DE1771128U

DE1771128U - LOCKING DEVICE FOR THE END TUBES OF CORNER LIGHTS FOR FLUORESCENT LAMPS.

Info

Publication number: DE1771128U
Application number: DESCH22518U
Authority: DE
Original assignee: Schanzenbach & Co GmbH
Current assignee: Schanzenbach & Co GmbH
Priority date: 1958-06-07
Filing date: 1958-06-07
Publication date: 1958-07-31

Description

Verschlussvorrichtung für die Abschlusswannen von Eckleuchten für leuchtstofflampen.Locking device for the end trays of corner lights for fluorescent lamps.

In Innenräumen werden gerne Eckleuchten verwendet, die über den Fenstern montiert sind, um bei künstlichem Licht etwa den gleichen Lichteinfall zu haben wie bei Tageslicht. Des besseren Aussehens wesen ist man bestrebt, die lichtdurchlässige Wanne am Gehäuse u durch immenliet- durch innenliecnde Verschlüsse au befestigen. In interiors, corner lights are often used, which are mounted above the windows in order to have about the same incidence of light in artificial light as in daylight. Better looking The aim is to keep the translucent tub on the housing u by immenliet- fasten with internal closures.

Es sind Verschlüsse bekannt, die mit Riegeln oder Hebeln den Wannenrand an einzelnen Stellen unterfassen und gegen die zwischen Wanne und Gehause gelegte Dichtung drücken. Durch die dauernde Einwirkung von irme und Druck zeigen sich an den Druckstellen der Abschlusswanne aus Kunststoff Verformungen, die die Dichtigkeit und das Aussehen der Leuchte beeinträchtigen.There are known closures that with latches or levers the tub rim grasp under at individual points and against the one placed between the tub and the housing Press seal. Through the constant action of irme and pressure, they show themselves the pressure points of the plastic cover, deformations that affect the tightness and affect the appearance of the luminaire.

Die neuerung zeigt einen Verschluss, bei dem der eine Viannenlängsrand durch eine aufgeschraubte Metallschienen verstärkt ist, damit der Anpressdurck über die ganze Länge des Wannenrandes verteilt wird. Die zwei oder mehr Verschlusshebel greifen hierbei in den abgekröpften Rand der Metallschiene. Der andere Längsrand der Abschlusswanne ist in bekannter Weise ausgeführt.The innovation shows a closure with one longitudinal edge of the Viannen is reinforced by a screwed-on metal rail so that the contact pressure is over the entire length of the tub rim is distributed. The two or more locking levers reach into the cranked edge of the metal rail. The other long edge the end trough is designed in a known manner.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung dargestellt.An example of an embodiment is shown in the drawing.

Es zeigt: Fig. l-einen Schnitt durch eine Eckleuhte in verschlossenem Zustand, Fig. 2 - eine Draufsicht auf die Leuchte, Fig. 3-eine Ansicht der abgenommenen lichtdurchlässigen A'bschlusswanne.It shows: FIG. 1 a section through a corner lug in a closed position State, Fig. 2 - a plan view of the lamp, Fig. 3 - a view of the removed translucent end tub.

Das Gehäuse aus Metall oder Kunststoff ist mit zwei Leuchtstofflampen 2 und hier nicht dargestellten elektrischen Betriebsmitteln, wie Vorschaltgeräten, Fassungen usw., ausgestattet. Die nach innen umgelegten Ränder 3 des Gehäuses sind mit aufgeklebten Dichtungsstreifen 4 versehen. Der eine Rand der lichtdurchlässigen Abschlusswanne 5 ist hakenförmig nach aussen geboten und wird in den Umschlag 3 des Gehäuses eingesetzt. Der andere Rand der Abschlusswanne ist auf seiner ganzen Länge mit einer Setallschiene 6 verstärkt, die mit Senkschrauben an der Wanne befestigt ist. Ihr freier Rand ist in einem spitzen Winkel nach aussen abgekantet. Zwei zweiarmige Verschlusshebel 7 sind drehbar am Gehäuse befestigt.The housing made of metal or plastic is equipped with two fluorescent lamps 2 and electrical equipment, not shown here, such as ballasts, sockets, etc. The inwardly folded edges 3 of the housing are provided with glued-on sealing strips 4. One edge of the translucent Closing tub 5 is hook-shaped to the outside and is in the Envelope 3 of the case inserted. The other edge of the end tub is reinforced over its entire length with a setall rail 6, which is fastened to the tub with countersunk screws. Its free edge is folded outwards at an acute angle. Two two-armed locking levers 7 are rotatably attached to the housing.

Vor dem Einsetzen der lichtdurchlässigen Wanne stehen die Hebelarme 3 in der gestrichelten Stellung der Fig. 2. Nach dem einsetzen der Wanne 5 werden die Verschlusshebel in ihremDrehpunkt 9 geschwenkt, wobei der abgebogene Hebelarm 8 unter den abgekröpften Rand der Metallschiene 6 greift. Hierdurch wird die Wanne gegen die Abdichtung 4 gedruckt. Die Verschlusshebel 7 sind der äusseren Form der Absohlusswanne angepasst. chutt :a n a p ru ch Before the transparent tub is inserted, the lever arms 3 are in the dashed position in FIG. As a result, the tub is pressed against the seal 4. The locking levers 7 are adapted to the external shape of the lower tub. chutt: anap ru ch

Claims

Closure device for the translucent cover of Corner lights for fluorescent lamps characterized by the edge of the cover reinforcing outwardly cranked metal rail, which is supported by two or more of externally operable twist locks on the inner wall of the housing are gripped below in such a way that that these press the edge of the tub against the seal on the housing.