DE1780670C3

DE1780670C3 - Interior rearview mirror

Info

Publication number: DE1780670C3
Application number: DE19651780670
Authority: DE
Inventors: Georg F. 6241 Glashuetten Giebler
Original assignee: Saar-Gummiwerk 6619 Bueschfeld GmbH
Current assignee: Saar-Gummiwerk 6619 Bueschfeld GmbH
Priority date: 1965-12-15
Filing date: 1965-12-15
Publication date: 1978-11-23
Also published as: DE1780670B2; DE1780670A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Innenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs. The invention relates to an interior rearview mirror for motor vehicles according to the preamble of the patent claim.

Ein solcher Innenrückblickspiegel ist aus der DE-AS 12 03 145 bekannt, bei welchem eine keilförmige Spiegelscheibe in ein Gehäuse eingefügt ist, das gegenüber einem mit der Spiegelhalterung verbundenen Gehäuseteilstück in zwei unterschiedlich geneigte Betriebsstellungen verschwenkbar ist, wobei die Schwenkbewegung durch einen in dem die Spiegelscheibe tragenden Gehäuse gelagerten Kipphebel veranlaßt wird, der mit einer bügeiförmigen Feder zusammenwirkt, die an dem anderen Gehäuseteilstück angeordnet ist und den Kipphebel jeweils in eine von zwei stabilen Endstellungen, die Gebrauchs- oder die Abblendstellung, drückt, wobei zusätzlich die Lager für den Kipphebel oder dessen Lagerzapfen elastisch sind und beim Umschwenken von der einen in die andere Endstellung eine Totpunktstellung durchlaufen wird.Such an interior rearview mirror is known from DE-AS 12 03 145, in which a wedge-shaped Mirror pane is inserted into a housing that is opposite to a connected to the mirror bracket Housing section is pivotable in two differently inclined operating positions, the Pivoting movement by a rocker arm mounted in the housing carrying the mirror pane is caused, which cooperates with a bow-shaped spring on the other housing section is arranged and the rocker arm each in one of two stable end positions, the use or the Dimmed position, pushes, the bearings for the rocker arm or its bearing pin are also elastic and when swiveling from one end position to the other, a dead center position is passed through.

Die US-PS 29 10915 zeigt einen Innenrückblickspiegel, bei welchem eine dem Betrachter zugewandte erste Scheibe vom Rand eines aus einem Elastomer gebildeten Gehäuses getragen wird, während eine zweite Scheibe, die Spiegelscheibe, mit ihrem oberen Rand in eine mit Abstand von der ersten Scheibe im Gehäuse ausgebildeten Nut eingreift, während der untere Rand der zweiten Scheibe zu beiden Seiten einer nach unten vorspringenden, als Handhabe dienenden und nach unten aus dem Gehäuse herausragenden Lasche auf dem Gehäuseboden abgestützt ist, und zwar entweder hinter einer Arretierungsrippe, wobei die zweite Scheibe dann etwa parallel zur ersten Scheibe verläuft, oder vor der Arretierungsrippe, wobei die zweite Scheibe dann im Winkel zur ersten Scheibe verläuft. Um die zweite Scheibe aus der einen in die andere Betriebstellung zu bewegen, muß der Widerstand der am Gehäuseboden angeformten Arretierungsrippe überwunden werden, indem etwa in Richtung der beabsichtigten Schwenkbewegung um die durch die den oberen Rand der zweiten Scheibe umgreifenden Gehäusenut gebildete Schwenkachse ein Druck oder Zug auf die Lasche ausgeübt wird, durch den der untere Rand der zweiten Scheibe gegen die Arretierungsrippe bewegt wird, wobei nur eine vergleichsweise kleine Komponente der aufgewandten Kraft wirksam wird, um den Gehäuseboden nach unten auszulenken und dadurch die Überwindung der Arretierungsrippe zu ermöglichen. Es muß daherThe US-PS 29 10915 shows an interior rearview mirror, in which a first disc facing the viewer from the edge of one made of an elastomer formed housing is carried, while a second disc, the mirror disc, with its upper Edge engages in a groove formed at a distance from the first disc in the housing, while the lower edge of the second disc on both sides of a downwardly protruding, serving as a handle and downwardly protruding from the housing tab is supported on the housing base, namely either behind a locking rib, the second disk then approximately parallel to the first disk runs, or in front of the locking rib, the second disc then at an angle to the first disc runs. To move the second disk from one operating position to the other, the resistance must the locking rib formed on the housing base can be overcome by approximately in Direction of the intended pivoting movement around the through the the upper edge of the second disc encompassing the housing groove formed pivot axis a pressure or train is exerted on the tab, through the the lower edge of the second disc is moved against the locking rib, with only one comparatively small component of the force applied takes effect to move the case bottom down deflect and thereby enable overcoming the locking rib. It must therefore

ίοίο

entweder ein hochelastischer Werkstoff für das Gehäuse verwandt werden, damit der Kraftaufwand in Grenzen bleibt oder aber es ist ein die Handhabung sehr erschwerender hoher Kraftaufwand erforderlich, wenn das Gehäuse relativ stabil gestaltet wird, was erwünscht ist, damit das Spiegelbild während der Fahrt deutlich erkennbar bleibt. Bei einem hochelastischen Werkstoff würde das Spiegelbild durch die Fahrterschütterung ständig verzerrt werden.either a highly elastic material can be used for the housing, so that the force required in Limits remain or it is necessary to exert a great deal of force, which makes handling very difficult the housing is made relatively stable, which is desirable so that the mirror image is clear while driving remains recognizable. In the case of a highly elastic material, the mirror image would be caused by the vibration of the vehicle constantly being distorted.

Schließlich ist noch eine Spiegelkonstruktion durch die DE-PS 9 73 940 bekannt geworden, bei der ein aus elastischem Material bestehendes, balgförmiges, an einer Tragplatte befestigtes, den Rand der Spiegelscheibe umschließendes Element in einer zur Spiegelscheibe senkrechten Vertikalebene etwa sektorförmig gestaltet und aufgrund seiner Elastizität derart verformbar ist, daß der Sektorwinkel zur Einstellung der Spiegelscheibe gegenüber der Tragplatte veränderbar ist. Dabei besitzt dieses Element eine Vorspannung in Richtung eines großen Sektorwinkcls. Im Bereich des vorderen, unteren Randes dieses Elements greift ein Band an, dessen anderes Ende auf eine an der Tragplatte gelagerte Spindel aufgewickelt werden kann, um dadurch den vorderen Rand des Elements gegen die Tragplatte /u ziehen und den Sektorwinkel zu verkleinern. Außerdem ist auf der Spindel verschwenkbar ein zweiarmiger Hebel gelagert, dessen einer Arm nach unten aus dem balgförmigen Element herausgeführt ist und dessen anderer Arm geeignet ist, beim Verschwenken des Hebels auf das Band zu drücken und dieses V-förmig auszulcnken und dadurch zu verkürzen, um dadurch die Spiegelscheibe aus einer Normalstellung in eine Abblendstellung zu verschwenken. Abgesehen davon, daß bei dieser Konstruktion das Durchlaufen einer Totpunktstellung des Hebels auf dem Weg in die Abblendstellung weder beschrieben noch bei der in der Zeichnung dargestellten Konstruktion möglich ist, weist diese bekannte Konstruktion neben einem verhältnismäßig komplizierten Aufbau noch den Nachteil auf, daß das Band zwar einer Vergrößerung des Sektorwinkels über das eingestellte Maß hinaus entgegenwirkt, nicht aber einer Verkleinerung des Sektorwinkels, so daß aufgrund der Elastizität des balgförmigen Elements und der Fahrterschütterungen eine. stabile Lage der Spiegelscheibe kaum möglich ist.Finally, a mirror construction has become known from DE-PS 9 73 940, in which a elastic material, bellows-shaped, attached to a support plate, the edge of the mirror pane enclosing element designed approximately sector-shaped in a vertical plane perpendicular to the mirror pane and due to its elasticity is deformable in such a way that the sector angle for setting the mirror pane is changeable with respect to the support plate. This element has a bias in the direction of a large sector angle. In the area of the front, lower edge of this element, a band engages, the other end of which can be wound onto a spindle mounted on the support plate thereby pulling the front edge of the element against the support plate / u and closing the sector angle zoom out. In addition, a two-armed lever is pivotably mounted on the spindle, one arm of which is led down from the bellows-shaped element and the other arm is suitable when Swiveling the lever to press the belt and bend it in a V-shape and thereby shorten it, in order to thereby pivot the mirror pane from a normal position into a dipped position. Apart from that of the fact that in this construction the passage of a dead center position of the lever on the way to the Anti-glare position is neither described nor possible in the construction shown in the drawing, has this known construction in addition to a relatively complicated structure has the disadvantage that the band does not counteract an increase in the sector angle beyond the set dimension but a reduction in the sector angle, so that due to the elasticity of the bellows-shaped element and of the driving vibrations one. stable position of the mirror pane is hardly possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Innenrückblickspiegel der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß er besonders einfach herstellbar ist und modernen Sicherhcilsanforderungen entspricht. Insbesondere soll der Spiegel innerhalb des Spiegclgehäuses ausreichend Raum besitzen, um ein Polsterkissen zur Abstützung der Spiegelscheibe aufnehmen zu können.The invention is based on the object of providing an interior rearview mirror of the type described above to be trained in such a way that it is particularly easy to manufacture and meets modern security requirements. In particular, the mirror should have sufficient space within the mirror housing to accommodate an upholstered cushion to be able to support the mirror pane.

Die Lösung besteht erfindungsgemäß aus den im kennzeichnenden Teil des Palentanspruchs enthaltenen Merkmalen.According to the invention, the solution consists of those contained in the characterizing part of the claim Features.

Die erfindungsgeinüße Konstruktion ist besonders einfach aufgebaut und läßt sich einfach und billig verwirklichen, da lediglich ein Gehäuse aus elastischem Kunststoff mit einer Halterung, eine keilförmige Spiegelscheibe und ein zweiarmiger I lebel erforderlich sind, wobei bei /weckmäßiger Gestaltung der gesamte Gchäuscinnenraum zur Aufnahme eines Polsterkissens zur Verfügung steht. Sie läßt sich leicht und sicher bedienen und ohne diese leichte Hedienbarkeit zu beeinträchtigen, läßt sich das Gehäuse ausreichend stabil gestalten, um ein verzerrungsfreies Spiegelbild zu gewährleisten.The construction in accordance with the invention is special simply constructed and can be implemented simply and cheaply, since only a housing made of elastic Plastic with a bracket, a wedge-shaped mirror pane and a two-armed I lebel required are, in the case of / awkward design the entire cabinet interior to accommodate an upholstered cushion is available. It can be operated easily and safely and without this easy security affect, the housing can be made sufficiently stable to allow a distortion-free mirror image guarantee.

Die Figur zeigt einen Querschnitt durch einen Innenrückblickspiegel mit zweiteiligem Gehäuse.The figure shows a cross section through an interior rearview mirror with a two-part housing.

Insgesamt bezeichnet 22 einen aus Kunststoff gefertigten, dünnwandigen Gehauseabschaitt mit einer Spiegelöffnung, die von einem Rand 27 des Gehäuseabschnittes 22 eingefaßt ist Vom inneren des Gehäuses her liegt an dem Rand 27 eine .Spiegelplatte 24 an, die keilförmig ausgebildet ist. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel wird die Spiegelplaite 24 durch ein im Gehäuseinneren angeordnetes, elastisch nachgiebiges, dämpfendes Polsterkissen 25 gegen den Rand 27 gedruckt. Die Spiegelplatte 24 kann mit dem Polsterkissen 25 verklebt oder verschweißt sein.Overall, 22 designates a thin-walled housing section made of plastic with a Mirror opening which is bordered by an edge 27 of the housing section 22 from the interior of the housing forth lies on the edge 27 a .Spiegelplatte 24, which is wedge-shaped. In the embodiment shown, the mirror plate 24 is by an im Resilient, resilient, cushioning cushion 25 arranged on the inside of the housing against the edge 27 printed. The mirror plate 24 can with the cushion 25 be glued or welded.

Zur Befestigung des Spiegels an /. B. einer Fahrzeugkarosserie ist ein Haltearm 47 vorgesehen, der mit einer Gelenkkugel 28 versehen ist. Diese Gelcnkkugel 28 greift in eine Kugelpfanne an einem Gehäuseabschnitt 30 der Halterung des Gehäuses ein, der aus Kunststoff besteht und federelastisch in eine Ausnehmung 37 des anderen Gehäusesabschnilles 22 unter Vorspannung eingesetzt ist. An einem Ausbeulabschnitt 36 des Gehäuseabschnittes 30 der Halterung greift ein Hebelarm eines zweiteiligen Hebels 32 an, der drehbar in dem Rand 27 gelagert ist, wobei der andere Hebelarn:To attach the mirror to /. B. a vehicle body, a holding arm 47 is provided, which is provided with a joint ball 28. This Gelcnkugel 28 engages in a ball socket on a housing section 30 of the holder of the housing, which consists of plastic and is inserted resiliently into a recess 37 of the other housing section 22 under pretension. A lever arm of a two-part lever 32, which is rotatably mounted in the edge 27, engages on a bulging section 36 of the housing section 30 of the holder, the other lever arm:

als Betätigungsgriff über den Gehäuseumfang nach außen vorsteht.as an operating handle over the circumference of the housing protrudes outside.

Durch Betätigung des Hebels 32 wird unter Überwindung der durch den Ausbeulabschnitt 36 ausgeübten Rückstellkraft, die bestrebt ist. den Hebel inBy actuating the lever 32, the bulge section 36 exerted restoring force that strives. the lever in

ίο der gezeigten Lage festzuhalten, der Gehäuseabschnitt 22 und damit die Spiegelplatte 24 gegenüber dem den Ausbeulabschnitt 36 aufweisenden Gehäuseabschnitt 30 verschwenkt, worauf der Ausbeulabschnitt 36 schließlich nach Durchlaufen einer Totpunktstellung seine in der Figur in unterbrochenen Linien gezeigte ausgebeulte Stellung einnimmt, in der er den Hebel in seiner anderen Endlage festlegt. Durch erneute Betätigung des Hebels 32 kann der Ausbeulabschnitt 36 wieder eingebeult und der Spiegel wieder in seine Ausgangsposiljon gebracht werden.ίο to hold the position shown, the housing section 22 and thus the mirror plate 24 opposite the housing section 30 having the bulging section 36 pivoted, whereupon the bulging portion 36 finally after passing through a dead center position its in the figure assumes bulged position shown in broken lines, in which he holds the lever in his other end position. By actuating the lever 32 again, the bulging section 36 can again dented and the mirror returned to its original position.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Interior rearview mirror for motor vehicles with a housing which is at least partially made up of a resilient material consists, a wedge-shaped Surrounds mirror plate and has a holder, opposite which it is by means of a two-armed lever against a spring force beyond a dead center position in two stable end positions. the normal and the dimmed position, is tiltable, characterized in that the holder has a Housing section (30) with a bulging section (36) on which an arm of the lever (32) is directly hinged, which is under the resilience of the bulging portion in the direction of his respective stable end position is held.