CARL ZEISS IN HEIDENHEIM ad. BRENZ
..
'Photoobjektiv mit aue'7oChsolbarem Vorderteil
L
Es ist bereits bekannt, bei photographischen Objektiven, welche in das Gehäuse eines
Zentralverschlusses eingebaut sind, den aus zwei Gliedern bestehenden Vorderteil
zum Zwecke der Änderung des Abbildungsmaßstabes gegen andere Systeme längerer
oder kürzerer Brennweite auszutauschen. (DG.'. i 1 722 906,
I
DGM 1 752 181). Um zu verhindern, daß während des Austauschens der Vorderteile in
den die Vcrschlußlamellen und die Irisblende enthaltenden Raum Staub oder Feuchtigkeit
eindringen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Rumpf des Objektivs aus mindestens
drei Gliedern aufzubauen, und eines von diesen Gliedern so anzuordnen, daß es den
die Verschlußlamellen und die Irisblende enthaltenden Raum nach vorn abdeckt. CARL ZEISS IN HEIDENHEIM ad. BRENZ
..
'Photo lens with an aue'7oChsolbarem front part
L.
It is already known that in photographic lenses which are built into the housing of a central shutter, the front part, which consists of two members, is longer for the purpose of changing the image scale compared to other systems or a shorter focal length. (DG. '. I 1 722 906, i
DGM 1 752 181). In order to prevent dust or moisture from penetrating into the space containing the closure lamellae and the iris diaphragm while the front parts are being replaced, the invention proposes that the body of the lens be constructed from at least three members, and one of these members be arranged so that it is the Shutter lamellae and the iris diaphragm containing space to the front.
Im Hinblick auf eine gute Korrektionsmöglichkeit für die Auswechselteile
empfiehlt es sich die algebraische Summe der Flächenbrechkräfte des erwähnten unmittelbar
vor der Blende stehenden Gliedes dem Betrage nach kleiner als'P* t/t su machen,
wobei f die Brennweite des Gesamtobjektivs ist.With regard to a good possibility of correction for the interchangeable parts
it is recommended to use the algebraic sum of the surface powers of the mentioned immediately
make the member standing in front of the diaphragm less than 'P * t / t su,
where f is the focal length of the entire lens.
Der Konstruktionsaufbau eines Objektivs gemäß der Erfindung sei an
einem Ausführungsbeispiel an Hand der'beifolgenden Abbildung erläutert 9 welche
in einer Schnittdarstellung durch eine Hälfte der Objektivfassung die Linsenanordnung
zeigt. Die Objektivfassung besteht aus einem an einem nicht dargestellten Kameragehäuse
zu befestigenden hinteren Fassungsteil 1, der die
beiden hinteren
Linsenglieder 2 und 3 des Rumpfes des Objektivs-trägt. Mit diesem Fassungsteil 1
ist ein Verschlußgehäuse 4 fest verbunden, in dem der Mechanismus für die Einstellung
der Lamellen 5 der Irisblende und der Mechanismus für
das Spannen und Auslösen der Verschlußlamellen 6 untergebracht
ist. Mit 7 ist das erfindungsgemäß zum Schütze des Blenden"
I
raumes vorgesehene Glied bezeichnet, welches fest mit dem
Verschlußgehäuse 4 verbunden ist. Der auswechselbare Vorder-
teil, welcher zwei Linsenglieder 9 und 10 trägt, besteht aus einem Fassungsteil
8, der in geeigneter Weise, hier z. B. durch
Bajonettfassungüber das Verschlußgehäuse 4'. mit', dom Fassungstail
1 verbunden ist.
The construction of an objective according to the invention will be explained using an exemplary embodiment on the basis of the figure below, which shows the lens arrangement in a sectional view through one half of the objective mount. The lens mount consists of a rear mount part 1 which is to be fastened to a camera housing (not shown) and which carries the two rear lens elements 2 and 3 of the body of the lens. With this frame part 1, a lock housing 4 is fixedly connected, in which the mechanism for adjusting the blades 5 of the iris diaphragm and the mechanism for the tensioning and releasing of the shutter blades 6 housed
is. With 7 according to the invention to protect the blind "
I.
space designated member, which is fixed with the
Lock housing 4 is connected. The interchangeable front
part, which carries two lens members 9 and 10, consists of a mount part 8, which in a suitable manner, here for. B. by Bayonet socket over the lock housing 4 '. with ', dom socket tail
1 is connected.