Betreff t Musterschutzanmeldung für einen
Cigarrenspitzen-Belüftungsnagel,
B2~ g
Be der s von r e, i b, u n g <
Bei der Herstellung von Cigarren wird die Form durch Pressung
bestimmt, Der Raucher muß der Cigarre die Spitze mit eigem
Messer oder einem sonstigen Jnstrument abschneiden oder abzwicken, um sie gebrauchsfertig
zu machen. Diese Arbeit bringt es meist mit sich, daß die Spitze,bzw. das Deckblatt
verletzt wird und die Cigarre dadurch ihren Zug verliert.
Eine Oigarre aber ohne ausreichenden Zug, bezw. ohne aus-
reichende Belüftung ist kein Genuß für den Raucher. Subject t Application for design protection for a
Cigar tip ventilation nail,
B2 ~ g
Be der s from re, ib, ung <
In the manufacture of cigars, the shape is made by pressing
Definitely, the smoker must tip the cigar with his own
Cut or pinch off a knife or other instrument to make them ready for use. This work usually entails that the tip or. the wrapper is damaged and the cigar loses its draw. An oigar but without sufficient draw, resp. without
adequate ventilation is not a pleasure for the smoker.
Der von mir konstruirte Cigarrenspitzen - Belüftungsnagel wird bei
der Fabrikation in die Spitze mit hineingearbeitet und stellt so einen handlichen
Cigarrenspitzenabschluß dar , der ein Abschneiden der Spitze überflüssig macht.The cigar-tip ventilating nail that I have constructed is at
The manufacture is worked into the tip and makes a handy one
Cigar tip closure that makes cutting off the tip superfluous.
Dieser Cigarrenspitzen-Belüftungsnagel wird herausgezogen und die
Cigarre ist gebrauchs-, bzw. rauchfertig .This cigar tip vent nail is pulled out and the
The cigar is ready to use or to smoke.
Der Cigarrenspitzenbelüftungsnagel wird aus Metall oder einem Faser
Kunststoff etc. hergestellt und zwar ; rund , flach , kantig , 3 , 4 etc. eckig
und beliebig lang. Der Cigarrenapitzen-Belüftungsnagel ist mit einer Abschlußplatte
versehen, die das Herausziehen des Stiftes ermöglicht.The cigar tip vent nail is made of metal or a fiber
Plastic, etc. produced, namely; round, flat, angular, 3, 4 etc. angular
and of any length. The cigar tip ventilation nail is with an end plate
provided that allows the pen to be pulled out.
Durch eine Drehung der Abschlußplatte wird die Zugnöglichkeit der
Cigarre noch erheblich vergrößert .
D'ie Abschlußplatte ist außerdem für Reklamezweoke des Fabri-
kanten gedacht, und zwar für die Sorte , Preis , Qualität , Wappen , Nameszug etc..
s v
By turning the end plate, the accessibility of the cigar is increased considerably. The end plate is also used for advertising purposes for the factory.
edges thought, namely for the variety, price, quality, coat of arms, signature etc .. sv