Vorrichtung zur Änderung der Strahlungsdurchlässigkeit einer Wandung
mittels Thermobiegern Es ist bekannt, Wandungen, wie Fenster, Dächer, Zelte, Rauben,
Schutzkleidung oder dergleichen aus einer Trägerschicht zu fertigen, die elektromagnetische
Strahlung, z.8. die Sonnenstrahlung oder auch die langwellige Rückstrahlung des
Erdbodens durchlässt, und diese Wandung mit Einrichtungen zu versehen, durch die
der Reflexions- oder Transmissionsgrad willkürlich verändert werden kann: In Patent
7:158015 sind derartige Wandungen beschrieben, wobei die Betätigung der die Transmiseions-Durchlässigkeit
der Wandung beeinflussenden Elemente pneumatisch oder hydraulisch erfolgt. Die vorliegende
Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Veränderung der Durchlässigkeit
einer Wandung für elektromagnetische Strahlung, wobei die die Transmission beeinflussenden,
aus parallel zur Trägerschicht verschwenkbar angeordneten Streifen bestehende Elemente
durch die Biegekräfte von Thermobiegern betätigt werden. Thermobieger sind aus der
Regeltechnik bekannt. Sie bestehen aus zwei Schichten mit unterschiedlichen thermischen
Ausdehnungskoeffizienten. Durch Temperaturänderung entsteht eine Spannung zwischen
den beiden miteinander unlösbar verbundenen Schichten, die zu einer Durchbiegumg
in Richtung des Werkstoffes führt, der bei Temperaturtunahme die geringere Längenänderung
erfährt. ` Die Erfindung verwendet zur Betätigung der streifenförmigen Elemente
deshalb Streifen, die aus zwei Werkstoffschichten. mit unterschiedlichen thermischen
Ausdehnungskoeffizienten bestehen.Device for changing the radiation permeability of a wall
by means of thermal benders It is known to cut walls such as windows, roofs, tents, robberies,
To manufacture protective clothing or the like from a carrier layer, the electromagnetic
Radiation, e.g. 8. the solar radiation or the long-wave reflection of the
Soil lets through, and to provide this wall with facilities through which
the degree of reflection or transmission can be changed arbitrarily: In patent
7: 158015 describes such walls, the actuation of the transmission permeability
the wall influencing elements is carried out pneumatically or hydraulically. The present
The invention relates to a device for changing the permeability
a wall for electromagnetic radiation, whereby the transmission influencing,
consisting of strips pivotably arranged parallel to the carrier layer
are actuated by the bending forces of thermal benders. Thermal benders are from the
Known control technology. They consist of two layers with different thermal
Expansion coefficient. A change in temperature creates a voltage between
the two inextricably connected layers that lead to a deflection
in the direction of the material, which leads to the smaller change in length when the temperature increases
learns. `The invention used to actuate the strip-shaped elements
therefore strips made from two layers of material. with different thermal
Expansion coefficients exist.
Durch dieses Tierfahren ist es möglich.: die Einstrahlung direkt zu:#
Betätigung der die Transmission beeinflussenden $lemente heranzuziehen.. Wenn beispielsweise
die genannten Streifen auf der dem Gebäudeinneren zugewandten Seite einen grösseren
Ausdehnungskoeffizienten
ausweisen, als die dem Äusseren zugewandte
Schicht, so führen die bei niederer Temperatur parallel
zur
Strahlung verlautenden Streifen eine Verschwez.g aus,'
die im Grenzfalle zu
einer völligen Schliessung der Träger-Schicht führt, so dass während/der
starken Eastrahlungsperiode-des Tages keine Sonneneinstrahlung in das Innere
des . Gebäudes hineingelangen kann! während. nach Abklingen
des
Strahlungsstromes die Streifen wieder in die Ausgangsstellung
zurückschwanken und so beispielsweise die Nachtstrahlung des
Gebäudes
ungehindert hindurchlassen. Durch diese Massnahme ist es möglich, in einen
mit einer erfinäungagemAnsen Wandung ans-
gerüsteten Gebäude stete eine
Ingen-Temperatur zu erreichen, die erheblich unter der Temperatur
der durch die Sonneneinstrahlung aufgeheizten Umgebung liegt.Through this animal down, it is possible .: irradiation to: # operation of the transmission influencing $ zoom pull ELEMENTS .. For example, said strips on the side facing the building interior side show a greater coefficient of expansion than the exterior-facing layer, thus lead the at low temperature verlautenden parallel to the radiating strips from a Verschwez.g, 'the in limiting case to a complete closure of the carrier results in layer so that during / the strong Eastrahlungsperiode-of day no sunlight into the interior of the. Building can get inside! while. after the decay of the radiation current, the strip back vary in the starting position and freely passing such as the night radiation of the building. By this measure, it is possible to achieve a Willingen-temperature to a constant with a erfinäungagemAnsen wall ans- armed building that is considerably lower than the temperature of the heated by solar radiation environment.
In-gleicher Weise kann der umgekehrte Effekt,
der zur Erhöhung der Innen-Temperatur führt, verwirklicht
werden, wenn die dem
Innenraum zugewandte Schicht den kleineren thermischen
Ausdehnungskoeffizienten aufweist. Bei Erwärmung durch Sonneneinstrahlung
würde dann die Wendung durchlässig für die Einstrahlung werden, Während nach
Auren des Strahlungestes eine Abkühlung durch Abstrahlung
der Bodenstrahlung unterbunden würde, da sich die dafür strahlungsundurchlässig
ausgebildeten Streifen parallel zur Trägerschicht legen würden.In the same way , the opposite effect, which leads to an increase in the interior temperature , can be eliminated if the layer facing the interior has the lower coefficient of thermal expansion . When heated by sunlight then the phrase would be transparent to the radiation, while by auras of Strahlungestes cooling would be prevented by radiation from the ground radiation because the radiopaque for trained strip would lay parallel to the carrier layer.
Die erfindungsgealase Vorrichtung k ann natürlich
auch von anderen Wärmeguellenbeeinflusst werden, so von
der Innentemperatur oder aber euch von der durch die Aussentemperatur
bestimmte
Temperatur der Trägerschicht.Of course, the device erfindungsgealase k ann by other Wärmeguellenbeeinflusst be, so the inside temperature or the outside temperature determined by the temperature of the support layer you.
Die neue Vorrichtung läset sich jedoch nicht nur zur
auto-
matischen Regelung vorn lin- oder Rfketrahlung,' sondern
auch zur Steuerung der Einstrahlung bzw. der Reflexion einsetzen.'
Hierzu ist es notwendig, den an der Biegung beteiligten Bar-reich
des Thernobtegerstreifens der streifenförmigen straklungsbeeinflussenden
Elemente durch fremde giequellen ,
z.B. elektrische WidereteMbeheisung zu
beheizen,.
Die Erfindung soll anhand einer Figur beschrieben werden.
Die für die gewünschte elektromagnetische Strahlung durchlässige Trägerschicht (1)
trägt 'im gleichgässigen Abständen Streifen (2), die im Bereich ()
mit der Trägerschicht unlösbar verbunden sind: Diese Streifen (2) bestehen
zumindest im Gelenkbereich (4) aus zwei Schichten (5 und 6), die stark unterschiedliche
thermische Ausdehnungskoeffizienten aufweisen. Falls die Schicht (6) den grösseren
Ausdehnungskoeffizienten besitzt, vollführen die streifen (2) eine Schwenkung in
Richtung des Pfeiles(7)und blenden bei Erreichung der gestrichelt dargestellten
Endposition (8) die gesamte Trägerschicht ab, so dass keine Strahlung durch-treten
kann. Wird hingegen der Werkstoff der Schicht (5) mit grösserem thermischen
Ausdehnungskoeffizienten ausgebildet,als die Schicht (6), so erfolgt eine
verschwenkung in umgekehrter Richtung. Bei kalter Trägerschicht (1) befin-den
sich dann die Streifen (2) in der Endposition
(8),
während durch Rufheizung des Biegebereiches (4) eine Verschmenkung
bis etwa.n die ausgezogen dargestellte Position erfolgt,
bei welcher die Streifen (2) annähernd. senk-
recht zur Trägerschicht
verlaufen.However, the new device läset not only for automatic control or the front left-Rfketrahlung, 'but also used for controlling the radiation or reflection.' For this it is necessary to heat the part of the thernobtegian strip of the strip-shaped radiation-influencing elements involved in the bend by external sources of energy, for example electrical heating. The invention is to be described with reference to a figure. The carrier layer (1) that is permeable to the desired electromagnetic radiation carries strips (2) at equal intervals, which are inextricably connected to the carrier layer in the area (): These strips (2) consist of two layers (5) at least in the joint area (4) and 6), which have very different coefficients of thermal expansion. If the layer (6) having the greater expansion coefficient, the strip (2) of the arrow (7) and aperture upon reaching the end position shown in broken lines (8) the entire carrier layer perform a pivoting in direction, so that no radiation throughput contact can . If, on the other hand, the material of the layer (5) is formed with a greater coefficient of thermal expansion than the layer (6 ) , it is pivoted in the opposite direction. In cold carrier layer (1) befin- the then the strip (2) in the end position (8), while up etwa.n the extended position shown takes place Verschmenkung by Rufheizung the bending portion (4), wherein the strip (2) nearly. run perpendicular to the carrier layer.