gegenüber den von einer Glasplatte 16 getragenen, nicht dargestellten Einpaßmarken vorgenommen. Das Nenativ 15 wird von unten mittels dreier Kaltlicht spendender Leuchtkorper 17 ; 18 ; 19 und eines Reflektors 20 über zwei Mattglasscheiben 21 und 22 beleuchtet. Das Umphotographieren des Negativs 15 erfolgt bei geöffnetem Verschluß 23 über ein Ausgleichfilter 24 und ein Objektiv 25 auf eine mit einer lichtempfindlichen Schicht versehene Glasplatte 26, die mittels einer an einem Deckel 27 befestigten Druckfeder 28 gegen einen maskenförmigen Anschlag 29 gepreßt wird. One mounted in the housing wall 1 obliquely above the negative plane 2 rotatable red glass windows 2 'in the bearings contains four Galilean Telescopes 3 4; 5; 6, which are in ball joints 7; 8th; 9; 10 are pivotably mounted and by means of the knurled rings 11; 12; 13; 14 can be clamped in any position can. With the telescopes, the exact orientation of a negative 15 is opposite carried out by a glass plate 16, not shown fitting marks. The native 15 is illuminated from below by means of three luminous bodies 17 which emit cold light ; 18; 19 and a reflector 20 via two frosted glass panes 21 and 22 are illuminated. The negative 15 is rephotographed with the shutter 23 open via a Compensation filter 24 and an objective 25 on one with a light-sensitive layer provided glass plate 26, which by means of a pressure spring attached to a cover 27 28 is pressed against a mask-shaped stop 29.

Bei Verwendung von Filmnegativen werden diese mit Hilfe einer abhebbaren durchsichtigen Druckplatte 30 gegen die Glasplatte 16 gepreßt. Für die sachgemäße Halterung des Filmes sind zu beiden Seiten an der Einrichtung je eine Filmwanne 31 und 32 vorgesehen. When using film negatives, these can be lifted off with the help of a transparent pressure plate 30 pressed against the glass plate 16. For the proper The film is held by a film tray on both sides of the device 31 and 32 provided.

Claims

Protection claims Vty. 1. i- direction for rephotographing with Uandmarltßn

provided support, which contains a glass plate, whose one side with the layer side of that to be rephotographed Layer carrier coincides and is marked with the correspond to those marginal marks and together with a Observation optics attached to the housing wall of the facility certain orientation of the substrate in the device enable, characterized in that the observation optics from directly adjacent to each other, pivotable in all directions

arranged decontamination systems exists. t- 20 direction according to claim 1, characterized in that

that the observation systems in clampable ball joints

stored Yto / - 3. direction according to claim 1, characterized in, 3, direction of the claim

that the observation systems are eye-catching as Galilean telescopes

forms are. 'r- 4. Strichtunß according to claim "! Characterized in that

that the de-observation systems are integrated into the housing wall in one Let windows are attached, which can be rotated in its plane is arranged.