DE1757865C

DE1757865C - Drum filter for separating solid particles from a gas flow

Info

Publication number: DE1757865C
Authority: DE
Inventors: Gerhard Max 1000 Berlin. A23c 3-08 Neumann
Original assignee: Delbag-Luftfilter Gmbh, 1000 Berlin
Publication date: 1972-06-15

Description

1 -J 1 -J 22

Die Erfindung bezieht sich auf Trommelfilter, die Stelle, an der der Apparat arbeiten soll, hervordazu dienen, feste Teilchen aus einem Gas- oder zuheben ist. Der Trommelkörper ist unter Ver-Luftstrom abzuscheiden. Wenn im nachfolgenden wendung von Winkelprofilschienen, die kreisrund und in den Ansprüchen von einem Gas oder Gas- gebogen und — gegebenenfalls gasdicht — am Gestrom die Rede ist, so soll damit auch Luft oder S häuse befestigt sind, gelagert, und zwar ruhend, ein Luftstrom mitumfaßt sein. indem er auf den Profilschienen aufsitzt, oder um-The invention relates to drum filters, the place where the apparatus is to operate, are used to lift solid particles from a gas or gas. The drum body is to be separated under a flow of air. If in the following use of angle profile rails, the circular and in the claims of a gas or gas-curved and - if necessary gas-tight - on the Gestrom, then air or S housings are also supposed to be attached, stored, and at rest, an air flow be included. by sitting on the profile rails, or by

Es ist bekannt, solche Trommelfilter mit einem laufend, indem er unter Zwischenschalten vonIt is known to run such drum filters with a running by interposing

zylinderförmigen Trommelkörper zu versehen. Der Kugeln oder Rollen drehbar auf ihnen gelagert wird,to provide cylindrical drum body. The balls or rollers are rotatably mounted on them,

vom Gas durchströmte siebartige Mantel der Die Trommel kann auch fliegend mit Hilfe vonsieve-like jacket through which the gas flows. The drum can also fly with the help of

Trommel stützt die Bahn aus Filterstoff ab, und sie io Mittelstegen auf Achsstummeln im Gehäuse gelagertThe drum supports the web of filter material, and it is mounted on stub axles in the housing

umschlingt den Trommelkörper auf mindestens sein.wraps around the drum body to at least be.

einem Teil seines Umfanges. Dabei läuft die Bahn Die Abdichtung innerhalb des Gehäuses geschiehtpart of its scope. The track runs in the process. The seal inside the housing takes place

von einer Vorratsspule ab und wird auf eine ange- in einfacher Weise, indem der Trommelkörper miifrom a supply reel and is in a simple manner in that the drum body mii

triebene Aufnahmespule aufgewickelt. Der Trommel- einem geringfügig kleineren Durchmesser versehendriven take-up reel wound. The drum has a slightly smaller diameter

körper kann dabei feststehen oder auch zu axialem 15 wird als der Flansch der Winkelprofilschiene. Diebody can be fixed or also to axial 15 as the flange of the angle profile rail. the

Umlauf beweglich sein. Filterstoffbahn legt sich selbsttätig dichtend aufCirculating be movable. The filter fabric lays itself on to form a seal Die bekannten Einrichtungen sind raumgreifend diesen Flansch auf.The known devices are extensive on this flange.

und lassen sich bei festgelegter Größe stets nur Mit Hilfe von Flansch löchern oder Flanschfür eine Einbauweise verwenden. Ausgeschlossen ist winkeln an den Gehäusekanten können die ferner ein baukastenartiges Aneinanderreihen zur so Trommelfilter nebeneinander und übereinander zu Bildung größerer Einheiten ohne erhebliche Einbuße größeren Einheiten zusammengeschraubt werden, die an wirksamem Durchströmquerschnitt. als Filterwände vor Maueröffnungen oder Kanal-Zweck der Erfindung ist es, diese Nachteile zu be- Öffnungen gestellt werden können. Wie bereits beseitigen und einen Trommelfilter mit umlaufender tont, können hierbei auch die unterschiedlichen Trommel zu schaffen, der wenig raumgreifend ist 35 Größenabmessungen, wie sie in der Praxis vor- und den Durchströmquerschnitt — beispielsweise kommen, ohne Schwierigkeiten berücksichtigt wereines Kanals, in den er eingebaut wird — praktisch den. Die angetriebene Filterstoffbahnspule wird nicht beeinträchtigt. Dabei soll er möglichst einfach zweckmäßigerweise mit einer Vierkantwelle verim Aufbau sein und die Möglichkeit einschließen, sehen. Sie kann dann in einfacher Weise mittels baukastenartig mit weiteren Trommelfiltern zu 30 einer Steckkupplung an die Welle eines benachbargrößeren Einheiten verbunden zu w- rden. Vor allem ten Trommelfilters angeschlossen werden. Hierdurch soll er, ohne daß die erwähnten Vorteile preis- wird es ermöglicht, mit einem Antriebsmotor ausgegeben werden, für unterschiedliche Einbauweisen zukommen und das raumgreifende Erfordernis und unterschiedliche Abmessungen geeignet sein. mehrerer Antriebsmotoren zu vermeiden.and with a fixed size can only be used with the help of flange holes or flange for one type of installation. It is not possible to use angles on the edges of the housing Furthermore, a modular system for lining up drum filters side by side and on top of each other Larger units can be bolted together to form larger units without significant sacrifice on effective flow cross-section. As filter walls in front of wall openings or channel purpose of the invention, these disadvantages can be provided for openings. As already eliminated and a drum filter with circumferential tones, the different can also be used here To create a drum that does not take up much space 35 size dimensions, as they are in practice and the flow cross-section - for example, a duct in which it is installed - can be taken into account without difficulty. The driven filter cloth web spool is not affected. It should be as simple as possible, expediently verim construction with a square shaft and include the possibility of seeing. You can then in a simple manner means to be connected to the shaft of an adjacent larger unit in a modular manner with further drum filters to form a plug-in coupling. Above all, the drum filter must be connected. Through this If it is to be issued with a drive motor without the advantages mentioned, it is possible to provide for different installation methods and the space-consuming requirement and different dimensions may be suitable. avoid multiple drive motors.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch 35 Der Trommelfilter ist auf Grund der erfindungsein rechteckiges, neben- und übereinander anflansch- gemäßen Merkmale universell auf die jeweils gebares Gehäuse mit zwei zum wahlweisen Einlaß des gebene Einbausituation einstellbar, ohne grundsätz-Gasstromes in Achsrichtung oder quer dazu ent- liehe Änderungen im Aufbau vornehmen zu müssen, fernbaren Wänden für die Aufnahme des wahlweise Der Aufbau kann ergänzt werden durch Drosselentsprechend der Gehäuseausbildung stirnseitig ver- 40 klappen, die in Abhängigkeit von der Filterbahnschließbaren Trcmmelkörpers. Es werden ferner zwei geschwindigkeit gesteuert werden. Die Spulen für der Aufnahme der achsparallelen, dem Trommel- die Filterstoffbahnen können mit Abtasteinrichtunkörper vorgesetzten Filterbahnrollen dienende gen versehen werden, um den Verbrauch selbst-Kammern vorgesehen, deren Seitenwände mitsamt tätig anzuzeigen. Um die Auflaufspule nicht zu sehr den daran befestigten Filterstoffbahnumlenkrollen 45 mit Filterstaub zu belasten, können Schälbleche vorgegeneinander bis zur Berührung verschiebbar sind. gesehen werden, die den Filterstaub von der Filter-Die Entnahmeklappen für die Filterstoffbahnspulen Stoffbahn abkratzen. Das Abdichten innerhalb des können in waagerechter, senkrechter und paralleler Genäuses kann wesentlich unterstützt werden durch Ebene zur Trommelkörperachse angeordnet werden. einen Trommelkörper, dessen Drahtgewebe in denThis object is achieved according to the invention by 35 The drum filter is universally adjustable to the respective housing with two for the optional inlet of the given installation situation, without a basic gas flow in the axial direction or transversely to it due to the invention's rectangular, flanged features next to and on top of each other - to have to make changes in the structure, Removable walls for the accommodation of the optional The structure can be supplemented by a throttle corresponding to the housing design, which can be closed at the end of the drum body depending on the filter path. Two speeds will also be controlled. The coils for the inclusion of the axially parallel, the drum the filter fabric webs can be provided with scanning device upstream filter web rolls serving to the consumption self-chambers provided, their side walls together with active display. Not too much about the take-up bobbin To load the filter material web deflection rollers 45 attached to it with filter dust, peeling plates can be displaced in front of one another until they come into contact. can be seen scraping off the filter dust from the filter-The removal flaps for the filter fabric web spools of fabric. Sealing within the can be in horizontal, vertical and parallel genäuses can be significantly supported by Be arranged level to the drum body axis. a drum body, the wire mesh in the

Die Bahnumlenkrollen, die auf oiese Weise in 50 Stirnabschnitten enger ist als im Mittelabschnitt, einem großen Bereich einstellbar sind, liegen unter Durch diese Maßnahmen wird ohne wesentliche BeZwischenschaltung der Filterstoffbahn dichtend an einträchtigung der Durchtrittsfläche erreient, daß die der Siebtrommel und an den Wänden der Spulen- Filterstoffbahn nicht vom Dichtungsflansch herunterkammern an. Besonders zweckmäßig ist es, wenn gezogen wird, weil die Stoffbahn, ohne in das Drahtdie beweglichen, in auseinandergeführter Stellung 5S gewebe eingesaugt zu werden, glatt auf dem einen Gasaustrittskanal bildenden Seitenwinde der Trommelkörper liegenbleibt. Kammern nach außen sich erweiternde, gegebenen» In den Zeichnungen sind bevorzugte Ausführung*· falls kurvenförmige Schrägung aufweisen. Der Gas- formen der Erfindung dargestellt. El zeigt austrittskanal erhllt so dllsenartige Form. Fig. 1 einen senkrechten Schnitt ling» derThe web deflection pulleys, which in this way are narrower in 50 end sections than in the middle section, can be adjusted over a large range, are under the sieve drum and on the walls of the bobbin filter material web do not chamber down from the sealing flange. It is particularly useful when pulling, because the fabric web, without being sucked into the wire, the movable fabric in the extended position 5S, smoothly on the a crosswind of the drum body forming a gas outlet channel remains. Chambers widening outwards, given »In the drawings are preferred designs * · if have a curvilinear slope. The gas forms of the invention are shown. El shows The outlet channel takes on a nozzle-like shape. 1 shows a vertical section

Wenn in Berührungsstellung der Seitenwinde der to Linie A-A der Fig. 2,If in the contact position of the cross winds to line AA of Fig. 2, Kammern die Umlenkrollen anelnanderliegen, wer· Fig.2 einen waagerechten Mittelschnitt durchChambers, the pulleys lie next to each other, who · Fig. 2 through a horizontal middle section

den die GehBuseseitenwinde bei einseitig ge· eine Form des Aufbaues,the housing side winch with one-sided ge · a form of construction,

schlossenem Trommelkörper zum Gaseintritt und Fig. 3 einen senkrechten Schnitt ling· derclosed drum body to the gas inlet and FIG. 3 shows a vertical section

Gasaustritt in Richtung der Trommelkurperachse LinieB-B der Fig. 2,Gas outlet in the direction of the drum body axis line B-B of Fig. 2,

entfernt. Die erflndungsgemiSen Maßnahmen er· «s Fig. 4 einen waagerechten Schnitt durch eineremoved. The measures according to the invention are shown in FIG. 4, a horizontal section through a

füllen die gestellten Aufgaben, wobei insbesondere andere Form des Aufbaue·}complete the tasks, whereby in particular another form of structure ·}

flie einfache Anpaßbarkelt des Trommelfliters an Fig. 5 und 6 zeigen eine Aaifehrungiform imThe simple adaptability of the drum fliter to FIGS. 5 and 6 shows an Aaifehrungiform in

die !«wells gegebenen baulichen Voraussetzungen der senkrechten und waagerechten Schnitt,the structural requirements given by the vertical and horizontal section,

(J(J

I 757 865I 757 865

3 13 1

Fig, 7 bis 10 verschiedene Möglichkeiten der Umlenkrollen in einem weiteren Bereich einstellborFig, 7 to 10 different possibilities of the pulleys in a further range einstellbor

Trommellagerung; sind,Drum bearing; are,

Fig. Il zeigt eine Endansicht, Die Stoffbahn 2 wird langsam über den UmfangFig. II shows an end view, the fabric web 2 is slowly over the circumference

Fig. 12 einen waagerechten Schnitt einer Sonder- der Trommel I gezogen, wobei die Trommel ent-12 shows a horizontal section of a special drum I drawn, the drum being

ausführung des Trommelkörpers, 5 weder steht oder in besonders vorteilhafter Weiseexecution of the drum body, 5 is neither or in a particularly advantageous manner

Fig. 13 eine Ausführungsform mit Schaber zum reibungsmindernd in axialen Umlauf versetzt wird.13 shows an embodiment with a scraper for axially rotating it to reduce friction.

Austragen des Filterschmutzes, Während die Filterstoflbahn 2 über den Trommel-Discharge of the filter dirt, While the filter fabric 2 over the drum

Fig. 14 eine Anordnung mu Drosselklappe; körper I gezogen wird, belädt sie sich mit den Fest-14 shows an arrangement with a throttle valve; body I is pulled, it loads itself with the

Fig. 15 bis 17 zeigen verschiedene Arten des stoffen aus dem in Richtung der Pfeile strömenden15 to 17 show different types of substances from the flowing in the direction of the arrows

Aneinanderfianschens, io Gas.Fishing together, ok gas.

Fig. 18 und 19 einen senkrechten und waage- In Fig. 5 und 6 ist eine Anordnung dargestellt,FIGS. 18 and 19 show a vertical and horizontal arrangement. FIGS. 5 and 6 show an arrangement,

rechten Schnitt durch eine Ausführungsform mit die der nach Fig. 1 und 2 entspricht, bei welcherright section through an embodiment with which corresponds to that of FIGS. 1 and 2, in which

Gebläse und aber das Gehäuse 3 einen rechteckigen Kanal 3'Fan and but the housing 3 a rectangular duct 3 '

Fig. 20 und 21 einen senkrechten und waage- oder einen Teil eines solchen Kanals darstellt. DieFigures 20 and 21 show a vertical and horizontal or part of such a channel. the

rechten Schnitt durch eine weitere Ausführungsform 15 Seitenwände 15 und 16 der Kammern 9 und 10 sindRight section through a further embodiment 15 side walls 15 and 16 of the chambers 9 and 10 are

mit Gebläse. kurvenförmig gestaltet, um so den Gasaustritts-with fan. curved so as to reduce the gas outlet

In den einzelnen Figuren sind gleiche und art- kanal 6 weitgehend der Düsenform anzunähern, wogleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen ver- durch besonders günstige Strömungs-rhältnisse gesehen, schallen werden, die zur Verringerung ier Druck-In the individual figures, the same and type channels 6 are to be largely approximated to the nozzle shape, and are identical Parts with the same reference numerals are seen through particularly favorable flow conditions, that are used to reduce the pressure

Die Ausführungsform nach F i g. 1 und 2 sieht ao Verluste im Filter führen.The embodiment according to FIG. 1 and 2 see ao losses in the filter.

einen beidseitig geschlossenen zylinderförmigen Die Art der Lagerung der Trommel 1 ergibt sicha cylinder-shaped, closed on both sides. The type of mounting of the drum 1 results

Trommelkörper 1 vor, der mit seinem luftdurch- aus Fig. 7 bis 10. Die Trommel 1 besteht aus demDrum body 1 before, with its air flow from Fig. 7 to 10. The drum 1 consists of the

lässigen Mantel vorzugsweise in Form eines Stahl- Stahldrahtgitternetz 25, das zwischen zwei Ringencasual coat preferably in the form of a steel steel wire mesh 25, which is between two rings

drahtgitternetzes als Stütze für die Filterstoffbahn 2 26 eingespannt ist. An diesen Ringen sind Kugelnwire mesh as a support for the filter fabric web 2 26 is clamped. There are balls on these rings

dient. Die Trommel 1 ist axial drehbar im Gehäuse 3 15 27, beispielsweise aus Kunststoff, vorgesehen. Dieseserves. The drum 1 is axially rotatable in the housing 3 15 27, for example made of plastic. This

gelagert. Das Blechgehäuse 3 besteht aus vier ge- Kugeln 27 laufen auf den Winkelprofilschienen 28stored. The sheet metal housing 3 consists of four spherical balls 27 run on the angled profile rails 28

schlossenen Seitenwänden 4 und zwei einander und gewährleisten auf diese Weise einen ruhigenclosed side walls 4 and two each other and in this way ensure a quiet

gegenüberliegenden Öffnungen für den Eintritt bei 5 reibungsfreien Lauf. Die Kugeln 27 könnten auchopposite openings for entry at 5 smooth run. The balls 27 could also

bzw. den Austritt 6 des Gases in das bzw. aus dem durch Rollen ersetzt sein. In F i g. 8 ist eine Profil-or the outlet 6 of the gas into or out of which can be replaced by rolling. In Fig. 8 is a profile

Filtergeh'duse. 30 schiene 28 etwas anderer Gestaltung dargestellt,Filter housing. 30 rail 28 shown slightly different design,

Die Filterstoffbahn wird von der nicht ange- deren Form aus F i g. 9 besonders deutlich wird,The filter material web is of the no different shape from FIG. 9 becomes particularly clear

triebenen Spule 7 abgezogen und auf der ange- die den Bereich £ der F i p,. 8 im vergrößerten Maß-driven bobbin 7 is withdrawn and on the attached the area £ the F i p ,. 8 on a larger scale

triebenen Spule 8 aufgespult, nachdem sie ihre stab zeigt. Die Kugeln 27 sind in den Endring 26wound bobbin 8 after she shows her stab. The balls 27 are in the end ring 26

Filtrierarbeit im Umlauf über die Trommel 1 be- drehbar eingenietet. In Fig. 10 ist eine Anordnung endet hat. Diese Spulen sitzen in Kammern 9 und 35 mit einer Rolle 27 dargestellt. Die Schienen 28 sind 10, die je nach bedarf verschiedenartige und in ver- an den Wänden 4 des Gehäuses fest und gasdicht schiedenen Ebenen liegende Entnahmeklappen auf- angebracht, vorzugsweise durch Anschweißen,Filtration work in circulation over the drum 1 riveted in a rotatable manner. In Fig. 10 is an arrangement has ended. These coils sit in chambers 9 and 35 with a roller 27 shown. The rails 28 are 10, which, depending on requirements, are of different types and in a fixed and gas-tight manner on the walls 4 of the housing removal flaps on different levels, preferably by welding,

i i bi 11/12 b 13/14 gestrichelt ange i Wiklfilhi 28 haben einen etwasi i bi 11/12 b 13/14 dashed lines i Wiklfilhi 28 have a something

Gasaustrittskanal 6. Es ist zweckmäßig,~dem Kanal 40 spricht. Dadurch ergiot sicn aie mugnuiM.i, -...~.. 17 durch entsprechende Gestaltung der Seitenwände Auflageflansch 29 auszubilden, auf den sich die 15 und 16 eine düsenartige Form zu geben. Filterstoffbahn 2 randabdichtend auflegt und wäh-Gas outlet channel 6. It is useful ~ the channel 40 speaks. As a result, ergiot sicn aie mugnuiM.i, -... ~ .. 17 to form support flange 29 by appropriate design of the side walls, on which the 15 and 16 to give a nozzle-like shape. Filter fabric web 2 is placed in a sealing manner and

Der Antrieb für die Spule 8 ist bei 17 dargestellt. rend der Umlaufbewegung der Trommel 1 gleitet. In Die Spulen 7 und 8 sitzen auf Vierkantwellen 18 diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, daß und 19, so daß insbesondere von der Welle 19 aus 45 es zweckmäßig ist, das Stahlgitternetz 25 an den Steckkupplungen zur Triebverbindung mit einer ent- Stirnenden des Trommelkörpers enger zu machen sprechenden Soule eines benachbarten Trommel- als im Mittelabschnitt, und zwar aus den eingangs filters hergestellt werden können, wenn mehrere erläuterten Gründen. Filter zu Einheiten zusammengeflanscht sind. önte; Fortlassen der Kugeln oder Rollen kannThe drive for the coil 8 is shown at 17. rend the orbital movement of the drum 1 slides. In The coils 7 and 8 sit on square shafts 18 in this context, it should be noted that and 19, so that in particular from the shaft 19 from 45 it is expedient to attach the steel mesh 25 to the To make plug-in couplings for the drive connection with an emerging end of the drum body closer speaking souls of a neighboring drum as in the middle section, namely from the beginning Filters can be manufactured if several reasons are explained. Filters are flanged together to form units. ought; You can omit the balls or rollers

Soll der Trommelfilter gemäß den Fig. 1 und 2 50 im vereinfachten Aufbau der Trommelkörper 1 unin anderer Einbauweise verwendet werden, so wird mittelbar fest auf die Profilschiene 28 aufgesetzt wereine Trommel 1 verwendet, die an einer Stirnseite den. Der Trommelkörper 1 läuft dann nicht um, 20 offen ist und in einem Gehäuse 3 untergebracht und die FilterstofTbahn 2 wird über die ruhende ist, deren in Achsrichtung gegenüberliegende Seiten- Mantelfläche des T'ommelkörpers 1 gezogen, wände offen sind. Die Seitenwände 21 und 22 der 55 Die Lagerung des Trommelkörpers 1 kann auch Kammern 9 und 10 sind durch Ausziehen verlängert, unter Verwendung von Mittelstegen 30 auf Achsso daß sich die SeitenwändeI* und 16 berühren. stummein31 (Fig. 11 und 12) erfolgen, die an den Der Oasstrom ist wie in allen Figuren durch Pfeile Gehäusewänden 4 befestigt sind. Auch diese Angekennzeichnet, wobei die dunklen Pfeile das Staub- Ordnung ist — wie die übrigen — raumsparend, da gas und die anderen das Reingas andeuten. 60 keine Lagerböcke cd. dgl. benötigt werden. Die If the drum filter according to FIGS. 1 and 2 50 is to be used in the simplified structure of the drum body 1 and in a different manner of installation, then a drum 1 is used that is indirectly fixed to the profile rail 28 and which has the on one end face. The drum body 1 then does not revolve, 20 is open and accommodated in a housing 3 and the filter material web 2 is over the stationary one, the lateral lateral surface of which is drawn in the axial direction of the drum body 1, walls are open. The side walls 21 and 22 of the 55 The storage of the drum body 1 can also chambers 9 and 10 are extended by pulling them out, using central webs 30 on the axis so that the side walls 1 * and 16 touch. stummein31 (Fig. 11 and 12), which are attached to the housing walls 4 by arrows as in all figures. This is also marked, whereby the dark arrows indicate the dust order - like the others - space-saving, since gas and the others indicate the clean gas. 60 no bearing blocks cd. Like. Are needed. the

Die Filteretoffbahnumlenkrollen23 und 24 sitzen Wirkungsweise der Anordnung gemäß Fig. 11/12 in den Wanden 21 und 22. In auseinandergezogener ist sinngemäß die gleiche wie bei den anderen Stellung (Fig. 1) und in zusammengeschobener Formen.The filter fabric web deflection rollers 23 and 24 are seated in the manner of operation of the arrangement according to FIG. 11/12 in walls 21 and 22. In the pulled apart is analogously the same as with the others Position (Fig. 1) and in collapsed forms.

Stellung (Fig. 2) liegen die UmlenkroTlen jeweils In Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anunter Zwischenschaltung der FilterstofTbahn 2 auf fls Ordnungen können zusätzliche Maßnahmen getroffen dem Umfang der Trommeil dichtend auf. Außer- werden. In Flg. 13 ist ein Abschälblech32 vordem liegen sie entsprechend dichtend an der gesehen, dem ein abnehmbarer Auffangkasten 33 zu-KiiffltTurwand an. Bs ist deutlich, daß die geordnet sein k«wn. Auf diese Weise lassen sich amIn the embodiment of the inventive connection with the interposition of the filter material web 2 on fls, additional measures can be taken in the position (FIG. 2) the circumference of the drum mile. To be outside. In Flg. 13 is a peel-off sheet 32. Before that, they are correspondingly sealed against the wall against which a removable collecting box 33 is attached. It is clear that they can be ordered. In this way, the

Filterband 2 angesetzte Fasern u, dgl. abschälen und entfernen, ohne daß sie mit auf die Spule 8 gewickelt zu werden brauchen.Filter tape 2 attached fibers and the like. Peel off and without them needing to be wound onto the spool 8.

Im Kasten 9 kann zweckmäßigerweise ein taster 34 vorgesehen werden, der die Spule 7 abtastet und, wefla sie zu Ende geht, den Atitriebsmotor 17 (s,Flg. 1) stillsetzt, Der Motor 17 ist vorteilhafterweise dem Einfluß eines Ülrterenzdruck-Konlaktmanometer» zu unterwerfen, um die Geschwindigkeit de« Bandes 2 in Abhängigkeit der Druck- te Verhältnisse im Oesamtsystem zu steuern. Um diese Druckverhaltnisse zu beeinflussen, ist es ferner von Vorteil, wie aus Fig. 14 ersichtlich, unmittelbar vor dem Trommelkörper 1 ein Drosselklappenelement 25 einzubauen.In the box 9 a button 34 can be provided which scans the coil 7 and, if it runs out, stops the drive motor 17 (see Fig. 1) in order to control the speed of the belt 2 as a function of the pressure conditions in the overall system. In order to influence these pressure conditions, it is also advantageous, as can be seen from FIG. 14, to install a throttle valve element 25 directly in front of the drum body 1.

In Fig. 15,16 und 17 ist gezeigt, wie mit Hilfe von Flanschwinkeln 35 und Flansehlöchem 36 an den Gehäusekanten die Trommelfliter zu größeren Filtereinheiten zusammengeßanscht werden können, wobei die einzelnen Trommelfilter neben- und/oder *> übereinander angeordnet werden. Auf diese Weise können vor Mauer- oder Kanalöffnungen Filter-Wände aufgebaut werden.In Fig. 15, 16 and 17 it is shown how with the help of flange angles 35 and flange holes 36 the edge of the housing, the drum filters can be joined together to form larger filter units, where the individual drum filters aside and / or *> be arranged one above the other. In this way, filter walls can be built up in front of wall or duct openings.

Es sei noch bemerkt, daß es im Bereich der Möglichkeit liegt, den Gasstrom jeweils der in *S Fig. 1 bis 6 und 13 angedeuteten Richtung entgegengesetzt fließen zu lauen, was gelegentlich vorteilhaft sein kann.It should also be noted that it is within the realm of the possibility of reducing the gas flow in each case to that in * S 1 to 6 and 13 indicated direction to flow in the opposite direction, which can occasionally be advantageous.

Schließlich sei noch betont, daß der Trommelfilter gemäß der Erfindung aerodynamisch so ausgewogen ist, daß nur geringe Dnickverluste im Bereich des Filters auftreten. Er kann also auch dort eingesetzt werden, wo mit geringem Druck des zu filternden Gases gerechnet werden muß. Dennoch kann wünschenswert sein, mit stärkeren Drücken ?u arbeiten. Dem kann entsprochen werden, denn der Filter gemäß der Erfindung bietet infolge seines Aufbaues die Möglichkeit, zusätzlich ein Gebläse unterzubringen, ohne daß dadurch die äußere Form geändert zu werden braucht. Es kann — wie aus Fig. 18 und 19 ersichtlich — zwischen den Seitenwänden 15/16 der Kammern 9/10 ein den Austrittskanal 6 ausfüllendes sogenanntes Querstromgebläse 37 vorgesehen werden, das mit seinem walzenförmigen Rotor das Gas aus dem Bereich der Trommel 1 ansaugt und nach außen fordert. Es kann aber auch bei ruhender Trommel 1 in dieser ein Gebläse 38 vorgesehen werden, das über einen trichterförmigen Kanal 39 in den Kanal 6 fördert (Fig. 20 und 21). Diese Ausführungsformen mit zusätzlichen Gebläsen erhöhen die allgemeine Verwendbarkeit des Trommelfilters, so z. B. für Klimaanlagen, wo der Einbau ohne weiteres möglich ist.Finally, it should be emphasized that the drum filter is aerodynamically balanced according to the invention that only small losses in the area of the Filters occur. It can therefore also be used where there is little pressure on the filter Gas must be expected. Nevertheless, it may be desirable to use stronger pressures? U work. This can be met, because the filter according to the invention offers, due to its structure, the possibility of additionally accommodating a fan without the need to change the external shape. It can - like from 18 and 19 can be seen - between the side walls 15/16 of the chambers 9/10 a so-called cross-flow fan which fills the outlet channel 6 37 are provided, which with its cylindrical rotor, the gas from the area of Drum 1 sucks in and calls to the outside. However, it can also be done when the drum 1 is at rest a fan 38 can be provided, which conveys into the channel 6 via a funnel-shaped channel 39 (Figures 20 and 21). These embodiments with additional fans increase the general usability of the drum filter, e.g. B. for air conditioning systems, where installation is easily possible.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

5555

1. Trommelfilter zum Filtrieren eines Gasstromes von Verunreinigungen mit einem in einem Gehäuse untergebrachten siebartigen TrommelVörper, dessen gasdurchströmte Mantelfläche außen auf mindestens einem Teil des Umfanges von einer Filterstoffbahn umschlungen ist, di3 von einer antriebslosen Vorratsspule abläuft und auf eine angetriebene Spule aufgewickelt wird, gekennzeichnet durch ein rechteckiges, zusammen mit anderen gleichartigen /"-u* neben- und übereinander anflansch-1. Drum filter for filtering a gas stream of impurities with an in A sieve-like drum body housed in a housing, the circumferential surface of which is surrounded by a filter material web on at least part of the circumference, through which gas flows, di3 runs off a non-powered supply reel and is wound on a driven reel, characterized by a rectangular one, along with other similar ones / "- u * flanged side by side and on top of each other

bares Gehäuse (3), bei dem sum wahlweisen Minlaß des Gasstromes in Achsrichtung oder quer dazu zwei entfernbare Wände für die Auf' nähme des entsprechend dem Oehäuseatustand stirnseitig wahlweise verschließbaren Trommel· körpers (1) vorgesehen sind, und dureh zwei der Aufnahme der achsparalle* dem Tfömmelkörper vorgesetzten Pilterbahnrollen (7 und 8) dienende Kammern (9 und 10), deren Seitenwände (21 und 22) mitsamt den daran befestigten Stoftbahnumienkrotlen (23 und 24) für axialen Gasdurchlaß durch die Trommel gegeneinander bis zur Berührung verschiebbar sind und deren Bntnahmeklappen (11,12,13,14) wahlweise in waagerechter oder senkrechter, zur Trommelkörperachse paralleler Ebene angeordnet werden können (Fig. 1 bis 4 und 15 bis 17).Bares housing (3), with the sum of optional minlass of the gas flow in the axial direction or transversely to it two removable walls for the reception of the according to the state of the house the drum body (1), which can optionally be closed at the end, are provided, and by means of two of the drum bodies (1) Incorporation of the parallax * of the pebble body superior pilter track rollers (7 and 8) serving Chambers (9 and 10), the side walls (21 and 22) of which together with the Stoftbahnumienkrotlen (23 and 24) attached to them for axial gas passage through the drum against each other are slidable to touch and their removal flaps (11,12,13,14) optionally in horizontal or vertical plane parallel to the drum body axis can (Fig. 1 to 4 and 15 to 17).

2. Trommelfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in großem Bereich einstellbaren Bahnumlenkrollen (23,24) unter Zwischenschaltung der Filterstoffbahn (2) dichtend an der Siebtrommel (1) und an der Wand (13. 16) der Spulenkammern (9,10) anliegen.2. Drum filter according to claim 1, characterized in that the adjustable web deflection rollers (23, 24) with the interposition of the filter material web (2) in a sealing manner on the sieve drum (1) and on the wall (13, 16) of the bobbin chambers (9,10).

3. Trommelfilter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekermz»'Vntt, daß die in auseinandergeführter Stellung einen Gasaustrittskanal (6) bildenden Seitenwände (18, 16) der Kammern nach außen sich erweiternde, gegebenenfalls kurvenförmige Schrägung aufweisen.3. Drum filter according to claim 1 and 2, characterized gekermz »'Vntt that in the separated position a gas outlet channel (6) forming side walls (18, 16) of the chambers widening outwards, if necessary have curved bevel.

4. Trommelfilter nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß die dem Gasaustrittskanal (6) gegenüberliegende Gehäuseseitenwand bei beidendig verschlossenem Trommelkörper für den Gaseintritt quer zur Trommelachse entfernt ist.4. Drum filter according to claim 3, characterized in that the housing side wall opposite the gas outlet channel (6) is removed transversely to the drum axis for the gas inlet when the drum body is closed at both ends.

5. Trommelfilter nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß in Berührungsstellung der Seitenwände (15,16) der Kammern die Bandumlenkrollen (23, 24) aufeinandergedrückt sind und die Gehäuseseitenwände bei einseitig geschlossenem Trommelkörper zum Gasein- und austritt in Richtung der Tronrmelkörperachse entfernt sind.5. Drum filter according to claim 1, characterized in that in the contact position of Side walls (15, 16) of the chambers, the belt deflection rollers (23, 24) are pressed against one another and the housing side walls with the drum body closed on one side for gas inlet and exit in the direction of the Tronrmelkörperachse are removed.

6. Trommelfilter nach Anspruch 1 bis 5. gekennzeichnet durch zwei Winkelprofilschienen (28), kreisrund gebogen und am Gehäuse, gegebenenfalls gasdicht, befestigt.6. Drum filter according to claim 1 to 5, characterized by two angle profile rails (28), bent to a circular shape and attached to the housing, possibly gas-tight.

7. Trommelfilter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der ruhende Trommelkörper (1) fest auf den Profilschienen (28) aufsitzt.7. Drum filter according to claim 6, characterized in that the stationary drum body (1) is firmly seated on the profile rails (28).

8. Trommelfilter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der axial umlaufende Trommelkörper (1) unter Zwischenschalten von Kugeln (27) oder Rollen (ZT) auf der Winkelprofilschiene (28) drehbar gelagert ist.8. Drum filter according to claim 6, characterized in that the axially rotating drum body (1) is rotatably mounted on the angle profile rail (28) with the interposition of balls (27) or rollers (ZT).

9. Trommelfilter nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommelkörper (1) unter Verwendung von Mittelstegen (30), auf Achsstummeln (31) aufliegend, am Gehäuse gelagert ist.9. Drum filter according to claim 1 to 5, characterized in that the drum body (1) using central webs (30), resting on stub axles (31), is mounted on the housing.

10. Trommelfilter nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Trommelkörper (1) einen geringfügig kleineren Durchmesser hat als der der dichtenden Auflage der Filterstoffbahn (2) dienende Flansch (29) der Winkelprofilschiene (28).10. Drum filter according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the drum body (1) has a slightly smaller diameter than that of the sealing support Filter material web (2) serving flange (29) of the angle profile rail (28).

11. Trommelfilter nach Anspruch 1 bis 10. da-11. Drum filter according to claim 1 to 10.

durch gekennzeichnet, daß an den Gehäusekanten Planschlöchef (36) oder Flanschwinkel (3S) vorgesehen sind, mittels weichet die Trommelfilter zu größeren Einheiten als Filter* wände vor Mauer* oder Kanalöffnungen neben- S odef/und übereinander zusafflniensctiraubbar sind.characterized in that flat hole (36) or flange angle on the housing edges (3S) are provided, by means of which the drum filter softens to larger units than filters * walls in front of the wall * or duct openings next to S odef / and are stackable on top of each other.

>·*. Trommelfilter nach Anspruch 11, gekennzeichnet durch eine Welle (19) mit quadratischem Querschnitt (Ur die angetriebene Spule (8), die mittels einer Steckkupplung an die Welle eines benachbarten Trommelfilters anschließbar ist.> · *. Drum filter according to Claim 11, characterized by a shaft (19) with a square Cross-section (Ur the driven coil (8), which is connected to the shaft of a adjacent drum filter can be connected.

13. Trommelfilter nach Anspruch t bis 12, da-13. Drum filter according to claim t to 12, there-

durch gekennzeichnet, daß in dem Filter ein Gebläse untergebracht ist.characterized in that a fan is housed in the filter.

14. Trommelfilter nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch ein zwischen den Seitenwänden (13/16) der Kammern (9/10) den gesamten Austrittskanal (6) ausfüllend eingebautes Querstromgebläse (37).14. Drum filter according to claim 13, characterized by a between the side walls (13/16) of the chambers (9/10) filling the entire outlet channel (6), built-in cross-flow fan (37).

15. Trommelfilter nach Anspruch 13, gekenn' zeichnet durch ein in die stillstehende Trommel (1) eingebautes Gebläse (38), das Über einen trichterförmigen Kanal (39) zum Austrittskanal (6) fördert.15. Drum filter according to claim 13, marked 'characterized by a stationary drum (1) built-in fan (38), which via a funnel-shaped channel (39) to the outlet channel (6) promotes.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

209 625/191