. r-ut- ! u.-..- :. t : u. t : U. : f'Mr- !' ; n. J. ; , ..
;, t
Transporttank, zu dessen Transport
Transporttank, zu dessen llransport
ein Hebezeug dient. . r-ut-! u.-..-:. t: u. t: U.: f'Mr-! '; n.y .; , ..;, t
Transport tank for its transport
Transport tank for its lltransport
a hoist is used.
Die Neuerung bezieht sich auf Tanks für den Transport von Schüttgütern
oder Flüssigkeiten, die nicht wie ein Faß gerollt werden, sondern durch ein Hebezeug
fortbewegt werden.The innovation relates to tanks for the transport of bulk goods
or liquids that are not rolled like a barrel but by a hoist
be moved.
Bekahnte Transporttanks der genannten Art besitzen in der Regel eine
vertikale Symmetrieachse. Sie stehen auf Füßen oder rundum verlaufenden Fußstücken.
Da sie sowohl beim Transport als auch bei der Lagerung des Füllgutes in der Regel
nicht gekippt werden, besitzen sie einen trichterförmigen Boden und an der höchsten
Stelle einen Deckelverschluß. Zum Anhängen an das Hebezeug besitzen sie entsprechende
Vorrichtungen-z. B. Aufhängeösen.Known transport tanks of the type mentioned usually have one
vertical axis of symmetry. You stand on feet or foot pieces running all around.
As they are usually used both during transport and when storing the product
are not tipped, they have a funnel-shaped bottom and at the highest
Place a lid lock. They have the appropriate for attaching to the hoist
Devices-e.g. B. hanging loops.
Es ist ferner ein derartiger Tank bekannt, der sich zu mehreren übereinanderstapeln
läßt. Zu diesem Zweck besitzt er auf dem Deckel Aufnahmeleisten, die in Form, und
Anordnung den Fußleisten derart entsprechen, daß ein daraufgesetzter gleicher Tank
auf dem darunter befindlichen eine Zentrierung erfährt und sich breitflächig auf
dem letzteren abstützt. Nachteilig ist, daß die Wandungen so formsteif und dick
ausgelegt werden müssen, daß sie in der Lage sind, das Gewicht der gestapelten.It is also known such a tank, which is stacked in several
leaves. For this purpose, it has mounting strips on the lid in the form, and
Arrangement correspond to the baseboards in such a way that an identical tank is placed on top
on the one below it experiences a centering and spreads out over a wide area
the latter is supported. The disadvantage is that the walls are so dimensionally stable and thick
must be designed so that they are able to withstand the weight of the stacked.
Tanks zu tragen. Solche Tanks sind, wenn sie in einer Vielzahl übereinandergestapelt
erden, +) schwer, bzw. als Leichtmetalltanks verhältnismäßig teuer.Bear tanks. Such tanks are when they are stacked in a plurality
earth, +) heavy, or relatively expensive as light metal tanks.
Die Neuerung bezweckt, einen Transporttank der genannten Art zu schaffen,
der sich durch die bekannten Hubstapler vorteilhaft transportieren und stapeln läßt.The aim of the innovation is to create a transport tank of the type mentioned,
which can be advantageously transported and stacked by the known forklifts.
Gemäß der Neuerung ist der Behälterteil des Transporttankes fester
Bestandteil einer mit F&ngecken versehenen Kastenpalette für Hubstapler. Ferner
besitzt er eine Entleerungsvorrichtung, die vom Deckel aus bedient werden kann.
+) verhältnismäßig
MitFangecken versehene ICastenpaletten für Hubstapler ttind
bekannt. Man hat auch Faaer Kannen oder dergleichen in
Kastenpaletten transportiert. Solche Maßnahmen sind aber le-
diglioh mit dem Transport jener Fãeeer oder dergleichen auf
einem Fahrzeug vergleichbar.
Mit den Tranporttanka der Neuerung lasoen wich TruMort-
probleme in vielen Pällen vorteilhaft 18sen. DieB trifft 80-
wohlauf innerbetriebliche Transportpro'bleme ala auoh auf den
TransportvonBauszu.Hauß"beim Schienen oder StraSenver-
kehr zu. Daa Aufeinanderstapeln von Tankpaletten, z, B. in
isenbahnwaggons mittels Hubstaplern, geschieht mUhelo* uaA
schnell. Fässer laasen sich weniger gut stapeln.
Darüber hinaus erweisen sich die Transporttanka in vielen
Fällen als vorteilàatter gegenüber den bekannten fässern,
z B. bei der Versorgung von ClBfen in betrieben. May hebt
mit dem Bubstapler ie Tranaporttanka auf ein odent « to hoch,
daß das Heizöl de Ofen von selbst zuflisßen kann. jSin wta
tionãrer aus Fässern zu füllender Tank Ist in Bolohem Falls
nicht mehr notwendig. Ferner können kleinere Baustellen, ei
denen eich die Aufstellung eines großen ZementNiloa nioht lohn,
sich der Vorteile des Zementailoa bedienen, wenn ein Huw-tap-
ler oder ein Äran vorhanden ist, der einen Tranaporttank auf
ein entsprechendes Podest stellt
Derartige Vorteile lassen sich mit den eingang. genannten.
e-
kannten stapelbaren Tranpporttanke nicht erreioh*n. Die* nioht
allein deshalb, weil jene auf einen weniger vorteilhafte
ran angewiesen sind, sondern vor allem deahal, weil bei dem
neuerungsgemäßen Tank die Aufgaben, das Fallgut aufzuaebxea
und die Last zu tragen von zwei verschiedenen, den jeweiligen
Aufgaben am besten gerecht werdenden Elementen, und war dem
Behälter einerseits und der Kaetenpalette andererseits Uber-
nojMmen werben* j) uroh die feste Verbjndung (Torsueweiwe
Schweißung) zwischen Behälter und der Kastenpalette bwntit
letztere keine Verteifungen. Sie besitzt daher nur ein Mi.
nimum an Stäben, die zu einem Kastenrahmen
sind « Hierdurch lasaen sich niedrige Gewichte und kleine Be-
hälterwandstärken erreichen*
In zweckmäßiger JsfShrungsform ist der obere Rahmen der Ka-
etnpalette ein geschlossener dinkeleinenr--thment dennen RUkoll
naoh unten zeigt. Hierdurch können die Innenecken die Wink.
i-
eisenrahmens als 2angeaken dienen.-Besonderer Zunatzteils b*-
darf es nicht* Außerdem schützen die Stäbe dee Winkeleisen-
rahmens den Deckelversohluß zuverlä8ig gegen nase
Beschädigungen beispielsweise durch Unachtsamkeit dem Hub-
staplerfahrera.
Je nach der Art des Füllgutes und des betrieblichen Verwen-
dugszweckes kann die ntleerungavjrriohtung dew Behälter*
einagelaitzverschluß sein, der zum Öffnen in daw Innere dew
Behälters hereingehoben wird. Oder es kann der Bodenteil eine
Vorriohtung um Inblasen eines gaafSrmigen oder flUnwigen
mittels beoitzelle mit dessen Hilfe das Fallgu. t mittela steig-
rohr durch den Deckel hindurch entleert werden kann. Oder..
kann der Behälterdeckel einen AnsohluS zum. Einblen eiMW
gasförmigen oder flüssigen Mittels besitzen, mit dewwen Hilfe
derunter Überdruck gesetzte Behälter mittele Steigrohr dureh
den Deckel hindurch entleert werden kann.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung an Awfhraaw-
beispielen dargestellt* Es zeigen
Fig. 1 einen æransporttank mit einem mit einem großeß X
leernngskegel versehenen Einzelbehälter für Schätgä-
ter oder fr breiige Flüssigkeiten in Ansicht,
Fig. 2 den Traneporttank nach Fig. 1 im Grundrii,
Fig.3 einen T : runaporttank mit xahre : con zit
versehenenversehenen Behältern, im
Längsschnitt.
vierAntnetztaue 1 sitzen an einem alg Trägerrost aaegebilte-
ten Grundrahmen 2f an dem vier Rohrholm 3 angMehlMMn wiNd.
Die Rohrho., tragen einen Winkelei8. nraam.. 4, 4.....
innere haken Fangeoken 5 einen auf dem 6 g a ; peltev
gleichartigen reneporttank. 7 sind. Der gentapolie Transport-
tank 7 kann auch eine übliche Kwtenpalette wein, die keinen
Behälter beeitzt.
In dem Rahmen 6 sitzt ein viereckiger Beh<er 8, der gebil-
deiwird aus einem gekümpelten Kopfeil 9, einem parallelwtn-
dingengegebenenfalls mit vernehensa zit-
telatU. ok 10 und einem gekilmpelten peli 130d er s Uer-
för-mig zugespitzt ist. Der Kopfteil 9 bewitat eine Binfüll-
Stfnung 12t die zugleich Mannloch i<t. Die infail8ffnnN
12
Ist durch einen durch SohwenkechraH-ben 13 feet aMiehtre&,
an ein Scharnier 14 angelenkten j) eokol 15 Der
Bodenteil 11 besitzt eine große durch einen Ring 16 versteif-
telly in der ein Verechlußkeiel 18 altutg
der nach oben hin einen Kogelmentel 19 und eine 4*ran"je-
aohloeaeneBettigüngsatange 20 mit Griff 21 bewittit.
Die gezeichnete TriOthterneignng deo Bodenteil 11 m$ twi
Schüttgut nicht groß genug geinu Js,
von der Einfllfnung 12 her den Behältereden amwMtfege. a,
wird man die Neigung grBer wählen, w n&arlih dM Fwwnga-
vermSgen dee Behältera herabeetzt.
Der Behälter 8 ruht auf dem Grundrahmen 2s wozu die frr at
hochgezogen sind, ist seitlich durch Amohweig-
pratzen 23 gesichert.
Die Maße A und B der Palette sind in Abstimmung mit den alw
hubstapler oder Gabelstapler bezeichneten Maschinen genormt.
Das Maß C ist nicht genormt. Während hiprdurch di$ wawant-
lichten eile aas Tanks ebenfalls einheitlich in großer ßtüek-
zahl gefertigt werden kSnnen, richtet sich das M&M D 4w
Kit-
telotüokee 1 (, nach individuellen was wegen der
Farallelwandigkeit keine Schwierigkeit bereitet.
rrtischsn Bedürfnissen nach. kleineren Beh<ergrBan g<t-
recht werdend, zeigt big, 3 einen Tranaorttank mit entweder
zwei rechteckigen oder vier quadratischen oder vier rund..
5an'&g. Der Aufbau des rahmenartigen Teils des Trausporttankt
ist im wesentlichen der gleiche wie bei dem sorbench bet u
Sranaporttank*-Jie Befestigung der beiden Behälter 24 und 25
ist in der Zeichnung vernachlässigt* ebenso ist die Ausbildung
der infullöffnungen 2 und 27 in der Zeichnung verraohläunigt*
Gezeigt werden soll im wesentlichen die verschiedenartige Auw-
bildan,
bildung der beiden Teile 28 und 29e die jede für sioh auch
auf inzelbehälter nach 'ig't. l und 2 übertragbar sind* Ebenso
können die Behälter 24 uder 25 einen Varschlußkegel 18 na.
oh
lg* 1 besitzen*
Der Bodenteil 28 des Behälters 24 ist nicht durchbroohant Der
Benälter ist fär Flüssigkeiten und pulverförmig.. Sohäàa'..-
eignet. Zum Entleeren wird beispieleweiwe ein Steigrohr 30
we
weit in den Behälter eingelassen, daß en sich mit den Abstemit-
haltern 31 auf den Boden aufsetzt. Das Steigrohr 30 doMrint
dicht den nicht gezeichneten Deck in dem sich noch der An-
schluß für einen Druckluftsohlauch befinden mag. Der Behälter
24 wird zum entleeren unter Überdruck gesalzt.
Mankann-t wie ea bei stationären oder fahrbaren ementtaskw
bekannt ist die DrucklufT auch durch eine in der Spitze den
Bodens 28 angebrachte Vorrichtung einfuhren.
Der Bodenteil 29 des Behälter. 25 bewitzt einen Kegelver-
schluß ähnlich Fig. 1. er Behälter 25 ist vornehmlich fitr
lillüoslglceiten gedacht, die von selbst aus dem Behälter horxuo-
laufen sollen er Verechlußkegel 32 aitast an einer Stange 33,
die von oben her gehandhabt wird. Man kann auch einen von
unten zu betätigenden andersartigen Verschluß vorsehen. Von
unten ist der Iransporttank in der hegel jedoch wahleoht *u-
länglich.
In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein wie an vieh bekamtp
die Aufetzfäße mit eineteckbaren Laufrollen oder mit Auf-
hängevorrichtungen für Rranhaken zu Törtchen.
S rXlw s
According to the innovation, the container part of the transport tank is an integral part of a box pallet with catch corners for forklifts. It also has an emptying device that can be operated from the lid. +) relatively Box pallets with corner catches for forklift trucks ttind
known. You also have Faaer cans or the like in
Box pallets transported. Such measures are le-
diglioh with the transport of those Fãeeer or the like
comparable to a vehicle.
With the new Lasoen transport tank, TruMort gave way to
Problems in many cases are advantageous. DieB meets 80-
OK, internal transport problems ala also on the
Transport from building to house "by rail or road
turn to. Daa stacking of tank pallets, e.g. in
isenbahn wagons using forklifts, happens effortlessly * uaA
fast. Barrels stack less well.
In addition, the transporttanka turn out in many
Cases as an advantage over the well-known barrels,
e.g. in the supply of ClBfen in operated. May lifts
with the Bubstapler the Tranaporttanka on an odent «to high,
that the heating oil can flow into the furnace by itself. jSin wta
A tank to be filled from barrels is in Bolohem Falls
not necessary anymore. Furthermore, smaller construction sites, ei
for whom the installation of a large cement Niloa is not worthwhile,
take advantage of the cement ailoa when a huw-tap-
ler or an era exists that has a Tranaport tank
provides a corresponding pedestal
Such advantages can be seen with the input. mentioned. e-
did not know stackable transport tank. The * nioht
simply because those at a less advantageous one
are dependent on ran, but above all deahal, because with the
According to the renewal, the tank has the task of collecting the fall material
and to bear the burden of two different ones, each one
Tasks best suited to the elements, and was that
Container on the one hand and the Kaeten pallet on the other hand over-
nojMmen advertise * j) uroh the fixed connection (torso-Weiwe
Weld) between the container and the box pallet bwntit
the latter no defenses. She therefore only has a Mi.
nimum of bars that form a box frame
are «This lasa lasa low weights and small loads
achieve container wall thickness *
In an expedient form of guidance, the upper frame of the cable
Etn Palette a closed spelled innate - dennen RUkoll
naoh below shows. This allows the inside corners to move. i-
iron frame to serve as an awning - special attachment part b * -
it must not * In addition, the rods protect the angle iron
frame the lid liner reliably against the nose
Damage, for example, due to inattention to the lifting
forklift driverera.
Depending on the type of product and the operational use
For the purpose of this, the evacuation of the container *
be einagelaitzverschluß that dew to open in daw interior
The container is lifted in. Or the bottom part can be a
Provision for blowing a gas-shaped or volatile one
by means of beoitzelle with the help of which the case gu. t mean increase
tube can be emptied through the lid. Or..
the container lid can be connected to the. Fade in eiMW
own gaseous or liquid agent, with some help
the pressurized container through the middle riser pipe
the lid can be emptied through.
In the drawing, the subject of the innovation to Awfhraaw-
examples shown * show it
Fig. 1 shows a transport tank with a large X
single container provided with an emptying cone for
ter or for pulpy liquids in view,
Fig. 2 shows the Traneport tank according to Fig. 1 in plan,
Fig. 3 a T: runaport tank with xahre: con quot
provided provided containers, im
Longitudinal section.
four net ropes 1 sit on an alg girder grate aaegebilte-
th base frame 2f on the four tubular spars 3 angMehlMMn wiNd.
The Rohrho., Wear an angular egg. nraam .. 4, 4 .....
inner hook catch token 5 one on the 6 ga; peltev
similar reneport tank. 7 are. The gentapolie transport
tank 7 can also contain a standard range of wine that does not have any
The container is cleaned.
In the frame 6 sits a square container 8, which is formed
dei is made from a curved head part 9, a parallel
if necessary, quote with a word of
telatU. ok 10 and a kilmpelten peli 130d he s u
is shaped to a point. The head part 9 bewitat a bin filling
Opening 12t which is also the manhole i <t. The infail8ffnnN 12
Is by a by SohwenkechraH-ben 13 feet aMahmre &,
hinged to a hinge 14 j) eokol 15 Der
Bottom part 11 has a large stiffened by a ring 16
telly in the one Verechlußkeiel 18 altutg
which upwards a Kogelmentel 19 and a 4 * ran "each
aohloeaeneBettigüngsatange 20 with handle 21 weathered.
The drawn TriOthternworthiness deo bottom part 11 m $ twi
Bulk material not big enough geinu Js,
Open the container from the inlet 12 at the top. a,
If the inclination is chosen to be greater, w n & arlih dM Fwwnga-
be able to reduce the container.
The container 8 rests on the base frame 2s for which the frr at
are pulled up, is laterally through
claws 23 secured.
The dimensions A and B of the pallet are in agreement with the alw
Lift trucks or forklifts designated machines are standardized.
Dimension C is not standardized. While hipr through di $ wawant-
clear hurry aas tanks also uniformly in large
number can be produced, the M&M D 4w Kit-
telotüokee 1 (, according to individual what because of the
Parallel walling poses no difficulty.
rrtischsn needs according to. smaller container size g <t-
getting right, big, 3 shows a tranaort tank with either
two rectangular or four square or four round ..
5an '& g. The structure of the frame-like part of the Trausport tank
is essentially the same as with the sorbench bet u
Sranaporttank * -Jie attachment of the two tanks 24 and 25
is neglected in the drawing * as is the training
of the infill openings 2 and 27 in the drawing revealed *
The aim is essentially to show the various types of
picture,
Formation of the two parts 28 and 29e each for sioh too
on individual containers according to 'ig't. l and 2 are transferable * Likewise
can the container 24 uder 25 a Varschlusskegel 18 na. oh
lg * 1 own *
The bottom part 28 of the container 24 is not straight through
The container is for liquids and in powder form .. Sohäàa '..-
suitable. For emptying, for example, a riser pipe 30 we
deeply embedded in the container so that
holders 31 touches the ground. The riser 30 doMrint
close the deck, not shown, in which there is still the
conclusion for a compressed air hose. The container
24 is salted under excess pressure for emptying.
Mankann-t like ea with stationary or mobile ementtaskw
Compressed air is also known for its tip
Introduce the device attached to the bottom 28.
The bottom part 29 of the container. 25 heats a cone
conclusion similar to FIG. 1. he container 25 is primarily fit
lillüoslglceiten thought that horxuo-
he should run locking cones 32 aitast on a rod 33,
which is handled from above. You can also choose one of
Provide a different type of lock to be operated below. from
below is the transport tank in the Hegel but wahleoht * u-
elongated.
In some cases it can be useful as received from cattle
the clip-on vessels with insertable rollers or with
hanging devices for rran hooks for tartlets.
S rXlw s