DE1760784B

DE1760784B - Measuring template for companies in the textile industry that use sewing machines

Info

Publication number: DE1760784B
Authority: DE
Inventors: Alfred; Hartlaub Karl; Kipferling Heinz; 7072 Heubach; Oberst Franz 7070 Oberbettringen; Walter Gerhard 7072 Heubach Biegon
Original assignee: Triumph International AG, 8000 München

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Meßschablone für mit Nähmaschinen arbeitende Betriebe der Textilindustrie. The invention relates to a measuring template for textile industry operations with sewing machines.

Die Paßform und das äußere Erscheinungsbild von genähten Bekleidungsstücken, bei denen die Nähte nicht selten na< h außen hin in Erscheinung treten, hängt wesentlich von der Genauigkeit der Ausführung der Nähte ab. Demgemäß besieht bei den mit Nähmaschinen arbeitenden Betrieben ier Textil-Industrie die Notwendigkeit, Nähte nicht nur maßgenau auszuführen, wozu eine genaue Nadeleinstellung notwendig ist, sondern auch die Nähte nachträglich auf ihre Genauigkeit zu überprüfen. Abgesehen von bestimmten Markierungen an den Nähmaschinen selbst bestand bisher die einzige Möglichkeit zur Vornahme dieser Messungen im Anlegen von Maßstäben und dem mehr oder weniger genauen Ablesen der betroffenden Maße. Dabei sind Millimeterbruchteile, auf die es oft ankommt, praktisch nicht zu ermitteln.The fit and appearance of sewn garments where the seams not infrequently appearing on the outside depends essentially on the accuracy of the execution of the seams. Accordingly, there is a textile industry working with sewing machines the need to sew seams not only to size, for which an exact needle setting is necessary but also to check the accuracy of the seams afterwards. Except for certain Markings on the sewing machines themselves were previously the only way to make them these measurements in the application of yardsticks and the more or less accurate reading of those concerned Dimensions. Fractions of a millimeter, which are often important, are practically impossible to determine.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, um diese verschiedenartigen Messungen auf einfachere und sichere Weise vornehmen zu können als bisher.The invention is based on the object to provide a way to these various To be able to take measurements in a simpler and safer way than before.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine Meßschablone, die sich durch einen flachen, vornehmlich rechteckig gestalteten Formkörper auszeichnet, der an den Rändern und auf einer oder auf beiden Sichtflächen mit eingepreßten und/oder ausgestanzten Markierungen für ein Zentimeter-Maß mit Millimeter-Einteilung, für die gebräuchlichsten Nadelabstände, die Stichbreite von Nähten, insbesondere von Zickzack- und 3-Stich-Zickzacknähten, den Winkel des Zickzack-Riegels bei Reißverschlüssen und die gebräuchlichsten Nahtbreiten mit Überiappungsbreiten versehen ist.The invention solves this problem by a measuring template, which is characterized by a flat, primarily Rectangular shaped body is characterized by the edges and on one or both visible surfaces with pressed-in and / or punched-out markings for a centimeter with millimeter graduation, for the most common needle distances, the stitch width of seams, especially of zigzag and 3-stitch zigzag seams, the angle of the zigzag bar on zippers and the most common ones Seam widths are provided with overlap widths.

Die neue Meßschablone 1 besteht aus einem flachen rechteckigen Formkörper, z. B. aus Metall oder Kunststoff. Sie ist an den Rändern 2, 4 und 5 sowie auf ihrer Sichtfläche 6 mit Kennzeichnungen versehen, die ver-The new measuring template 1 consists of a flat rectangular shaped body, for. B. made of metal or plastic. It is provided with markings on the edges 2, 4 and 5 as well as on its visible surface 6, which

ao schiedenen Zwecken dienen.but serve different purposes.

Am oberen Rand 2 ist eine Skala 3 mit einer Länge von 10 cm mit Millimeter-Teilung vorgesehen. Diese Länge reicht für die meisten in diesem Bereich vorkommenden Messungen aus und ersetzt einen län-A scale 3 with a length of 10 cm with millimeter graduation is provided on the upper edge 2. This Length is sufficient for most measurements occurring in this area and replaces a long

a5 geren Maßstab oder ein Maßband, von dem oft nur der Anfangsbereich gebraucht wird.a5 geren yardstick or tape measure, of which often only the starting area is needed.

In zwei Reihen von rechteckigen Ausschnitten 7 sind die gebräuchlichsten Nadelabstände vorgegeben. Die Länge der Ausschnitte 7 entspricht bei gleichblei bender Breite folgenden in mm angegebenen Nadelabständen: 3,2 — 4,8 — 6,4 — 7,2 — 8,0 — 9,6 — 12,7—15,0 — 25,4.The most common needle spacings are specified in two rows of rectangular cutouts 7. With the same width, the length of the cutouts 7 corresponds to the following needle distances given in mm: 3.2 - 4.8 - 6.4 - 7.2 - 8.0 - 9.6 - 12.7 - 15.0 - 25.4.

Die Meßschablone 1 besitzt weiterhin eine ebenfalls aus einer Reihe von rechteckigen Ausschnitten 8 bestehende Einteilung zur Überprüfung von Zickzack-Stichen. Im Gegensatz zu den Ausschnitten 7 besitzen die Ausschnitte 8 jeweils eine Länge von 10 mm, während ihre Breite in einer Abstufung von 0,5 bzw. 1,0 mm von 2,0 mm bis 7,0 mm variiert. Diese Einteilung gestattet neben der Ermittlung der Stichbreite, die jeweils mit der Breite eines der Ausschnitte übereinstimmen muß, auch die Ermittlung der Anzahl der auf die Längeneinheit, z. B. 1 cm des Nähgutes fallenden Stiche.The measuring template 1 also has a series of rectangular cutouts 8 existing classification for checking zigzag stitches. In contrast to the cutouts 7 own the cutouts 8 each have a length of 10 mm, while their width in a gradation of 0.5 or 1.0 mm varies from 2.0 mm to 7.0 mm. In addition to determining the stitch width, this classification allows each of which must match the width of one of the cutouts, including the determination of the number of on the unit of length, e.g. B. 1 cm of the fabric falling stitches.

Ferner besitzt die Schablone 1 noch eine Markierung 9, die zum Ablesen der Winkel von mit Zickzack-Nähten genähten Riegeln bei Reißverschlüssen dient. Auch hier kann durch einfaches Anlegen der Schablone 1 die Genauigkeit des Winkels überprüft werden. Schließlich ist an zwei in einer Ecke aneinanderstoßenden Rändern, nämlich an den Rändern 4 und 5 noch eine durch unterschiedlich breite Ausnehmungen 10 gekennzeichnete Einteilung vorgesehen, welche die gebräuchlichsten Nahtbreiten darstellt. Mit Hilfe dieser Einteilung können auch die Überiappungsbreiten verläßlich nachgeprüft werden.The template 1 also has a marking 9, which is used to read the angle of zigzag seams sewn bars on zippers. Here too, by simply creating the Template 1 to check the accuracy of the angle. Finally, there is two butting in a corner Edges, namely at the edges 4 and 5 by recesses of different widths 10 marked division is provided, which represents the most common seam widths. With With the help of this classification, the overlap widths can also be reliably checked.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patentanspruch:Claim:

Meßschablone für mn Nähmaschinen arbeitende Betriebe der Textilindustrie, gekennzeichnet durch einen flachen, vornehmlich rechteckig gestalteten Formkörper (1), der an den Rändern (2,4, S) und auf einer oder auf beiden Sichtflächen mit eingepreßten und/oder ausgestanzten Markierungen für ein Zentimeter-Maß mit Millimeter-Einteilung (3), für die gebräuchlichsten Nadelabstände (7), die Stichbreite von Nähten, insbesondere von Zickzack- und 3-Stich-Zickzacknähten (8), den Winkel des Zickzack-RiegelsMeasurement template for companies in the textile industry that use mn sewing machines, characterized by a flat, predominantly Rectangular shaped body (1) on the edges (2, 4, S) and on one or both Visible surfaces with pressed and / or punched out markings for one centimeter with millimeter graduation (3), for the most common needle spacings (7), the stitch width of seams, especially zigzag and 3-stitch zigzag seams (8), the angle of the zigzag bar

u: D :qui (λ) j; υ:u: D: qui (λ) j; υ:

Damit ist den in Frage kommenden Verarbeitungsbetrieben ein leicht zu handhabendes Hilfsmittel an die Hand gegeben, das bei einfachster Ausführung auf geringem Raum und in klarer, übersichtlicher Anord-S nung alle bei der Verarbeitung textiler Zuschnitte auf Nähmaschinen wesentlichen Meßdaten enthält.This means that the processing companies in question have an easy-to-use tool given the hand that, with the simplest design in a small space and in a clear, well-arranged arrangement, is available for all of the processing of textile cut-outs Sewing machine contains essential measurement data.

Die neue Meßschablone erleichtert nicht nur den Meßvorgang selbst, sondern verbessert auch das Meßergebnis, weil durch die vorgegebene Auswahl der ίο gebräuchlichsten Meßwerte zur Ermittlung eines Wertes nicht die exakte Ablesung an einer Skala, sondern nur ein Vergleich von wenigen in Frage kommenden Werten notwendig ist.The new measurement template not only facilitates the measurement process itself, but also improves the measurement result, because the predetermined selection of the ίο The most common measured values for determining a value are not the exact reading on a scale, but rather only a comparison of a few possible values is necessary.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einerIn the drawing, one embodiment is one

) ₉ ) ₉

Seam widths are provided with overlap widths (10).