[go: up one dir, main page]

DE1779784A1 - Ventilation system for cabins and common areas on ships - Google Patents

Ventilation system for cabins and common areas on ships

Info

Publication number
DE1779784A1
DE1779784A1 DE19681779784 DE1779784A DE1779784A1 DE 1779784 A1 DE1779784 A1 DE 1779784A1 DE 19681779784 DE19681779784 DE 19681779784 DE 1779784 A DE1779784 A DE 1779784A DE 1779784 A1 DE1779784 A1 DE 1779784A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
openings
housing
blowing
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681779784
Other languages
German (de)
Other versions
DE1779784C3 (en
DE1779784B2 (en
Inventor
Bengt Pellmyr
Jan Stroemblad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Svenska Flaktfabriken AB
Original Assignee
Svenska Flaktfabriken AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Svenska Flaktfabriken AB filed Critical Svenska Flaktfabriken AB
Publication of DE1779784A1 publication Critical patent/DE1779784A1/en
Publication of DE1779784B2 publication Critical patent/DE1779784B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1779784C3 publication Critical patent/DE1779784C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63JAUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J2/00Arrangements of ventilation, heating, cooling, or air-conditioning
    • B63J2/02Ventilation; Air-conditioning
    • B63J2/10Ventilating-shafts; Air-scoops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63JAUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J2/00Arrangements of ventilation, heating, cooling, or air-conditioning
    • B63J2/02Ventilation; Air-conditioning
    • B63J2/04Ventilation; Air-conditioning of living spaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

AB SVENSKA PLAKTi1ABRIKEN, NACKA (SCHWEDEN)AB SVENSKA PLAKTi 1 ABRIKEN, NACKA (SWEDEN)

Ventilationsanlage für Kabinen und Gemeinschaftsräume auf Schiffen Ventilation system for cabins and common areas on ships

Die Erfindung betrifft eine -neue., verbesserte Konstruktion einer Anlage zur Ventilation von Kabinen und Gemeinschafteräumen auf Schiffen, insbesondere in solchen Räumen, in denen die mehr vertikalen oder horizontalen Trennwände eine andere Oberflächentemperatur aufweisen, als die gewünschte Raumtemperatur. Die Anlage besteht aus einer zentralen Luftbehandlungseinrichtung und einem oder mehreren. Einblasgeräten, die in jedem Raum aufgestellt find, zum Einblasen der Luft, sowie aus LuftJcanä- The invention relates to a -new., Improved construction of a system for ventilation of cabins and common rooms on ships, especially in those rooms in which the more vertical or horizontal partition walls have a different surface temperature than the desired room temperature. The system consists of a central air treatment device and one or more. Blowing devices, which are set up in every room, for blowing in the air, as well as from LuftJcanä-

109838/0706 -2-109838/0706 -2-

len, die die Klimaanlage und die Einblasgeräte verbinden. len that connect the air conditioning system and the blowing devices.

Schiffsräume der vorhergenannten Art sind meist von Wänden umgeben, die eine vollkommen verschiedene Oberflächentemperatur haben, da bestimmte Wände, durch ihren direkten Kontakt mit der Außenluft, vor allem im WinterT wesentlich kalter sind als andere. Die Konstruktion eines Schiffes erlaubt keine Isolierung der Räume in so hohem Maße, als das in den Wohnungen eines Hauses geschieht, da auf Schiffen die Trennwände, Träger und Spanten aus Eisen bestehen und nur sehr wenig Raum zur Isolierung verbleibt.Ship spaces of the aforementioned type are usually surrounded by walls that have completely different surface temperatures, since certain walls, due to their direct contact with the outside air, are significantly colder than others , especially in winter T. The construction of a ship does not allow the rooms to be isolated as much as it does in the apartments of a house, since the partitions, girders and frames on ships are made of iron and there is very little space left for insulation.

Das Resultat dieser Bedingungen ist unvermeidlich eine Bildung von Luftschichten in diesen Räumen mit Temperaturunterschieden im Winter von 10 - 20° C zwischen den unteren und oberen Schichten. Es ist physiologisch erwiesen, daß sich Temperaturunterschiede dieser Größe sehr unangenehm auf Personen, die sich in diesen Räumen aufhalten, auswirken. Trotz der Tatsaohe, daß die Durchschnittstemperatur im Raum einen normalen Wert besitzt, verursachen diese Temperaturunterschiede Beschwer den, wie kalte FUsse oder einen heißen Kopf. Entsprechen de Versuche haben ergeben, daß zu einem ständigen Wohlbefinden die Temperaturunterschied· 3° 0 nioht überetei- The result of these conditions is inevitably a formation of air layers in these rooms with temperature differences in winter of 10 - 20 ° C between the lower and upper layers. It has been physiologically proven that temperature differences of this size have a very unpleasant effect on people who are in these rooms. Despite the fact that the average temperature in the room has a normal value , these temperature differences cause complaints such as cold feet or a hot head. Corresponding experiments have shown that the temperature difference 3 ° 0 does not exceed a constant level of well-being.

109838/0706109838/0706

gen dürfen. Bei herkömmlichen Ventilationssystemen sind die in den Räumen angebrachten Lufteinblasgeräte so konstruiert, daß sie der einge"blasenen Luft eine aufwärtssteigende Richtung verleihen. Im Sommer, wenn kalte Ventilationsluft eingeblasen wird, ergeben sich dabei keine besonderen Unannehmlichkeiten, da die kalte Luft selbst abwärtssinkt und so einen Temperaturausgleich schafft. Da auch im Winter die Luftversorgung durch die gleichen Lufteinblasgeräte erfolgt, erhält die eingeblasene Luft eine Richtung, die mit der Steigkraft in Einklang steht. Dabei konzentriert sich warme Luft im oberen Teil des Raumes und kalte Luft in dessen unteren Teil und erzeugt somit die störenden Luftschichten.genes are allowed. In conventional ventilation systems, the air injection devices installed in the rooms are designed in such a way that that they give the blown air an upward direction. In summer, when it is cold Ventilation air is blown in, there is no particular inconvenience because the cold air itself sinks downwards and thus creates a temperature equalization. Since the air supply through the The same air injection device takes place, the blown air is given a direction that is consistent with the climbing force stands. Warm air is concentrated in the upper part of the room and cold air in the lower part and thus creates the disturbing layers of air.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine zufriedenstellende Ventilation, ohne die erwähnten Unannehmlichkeiten, zu schaffen. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einblasgeräte am unteren Teil der vertikalen Trennwände angebracht sind, vorzugsweise derjenigen, die eine unterschiedliche Oberflächentemperatur aufweisen, jedes Einbla*gerät mit einer Gitteröffnung ausgestattet ist, die sich am oder nahe des Oberteils des Gehäuses befindet und mehrere Öffnungen am unteren Teil des Gehäuses oder nahe daran, die mit einer Regulierungsvorrichtung zur Kontrolle der Luftmenge und/oder Luftrichtung ausgestattet sind.The invention is therefore based on the object of providing satisfactory ventilation without the aforementioned Inconvenience to create. The invention is characterized in that the blowing devices on the lower part the vertical partitions are attached, preferably those that have a different surface temperature each blower is equipped with a grille opening on or near the top of the housing is located and several openings at the lower part of the housing or close to it, with a regulating device are equipped to control the air volume and / or air direction.

109838/0706109838/0706

—4——4—

"4 " 177Θ784" 4 " 177Θ784

Durch Ausstattung des Einblasgerätes mit zwei Einblasöffnungen, die verschieden hoch angeordnet sind und in verschiedene Richtungen weisen, und durch Ausstattung der unteren Einblasöffnung mit der Reguliervorrichtung ist es möglich, eine größere oder kleinere Luftmenge, gemäß den jeweils herrschenden Bedingungen, in den unteren Teil des Raumes zu blasen und somit Temperaturunterschiede unerwünschter Größe zu vermeiden.By equipping the injection device with two injection openings, which are arranged at different heights and point in different directions, and by equipment the lower injection opening with the regulating device, it is possible to use a larger or smaller amount of air, according to the prevailing conditions, to blow into the lower part of the room and thus temperature differences to avoid unwanted size.

Eine geeignete Ausführungsart einer erfindungsgemäßÄÄ Anlage ist dadurch gekennzeichnet, daß die Luftbehandlungsvorrichtung und die Kanäle zwischen den Einblasgeräten so dimensioniert sind, daß in den Kanälen kurz vor den Einblasgeräten ein statischer Druck von mindestens 20 mm Wassersäule erreicht wird, und daß jedes der Geräte mit einer Luftmengen-Reguliervorrichtung versehen ist, mit der der Druck vor den Öffnungen auf 1 bis 16 mm Wassersäule reduziert werden kann, damit die Luft ausströmen kann und ihr eine Richtung gegeben wird, die auf die jeweiligen Bedingungen, wie Größe, Art und Lage des Raumes, als auch die Lage des sich im Raum befindli chen Gerätes abgestimmt werden kann. Dank der Aufrechterhaltung eines statischen Druckes von mindest 20 mm Was sersäule vor dem Einblasgerät - wobei der Druck duroh eine sich im Gerät befindliche Luftmengen-Reguliervorriohtung reduziert werden kann - wird ein statischer Druok A suitable embodiment of a system according to the invention is characterized in that the air treatment device and the ducts between the blowing devices are dimensioned in such a way that a static pressure of at least 20 mm water column is achieved in the ducts shortly before the blowing devices, and that each of the devices is supplied with an amount of air -A regulating device is provided with which the pressure in front of the openings can be reduced to 1 to 16 mm water column so that the air can flow out and it is given a direction that depends on the respective conditions, such as the size, type and location of the room the position of the device located in the room can also be coordinated. Thanks to the maintenance of a static pressure of at least 20 mm water column in front of the blowing device - whereby the pressure can be reduced by an air volume regulating device located in the device - becomes a static pressure

109838/0706109838/0706

-5--5-

erreicht, der den jeweiligen örtlichen Bedingungen, wie Größe, Art und lage des Raumes und des sich darin befindlichen Einblasgerätes entspricht. Durch den ausreichenden Druck kann die ausströmende Luft entlang der kalten Wände eines Raumes gesteuert werden.Achieved that the respective local conditions, such as size, type and location of the room and what is in it Blowing device corresponds. Due to the sufficient pressure, the outflowing air can along the cold walls of a room can be controlled.

Das Einblasgerät ist so konstruiert, daß die Kanäle von der Luftbehandlungsvorrichtung in eine Druckkammer des Einblasgerätes münden, die direkt mit den Öffnungen im unteren Teil des Gehäuses verbunden ist, und durch eine Leitung, die so konstruiert ist, daß ein gewisser Strömungswiderstand erzeugt wird, mit der Öffnung in oder nahe der oberen Fläche des Gehäuses, wobei letztere Öffnung aufgrund des Strömungswiderstandes nicht mit irgendwelchen eigenen Kontrollvorrichtungen ausgestattet sein muß.The injection device is constructed so that the ducts from the air handling device into a pressure chamber of the blowing device open, which is directly connected to the openings in the lower part of the housing, and through a conduit designed to create some resistance to flow, with the opening in or close to the upper surface of the housing, the latter opening not having any due to the flow resistance must be equipped with its own control devices.

Die Öffnungen am unteren Teil des Einblasgerätes können in der Vorderwand des Gehäuses oder in den Vorderr und/oder S^itenwänden oder nur im Boden des Gehäuses angebracht sein. Im ersten Falle besteht die Reguliervorrichtung aus einer ventellbaren Ventilklappe, die die eingeblasene Luft nach unten, gegen oder entlang der Oberfläche des Fußbodens eines Raumes leitet, während im letzten Falle die Reguliervorrichtung in den öffnungen oder unter dem Einblasgerät angebracht ist. Das Ziel in beiden Fällen ist, die eingeblasen· Luft nach untenThe openings at the lower part of the can Einblasgerätes r in the front wall of the housing or in the front and / or S ^ itenwänden or be attached only at the bottom of the housing. In the first case, the regulating device consists of a ventilatable valve flap, which directs the blown air down, against or along the surface of the floor of a room, while in the latter case the regulating device is mounted in the openings or under the blower. The goal in both cases is to bring the blown air down

109838/0706109838/0706

-6--6-

gegen oder entlang der Fußbodenoberfläche eines Raumes zu leiten.against or along the floor surface of a room.

Die Erfindung ist durch die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben, die eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage zeigen, worinThe invention is described in more detail by the accompanying drawings, which show an embodiment of the invention Show plant where

Fig. 1 eine Ansicht eines Teiles der Anlage, Fig. 2 einen Aufriß eines Einblasgerätes,Fig. 1 is a view of part of the system, Fig. 2 is an elevation of a blowing device,

Fig. 3 einen entsprechenden Aiiriß eines Einblasgerätes einer anderen Konstruktion zeigt.3 shows a corresponding outline of a blowing device shows another construction.

Gemäß Fig. 1 ist jede der Kabinen 1 und 2 an Bord eines Schiffes mit einem Einblasgerät 3 ausgestattet, das zur betreffenden Ventilationsanlage gehört. Das Einblasgerät 3 ist durch einen Kanal 4 mit der Luftbehandlungsvorrichtung 5 verbunden. 6 kennzeichnet die Kabinenwand, die der Außenluft ausgesetzt ist und in diesem Falle die Trennwand darstellt, die eine andere Oberflächentemperatur hat als jene, die in der Kabine vorherrscht. 7 ist ein in dieser Wand angebrachtes Ventil.According to FIG. 1, each of the cabins 1 and 2 on board a ship is equipped with a blowing device 3, belonging to the ventilation system concerned. The blowing device 3 is connected to the air treatment device 5 by a duct 4. 6 indicates the cabin wall, which is exposed to the outside air and in this case represents the partition wall, which has a different surface temperature has than that which prevails in the cabin. 7 is a valve mounted in this wall.

Fig. 2 und 3 zeigen das Einblasgerät 3, umgeben von einem Gehäuse 8 bis zum Boden 9, an dem der Kanal 4 der Fig. 2 and 3 show the blowing device 3, surrounded by a housing 8 to the bottom 9, on which the channel 4 of

109838/0706 "?"109838/0706 " ? "

Luftbehandlungsvorrichtung befestigt ist. Eine im Einblasgerät montierte Luftmengenreguliervorrichtung 10 ist an die Mündung des Kanals angeschlossen und die Durohflußf lache der Reguliervorrichtung kann durch einen Griff 1.1 in Verbindung mit einem Verbindungsmechanismus 12 bewegt werden. Die durch die Luftmengenregulierung eintretende Luft fließt in eine im Gerät angebrachte Druckkammer 13, die direkt mit einer öffnung in Verbindung steht, welche sich im unteren Teil des Gehäuses befindet. In Pig. 2 ist diese öffnung die Öffnung 14 an der Vorderseite 8a des Gehäuses, in Fig. 3 ist es die Öffnung 15 am Boden des Gehäuses. Zur Kontrolle der Intensität und der Richtung der eingeblasenen Luft durch Öffnung 14 (Fig. 2) ist diese öffnung mit einer Reguliervorrichtung in Form einer Ventilklappe 16 versehen, die verschiedenartig eingestellt werden kann. In Fig. 3 ist diese Reguliervorrichtung ein Rost 17, der unter dem Einblasgerät angebracht ist und mit schrägstehenden verstellbaren Rippen ausgestattet ist, die, wie Ventilklappe 16, die eingeblasene Luft abwärts gegen oder entlang der Oberfläche des Fußbodens eines Raumes steuern. Die Kammer 13 steht durch eine Leitung 18 in Verbindung mit einer Öffnung 19, die im Oberteil des Gerätes angebracht ist und mit einem Gitter 20 versehen ist. Die Leitung 18 ist dazu bestimmt, einen gewissen Strömungswiderstand zu erzeugen. Dadurch braucht die Öffnung 19 nicht mit besonderen Kontrollge-Air treatment device is attached. An air volume regulating device 10 mounted in the blowing device is on the mouth of the channel connected and the Durohflussf surface of the regulating device can by a handle 1.1 can be moved in conjunction with a link mechanism 12. The one occurring through the air volume regulation Air flows into a pressure chamber 13 installed in the device, which communicates directly with an opening which is located in the lower part of the housing. In Pig. 2, this opening is the opening 14 on the front side 8a of the housing, in Fig. 3 it is the opening 15 at the bottom of the housing. To control the intensity and the direction of the air blown through opening 14 (Fig. 2) is this opening with a regulating device provided in the form of a valve flap 16 which can be adjusted in various ways. In Fig. 3 is this regulating device a grate 17, which is attached under the blowing device and with inclined adjustable ribs is equipped, which, like valve flap 16, the injected air downwards against or along the surface control the floor of a room. The chamber 13 is in communication with an opening 19 through a line 18, which is attached in the upper part of the device and is provided with a grille 20. Line 18 is intended to to generate a certain flow resistance. As a result, the opening 19 does not need special control

109838/0706 -8-109838/0706 -8-

raten ausgestattet werden, da das in einem bestimmten Pail gewünschte Verhältnis der benötigten Luftmengen durch die Öffnungen 14, 15, 19, die jeweils am unteren und oberen Teil des Gerätes angebracht sind, durch die Reguliervorrichtung 16 und 17 bzw. für die unten angebrachten Öffnungen eingestellt wird.rates will be fitted as that in a certain Pail the desired ratio of the required air volumes through the openings 14, 15, 19, which are respectively at the lower and upper Part of the device are attached by the regulating device 16 and 17 or for those attached below Openings is set.

TJm die Lautstärke im linblasgerät zu mindern, ist die Druckkammer 13 innen mit einem schalldämpfenden Material 21 ausgestattet und so gestaltet, daß sich die einströmende Luft frei ausdehnen kann, sich dann jedoch um 180 ° drehen muß bevor sie entweder die unteren Öffnungen 14 und 15, oder durch den Schacht 18 die obere Öffnung 19 erreicht. Der Einstellungsbereich der Luftmengenreguliervorrichtung 10 kann durch Auswechseln des Gestänges im Verbindungsmechanismus 12 erfolgen. Der Gestängewechsel geschieht durch eine nicht dargestellte Achse, die zentral im Griff 11 liegt und mit Rillen ausgestattet ist, zur Anwendung eines Schraubenziehers von außen her.TJm to reduce the volume in the blow-molding machine is the pressure chamber 13 equipped inside with a sound-absorbing material 21 and designed so that the inflowing air can expand freely, but then must rotate 180 ° before either the lower openings 14 and 15, or through the shaft 18 the upper opening 19 reached. The setting range of the air volume regulator 10 can be done by replacing the linkage in the connecting mechanism 12. The linkage change happens through an axis, not shown, which is centrally located in the handle 11 and equipped with grooves is to use a screwdriver from the outside.

Die in Pig. 2 und 3 gezeigten AusfUhrungsformen können im Rahmen der Erfindung in Bezug auf die Lage des Lufteinlasses als auch bezüglich der Konstruktion und Einstellbarkeit der Luftmengenregulierung geändert werden. Das beschriebene Einblasgerät ist für ein Ein-Kanal-System vorgesehen, kann jedoch ohne weiteres alsThe one in Pig. 2 and 3 shown embodiments can within the scope of the invention in terms of the location of the air inlet as well as in terms of construction and Adjustability of the air volume regulation can be changed. The blowing device described is intended for a one-channel system, but can easily be used as a

109838/0706 -9-109838/0706 -9-

Zwei-Kanal-Sys^em verwendet werden, wobei jedoch die Einblasvorrichtung mit zwei Luftmengenreguliervorrichtungen ausgestattet sein muß.Two-channel sys ^ em are used, but with the injection device must be equipped with two air volume regulators.

Patentansprüche -10- claims -10-

109838/0706109838/0706

Claims (5)

PatentansprücheClaims \ 1. / Anlage zur Ventilation von Kabinen und Gemeinschaftsräumen auf Schiffen, insbesondere für Räume, in denen ein oder mehrere der vertikalen oder horizontalen Trennwände eine Oberflächentemperatur haben, die von der beabsichtigten Raumtemperatur abweicht, wobei die Anlage aus einer Klimaanlage (5) besteht und aus einem oder mehreren Lufteinblasgeräten (3), sowie aus Luftkanälen (4) zwischen der Klimaanlage (5) und den Einblasgeräten (3), die in jedem Raum aufgestellt sind, dadurch gekennzeichnet , daß die Einbaugeräte (3) am unteren Teil der vertikalen Trennwände angebracht sind, vorzugsweise derjenigen, die eine unterschiedliche Oberflächentemperatur aufweisen, jedes Einblasgerät (3) mit einer Gitteröffnung ausgestattet ist, die sich am oder nahe des Oberteils des Gehäuses befindet und mehrere öffnungen am unteren Teil des Gehäuses oder nahe daran, die mit einer Reguliervorrichtung zur Kontrolle der Luftmenge und/oder Luftrichtung ausgestattet sind. j \ 1. / System for ventilation of cabins and common areas on ships, in particular for rooms in which one or more of the vertical or horizontal partition walls have a surface temperature that deviates from the intended room temperature, the system consisting of an air conditioning system (5) and of one or more air injection devices (3), as well as air ducts (4) between the air conditioning system (5) and the injection devices (3), which are set up in each room, characterized in that the built-in devices (3) on the lower part of the vertical partition walls are attached, preferably those that have a different surface temperature, each blowing device (3) is equipped with a grid opening, which is located on or near the upper part of the housing and several openings on the lower part of the housing or close to it, which are connected to a regulating device Control of the air volume and / or air direction are equipped. j 2. Anlage gemäß Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet , daß die Luftbehandlungsvorrichtung (5) und die Kanäle (4) zur Einblasvorrichtung (3) so dimensioniert sind, daß in den Kanälen (4), kurs vor dta Binblas- 2 . System according to claim 1, characterized in that the air treatment device (5) and the ducts (4) to the blowing device (3) are dimensioned so that in the ducts (4), course before dta Binblas- 109838/0706109838/0706 -11--11- gerät (3) ein Druck von mindest 20 mm Wassersäule erreicht wird, jede Einblasvorrichtung (3) mit einer Luftmengenreguliervorrichtung (10) versehen ist, durch die der Druck auf 1 bis 16 mm Wassersäule vor den Öffnungen reduziert werden kann, welche im unteren Teil der Einblasvorrichtung (3) angebracht sind, und die Luft gemäß den örtlichen Bedingungen, wie Gröie, Form und Lage der Räume sowie Standort der Einblasgeräte steuern.device (3) a pressure of at least 20 mm water column is achieved, each injection device (3) with an air volume control device (10), through which the pressure is reduced to 1 to 16 mm water column in front of the openings which are attached in the lower part of the blowing device (3), and the air according to the local Conditions such as size, shape and location of the rooms as well Control the location of the blowing devices. 3. Anlage gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Kanäle (4) von der Klimaanlage (5) in eine Druckkammer (13) innerhalb des Einblasgerätes (3) führen, die Druckkammer (13)direkt mit den Öffnungen im unteren Teil des Gehäuses des Einblasgerätes (3) verbunden ist und durch einen Schacht (18), der einen gewissen Strömungswiderstand erzeugt, mit der Öffnung in oder nahe an der oberen Fläche des Appar^tgehäuses in Verbindung steht, wobei der Strömungswiderstand so dimensioniert ist, daß auch die durch die letztgenannte Öffnung eingeblasene Luft bezüglich der Menge durch die Einstellung der Reguliervorrichtung (10) an der Öffnung reguliert wird, welche am Boden des Gerätegehäuses oder nahe daran angebracht ist.3. Plant according to claim 2, characterized in that the channels (4) from the air conditioning (5) into a pressure chamber (13) inside the blowing device (3), the pressure chamber (13) directly with the Openings in the lower part of the housing of the blowing device (3) and connected by a shaft (18), the creates some resistance to flow, with the opening in or near the top surface of the apparatus housing is in connection, the flow resistance being dimensioned so that also by the latter Opening the amount of blown air by adjusting the regulator (10) the opening is regulated, which is attached to the bottom of the device housing or close to it. 4. Anlage gemäß den vorhergenannten Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet , daß die Öffnungen am un-4. Plant according to the preceding claims, characterized in that the openings on the un- 109838/0706109838/0706 -12--12- teren Teil des Gerätes (3) nur an dessen Vorderwand und/ oder Seitenwänden vorhanden sind und die Reguliervorrichtung für diese öffnungen aus einer in verschiedene Richrungen verstellbaren Ventilklappe (16) besteht, die geeignet ist, die eingeblasene Luft abwärts, gegen oder entlang der Oberfläche des Fußbodens zu blasen.The lower part of the device (3) is only present on its front wall and / or side walls and the regulating device for these openings consists of a valve flap (16) which is adjustable in different directions and which is suitable is to blow the injected air down, against or along the surface of the floor. 5. Anlage gemäß der vorhergenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die im unteren Teil des Gerätes angebrachten Öffnungen sich nur am Boden des Gerätegehäuses befinden und in diesen Öffnungen oder unterhalb des Gerätes Vorrichtungen (17) angebracht sind, welche die eingeblasene Luft abwärts gegen oder entlang der Oberfläche des Fußbodens blasen.5. Plant according to the preceding claims, characterized in that the lower part The openings made on the device are only located on the bottom of the device housing and in these openings or Devices (17) are attached below the device, which the blown air downwards against or along blow on the surface of the floor. 10 9 8 3 8/070610 9 8 3 8/0706 1$$ 1 LeerseiteBlank page
DE19681779784 1967-09-26 1968-09-26 Ventilation device Expired DE1779784C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1317467A SE322701B (en) 1967-09-26 1967-09-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1779784A1 true DE1779784A1 (en) 1971-09-16
DE1779784B2 DE1779784B2 (en) 1973-06-28
DE1779784C3 DE1779784C3 (en) 1974-01-24

Family

ID=20296949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681779784 Expired DE1779784C3 (en) 1967-09-26 1968-09-26 Ventilation device

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE1779784C3 (en)
FR (1) FR1585507A (en)
GB (1) GB1246823A (en)
NO (1) NO124299B (en)
SE (1) SE322701B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2153066B (en) * 1983-11-14 1987-03-04 Sandor Vaci Air distributor
CN107310709A (en) * 2017-08-08 2017-11-03 珠海格力电器股份有限公司 Variable air volume end device and air conditioning system

Also Published As

Publication number Publication date
DE1779784C3 (en) 1974-01-24
DE1779784B2 (en) 1973-06-28
NO124299B (en) 1972-04-04
GB1246823A (en) 1971-09-22
FR1585507A (en) 1970-01-23
SE322701B (en) 1970-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69824602T2 (en) INTEGRAL AIR OUTLET MODULES AND ASSOCIATED HEATING AND COOLING SYSTEMS
DE1992708U (en) VENTILATION AND AIR CIRCULATION DEVICE.
DE102014214581A1 (en) Air distribution device for the interior of a rail vehicle
DE2358884C3 (en) air conditioning
DE2716993A1 (en) DEVICE FOR VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING OF ROOMS
DE2106394A1 (en) Air supply device for blowing in preferably cold ventilation air
DE69912031T2 (en) Device for ventilating, cooling and / or heating a room
DE3303987A1 (en) Channel system, especially for ventilating and air-conditioning units
DE3804232C2 (en) Method and device for cooling rooms
DE1931155C3 (en) Device for supplying air to a room
DE1779784A1 (en) Ventilation system for cabins and common areas on ships
DE2328186C2 (en) Induction device
DE3242215C2 (en)
DE1604299C3 (en) Induction device for high pressure air conditioning systems
EP0715129B1 (en) Ventilation outlet socket
DE29602260U1 (en) Process water heat pump
DE2653265C3 (en) Office furniture
DE2810383C2 (en) Blow-out unit with regulation or shifting of the amount of air to be blown out
DE3025342A1 (en) Air conditioning system for factory halls - has main and auxiliary air outlets in vertical arrangement, some discharging horizontally and some obliquely
DE2133780A1 (en) Room heater
DE2442102B2 (en) Device for blowing air from a supply line into a room
DE2938702A1 (en) Individual room air conditioning system - has floor outlet with main nozzles and inlets for ambient air
EP1422481B1 (en) Ceiling mounted convector
DE2731139B1 (en) Air distribution head for reversible bubble mats
DE2401801A1 (en) AIR DISTRIBUTION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee