"steckanschluß als Anschlussdose"
b
Die Erfindung betrifft eine an Anschlussdosen einsteckbare
Steckverbindung, welche ausser einem oder mehrerer Anschluss-
kabel oder Litzen eine Steckdose zum weiteren Anschliessen
,
von gleicbgearteten oder gebräuchlichen Steckern enthält.
Die bis heute gebräuchlichen Steckverbindungen enthalten
entweder nur Anschlusskabel oder nur Anschlusgbuchsenwie etwa Doppel oder Dreifachstecker,
die lediglich als Kupplungen dienen. "plug connection as a junction box"
b
The invention relates to a connector that can be plugged into junction boxes
Plug connection which, apart from one or more connection
cable or strands a socket for further connection
,
of the same type or common plugs.
Contains the plug connections that are still in use today
either only connection cables or only connection sockets such as double or triple plugs, which only serve as couplings.
Die genannten gebräuchlichen Steckverbindungen haben den Nachteil,
das sie nur einen Kabelanschluss zulassen, beziehungsweise bei Einstecken eines
gebräuchlichen Steckers in Doppel oder Dreifachstecker erhöhte Störanfälligkeit
durch zusätzliche Widerstände oder Wackelkontakte besitzen.The common plug connections mentioned have the disadvantage that
that they only allow one cable connection, or if one is plugged in
common plug in double or triple plug increased susceptibility to failure
have additional resistors or loose contacts.
Ausserdem lehrt die Erfahrung,dass bei Verwendung von Doppel-oder
Dreifachstecker nicht alle Buchsen ausgenutzt werden, oder dass immer dann. wenn
mehrere Verbraucher oder Leitungen angeschlossen werden sollen, kein Mehrfachstecker
zur Verfügung steht, weil er wie alle Einzelgegenstände im Haushalt wie im Betrieb
nicht aufzufinden ist.In addition, experience teaches that when using double or
Triple plugs not all sockets are utilized, or that always. if
several consumers or lines are to be connected, no multiple plug
is available because, like all individual objects in the household and in the company, it is available
cannot be found.
Der Gegenstand der Erfindung ist ein Steckanschluss l, mit den Steckerstifte
2, dem Anschlusskabel 3 und den Anschlussbuchsen 4 für etwaigen Anschluss eines
weiteren gleichgearteten oder gebräuchlichen Steckanschlusses, wobei der Steckanschluss
1 mit oder ohne Erdungsschienen 5 und/oder Erdungsfedern 6 ausgestattet ist. Die
Steckerstifte 2 sind jeweils mit den entsprechenden Anschlussbuchsen 4, etwa aus
einem Stück bestehend elektrisch verbunden, ebenfalls mit den entsprechenden Adern
des Anschlusskabels 3.The subject of the invention is a connector l, with the connector pins
2, the connection cable 3 and the connection sockets 4 for possible connection of a
other similar or common plug connector, the plug connector
1 is equipped with or without grounding rails 5 and/or grounding springs 6. the
Connector pins 2 are each connected to the corresponding connector sockets 4, approximately
electrically connected in one piece, also with the corresponding wires
the connection cable 3.
Der Steckanschluss 1 kann als Zweipol-oder Mehrpolstecker ausgebildet
sein.The plug connector 1 can be designed as a two-pin or multi-pin plug
be.
Der Vorteil des Steckanschlusses gemäß der Erfindung gegenüber der
Verwendung gebräuchlicner Anschlussstecker in Verbindung mit Igehrfachstecker als
Kupplung besteht darin, das kein verlierbares Zwischenstück verwendet wird, dass
jeweils nicht mehr
und nicht weniger Buchsen freibleibendste ftir des Aschluss
einer weiteren Steckverbindung tatsachlich Rutig siad.
FürIJrushs'lte und Detriebein denen in Verhältnis zur Zbl
der elektrischen Verbraucher oder sonstiger Abschlüsse nur
\ ? cniße Steckdosen zur Verfiug stchenuic dies ohl meistens
der Pall istebedeutet die des cler
rfiRdn gegenüber der Veruendung von ilehrfs'. chsteckern eiBe
ur
-d der
erhebliche Verbilligen Tmd EerabsetsuB der Störanfälligkeit.
eine nc-ue Steckdose.
entsteht ewissermassen eiDe neue Steckdose.
SchutzeRsprnche :
los)Steckanschluss flir Anschluss von elektrischen Verbrauchern
odc-rßeräten sn Steckdösen oder Luchsendedurch eGDBzechnet,
dass der Steckerkcrper ausser den VerbiRdunßsstiften imd dem
Anschlus&bel Buchsen enthalt, derartyds. sa nach Sinstecken
des Steckerkorpers in die Steckdose wiederum eine Steckdose
in derselbeN. beRe wie vorher vorhanden istuobei das ARschlsskabel
seitlich vom Steckerkorper heraustritt.
21)VorrichtuH a. ch Anspruch ldsdure. eLena-seichntdass der
StecMrorper it suei mid mehr VerbindKsstiften und einer
2er-e*£'cl-tirch clie
Z
entsprechenden Snhl imd Aiiord-Ruisg vo Duchsen und entsprechender
Zabi VOR Adern is AKScMusskabel versehen ist.
5. 3'Voriicht'u Bfen Anspruch 1 und Sekemseicimet durch die
AnbriuGurG von rrduRgsschieRen und/bder Peders für einen
rdaRsehluss ejQ der Steckdose beziehuRsueise für des ARsehluss
an einem weiteren Stecker vom Steckerkorper aus.
4-Vorrichtuns Bach Anspruch 1-3dadurch gekennzeichnet, dass
Verbindu'n. fTSstifte und zugehörige 3uchssn us eines Stück
gearbeitet
sird.
5.)7orrichtY'jp' ach Anspruch l-<4S ichnet durch die
ABbriS eies an sich bekannter. Schutsdcckels zu Schütze
derDuclisen oder zum1t Schutse vor Derulim des* Buchsen.
Z A
The advantage of the plug-in connection according to the invention compared to the use of customary connection plugs in conjunction with Iehrfachstecker as a coupling is that no intermediary piece that can be lost is used, that no longer and no less sockets most free for the connection
another connector actually Rutig siad.
For IJrushs'lte and Detriebin those in relation to the Zbl
of electrical consumers or other terminations only
\ ? cniße power sockets available but this is usually the case
the Pall iste means that of the cler
rfiRdn versus the use of ilehrfs'. chplug eiBe
ur
-d the
significant cheapening Tmd EerabsetsuB susceptibility to failure.
an nc-ue socket.
a new socket is created, so to speak.
Protections:
loose) plug connection for connection of electrical consumers
odc devices sn sockets or lynx ends calculated by eGDB,
that the connector body except for the connecting pins imd dem
Connection &bel sockets included, suchyds. sa after Sinsteck
the plug body into the socket in turn a socket
in the sameN. BeRe present as before is the AR key cable
protrudes from the side of the connector body.
21) Device H a. ch claim ldsdure. elena sees that the
StecMrorper it suei with more connecting pins and one
2er-e*£'cl-tirch clie
Z
corresponding Snhl imd Aiiord-Ruisg vo Duchsen and corresponding
Zabi BEFORE veins is AKScmusskabel provided.
5. 3'Voriicht'u Bfen claim 1 and Sekemseicimet by the
AnbriuGurG from rrduRgsschieRen and/bder Peders for one
rdaRsehluss ejQ the socket reference for the ARsehluss
on another connector from the connector body.
4 device Bach claim 1-3 characterized in that
connect. fTSpens and associated 3uchssn worked in one piece
sir.
5.) 7orrichtY'jp' after claim l-<4S by the
ABbriS eies known per se. Schutsdckels to Sagittarius
derDuclisen or zum1t Schutse before Derulim des* Buchsen.
ZA