ae. 1-A e 1. 7-, 2 r
BtQx., duiroli
dieP : t3rinai iu, 4eIln
ZL, U : f,
v Pr-oben in
bide in ESS1.'',
,,"'
leid e : v E. : rt :
Teileama...n.aer.$.e'''eee
, ' ; i :", LJ. I. i', I"., l", 11,.-
ell't. de M ; e.. Sbs m. '6' M''h-. 1@. VGn
einheiM'e o. e'&'t. leiße. eem sasmea.'"6'smig af"-
wen
dor
. a, e A
zur zu
oilea....../'
1 ey. Ma. seMne (.
dee, Mantel Me
Zu 1) Die--0
e die
4 den. BM@'& &a s.. ' e (. $
ehelter, zu :. r ; Aufn. e dee
.
ö B'das
von'=teXt 4n tielle
. ' (g 'es ies. .
Tc. . S' ee : : @ gt . h
n'. te%. en3 ? mgn Samigd. , . . Fs m. $'&.
'M na ? "$w .". gMMSm $e . -me.
%} i@.. settmgee. ' ! .-M m snf
den Kunststoff trichter (b) hineinpaßt und ihn mit seinem unteren
kegelförmigen Rand durch Druck gegen den Auslauf des Behälters in
Bewegung setzte Auf seinem tiefsten Punkt gibt der Sessel für
kurze Zeit die Auslaufoffnung frei so daß das Sut-über einen
Ke-
gel in die rotierenden Auffangbehälter (g). fallen kann<
Die Auf-
und Abwärtsbewegung dea Stossels wird dadurch erreichte daß
eine
an einem Hebel be : testigte E
an einem Hebel befestigte Rolle (d) über eine kurvenförmige
Schiene
abrollt Die Bewegung des Stössels (o) kann auch durch einen
Zusatz-
motor bewerkstelligt werden. ae. 1-A e 1. 7-, 2 r
BtQx., Duiroli
dieP: t3rinai iu, 4eIln
ZL, U: f,
v pr-up in
bide in ESS1. '',
,, "'
sorry e: v E.: rt:
Teileama ... n.aer. $. E '''eee
, '; i: ", LJ. I. i ', I"., l ", 11, .-
ell't. to the ; e .. Sbs m. '6'M''h-. 1@. VGn
EinheiM'e o. e '&' t. leiße. eem sasmea. '"6'smig af" -
whom
dor
. a, e A
to to
oilea ...... / '
1 ey. Ma. seMne (.
dee, coat me
To 1) The - 0
e the
4 den. BM @ '&& a s ..' e (. $
spouse, to:. r; Recording e dee
.
ö B'das
from '= teXt 4n tielle
. '(g' it ies..
Tc. . S 'ee:: @ gt. H
n '. te%. en3? mgn Samigd. ,. . Fs m. $ '&.
'M well? "$ w.". gMMSm $ e. -me.
%} i @ .. settmgee. '! .-M m snf
the plastic funnel (b) fits in and it with its lower conical edge by pressing against the outlet of the container in Movement continued At its lowest point, the armchair gives for
the outlet opening free for a short time so that the Sut-over a
gel into the rotating collecting container (g). can fall <the
and downward movement of the pusher is achieved by a
on a lever, E
Roller (d) attached to a lever via a curved rail
unrolls The movement of the plunger (o) can also be controlled by an additional
engine can be accomplished.
Zu 4) Die Behälter (g) zur Aufnahme des zerlegten Gutes stehen auf
einem rotierenden Teller. Das Gut läuft über einen kleineren Kegel, der zentrisch
unter dem Auslauf des Kunststoffbehälters angeordnet ist, in die Behälter Zu 5)
Der Mantel (a) hat die Aufgabe, ein Entweichen von Staub nach außen zu verhindern
Es werden folgende Sohutzanspruehe gestellte
I. Probeteiler zum Aufteilen von körnigem Probegut dadurch
ge-
kennzeiehneti, do zieh mehrere Auffangbehãlter auf einem
rotierenden Teller um die Mittelachse de Probeteilers drehen.
Re 4) The containers (g) for receiving the dismantled goods are on a rotating plate. The goods run over a smaller cone, which is arranged centrally under the outlet of the plastic container, into the container. To 5) The jacket (a) has the task of preventing dust from escaping to the outside I. Sample divider for dividing granular sample material
mark it, do pull several receptacles on one
Turn the rotating plate around the center axis of the sample divider.