DE1755221U

DE1755221U - Gas- und fluessigkeitsdichte durchfuehrung von rohrleitungen, kabeln od. dgl. durch bauwerkswaende od. dgl.

Info

Publication number: DE1755221U
Application number: DE1955M0017392
Authority: DE
Inventors: Walther Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-01-03
Filing date: 1955-01-03
Publication date: 1957-10-31

Description

Ga.. und tlUlsiekeitdicbte Durchführung Ton Rohrle1. un-

g Xabelaod, dgl. durch Ba-uwerkotwaadte ctgl.

WW<WWWWWWMWMMWM*WM< ! t''*t'<<<t<) tW''*Wt<') <t

Seider Durchfahm von Kabeln oder Leitungsrohren aller Art, x. B.

TJa00eV-# Ileig*Zeitun-

vasser-. Hetz-LeitunGen und del. duroh Bäuwerkswünde hat sich in der

Praxis häufig der rta, ngal gefielet. daß an der Durchführungs. telle

durchd SMcrI : swa. n& kein achter Abashiuß geen FlUMigkitt

G8 mwt « yreicht wiydt Nbnao iwar und ist dieees dann nicht der

äll. wenn eine Bewegung der Leitung gegenüber der Bauwerk. wand

auftritt was besondere bot Beitruhren odo dgl, der Fall iot.

Desder Im neueeworbe hu-gfie daß ein

einfach « VeieBen oder Umgießen oder Umstreichen der Leitwe

} Si'b iStmH. chet'bildsaMea dann erhärtenden Stoffen wi KtHc Zeaent

usw. auerioht, witü diese rzimitive Abdichtung durch die

unternohieduchen $oh=mpfungsviorgänge % wischen einerseits der schon

yyndnen Ba. weyowa. tiLd und andererseits dem opilteren Vorgußtemont

und erst recht nach etwas längerer Betrieb.. außerordentlich

mangel weil d ItSitung und di Uahült durch Zement od. dl.

arbeiten.

Durch Einstemmen von Packungsstoffen um die Leitung herum in die @ Bauwerkswand kann zunächst ein einigermaßen dichter Abschluß erreicht werden, jedoch hat die Praxis gezeigt, daß nach einiger Zeit die besonders aus getränkten Faserstoffen bestehenden Packungen aus der Bauwerkswand allmählich herausgeschoben wurden. so daß die Dichtigkeit wiederum verloren ging.
Durch die Erfindung werden diese Schwierigkeiten in einfacher und sicherer Weise vermieden. Gemäß der Erfindung wird an der Bauwerkswand und der Leitung eine Dichtungspackung durch eine Anpreßplatte, die in der Regel kegelig gehalten wird, mittel. in der Bauwerkswand ider an einem Überschubrohr, durch die die Leitung hindurchgeführt wird, verankerter bzw. befestigter Sohraubbolzen unmittelbar gegen die Bauwerkswand und zugleich gegen die Leitung gepreßt.
Zur Anbringung bei schon verlegten Leitungen wird die Anpreßplatte zweiteilig gehalten.
Die Erfindung ist durch die Zeichnung beispielsweise dargestellt.

Lnadj zeigen einen längs der Achse der durchführenden

Fir.

Leitung geführten Schnitt,

Fig. 2 eine Draufsicht.
Das Überaohubrohr (Mantelrohr) aus Eisen, Metall, Kunstwtoff, Pappe, Zement, Asbest-Zement od. dgl. kann ungeteilt oder geteilt sein. Bei geteilter Ausführung (zur Anbringung an schon verlegten Leitungen) können die Schalen des Überschubrohrs durch Laschen od. dgl. wiederzusammengezogen werden.
Die Schraubbolzen. 5, 6 zum Anpressen der Anpreßplatte 3, 3& gegen die Bauwerkswand M können außer unmittelbar in der Bauwerkswand auch an einer mit dem Jberschubrohr (Mantelrohr) verbundenen Verankerung, beispielweise wie in Fig. 1 und 3 dargestellt befestigt werden.
Um die durch die Bauwerkswand M hindurchgeführte Leitung R z. B. eine Wasser-, Reiz-Leitung und dgl. wird angrenzend an die S@ite 14 der Bauwerkswand eine Dichtungspackung 9 herumgelegt, die beispielsweise aus einer mit Graphit oder Talg usw. getränkten Schnur od.dgl. besteht. Danach wird über die Leitung eine aus zwei Teilen 3, 3a bestehende Anpreßplatte gelegt, die nach außen kegelig verläuft. und durch die Schraubbölzen 59 6 gegen die Bauwerkswand herangepreßt wird. Durch die kegelige Ausbildung der Anpreßplatte wird auf die Dichtunjspaekung ein Druck sowohl in achsialer wie in radialer Richtung ausgeübt, M daß die Dichtigkeit des Abschlusses auch nach längerer Betriebsdauer gesichert bleibt. Die Zweiteiligkeit der Anpreßplatte, die im Beispiel durch radiale Schlitze 16, 16a erzielt is gestattet die Abdichtung auch bei schon fertig verlegten Leitungen ohne jede Schwierigkeiten anzubringen.

Es empfiehlt sich, in manchen Fällen außer der Diohtungspaokung 9

zwischen den Schraubbolzen und der Leitung) außerhalb der Schraubbolzen zwischen der Anpreßplatte und der Bauwerkswand noch eine die Dichtung 9 umschließende zweite Dichtungspackung 15 anzubringen.
Dadurch wird vermieden, daß an der Eintrittsstelle der Schraubbolzen in die Bauwerkswand Feuchtigkeit in die Bauwerkswand einzudringen vermag.
Als Anpreßplatte 3, 3a kann auch Platte verwendet werden und zwar wird die Anpreßplatte 3, 3a zu deren Anbringung bei fertig verlegten Leitungen ebenfalls geteilt ausgeführt. Die Verbindung der Plattenhälften wird dann durch an den Hälften angebrachte Laschen, Verschraubung, Bajonettverschluß od. dgl. vorgenommen.

Claims

S 6 hutz anaprüche 1. Gas- und flüssigkeitsdichte Durchführung von Leitungen, Kabeln od. dgl. durch Bauwerkswände od. dgl. mit einer an der Bauwerkswand und Leitung und dgl. angeordneten Dichtungspackung, dadurch gekennzeichnet. daß die um die Leitung (R) gelegte Dichtungspackung (9) durch eine zweiteilige, nach außen kegelig verlaufende Anspreßplatte (3, 3a) mittels in der Bauwerkswand oder an einem um die Leitung herumliegenden Überschubrohr (Mantelrohr) aus Eisen, Metall,Kunststoff, Pappe, Zement, Asbest-Zement od. dgl. verankerten bzw. befestigten Schraubbolzen (5, 6) unmittelbar gegen die Bauwerkswand (M) selbst und zugleißh gegen die Leitung gepreßt wird.

Das Überschubrohr (Mantelrohr) kann ungeteilt und geteilt « ein.

Bei geteilter Ausführung des Überschubrohrs (Mantelrohr können die Schalen des Überschubrohrs (Mantelrohrs) durch Laschen od. dgl. wiederzusammengezogen werden. Es können eine oder zwei Anpreßplatten verwendet werden. Bei Verwendung nur einer Platte und im Falle geteilter Ausführung dieser Anpreßplatte zur Anbringung bei schon fertig verlegten Leitungen werden die Plattenhälften durch an den Hälften angebrachte laschen, Verschraubung, Bajonettverschluß od.dgl. verbudnen.
2. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungspackung (9) (zwischen den Schraubbolzen und der Leitung) außerhalb der Schraubbolzen von einer zweiten Packung (15) Umfaßt wird, die ebenfalls durch die Anpreßplatte gegen die Bauwerkswand gedrückt wird.