GebrMcsmaatranmeldung 4 $ ? ?/2 Sm
Anmel [o ischa : tfenbur I
1-ti. ~Alfred, I) orng, ~ L &'Ain, r. lizenstr. 31
AmKSrBeruTendeT&icM
Die Se'acmg betrifft ine am Srper s tragne ? r-
richtig SMs Msnde von Signalen. Biac Aufgabe der Nehrung
it es ine deratie Törietung n achaffes, die der TySgar
(beispielsweise bei iaem S&erfall) sbarkt in Betrieb setzen
kann.
kann.
§esä$ y Seru west die Vorriehtusg einen Tasehn
sender,eine lismtne und ein an diese-Sohlantene angac&ls
senesecslbeefäS f, wobei die Eohlani&ne sie cksil-
zu zulteinande : r zu verb : Lndenden Kontakten des Taschen-
senderü dieiat. Im Normalzustand befindet sich also das Queoksil-
y is a ue-cilyeiäß. Ber Träger ann da uecsilbeg-
läu jedocn durch die Bohlantenne den Konte4ten Zufuhren. Diege
werden dad'ux'c miteiaänöy verbunden ao daß der Sender arbeitet.
Die Uohlantenne ist biegsam, damit sie sich den Bewegungen
des
Mgers anpassen kann. Mindet leh der Quecksilbervorrat am
dor bi-ei ;, sam&, n Ylohlantennel, so daß also das QuecksN1ber-
erst bei Zestraukter Antenne (die sich vorzugweie im Xrsel
des befindet) also inäb-esondere bei hocherhobenem Ars
4rch die Bohlantenne dea. Kontakten läft, se niamt hierbi
die Antenne gleichzeitig ihre größte Linige ans die entaprechend
der Sende : troquenz bemessen ist. Da ! 3 ; Quecksi17zerg-efäß
kann eine
a'a l'nde der be : tindliche Ku£*1#, ein am-Udo der
An'telue-oetlndlieher ning oder, *In beiep-ialsweia « =tor
der
AehsSla brn-a&es-@3. t sts.
74e Paul) tvoirteile der Verriehtung
eind darin zu Gehen$. daß der den Alam ob=
Behinder=, g durch den , lbei-fallender. auslUsen ka= =d dail
die Alarzierung ohne e : rfolgt.
Ser ; a. 8tm d Suayng. is is. r eehsung
scheria-tißen Gemäß Abbildung A igt In einer Tauete
s ? ? 8 eiia Mndr &&gbseh An esn seM-
gowdor ist di « Ilöhlautonne 2 angeßohloenen# waleht zieh ix%
H. mel s3f a. a. hrem Sss die ekslcrvoyßs-
ku, cjel Abb114ung-2 zeigt die Anordnung in Alo-emust, =d*
P, ei o : rhobenee Arm In-t, die Autenne 2 naqh oben-So-streckti,
so
a. S s ? eeieeyyat t & SehlaniR&a-ä< ehja
s@n$9F t flt im. hj ? @ eata&i elSH.
M S de3* 3@slen@. Sn $ Am
gehtnae : Kt wirdli kann neben der Xueel oder an ihrer zitelle
ein
benutzt verdenp der =ter der Aaheelhbhle
lieat. und-ebontelle an d ; Le b ; tegeame Antenne angoooblossen
ist.
Ein Druek deu Axmes genugt 1, u diesem Pall# um das Queckeilbe
: r
durch die Hohlantenne dea Sender zuzufuhren*
GebrMcsmaatran registration 4 $? ? / 2 Sm
Registration [o ischa: tfenbur I
1-day ~ Alfred, I) orng, ~ L &'Ain, r. lizenstr. 31
AmKSrBeruTendeT & ICM
The se'acmg affects a s tragne? r-
correct SMs sending signals. Biac task of the spit
it es ine deratie foolishness after that of the TySgar
(for example at iaem S & erfall) put sbarkt into operation
can.
can.
§Esä $ y Seru west the supply one day
sender, a lismtne and an angac & ls
senesecslbeefäS f, whereby the Eohlani & ne sie cksil-
to zulteinande: r to verb: Lndenden contacts of the pocket
sendü dieiat. In the normal state, the Queoksil-
y is a ue-cilyeiäß. About carrier ann da uecsilbeg-
But run through the screed antenna to the accounts. The GE
are dad'ux'c miteiaänöy connected ao that the transmitter is working.
The Uohlantenne is flexible so that it follows the movements of the
Mgers can customize. Minimum of the mercury supply
dor bi-ei;, sam &, n Ylohlantennel, so that the mercury
only with Zestraukter antenna (which is preferably in Xrsel
it is located) especially when the Ars is raised
4rch the plank antenna dea. Contacts are active, they are not hereby
the antenna at the same time its largest line to the corresponding
the transmission: troqueness is measured. There ! 3; Mercury canister can
a'a l'nde der feindliche Ku £ * 1 #, an am-Udo der
An'telue-oetlndlieher ning or, * In beiep-ialsweia «= tor der
AehsSla brn-a & es- @ 3. t sts.
74e Paul) tvoirteile der Verriehtung
and go into it $. that the Alam ob =
Handicap =, g through the, lbei-falling. trigger ka = = d dail
the alarm without e: takes place.
Ser; a. 8tm d Suayng. is is. r ection
scheria-tißen According to figure A igt in a rope
s? ? 8 eiia Mndr && gbseh An esn seM-
gowdor is the «Ilöhlautonne 2 angeßohloenen # waleht zieh ix%
H. mel s3f aa hrem Sss die ekslcrvoyßs-
ku, cjel Fig114ung-2 shows the arrangement in Alo-emust, = d *
P, ei o: rhobenee Arm In-t, the Autenne 2 naqh above-So-streckti, so
a. S s? eeieeyyat t & SehlaniR & a-ä <ehja
s @ n $ 9F t flt im. hj? @ eata & i elSH.
MS de3 * 3 @ slen @. Sn $ Am
gehtnae: Kt wirdli can be next to the Xueel or at its cite
uses verdenp der = ter the Aaheelhbhle
lieat. and-ebontelle an d; Le b; tegeame antenna is angoooblossed.
A pressure from Axmes is enough for this Pall # around the mercury: r
feed the transmitter through the hollow antenna *