DE1759262B2

DE1759262B2 - WITH AT LEAST ONE CLOSING PART WORKING TOGETHER PIN GEAR OF A LEAF

Info

Publication number: DE1759262B2
Application number: DE19681759262
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 7022 Leinfelden Frank
Original assignee: WiIh. Frank GmbH, 7022 Leinfelden-Echterdingen
Priority date: 1968-04-13
Filing date: 1968-04-13
Publication date: 1976-10-28
Also published as: DE1759262A1; YU31262B

Description

4040

Die Erfindung betrifft ein mit mindestens einem .Schließteil zusammenarbeitendes Zapfengeiriebe, das an der Stirnseite des Überschlages und bzw. oder im Falz eines Flügels eines Fensters, einer Tür od. dgl. angeordnet ist und eine Stulpschiene und eine mit Zapfen versehene, in Längsrichtung verschiebbare Stellstange aufweist.The invention relates to a joint mechanism that works with at least one closing part od on the face of the rollover and / or in the rebate of a sash of a window, a door. is arranged and a faceplate and a pin provided with, displaceable in the longitudinal direction Has control rod.

Diese auch aus dem DT-GM 17 37 331 bekannten Zapfengeiriebe, die ferner als Kantengetriebe bezeichnet werden, finden infolge ihres einfachen Aufbaues in großem Ausmaß Anwendung, und zwar insbesondere an der Antriebsseite von Drehflügel- und Drehkippfenstern. Bei Drehkippfenstern mit verschlußseitig angeordnetem Zapfengeiriebe ist es besonders bei Fenstern mit großen Abmessungen jedoch erfoderlich, zur besseren und leichteren Einführung des Flügels bei der Schließbewegung in die Falze des feststehenden Rahmens am unteren Qucrschcnkel des feststehenden Rahmens einen zusätzlichen Auflaufbock und an der Unterseite des Flügels ein mit dem Auflaufbock zusammenarbeitendes Slützblceh anzubringen, wie das DTCJM 16 93 568 zeigt. Bei Kippöffnen des Flügels wälzt sich dann das am unteren Überschlag des Flügels angeordnete Stützblech auf dem Auflaufbock ab und dient somit als Kipplager. Auflaufbock und Stülzblech f>5 sind dabei sichtbar angeordnet, wobei noch in vielen Fällen der Auflaufbock in geschlossenem Zustand des Fensters über die Fensterebene hervorragt.This also known from the DT-GM 17 37 331 Zapfengeiriebe, which is also referred to as edge gear are used due to their simple structure to a large extent, and in particular on the drive side of casement and tilt & turn windows. In the case of tilt and turn windows with a It is necessary, however, especially for windows with large dimensions, for better and easier introduction of the sash into the rebates of the stationary one during the closing movement Frame at the lower cross angle of the fixed frame an additional run-up block and at the To attach a slützblceh to the underside of the wing cooperating with the run-up block, like that DTCJM 16 93 568 shows. When the sash is tilted open, it then rolls around on the lower flap of the sash arranged support plate on the run-up block and thus serves as a tipping bearing. Overrun trestle and support plate f> 5 are visibly arranged, whereby in many cases the run-up block is still in the closed state of the Window protrudes above the window level.

Aus der DT-AS U 74 649 ist es ferner bekannt, am unteren Ende einer verschlußseitigen Schubstange einen Vierkantbolzen zu befestigen, der hinter einen am feststehenden Rahmen angeordneten Schließkloben greift, der als Auflauf dient.From DT-AS U 74 649 it is also known at the lower end of a push rod on the lock side to fasten a square bolt behind a locking bolt arranged on the fixed frame that serves as a casserole.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nunmehr darin, ein Zapfengetriebe zu schaffen, das einen Teil der Auflaufvorrichtung mitbildet und durch das die Aufiaufvorrichtung an die vertikale Verschlußseite des Fensters verlegt ist, wobei die Auflaufvorrichtung verdeckt in dem Falz des Flügels angeordnet und ein zusätzliches Auflaufteil vermieden werden kann.The object of the invention is now to provide a pin gear that is part of the The overrun device forms and through which the overrun device to the vertical locking side of the window is relocated, with the run-up device concealed in the fold of the wing and an additional one Casserole part can be avoided.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Stulpschiene des Zapfengetriebes mit einem'zusätzlichen, feststehenden Zapfen versehen ist. der mit einem am bzw. im senkrechten Schenkel des Rahmens befestigten Auflaufteil in Eingriff bringbar ist.This object is achieved according to the invention in that the faceplate of the pin gear with an additional, fixed pin is provided. with a on or in the vertical leg of the Frame attached ramp part is engageable.

Das Zapfengetriebe erhält somit einen zusätzlichen. feststehenden Zapfen, der als Auflaufzapfen dient. Infolge der ortsfesten Anordnung des feststehenden Zapfens an der Stulpschiene des Zapfengetriebes kann dieser erhebliche Kräfte aufnehmen, ist also insbesonde re für Flügel mit großen Abmessungen geeignet, deren Gewicht auf den Rahmen /u übertragen, ohne daß durch diese Kräfte eine Beeinflussung des Zapfengetriebes über dio Stellstange möglich ist. Dabei braucht der flügelseitige Teil der Auflaufvorrichtung nicht mein getrennt angeschlagen werden.The pin gear thus receives an additional one. fixed pin, which serves as a run-up pin. As a result of the stationary arrangement of the fixed pin on the faceplate of the pin gear, it can absorb considerable forces, so it is particularly suitable for large-size wings, the weight of which is transferred to the frame / u without these forces affecting the pin gear via the adjusting rod is possible. The wing-side part of the overrun device does not need to be attached separately.

Das Zapfengetriebe kann sowohl für Dreh- als auch für Drehkippfenster benutzt werden. So erlaubt der Anmeldegegenstand beispielsweise, ein Drehflügelfenster nachträglich noch in ein Drehkippfenster umzubauen, und zwar ohne das Erfordernis eines neuen Zapfengetriebes. Dabei ergibt sich der beachtliche Vorteil, daß bei einem Drehkippfenster die ansonsten an der Unterkäme des Flügels erforderlichen Beschlagteile in Wegfall kommen, da dann der feststehende Zapfen des Zapfengetriebes während des Kippvorganges und in Kippstellung gleichzeitig neben seiner Funktion als Teil der Kippachse auch noch als Auflauf dient.The pin drive can be used for both turn and tilt and turn windows. So that allows Subject to registration, for example, to convert a sash window into a tilt and turn window at a later date, without the need for a new pin drive. This results in the considerable The advantage that with a tilt and turn window the fittings otherwise required on the bottom of the sash come in omission, because then the fixed pin of the pin drive during the tilting process and in Tilt position also serves as a ramp in addition to its function as part of the tilt axis.

Wenn der zusätzliche, feststehende Zapfen auf einem Verlängerungsstück des Stulpes des Zapfengetriebes angeordnet ist, kann die Lagerhaltung vereinfacht werden. Es können dann handelsübliche Zapfengetriebe verwendet werden, die je nach der Höhe des einzelnen Flügels mit Verlängerungsstücken entsprechender Länge gekuppelt werden.If the additional, fixed pin on an extension piece of the faceplate of the pin drive is arranged, storage can be simplified. Commercially available pin drives can then be used can be used, depending on the height of the individual wing with extension pieces of the appropriate length be coupled.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist das Verlängerungsstück der Stulpschiene mit einem Langloch versehen, durch das ein Zapfen hindurchragt, der auf einem mit der Stellstangc des Zapfengetriebes verbundenen Zwischenstück angeordnet ist. Der zusätzliche, feststehende Zapfen, der gleichzeitig als Auflauf und als Kippachse benutzt werden kann, befindet sich am Ende des Verlängerungsstückes, in eingebautem Zustand also nahe der unteren Kante des Flügels.In an expedient embodiment, the extension piece of the faceplate is with an elongated hole provided, through which a pin protrudes, which is on one with the Stellstangc of the pin gear connected intermediate piece is arranged. The additional, fixed spigot that doubles as a casserole and can be used as a tilt axis, is located at the end of the extension piece, in a built-in So it is near the lower edge of the wing.

Das zu dem Zapfengetriebe gehörende Schließteil wird im Falle der Anbringung des Zapfengetriebes im Falz des Flügels im feststehenden Rahmen eingelassen oder auf die F-dzflächc aufgesetzt. Da es im geschlossenen Zustand des Flügels durch den Überschlag des Flügels vollständig überdeckt ist, ist die Auflaufvorrichlung nicht mehr zu sehen, wenn nach einer besonders günstigen Ausgestaltung das Schlicßteil gleichzeitig als Auflaufteil für den zustäzlichen, feststehenden Zapfen des Zaplengetriebes ausgebildet ist. Auch ergibt sich der weitere Vorteil, daß Anschlagzcit eingespart wird, da Auflauf und Schließteil nicht zweigeteilt, sondernThe locking part belonging to the pin gear is in the case of attachment of the pin gear in the The rebate of the sash is embedded in the fixed frame or placed on the surface. As it is closed The condition of the wing is completely covered by the flap of the wing, the Auflaufvorrichlung no longer to be seen if, according to a particularly favorable embodiment, the closing part at the same time as Run-up part is designed for the additional, fixed pin of the pin drive. That also arises Another advantage thatschlagzcit is saved because Overrun and closing part are not divided into two parts, but rather

einstückig ausgebildet ist, so daß also das Anschlagen eines getrennten Auflaufteiles in Wegfall kommt.Is formed in one piece, so that the hitting of a separate run-up part is eliminated.

Um das Schließteil rechts- und linksverwendbar zu gestalten, besitzt der Auflauf des Schließteiles eine durchgehende Aussparung und is; die Auflauffläche zu beiden Seiten der Längskante des Schließteiles in der Aussparung angeordnet.To make the locking part usable on the right and left shape, the ramp of the closing part has a continuous recess and is; the ramp too arranged on both sides of the longitudinal edge of the locking part in the recess.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden irr folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben.Embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt ein Zapfengetriebe mit auf der Stulpschiene fest angeordnetem zusätzlichem Zapfen sowie die dazugehörigen Schließteile für ein Drehflügelfenster, Fig. 1 shows a pin gear with an additional pin fixedly arranged on the faceplate as well as the associated locking parts for a casement window,

Fig. 2 zeigt in vergrößertem Maßstab ein Verlängerungsstück mit feststehendem Zapfen, das an ein handelsübliches Zapfengetriebe angekuppelt ist,Fig. 2 shows on an enlarged scale an extension piece with a fixed pin, which is attached to a commercial pin gear is coupled,

Fig. 3 stellt ein für ein Drehkippfenster geeignetes Schließteil in Draufsicht dar. das in aen feststehenden Rahmen einzulassen ist undFig. 3 shows a suitable for a tilt and turn window Closing part in plan view. That is to be let into a fixed frame and

F ig.4 die Seitenansicht /u dem Schließteil nach Fig. 3.F ig.4 the side view / u the locking part according to FIG. 3.

F i g. 5 zeigt ein für ein Drehkippfenster geeignetes Schließteil, das auf den feststehenden Rahmen aufgesetzt wird.F i g. 5 shows a closing part which is suitable for a turn-tilt window and which is placed on the stationary frame will.

Das Zapfengetriebe nach F i g. I besteht aus der Stulpsch'ene 1. der dahinter angeordneten und teils an der Stulpschiene 1, teils durch das Getriebe 3 geführten Stellstange 2 und dem Getriebe 3, das mit dem Antriebsritzcl 4 und zwei Befestigungsbohrungen 5 versehen ist. Nahe der, Enden der Stellstange 2 sind zwei jo Rollzapfen 6 mit dieser vernietet, die jeweils durch eine entsprechende Aussparung 7 der Stulpschiene 1 hindurchragen. Mittels mehrerer Senkkopfschrauben wird das Zapfengetriebe mit dem Falz des Flügels verbunden. Zu diesem Zweck besitzt die Stulpschiene 1 mehrere Bohrungen 8 und diesen Bohrungen zugeordnete Langlöchcr 9 in der Stellstange 2. Das Zapfengetriebe weist am unteren Ende der Stulpschiene 1 einen zusätzlichen, fest angeordneten Zapfen 10 auf, der mit der Stulpschiene 1 vernietet ist.The pin gear according to FIG. I consists of the Stulpsch'ene 1. those arranged behind and partly on the faceplate 1, partly through the gear 3 guided control rod 2 and the gear 3, which with the Antriebritzcl 4 and two mounting holes 5 is provided. Near the ends of the control rod 2 are two jo Rolling pin 6 riveted to this, each through a corresponding recess 7 in the faceplate 1 protrude through. Using several countersunk screws, the tenon gear is attached to the rebate of the sash tied together. For this purpose, the faceplate 1 has several bores 8 and these bores assigned Langlochcr 9 in the control rod 2. The pin gear has at the lower end of the faceplate 1 a additional, fixed pin 10, which is riveted to the faceplate 1.

Die mit dem Zapfengetriebe zusammenarbeitenden Schließteile, nämlich das obere Schließteil 11 und das untere Schließteil 12, sind zum Einlassen in den senkrechten Schenkel des Rahmens bestimmt, also für eine Anordnung des Zapfengetriebes im Falz des Flügels. Das obere Schließteil 11 besitzt eine durchgehende Aussparung 13, innerhalb welcher sieh am Beginn oder Ende des Drehvorganges des Flügels der obere Rollzapfen 6 befindet. Durch Verstellen des Antriebsritzels 4 mittels einer nicht gezeigten Oiive können die Rollzapfen 6 nach oben bewegt werden, wobei die Rollzapfen 6 sich in den Einschluß 14 des oberen Schließteiles 11 und in den Einschluß 15 des unteren Schließttiles 12 hineinbegeben, hierdurch wird ein sicherer Verschluß des Drehflügelfensters gewiihrleistet. The locking parts cooperating with the pin gear, namely the upper locking part 11 and the lower closing part 12, are intended to be let into the vertical leg of the frame, so for an arrangement of the pin gear in the rebate of the wing. The upper closing part 11 has a continuous Recess 13, within which you can see the upper one at the beginning or end of the turning process of the wing Roll pin 6 is located. By adjusting the drive pinion 4 by means of an Oiive, not shown, the Roller pins 6 are moved upwards, wherein the roller pins 6 are in the enclosure 14 of the upper Closing part 11 and into the inclusion 15 of the lower closing part 12, this is a secure closure of the casement window guaranteed.

Bei Fenstern, insbesondere mit größeren Abmessungen, kann der Flügel sich verziehen und verschlußseitig absacken, wodurch ein einwandfreies Einführen des Flügels in die Falze des Rahmens nicht mehr f>o gewährleistet ist. Um die störenden Auswirkungen des Absackens zu vermeiden, ist das untere Schließteil 12 gleichzeitig noch mit einem Auflauf versehen. Dieser besteht aus einer durchgehenden Aussparung 16, die zu beiden Seiten mit einer Auflauffläche 17 versehen ist. Infolge der symmetrischen Ausgestaltung ist das Schließteil 12 links- und rechtsverwendbar. In abgesacktem Zustand des Flügels läuft beim Schließen des Flügels der feststehende Zapfen 10 auf die Auflauffläche 17 des Auflaufes des Schließteiles 12 auf und wird dadurch etwas angehoben, so daß er sicher in die Fäize geführt wird. Nach der Einführung in die Falze erfolgt dann der Verschluß. Bei dieser Ausführungsform bilden Schließteil 12 und Auflauf ein einziges Beschlagteil.In the case of windows, especially those with larger dimensions, the sash can warp and on the locking side sag, which means that the sash can no longer be properly inserted into the folds of the frame is guaranteed. In order to avoid the disruptive effects of sagging, the lower closing part 12 at the same time provided with a casserole. This consists of a continuous recess 16, which to is provided with a ramp surface 17 on both sides. As a result of the symmetrical design, that is Locking part 12 can be used on the left and right. When the sash is in the sagging state, the Wing of the fixed pin 10 on the ramp surface 17 of the ramp of the locking part 12 and is thereby slightly raised so that it is safely guided into the faeces. After the introduction into the folds takes place then the shutter. In this embodiment, the locking part 12 and the ramp form a single fitting part.

Ein Verlängerungsstück zum Anbau an ein handelsübliches Zapfengetriebe ist m F i g. 2 dargestellt. Das Verlängerungsstück 21 der Stulpschiene 22 des Zapfengetriebes weist ein verschiebbar angeordnetes Zwischenstück 23 auf, das mit der Stellstange 24 des Zapfengetriebes verbunden ist. Die obere Vorderseite des Verlängerungsstückes 21 der Stulpschiene 22 ist dabei mit mehreren parallel zueinander angeordneten Einkerbungen 25 versehen, während der abgekröpfte Bereich des Zwischenstückes 23 mehrere Bohrungen 26 besitzt. Die Einkerbungen 25 erlauben und erleichtern das Ablängen auf das gewünschte Maß. wobei die Einhängung über die jew eilit-'e Bohrung 26 erfolgt.An extension piece for attachment to a commercially available pin gear is m F i g. 2 shown. The extension piece 21 of the face plate 22 of the pin gear has a displaceably arranged intermediate piece 23 which is connected to the actuating rod 24 of the pin gear. The upper front side of the extension piece 21 of the faceplate 22 is provided with several notches 25 arranged parallel to one another, while the cranked area of the intermediate piece 23 has several bores 26. The notches 25 allow and facilitate cutting to the desired length. The suspension takes place via the respective bore 26.

Die Verbindung des Zwischenstückes 23 und der Stellstange 24 des Zapfengeiriebes wird mittels eines Bolzens 27 durchgeführt. Am unteren Ende des Verlängerungsstückes 21 sitzt der fest angeordnete Zapfen 28, der als Auflaufzapfen dient.The connection of the intermediate piece 23 and the Adjusting rod 24 of the Zapfengeiriebes is by means of a Bolt 27 carried out. At the lower end of the extension piece 21 sits the fixed Pin 28, which serves as a run-up pin.

Der mit dem verschiebbaren Zwischenstück 23 vernietete Rollzapfen 29 ragt durch die Aussparung 30 der Stulpschiene 22 hindurchThe roller pin 29 riveted to the displaceable intermediate piece 23 protrudes through the recess 30 the faceplate 22 therethrough

Soll ein Drehflügelfenster unter Beibehaltung des Zapfengetriebes nach 1 ig. 1 umgebaut weiden /u einem Drehkippfenster, so ist neben den für das Drehkippsystem erforderlichen Bauteilen das untere Schließleil 12 auszutauschen und zu ersetzen durch ein Sehließteil gemäß F i g. 3 und 4. Das Schließteil 31 besitzt zwei Aussparungen 32, 33. Die mit Auflaufflächen versehene Aussparung 53 dient als Auflauf. während in der Aussparung 32 eine Kippschwinge 34 um die Achse 35 drehbar gelagert ist. Diese Kippschwinge 34 hat einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt, in den der bewegliche Zapfen 6 des Zapfengetriebes nach Fig. 1 in seiner drehbereiten Stellung durch die Öffnung 36 eintreten kann.Should a casement window while maintaining the pin drive according to 1 ig. 1 are rebuilt / u a tilt and turn window, in addition to the components required for the tilt and turn system, the lower locking part 12 must be exchanged and replaced by a closing part according to FIG. 3 and 4. The closing part 31 has two recesses 32, 33. The recess 53 provided with ramp surfaces serves as a ramp. while a rocker arm 34 is rotatably mounted about the axis 35 in the recess 32. This rocker arm 34 has an essentially U-shaped cross section, into which the movable pin 6 of the pin drive according to FIG. 1 can enter through the opening 36 in its ready-to-rotate position.

Um zur Verschlußstellung zu gelangen, wird der Zapfen 6 nach oben bewegt, wo er hinter die Wand 37 der Kippschwinge 34 gelangt. Damit die Kippschwinge 34 in der Verschlußsicllung des Zapfens 6 nicht aus der Aussparung 32 nach außen schwenkt, besitzt die Kippschwinge 34 nahe der Unterseite einen Anschlag 38, der an der rückwärtigen Wand 39 des Sehließteiles 31 sich abstützt.In order to get to the closed position, the pin 6 is moved upwards, where it is behind the wall 37 the rocker arm 34 arrives. So that the rocker arm 34 in the closure of the pin 6 not from the Recess 32 pivots outward, the rocker arm 34 has a stop near the bottom 38, which is supported on the rear wall 39 of the closing part 31.

Wird der bewegliche Zapfen 6 nach unten bewegt in den unteren Teil der Kippschwinge 34 hinein, der von drei Wänden begrenzt ist. so gelangt er in die Kippstellung. Dabei dient der feststehende Zapfen 10 gleichzeitig als Auflaufzapfen und auch als Kippzapfen. der die Kippachse mitbildet. Beim Kippen des Flügels schwenkt dieser um den feststehenden Zapfen 10. Der bewegliche, im unteren Teil der Kippschwinge 34 gelagerte Zapfen 6 führt dann eine Winkelbewegung aus, wodurch der untere Teil der Kippschwinge 34 nach außen schwenkt, bis sie mit der Schräge 40 an der rückwärtigen Wand 39 des Schließteiles 31 anschlägt.If the movable pin 6 is moved downwards into the lower part of the rocker arm 34, which is of three walls. so he gets into the tilt position. The stationary pin 10 is used for this at the same time as a run-on pin and also as a tilt pin. which forms the tilt axis. When tilting the wing this pivots around the stationary pin 10. The movable one in the lower part of the tilting rocker 34 mounted pin 6 then performs an angular movement, whereby the lower part of the rocker arm 34 after pivots outside until it strikes with the slope 40 on the rear wall 39 of the closing part 31.

Die Kippschwinge 34 bestimmt somit den Kippöffnungswinke! des Flügels. Ferner dient sie als Aushebesicherung, durch die in gekipptem Zustande ein Ausheben des Flügels verhindert wird.The rocker arm 34 thus determines the tilt opening angle! of the wing. It also serves as a lift-out safety device, by means of which it can be lifted out in the tilted state of the wing is prevented.

F i g. 4 zeigt, daß der Übergang von der Frontseite zur Rückseite im Bereich der Schmalseite des Schließteiles 31 als Radius ausgebildet ist.F i g. 4 shows that the transition from the front to the rear is in the area of the narrow side of the locking part 31 is designed as a radius.

Das Schließteil 41 nach P i g. 5 ist geeignet für ein Diei-Siellungs/.apfengelriebe. das auf dem Überschlag des Hügels angeordnet ist. Das zur Aufnahme des verschiebbaren Rollzapfens bestimmte Langloch 42 besitzt auf der Unterseite eine Ausbauehung 43, welche ^s die Winkclbcgrcii/iing des gekippten Flügels ergibt. Der feststehende /aplen ruht dabei im Auflauf 44.The closing part 41 according to P i g. 5 is suitable for a Diei-Siellungs / .apfengeltrieb. which is arranged on the top of the hill. The particular for receiving the slidable roller pin slot 42 on its underside a Ausbauehung 43 which ^s / iing the Winkclbcgrcii results of the tilted wing. The stationary / aplen rests in the ramp 44.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. With at least one locking part cooperating pin gear, which is located on the face of the Overlap and or or in the rebate of a sash of a window, a door or the like. Is arranged and has a faceplate and an adjusting rod provided with a pin and displaceable in the longitudinal direction, characterized in that the everting rail (1, 22) of the pin gear is provided with an additional, fixed pin (10, 28) is, which is attached to a run-on part (run-on surface 17, recess 33. ramp 44) can be brought into engagement.

2. With at least one closing piece cooperating pin gear according to claim I, characterized in that an extension piece (21) of the faceplate (22) is provided with an elongated hole (30) through which a pin (29) protrudes which is on one with the adjusting rod (24) of the pin gear connected intermediate piece (23) is arranged.

3. With at least one locking part / usammenarbettendes Zapfengeiriebe according to claim 1 to 2. characterized in that the closing part (12. 31, 41) at the same time as a run-up part (run-up surface 17. Recess 33, run-up 44) for the additional, fixed pin (10,28) is formed.

4. Cooperating with at least one locking part Spigot gear according to Claim 3, characterized in that the opening of the locking part (12) has a continuous recess (16) and the Auflaufflächec (17) on both sides of the The longitudinal edge of the closing part (12) is arranged in the recess.