Unruhanker für Uhrwerk, insbos. ur ?.'eekeruhr.
Die Neuerung betrifft einen Anker der Unruh für ein
Uhrwerk, insbes. für eins weckeruhr und hierbei insbes.
ein solcher aus einem Streifen aus Blech oder dergl. ge-
botener, auf derAnkerwelle getragener Anker.
vie aus einem gebogenen Blechstreifen bestehenden
Uhranker werden bisher in der egel an der Ankeneelle
in einer in diese elle eingefrästen ebcnen Ausnehmung,
in die sie eingesetzt und verstemmt oder verschwelest
werden, befestigt. Diese Befectisungsweise des Ankers
un aelner Welle ergibt fertigungstechnisch eine gewisse
Jerteuerung, weil die Ankerwalle hierzu zusätzlich trä-
send bearbeitet werden messe
Die lieferung hat sich die Aufgabe gestellt, den Anker,
insbes. den Bleohanker, so an seiner. eile ? ; u befestigen,
dass das rasen einer ebenen'. uomute entfällt. Beue-
runssgemäas Hird dies dadurch erreicht, dass der Anker
Elit einer ihm zum Halten und Aufsetzen auf seine'.'<olle
dienenden Umbiegung, die vorzugsweise rund ausgeführt
bird, versehen ist, mittels welsher er seine Haltewelle
darmindestens teilweise Itngs ihres UmfaRga umgreift.
außer der ohnedies erforderlichen Biegung das Ankers
bedarf es hierbei jetzt keiner besonderen Bearbeitung
der Ankerolle sehr, insbes. keiner Fräsarbeit.
. ill taan oino besonders gute der Neuerung entspre-
chende Halteverbindung zwischen dom Ankerstreifen und
seiner. elle erreichen, so kann es in Botrocht kommen,
eine buuliohe Vorkehrung zu wählen, boi der der Anker
mit seiner um seine Welle greifenden Umbiegung in einer
Ausnehmung dieser V. ollo eingelassen sitzt, die dem Anker-
streifen nach retc <m Tcfo eSios eapasc
ist* abei kmm iesa snclicRg {*e Jineäos. d. s : o
nsS VortM'msg ser lodc m nMsen
, : lieh elB ehn dr c'llo si'S eNsielt cs
i s cs ferner otmcM e o Aßcso
rfende'ümbjLccMS cs ABkers i esGF-013,
vrzsncse gunfm u. rschTsn oCc ism Tcß-
lten. dc-.'ofrst-' : c n ino sc. ? cll
<insxt mbcs des Rl :-ps Q : m. : me
'9,",' dabei Laiui
f. L--mr'i f : 3aL"' von ''-iot3. sc s. so ? oF-
cie'''nn'. tisfC ; c'fori. R och olf c-
cibon "dcs.
'. ; i< ine Rfm '1'J--as osee-n
on Uhr. jn'css bi ac-i C . n2. icho : : oN'cfcs
."."iny'.. olle in-"inr iHsnt Hi cio sie'joilctse
unynon <. 4nn ; atct is*
dc : r In nit, 0
111 in j
* ?'is ncrell-alln m susr ia.
die
*l lind 2*
un.'z,-imn 41tr. und zr., er
ri* 4 nn 5 snscs CR. AsrtNfs allein
on ar e't. e n vos bn ssehn*
:. i* 6 v : anBc ; lt-. n :-n <c&
n UhaKkt be os E'rsin sc'c3* eMß
di) A Uhr. : Jl1kct bei (tOl11 díxr'i.. uI ; : t\t'r0ii-' :
I'l Goi11c -o11o ahnt.)
Istorjshone . sumen üf nes *
F* ia ö Sconensc ri :
In den clmtm, i den Ixe-e-.-sQcNQad ves
rissen \5deyn, st y. c3 ? : l a i as
"",," ; -"-J ; ;,,' ;..".....",'111 < :..."-
5 CRO
LtGistck. moiaaer vnE. n sind. & iom geb-
t'enen.'. ittst c-y Bcsrcifcn f ano'jollc
t'cnen ;/, 1'ttlstUck ißt dl : 1". i. 1Dkc :. t'$t1" ! 51 :
ren 1 ? m. d. $f.} lnc' : : ollo
euest. ies c3. 1 hat nc& E'sfsnco
spchnd ig s e&e yisfsmiae ccs
n de er skexsyee. a nao. ee sA ezss
Mese f'eRQH Mncnpasnt soass er i soBE se
non ittcissk e ole c-ti-m albkoisro asfass.
MS4.. rcm &nn . r cFßtrcifs sci Beh äs e ee
dHh iMRcsstM ! cs* weh LetcRt isbcs Ha
lot l&öfc sd chant <so fatiaa cs&
O (lt'Z (IU : roli
ach 31 6 st a ßerleh S doy
elle 1 direkt
die
t eo ohlt Css os cn uf de JBs ole
Dsßt.
Balance lever for clockwork, especially. ur?. 'eekeruhr.
The innovation concerns an armature of the balance wheel for one
Clockwork, esp. For an alarm clock and here esp.
one made from a strip of sheet metal or the like.
messenger anchor carried on the anchor shaft.
vie consisting of a bent sheet metal strip
Up to now, watch anchors are usually attached to the anchor anchor
in a flat recess milled into this corner,
in which they are inserted and caulked or smoldered
are attached. This Befectisweise the anchor
A single shaft results in a certain manufacturing technology
Price increase, because the anchor walls are additionally
send to be processed fair
The delivery has set itself the task of the anchor,
esp. the Bleohanker, so on his. Hurry ? ; u fasten
that the lawn of a flat '. uomute is not applicable. Sorrow
This is achieved by the anchor
Elit one to hold and sit on his '.'<Olle
serving bend, which is preferably round
bird, is provided, by means of welsher he has his holding shaft
at least partially encompassed within its scope.
apart from the bending of the anchor, which is necessary anyway
no special processing is required here
the anchor roll very much, especially no milling work.
. ill taan oino particularly good ones correspond to the new
corresponding holding connection between dom anchor strips and
his. reach elle, it can come into conflict,
to choose a buuliohe precaution when the anchor
with its bend reaching around its shaft in one
Recess of this V. ollo sits, which is the anchor
strip for retc <m Tcfo eSios eapasc
is * abei kmm iesa snclicRg {* e Jineeos. d. s: o
nsS VortM'msg ser lodc m nMsen
,: borrowed elB ehn dr c'llo si'S eNsielt cs
is cs also otmcM eo Aßcso
rfende'ümbjLccMS cs ABkers i esGF-013,
vrzsncse gunfm u. rschTsn oCc ism Tcß-
lten. dc -. 'ofrst-': cn ino sc.? cll
<insxt mbcs des Rl: -ps Q: m.: me
'9, ",' with Laiui
f. L - mr'i f: 3aL "'by''-iot3. sc s. so? oF-
cie '''nn'.tisfC;c'fori. R och olf c-
cibon "dcs.
'. ; i <ine Rfm '1'J - as osee-n
on clock. jn'css bi ac-i C. n2. icho:: oN'cfcs
. "." iny '.. olle in- "inr iHsnt Hi cio sie'joilctse
unynon <. 4nn; atct is *
dc: r In nit, 0
111 in j
*? 'is ncrell-alln m susr ia.
the
* l lind 2 *
un.'z, -imn 41tr. and zr., he
ri * 4 nn 5 snscs CR. AsrtNfs alone
on ar e't. en vos bn ssehn *
:. i * 6 v: anBc; lt-. n: -n <c &
n UhaKkt be os E'rsin sc'c3 * eMß
di) A o'clock. : Jl1kct at (tOl11 díxr'i .. uI;: t \ t'r0ii- ': I'l Goi11c -o11o suspects.)
Istorjshone. sum uf nes *
F * ia ö Sconensc ri:
In the clmtm, i den Ixe-e -.- sQcNQad ves
tore \ 5deyn, st y. c3? : lai as
"" ,, ";-" - J; ; ,, '; .. ".....",' 111 <: ... "-
5 CRO
LtGistck. moiaaer vnE. n are. & iom geb-
t'enen. '. ittst cy Bcsrcifcn f ano'jollc
t'cnen; /, 1'tlstUck eats dl: 1 ". i. 1Dkc:. t '$ t1"! 51: ren 1? md $ f.} lnc ':: ollo
euest. ies c3. 1 has nc &E'sfsnco
spchnd ig s e & e yisfsmiae ccs
n de er skexsyee. a nao. ee sA ezss
Mese f'eRQH Mncnpasnt soass er i soBE se
non ittcissk e ole c-ti-m albkoisro asfass.
MS4 .. rcm & nn. r cFßtrcifs sci containers ee
iMRcsstM! cs * woe LetcRt isbcs Ha
lot l & öfc sd chant <so fatiaa cs &
O (lt'Z (IU: roli
ach 31 6 st a ßerleh S doy
elle 1 directly
the
t eo ohlt Css os cn uf de JBs ole
That’s.