DE1584084A1

DE1584084A1 - Opening device for tilt and turn windows

Info

Publication number: DE1584084A1
Application number: DE1966F0048877
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Frank
Original assignee: Wilhelm Frank GmbH
Current assignee: Wilhelm Frank GmbH
Priority date: 1966-04-06
Filing date: 1966-04-06
Publication date: 1970-03-19
Also published as: DE1584084B2

Description

Ausstellvorrichtung für Drehkippfenster Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung fUr DrehkippflUgel von Fenstern, Türen od. dgl., bestehend aus Ausstellarm und Kreuzarm, die si>ch bei gekipptem FlUgel kreuzen und sowohl am Rahmen als auch am Flügel angelenkt sind.Opening device for tilt and turn windows The invention relates to a Opening device for tilt and turn sashes of windows, doors or the like, consisting of Extension arm and cross arm that cross when the sash is tilted and on the frame and are hinged to the wing.

Es sind Ausstellvorrichtungen der vorstehenden Art bekannt,-wobei die sich kreuzenden Arme, die am Rahmen und am Flügel fest bzw. schiebbar angelenkt die Aufgabe haben, den gekippten FlUgel gegen äußeren Druck bzw. das In der Kippstellung wirksam werdende FlUgelgewicht verwindungsstelf zu halten und den Kippwinkel zu begrenzen. Weiterhin sind Ausstellvorri.chtungen bekannt geworden, bei denen die Ausstellarme Im Bereich der Kreuzungs- stelle mit einer Einrichtung versehen 4*t-, die gewähr- leisteh, daß die Arme sich kuppeln, wenn die Kipp- stellung des Flügels erreicht oder nahezu erreicht Ist. Bei diesen Ausstellvorrichtungen sind die Arme In ihrem mittleren Bereich mit Anschlägen versehen, die sich einander anlegen und somit ein lierkanten des Flügels Insbesondere in der Klippsteillung ausschließen und eine Fehlbedienung aus-dieser Lage heraus unwirksam werden lassen. Des weiteren sind an der Oberkante angeordnete Ausstellvorrichtungen bekannt, bei denen der Ausstellarm einerseits in der lotrechten Schwenkachse des Flügels am feststehenden Rahmen angelenkt und auf der gegen-Uberliegenden Seite mit dem FlUgel schiebbar verbunden ist. Ein zweiter Kreuzarm ist auf der Seite der lotrechten Schwenkachse des Flügels am FlUgelrahmen angelenkt und am anderen Ende am feststehenden Rahmen schiebbar und entkuppelbar gelagert. Beide Arme sind etwa in der Mitte im Kreuzungspunkt gelenkig verbunden. Durch die spielfreieAnlenkung beider Arme im Kreuzungspunkt wird der FlUgel beim Jffnen in die Kippstellung bzw. beim Schließen desselben aus der Kippstellung an seinen beiden oberen Ecken parallel zum feststehenden Rahmen geführt. In der Schließstellung des Flügels steht das Führungsglied am Kreuzarm an seiner rahmenseitigen Anlenkstelle In einer entkuppelten Stellung, derart, daß sich beim Kippen des FlUgels aus der Schließstellung heraus das FUhrungsglied mit der rahmenseitlgen Führung kuppelt, beim Schwenken des Flügels um die lotrechte Achse jedoch entkuppelt bleibt. Es besteht aber bei Ausstellvorrichtungen dieser Art die Gefahr, daß,wenn der FlUgel aus der Schließstellung zu plötzlich in die Kipplage ausgestellt wird, infolge Verklemmens oder Infolge von Schwingungen der alz Führungsglied dienende Zapfen am Kreuzarm aus seiner zugehörigen Führung am feststehenden Rahmen unerwünschterweise heraustritt, so daß die Verbindung zwischen Kreuzarm und festem Rahmen unterbrochen wird. Der Flügel hat dadurch nicht mehr den erforderlichen Halt, der ihm durch die Ausstellvorrichtung erteilt werden soll und Ist gestört. Es besteht bei den Ausstellvorrichtungen mit nicht gekoppelten Armen der große Nachteil, daß bei einem glülchzeitigen Entkuppeln der lotrechten Schwenkachse und der wdagerechter, Kippachse nicht in jeder Stellung der Flügel einwandfrei gehalten wird sondern absackt, wodurch Beschädigungen am Fenster und an den Beschlagteilen nicht auszuschließen sind. Dieser Nachteil wird bei den im Kreuzungspunkt gekoppelten Ausstellvorricktungen vermieden. Jedoch sind alle bekannten Ausstellvorrichtungen dieser Art nicht in der Lage eine Verschlußwirkung am FlUgel zu erzielen. Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten Ausstellvorrichtungen so zu verbessern, daß die Ausstellvorrichtung als Verschlußeinrichtung am Fenster wirkt, weil bei der Bedienung eines Schwenk-KippflUgels ausder Kippstellung kommend häufig vergessen wird, die lotrechte Schwenkachse zu verriegeln, so daß der Flügel im oberen Schwen-kachsseitigen Bereich nicht an den Rahmen angepreßt wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß entweder der Ausstellarm oder der Kreuzarm mit einem Anschlag versehen ist, der In Schließstellung des Flügels auf den anderen Arm einwirkt und damit den FlUgel an den feststehenden Rahmen andrückt.There are Ausstellvorrichtungen the above type known, -wherein the crossing arms, which are fixed or slidably hinged to the frame and the sash have the task of keeping the tilted sash against external pressure or the sash weight that becomes effective in the tilted position and the Limit tilt angle. Furthermore, display devices have become known where the extension arms in the area of the intersection provided with a device 4 * t-, which ensures make sure that the arms couple when the tilting position of the sash reached or almost reached. In the case of these opening devices, the arms are in their central area is provided with stops that place themselves against each other and thus exclude a lierkanten of the wing, in particular in the clip pitch, and make incorrect operation from this position ineffective. Furthermore, raising devices arranged on the upper edge are known in which the raising arm is hinged on the one hand in the vertical pivot axis of the wing to the stationary frame and is slidably connected to the wing on the opposite side. A second cross arm is hinged to the sash frame on the side of the vertical pivot axis of the sash and is mounted on the fixed frame so that it can be pushed and uncoupled at the other end. Both arms are articulated about in the middle at the crossing point. Due to the backlash-free articulation of both arms at the point of intersection, the sash is guided when opening into the tilt position or when closing it out of the tilt position at its two upper corners parallel to the fixed frame. In the closed position of the sash, the guide member is on the cross arm at its frame-side articulation point In a decoupled position, such that when the sash is tilted out of the closed position, the guide member is coupled to the guide on the frame side, but remains uncoupled when the sash is pivoted about the vertical axis . However, there is a risk with opening devices of this type that if the wing is issued too suddenly from the closed position into the tilted position, as a result of jamming or as a result of vibrations of the pin serving as a guide member on the cross arm undesirably emerges from its associated guide on the fixed frame, so that the connection between the cross arm and the fixed frame is interrupted. As a result, the wing no longer has the necessary hold that is to be given to it by the opening device and is disturbed. The opening devices with uncoupled arms have the major disadvantage that when the vertical pivot axis and the wdagerechter, tilt axis are uncoupled, the sash is not held properly in every position but sags, which means that damage to the window and the fittings cannot be ruled out. This disadvantage is avoided with the opening devices coupled at the crossing point. However, all known opening devices of this type are not able to achieve a locking effect on the wing. The object of the invention is to improve the known opening devices so that the opening device acts as a locking device on the window, because when operating a swivel-tilt sash, coming out of the tilt position, it is often forgotten to lock the vertical swivel axis so that the sash swings in the upper part - The area on the axis is not pressed against the frame. This object is achieved in that either the extension arm or the cross arm is provided with a stop which, in the closed position of the wing, acts on the other arm and thus presses the wing against the stationary frame.

Bei einer bevorzugten AusfUhrungsform legt sich ein auf der dem Kreuzarm zugewandten Breitseite des Ausstellarmes angeordneter Anschlag beim Schließvorgang an die dem Rauminneren zugewandte Stirnkante das Um einen möglichst hohen Anpreßdruck zu erreichen, Ist es vorteilhaft, Ausstellarm und Kreuzarm aus durchbiegungsstelfem Material herzustellen; außerdem kann der am Ausstellarm befestigte Anschlag auf den Kreuzarm so einwirken, daß er sich gegen seine Beschaffenheit Infolge der Materialelastizität In seiner Längsachse leicht krümmt, wobei sich diese Verspannung auf den am Flügel angelenkten' Kreuzarm überträgt und damit den FlUgel besonders Im Bereich des Scherenlagers Kreuzarmes l'en und preßt somit den FIV.. 2r Ver- schlußstellung gegen den fest an den Rahmen preßt. Es Ist dabei vorteilhaft, wenn der Anschlag auf dem Kreuzarm zwischen dessen Mitte und seiner rahmenseitigen Anlenkstelle einwirkt. Im Rahmen der Erfindung Ist es außerdem möglich, den Anpreßdruck zu regulieren, Indem der Anschlag mit dem Ausstellarm verstellbar verbunden ist.In a preferred embodiment, a stop arranged on the broad side of the opening arm facing the cross arm lies down during the closing process on the front edge facing the interior of the room. In addition, the stop attached to the extension arm can act on the cross arm in such a way that it bends slightly against its nature due to the material elasticity in its longitudinal axis, whereby this tension is transferred to the cross arm hinged to the wing and thus the wing especially in the area of the scissor bearing Cross arm l'en and thus presses the FIV .. 2r Ver final position against the presses firmly against the frame. It is advantageous if the stop acts on the cross arm between its center and its articulation point on the frame side. In the context of the invention, it is also possible to regulate the contact pressure by connecting the stop to the extension arm in an adjustable manner.

Die Erfindung gewährleistet also, daß der FlUgel In der Schließstellung ohnejedes Zutun des Bedienenden automatisch an der lotrechten Schwenkachsseite verschlossen Ist. Da die rahmenseitige Anlenkstelle des Ausstellarmes zusammen mit dem Eckgelenk des FlUgels die lotrechte Schwenkachse bildet, kann mit der erflndungsgemäßen Einrichtung auf zusätzliche achsseitige VerschlUsse bzw. Scharniere völlig verzichtet werden. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung liegt die Konzeption eines technisch sehr vereinfachten Eingriff-Drehkipp-Beschlages vor, der nur noch aus der Ausstellvorrichtung und einem Verriegelungsgetriebe, das der Schwenkachsseite gegenUber liegt, besteht. Dieses Verriegelungsgetriebe Ist als Dreistellungsgetriebe ausgebildet, so daß außer einer Schließ- und öffnungsstellung durch eine weitere Bedienungsmöglichkeit ein waagerechtes Kipplager gebildet wird. Infolge des sehr vereinfachten Aufbaues dieses Drehkippbeschlages und der zeitsparenden Montage durch den Fensterhersteller Infolge der wenigen Deschlagtelle, kann das mit diesem Beschlag versehene Bauelement sehr wirtschaftlich hergestellt werden.The invention thus ensures that the wing is in the closed position automatically locked on the vertical pivot axis without any action on the part of the operator Is. Because the articulation point on the frame side of the extension arm together with the corner joint of the wing forms the vertical pivot axis, can with the device according to the invention additional locks or hinges on the axis can be completely dispensed with. With the help of the device according to the invention, the conception of a technical very simplified intervention turn-tilt fitting, which only consists of the opening device and a locking gear which is opposite to the pivot axis. This locking gear is designed as a three-position gear, so that besides a closed and an open position through a further operating option horizontal tilting bearing is formed. As a result of the very simplified structure of this Tilt & Turn hardware and the time-saving installation by the window manufacturer as a result the few spots can do that with this one Hardware Component can be produced very economically.

Der geschilderte Vorteil wird deshalb möglich, weil der Ausstellarm an seinem flUgelseitigen Ende über eine Zweipunkthalterung den Flügel in jeder Stellung hält und das Flügelgewicht aufnimmtw Besonders in der Schwenkstellung erhält der Flügel insofern einen zusätzlichen Halt, da eine am Ausstellarm befestigte FUhrungsrolle In eine Kurve, die an einem am FlUgel montierten Gleitstück angeordnet Ist, einrastet, wenn der Flügel aus der Kippstellung geschlossen wird. Die eingerastete Rolle verhindert In der Schwenkbewegung, daß der Flügel die Schwenkachse verläßt.The advantage outlined is possible because the extension arm at its wing-side end the wing in every position via a two-point bracket holds and picks up the sash weight, especially in the swivel position Wing insofar an additional hold, as a guide roller attached to the extension arm Engages in a curve which is arranged on a sliding piece mounted on the sash, when the sash is closed from the tilt position. The engaged role prevents In the pivoting movement that the wing leaves the pivot axis.

Außerdem wird durch diese Zwelpunkthalterung ein Ab- sacken des Flügels, ganz gleich In welcher Stellung er sich befindet, verhindert. Der Ausstellarm der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung nimmt durch seine Zweipunkthalterung den an der Oberkante wirksamen Teil des Flügelgewichts In jeder möglichen Stellung auf, und gestattet darüberhinaus eine bequeme und sichere Rückfüh rung des Flügels in die gewünschte Stellung im Falle einer Fehlbedienung.In addition, a waste is through this Zwelpunkthalterung sag of the wing, no matter in which position he is in, prevented. The opening arm of the opening device according to the invention takes through its two-point bracket the effective part of the sash weight on the upper edge in every possible position, and also allows a comfortable and safe return of the sash to the desired position in the event of incorrect operation.

Der Anwendungsbereich der erfindungsgemäßen Ausstellvorrichtung erstreckt sich selbstverständlich auch auf Fenster, die an der lotrechten Schwenkachsseite Verriegelungsglieder aufweisen. Die erfindungsgemäte Ausstellvorrichtung bringt In diesem Fall den Vr#--teil, daß trotz, Infolge Ungenauigkeiten beim Anschlag des Fensters, nicht voll wirksamer VerschlUsse euf der Schwenkachsseite, der Flügel fest an den Rahmen angepreßt wird. Durch die automatische Schließwirkung der Ausstellvorrichtung wird der FlUgel fin Bereich der oberen achsseitigen Ecke selbst dann dicht an den Rahmen angepreßt, wenn die Verriegelung der schwenkachsseitigen Verschlüsse vergessen wird.The scope of the display device according to the invention extends Of course, this also applies to windows on the vertical swivel axis side Locking links exhibit. The display device according to the invention In this case, the Vr # implies that despite, as a result of inaccuracies in the attack the window, not fully effective lock on the pivot axis side, the sash is pressed firmly against the frame. Due to the automatic closing action of the opening device the wing fin area of the upper axis-side corner is even then close to the Frame pressed on if you forgot to lock the locks on the pivot axis will.

Außerdem ist es möglich, die Ausstellvorrichtung an eine der lotrechten Seiten eines KippflUgels anzubringen, wobei die Funktion und Wirkung gleich bleiben. Darüber hinaus Ist e.,- ferner möglich," die Ausstell- vorrichtung an der Schwenkac,;i--4fi #i-,2)kipp# flUgels eines Fensters, einer TUr od. djl. anzuordien. Für diesen Anwendungsbereich Ist es jedoch erforderlich, die rahmenseitigen Anlenkstellen des Ausstellarmes und des Kreuzarmes zusätzlich drehbar auszubilden.It is also possible to attach the opening device to one of the vertical sides of a tilting wing, with the function and effect remaining the same. In addition, e., - is also possible, "the exhibition device on the Schwenkac,; i - 4fi # i-, 2) kipp # wing of a window, a door or djl. to order. For this area of application, however, it is necessary to design the articulation points on the frame side of the extension arm and the cross arm so that they can also be rotated.

In der Zeichnung Ist eine bevorzugte AusfUhrungsform der Erfindung dargestellt und zwar zeigt die Fig. 1 eine schematische Gesamtansicht eines Fensters mit einer nach der Erfindung ausgebildeten Ausstellvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Fenster nach Fig.1 bei gekipptem Flügel In größerem Maßstab, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Fenster nach Fig.1 in größerem Maßstab, Fig. 4 eine Draufsicht auf das Fenster nach Fig.3 bei geschwenktem FlUgel, Fig. 5 eine Einzelheit der Zwelpunkthalterung bei gekippter FlUgelstellung, Fig. 6 die Zweipunkthalterung nach Fig. 5 bei geschwenktem FlUgel, Fig. 7 die schematische Gesamtansicht eines Fensters mit einer seitlich angeordneten Ausstellvorrichtung und Fig. 8 die Seitenansicht des Fensters nach Fig. 7 bei gekipptem FlUgel.In the drawing, a preferred embodiment of the invention is shown, namely: Fig. 1 shows a schematic overall view of a window with an opening device designed according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the window according to Fig. 1 with the sash tilted on a larger scale, . 3 is a plan view of the window according to Figure 1 on a larger scale, Fig. 4 is a plan view of the window according to Figure 3 in a pivoted wing, Fig. 5 shows a detail of the Zwelpunkthalterung with tilted FlUgelstellung, Fig. 6, the two-point support of FIG. 5 with the sash pivoted, FIG. 7 the schematic overall view of a window with a laterally arranged opening device, and FIG. 8 the side view of the window according to FIG. 7 with the sash tilted.

Wie Fig. 1 zeigt, ist am feststehenden Rahmen 2 der FlUgel 1 sowohl um eine lotrechte Achse 3 schwenkbar als auch um eine waagerechte Achse 4 kippbar angeschlagen. Am oberen Querholm des Flügels 1 befindet sich die AusstellvorrIchtung 15, deren Scherenlager 6 zusammen mit dem Eckgelenk 5 die lotrechte Schwenkachse 3 des Flügels 1 bildet.As FIG. 1 shows, the wing 1 is hinged on the stationary frame 2 so as to be pivotable about a vertical axis 3 as well as tiltable about a horizontal axis 4. At the upper transverse spar of the wing 1, the deployment device 15, the scissor bearing 6 is located, together with the corner hinge 5, the vertical pivot axis 3 of the blade 1 is formed.

Die Fig. 2 zeigt die Ausstellvorrichtung 15 gemäß der Erfindung, wobei sich der Flügel'l in Kippstellung zum Rahmen 2 befindet. Sie besteht aus einem Ausstellarm 7 und einem Kreuzarm 8, die sich In dieser Flügelstellung kreuzen und am Rahmen 2 sowie am FlUgel 1 fest bzw. schlebbar angelenkt sind.FIG. 2 shows the deployment device 15 according to the invention, the sash being in the tilted position relative to the frame 2. It consists of an extension arm 7 and a cross arm 8, which cross each other in this sash position and are hinged to the frame 2 as well as to the sash 1 in a fixed or slidable manner.

Im mittleren Bereich des Ausstellarmes 7 Ist der Anschlag 9 angeordnet, der In der Kippstellung des Flügels 1 mit dem Kreuzarm 8 außer Kontakt steht. Die Kippbewegung wird durch den Anschlag 9 nicht behindert. An verschlußseltigen Ende des Ausstellarmes 7 wird der FlUgel 1 durch den Gelenkbolzen 16 und die Rolle 12, die während des gesamten Kippvorgange-s und in der EndkIppstellung am GleitstUck 17 der Halterung 11 anliegt, abgestützt. Die Halterung 11 weist ein Langloch 13 auf, In dem der Gelenkbolzen 16 schlebbar gleitet und der Ausstellarm 7 angelenkt Ist. Das rahmenseitige Ende des Ausstellarmes 7 Ist In dem am Rahmen 2 befestigten Scherenlager 6 drehbar gelagert. Die Anlenkung des Kreuzarmes 8 erfolgt flügelseitig an der am FlUgel 1 montierten Lagerplatte 19 und rahmenseitig schlebbar an der FUhrungsplatte 20, deren Längsschlitz 21 die Endkippstellung begrenzt. Dle Flg. 3 zeigt schematisch die WIrkungsweIse der erfIndungsgemäßen Ausstellvorrichtung 15. Wenn sich der FlUgel 1 an den Rahmen 2 anlegt,bzw. In Schließ- stellung befindet, korrespondiert der am Ausstellarn 7 angeordnete Anschlag 9 mit den Kreuzarn 8 In Bereich der Kurve 14. Der durch das Anlegen des Anschlages 9 erzeugte Druck auf den Kreuzarm 8 überträgt sich auf die flUgelseitige Anlenkstelle des Kreuzarmes 8 und damit auf die achsseitige obere FlUgelecke 10. da der rahmenseitige Anlenkpunkt des Kreuzarmes 8 In der Führungsplatte 20 ein Gegenlager bildet; der Flügel 1 wird dadurch Im Bereich des Scherenlagers 6 der Ausstellvorrichtung 15 fest an den Rahmen 2 angelegt. Die Kurve 14 Ist so ausgebildet, daß der auf den Auss.tellarm 7 angeordnete Anschlag 9 In der Schließstellung des Flügels 1 aufgenommen wird. Dadurch liegen In dieser Flügelstellung der Kreuzarm 8 und-der Scherenarm 7 genau übereinander, so daß die erfindungsgemäße Einrichtung normal bemessene Fälze Im FlUqel 1 und Rahmen 2 erfordert. Aus Fig. 4 Ist ersichtlich, daß der Anschlag 9 an Aus- stellarm 10 die Schwenkbewegung des FlUgels 1 um seine lotrechte Achse 3 nicht behindert. Die Rolle 12 an Ausstellare 7 liegt In der Rast 18 an GleItstlick 17, beeinflußt durch das Gewicht des Flügels 1, fest an, so daß der Flügel 1 außer der Anlenkstelle an Gelenk- bolzen 16 In Langloch 13 der Halterung 11 durch einen zweiten Punkt abgestUtzt wird. In der Sch»okstellung des Flügels 1 verhindert die Rolle 12, daß der Flügel 1 die lotrechte Schwenkachse 3 verlassen kann. Der Kreuzarir 8 begrenzt durch seine rahmenseitige im Längs-schlitz 21 schlebbare Anlenkstelle in der Führungsplatte 20 die Schwenkbewegung des FlUgels 1 um seine-lotrechte-Schwenkachse 3. In the middle area of the extension arm 7, the stop 9 is arranged, which is out of contact with the cross arm 8 in the tilted position of the sash 1. The tilting movement is not hindered by the stop 9. At the locked end of the extension arm 7 , the wing 1 is supported by the hinge pin 16 and the roller 12, which rests on the slide 17 of the holder 11 during the entire tilting process and in the end-tilting position. The bracket 11 has an elongated hole 13 , in which the hinge pin 16 slidably slides and the extension arm 7 is articulated. The frame-side end of the extension arm 7 is rotatably mounted in the scissor bearing 6 attached to the frame 2. The articulation of the cross arm 8 takes place on the wing side on the bearing plate 19 mounted on the wing 1 and on the frame side it can be moved to the guide plate 20, the longitudinal slot 21 of which limits the end tilt position. The Flg. 3 schematically shows the mode of operation inventive display device 15. If the wing 1 applies to the frame 2, or. In closing position corresponds to the one on Ausstellarn 7 arranged stop 9 with the Kreuzarn 8 in area the curve 14. The pressure generated by the application of the stop 9 on the cross arm 8 is transferred to the wing-side articulation point of the cross arm 8 and thus to the axis-side upper wing corner 10. since the frame-side articulation point of the cross arm 8 in the guide plate 20 forms a counter bearing; the sash 1 is thereby firmly placed on the frame 2 in the area of the scissor bearing 6 of the opening device 15. The curve 14 is designed in such a way that the stop 9, which is arranged on the Aus.tellarm 7 , is received in the closed position of the wing 1 . As a result, in this wing position, the cross arm 8 and the scissor arm 7 lie exactly one above the other, so that the device according to the invention requires rebates in the wing 1 and frame 2 of normal dimensions. From Fig. 4 it can be seen that the stop 9 on Aus Stellarm 10 the pivoting movement of the wing 1 to his vertical axis 3 not obstructed. The role 12 on The stand 7 is located in the Rast 18 at GleItstlick 17, influenced by the weight of the wing 1, firmly on, so that the wing 1 apart from the articulation point on the joint bolt 16 in slot 13 of bracket 11 through a second point is supported. In the shock position the blade 1 prevents the roller 12, that the wing 1 the vertical pivot axis 3 can leave. The cross section 8 limits the pivoting movement of the leaf 1 about its vertical pivot axis 3 through its articulation point in the guide plate 20 that can be moved in the longitudinal slot 21 on the frame side.

In den Fig. 5 und 6 ist die Zweipunkthalterung des FlUgels 1 durch den Ausstellarm 7 als Einzelheit dargestellt. In der Ki-p-pstellung des FlUgels 1 bewegt sich der Gelenkbolzen 16 Im Langloch 13 bis zu seinem der lotrechten Schwenkachse 3 des FlUgels 1 zugekehrten Ende, während die Rolle 12 bei der Kippbewegung bis zur Endstellung am GleitstUck 17 anliegt.In Figs. 5 and 6 , the two-point mounting of the wing 1 is shown by the extension arm 7 as a detail. In the Ki-p-p position of the wing 1 , the hinge pin 16 moves in the elongated hole 13 up to its end facing the vertical pivot axis 3 of the wing 1 , while the roller 12 rests on the slide 17 during the tilting movement up to the end position.

in der Schließ- und Drehstellung des FlUgels 1 liegt der Ausstellarm 7 parallel zur Halterung 11, die Im oberen Falz des FlUgels 1 befestigt ist. Die Rolle 12 befindet #i4ch in der Rast 18 am GleitstUck 17 und der Gelenkbolzen '6 verbindet den Ausstellarm 7 mit der Halterung 11 gelenkig, wobei sich der Gelenkbolzen 16 am verschlußseitigen Ende des Langloches 13 befindet. Bei dem In-den Fig. 7 und 8 dargestellten Fenster Ist die Ausstellvorrichtung 15 an einer lotrechtdatSeite angebracht. Eine derartige Anordnung des erfindungsgemäßen Gegenstandz--es ist sowohl bei FlUgeln, die sich nur um eine waagerechte Achse 4, als auch bei FlUgeln, die s-Ich um eine lotrechte Schwenkachse 3 oder um eine waagerechte Achse 4 öffnen lassen, möglich. Die Schemadarstellung In Fig. 8 zeigt, wie der FlUgel 1 durch die Ausstellvorrichtung 15 In der Kipp-stellung gehalten wird, und daß der am Ausstellarm 7 angeordnete Anschlag 9.bei dieser Anwendungsmöglichkelt die Bewegungsfunktion nicht beeinträchtigt.In the closed and rotated position of the sash 1 , the extension arm 7 is parallel to the holder 11, which is fastened in the upper fold of the sash 1. The roller 12 is located in the catch 18 on the slide 17 and the hinge pin 6 articulates the extension arm 7 with the holder 11 , the hinge pin 16 being located at the end of the elongated hole 13 on the closure side. In the case of the window shown in FIGS. 7 and 8 , the opening device 15 is attached to a perpendicular side. Such an arrangement of the object according to the invention is possible both with leaves that can only be opened around a horizontal axis 4 and with leaves that can be opened around a vertical pivot axis 3 or around a horizontal axis 4. The schematic representation in Fig. 8 shows how the wing 1 is held in the tilting position by the opening device 15 , and that the stop 9 arranged on the opening arm 7 does not impair the movement function in this possible application.

Die Andruckwirkung des FlUgels 1 am Rahmen 2 erfolgt genauso, wie es Insbesondere nach der Fig. 3 beschrieben wurde.The pressing effect of the wing 1 on the frame 2 takes place exactly as it was described in particular according to FIG. 3 .

Wird bei einem Schwenk-KippflUgel die Ausstellvorrichtung 15 an einer lotrechten Seite des Fensters angeordnet, so sind entweder die rahmenseitigen oder auch die flUgelseitigen Anlenkstellen zusätzlich drehbar auszubilden. If the opening device 15 is arranged on a vertical side of the window in the case of a swivel / tilt sash, either the frame-side or the sash-side articulation points must also be designed to be rotatable.

Claims

Opening device for tilt and turn sashes for windows, doors or the like, consisting of an opening arm and cross arm which cross each other when the sash is tilted and are articulated on both the frame and the sash, characterized in that either the opening arm (7) or the cross arm (8) is provided with a stop (9) which, in the closed position of the wing (1), acts on the other arm and braces it in such a way that the wing (1 ) is pressed against the fixed frame (2). 2 #) Extension device according to claim 1, characterized in that the extension arm (7) holds the sash (1) in every position via a two-point bracket and takes up part of the sash weight. 3.) Display device according to claims 1 and 2, characterized. that the stop (9 ) arranged on the extension arm (7) rests against the front edge of the cross arm (8) facing the interior of the room during the closing process of the sash (1) . according to the Ari # .lirL ".iiet3 1 t) ii 1, f j 1 0 ',

facing the cross arm (8). Broad side of the extension arm (7) is arranged to be adjustable. 5.) Display device according to claims 1 to 4, characterized in that the stop (9) acts between the center and the articulation point on the frame side on the Kreuza-rm (8). 6.) Display device according to claims 1 to 5, characterized in that the stop (9) is designed as a cylindrical pin. 7.) Display device according to claims 1 to 6, characterized in that the cross arm (8) is provided with a curve-like recess (14) in the area of the pressure point. 8.) A stay mechanism according to claims 1 and 2, characterized in that in the closed "- and pivoting position of the wing (1) fixed to arm (7), roller (12) in a detent (18) at one to the leaf ( 1) mounted slide (17) is arranged, engages so that the wing (1) is prevented from leaving the vertical axis (3), especially in the pivoting position.