DE1753619U

DE1753619U - WASHING MACHINE WITH SEVERAL WASHING TUBES THROUGH THE WASHING WATER.

Info

Publication number: DE1753619U
Application number: DEM25648U
Authority: DE
Inventors: Ernst Mollerus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-07-26
Filing date: 1957-07-26
Publication date: 1957-10-10

Description

Waschmaschine mit mehreren, nacheinander vom Waschwasser durchlaufenen Waschbehältern.Washing machine with several washing water running through one after the other Washing containers.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Waschmaschine, die in gewerblichten Betrieben zur Verwendung kommt. Es sind Waschmaschinen bekannt, bei denen mehrere Waschbehälter mit ihren umlaufenden Trommeln nebeneinander angeordnet sind, wobei die Lauge und auch das Spülwasser nacheinander die einzelnen Waschbehälter durchlaufen. Bisher ird das Waschwasser den einzelnen Behältern auf einer Seite zugeführt und kann auf der anderen Seite abfließen.The innovation relates to a washing machine that is in commercial use Operated comes to use. There are washing machines known in which several Wash tanks are arranged side by side with their rotating drums, wherein the lye and also the rinsing water run through the individual washing containers one after the other. So far, the washing water is supplied to the individual containers on one side and can drain on the other side.

Hierbei schöpfen die Trommeln das Wasser, so daß es durch die Öffnungen der Trommel in das Innere der Trommel eintreten kann.The drums scoop up the water so that it passes through the openings the drum can enter the interior of the drum.

Versuche haben ergeben, daß man die Wirkung sowohl der Lauge als auch des Spülwassers wesentlich verbessern kann, wenn die Trommeln an den Stirnflächen mit Öffnungen und der Behälter im unterren Teil mit an der Trommel anliegenden Wehren versehen werden.Experiments have shown that the effect of both the lye and the rinse water can improve significantly if the drums are at the end faces with openings and the container in the lower part with weirs resting on the drum be provided.

Hierdurch erreicht man, daß das Wasser zwangsweise durch den Behälter, und zwar auch zwangsweise durch die Trommel geleitet wird. Die Wäsche, die in die Trommeln eingefüllt wird, kommt auf diese Weise wesentlich intensiver mit dem Wasser in 3erzrung, so daß der Waschprozeß verkürzt werden kann. Man ist auf diese Weise auch in der Lage, die einzelne Waschanlage zu vorkleineren, so daß man beispielsweise eine Waschanlage mit bisher zwölf Behältern mit nur sechs oder acht Behältern ausrüsten kann.This ensures that the water is forced through the container, and that is also forcibly passed through the drum. The laundry that is in the When drums are poured in, it comes much more intensively with the water in this way in 3erzrung, so that the washing process can be shortened. One is that way also able to pre-shrink the individual washing system, so that For example, you have a car wash with twelve containers with only six or can equip eight containers.

Auf der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsb ispiel eines Waschbehälters für eine Waschmaschine dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt und Fig. 2 die Seitenansicht der Trommel.In the drawing is a schematic Ausführungsb ispiel a washing container shown for a washing machine, namely Fig. 1 shows a longitudinal section and Fig. 2 is a side view of the drum.

Die Waschmaschine nach der Neuerung besteht in bekannter Weise aus mehreren Waschbehältern 1, in denen sich die Waschtrommeln 2 befinden, die in bekannter Weise auf einer waagerechten Achse 3 gelagert sind und durch diese Achse in Umlauf gesetzt werden.The washing machine according to the innovation consists in a known manner several washing containers 1 in which the washing drums 2 are located in known Way are mounted on a horizontal axis 3 and circulate through this axis be set.

Durch einen seitlichen Anschluß 4 wird die Lauge oder auch das Spülwasser zugeführt und durch einen Anschluß 5 abgezogen und dem nächsten Behälter wieder zugeleitet.The lye or the rinsing water is supplied through a side connection 4 fed and withdrawn through a connection 5 and the next container again forwarded.

Gemäß der Neuerung werden die Stirnflächen 2a der Trommeln mit Löchern 6 für den Durchtritt des Wassers ausgerüstet. Der äußere Umfang der Trommel ist zum Teil mit Löchern 7 versehen. Die Trommel kami durch eine Zwischenwand 8 unterteilt sein. selbstverständlich können auch noch weitere Zwischenwände vorgesehen werden, um verschiedene Wäscheposten einsetzen zu können. Im unteren Teil des Behälters 1 sind zwei Wehre 9 und 10 angeordnet. die sich gegen die Stirnwände der umlaufenden Trommel 2 legen.According to the innovation, the end faces 2a of the drums are provided with holes 6 equipped for the passage of water. The outer circumference of the drum is partially provided with holes 7. The drum is divided by a partition 8 be. Of course, further partitions can also be provided, to be able to use different items of laundry. In the lower part of the container 1 two weirs 9 and 10 are arranged. which are against the end walls of the circumferential Place drum 2.

Es entsteht auf diese Weise unter der Trommel 2 ein Raum 11, der nicht unmittelbar mit dem Zu-und Abflußrohr 4 bzw. 5 in Verbindung steht. Wird durch das Zulaufrohr 4 die Lauge oder das Spülwasser in idcher den Behälter 1 gedruckt, so kann dieses Wasser durch die Löcher 6 in der Stirnwand der Trommel in das Innere der Trommel und damit zur Wäsche gelangen. Das Wasser kann dann durch die Löcher 7 am Umfang der Trommel in den Raum 11 eintreten und aus diesem Raum durch die Löcher 7 des anderen Teiles der Trommel in die entsprechenden Kammern und von hier durch die Löcher 6 zum Abflußrohr 5'Man erreicht somit ein zwangsweises Durchlaufen der Lauge und des Spülwassers durch jede einzelne Trommel, wodurch der Wascheffekt wesentlich verbessert wird.In this way, a space 11 is created under the drum 2 which is not directly connected to the inlet and outlet pipes 4 and 5, respectively. If the lye or the rinse water in idcher the container 1 printed, so this water can through the holes 6 get in the front wall of the drum into the interior of the drum and thus to the laundry. The water can then enter the space 11 through the holes 7 on the circumference of the drum and from this space through the holes 7 of the other part of the drum into the corresponding chambers and from here through the holes 6 to the drainage pipe 5 ' The lye and rinse water run through each individual drum, which significantly improves the washing effect.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann man die Löcher am Umfang der Trommel sparen, wenn die Trommel nur einen einzigen Raum aufweist. Die Trommel selbst kann im Gegensatz zu der Fig. 2 in bekannter Weise mit Rippen oder sonstigen Einbauten zum Umwälzen der Wäsche ausgerüstet werden.Of course, the innovation does not apply to the illustrated embodiment limited. So you can save the holes on the circumference of the drum when the drum has only a single room. In contrast to Fig. 2 in a known manner with ribs or other internals for circulating the laundry be equipped.

Claims

Protection claims:

1. Washing machine with several washing tanks with rotating drums through which the washing water passes one after the other, characterized in that the drum (2) on the end faces (2a) with openings (6) and the container (1) in the lower part with on the drum (2 ) adjacent weirs (9 and 10).

2. Machine according to claim 1, characterized in that when subdivided Drums (2) only part of the circumference is provided with openings (7).