"B l u m e n b a n k " Die Neuerung bezieht sich auf eine sogenannte
Blumenbank zur Unterbringung von Blumen oder anderen lebenden Pflan-
zen.
"B lumen bank" The innovation relates to a so-called flower bank to accommodate flowers or other living plants Zen.
Haltevorrichtungen zum Einsetzen von Blumen u. s. w. in Räumen o.
dgl sind oftmals mit Baumrinde, insbesondere mit aus Kork bestehenden Rindenstücken
ausgeschmückt, die dem Ganzen einen natürlichen Gesamteindruck vermitteln.Holding devices for inserting flowers and so on in rooms or the like
The like are often with tree bark, in particular with pieces of bark made of cork
decorated, which give the whole thing a natural overall impression.
Bei der Gestaltung der Behälter aus derartigen Baumrinden,
insbesondere aus Kork bestehenden Wanduqgentzeigt aich der
geezeigt sich der
Nachteil, daß insbesondere der Kork bei starken Feuohtigkeitsschwankungen stark
arbeitet, d. h., daß sich Kork bei großen Feuchtigkeiten ausdehnt und bei Trockenheit
stark zusammenzieht. Hierdurch ist das Zusammenfügen derartiger Korkstücke zu einem
haltbaren und möglichst dauerhaftem Ganzen schwierig. Man hat deshalb bisher derartige
Korkbehälter für Blumen aufgehängt, wodurch die aufgezeigten Schwierigkeiten sich
am leichtesten umgehen ließen.When designing the containers from such tree bark, In particular, the wall consists of cork
shows itself the
Disadvantage that the cork in particular works hard when there are strong fluctuations in humidity, that is to say that cork expands when it is very humid and contracts strongly when it is dry. As a result, it is difficult to assemble such pieces of cork into a durable and as permanent as possible whole. Therefore, up to now, such cork containers for flowers have been hung, which is the easiest way to circumvent the difficulties identified.
Aufgabe der Neuerung ist es, eine Blumenbank zu schaffenm
die mit Baumrinde, insbesondere Kork belegt oder hieraus
"allein bestehend aufgestellt werden kann.
Gemäß der Neuerung weist eine Blunenbank eine aue Baum-
rinde, vorzugsweise Xork bestehende Wandung auf die
auf rußen steht. : Bei einer zweckmäßigen Ausführtmgoforx
ist die vorzugsweise aus Kork bestehende Wandung an
einem Traggestell befestigte das den einzelnen Korkwtuken
einen derartigen festen Halt gibt, so daß die einzelnen
Korkstcß zwar arbeiten aber sich nicht gegeneinander
verschiebenkannen.
Vorzugsweise besteht das Traggestell aus Bolzleinteng die
insbesonderemuldenförmig miteinander zusammengefaßt sein
kennen. an der dadurch gebildeten Bodenleiste laesen sieh
die Fuße in günstiger Weise befestigen, so daß dem Ganzen
ein guter Halt verliehen ist
Auf der Zeichnung ist ein Auafuhrungobeispiel der Neuerung
dargestellt. Es zeigen :
Abb.1 einen senkrechten Längesehnitt dureh
einenBlumenkasten,
Abb, b 2 eine Ansiaht von unten desselben Blu&en «
kastens.
Abb 3 einen senkrechten Querschnitt durch den-
selbenBlumenkasten und
Abb. 4 einen Schnitt durch die belag ; ton
mitangeschraubten Süßen in vergr8@er
terDarstellung*
Die aus Kork bestehende Wandung 10 ist) nit Nagelnt Draht
od, X m einem mulden örmigen raggestell 11 befestigtt
das aus mehreren mit ihren I&ngakanten aneinanderliegenden
Uolzleisten 12 hergestellt iotv'Unter der Bodenleiste
diesesTraggestello 11 liegt eine StaMsahiene 139 an der'
an jedem Ende ein die FÜBe bildender z*B. ganz oder teil-
weise aus Messing bestehender Bügel 16 angeschraubt ist
Die dazu benötigten Schrauben 14 sind von oben her durch die
bodenleiste und die Stahlsehiene 13 hindurehgeateekt uni
von unten mittels einer Mutter 15, vorzugsweise einer
l elmtter', verspannt.
Die Korkotüoke sind mit Ihrer borkigen Außenseite naeh
außen liegend derart an dem Traggestell angebrachte das
sie an beiden Stirnseiten überstehen und außerhalb dee
muldenförmigen ! raCge$telles noch Aufnahmeriume bilden,
in die zweckmäßig leichtere Pflanzen o*dgl. eingesetst
werdenkennen* Um dabei diesen äußeren Behältern einen
größeren Halt zu geben, kann es zweek&SBig sein die
Bodenleiste des Traggestelles aber die Stirnwandung hinaus
zu verlängern und abzurunden so daß einzelne KorksM&ke
unmittelbar an dieser Verlängerung befestigt werden. kn"
nen.
Sowohldas Traggestell als auch die sei tlioh durch Kork allå
gebildetenAufnahmeräue sind zweckmäßig derart gestaltet,
daß sie größere oder kleinere. runde oder eckige Blumen-
töpfe aufnehmen können* Grundsätzlich ist die Blumen-
b au Waada dwe£
iSt
bnk 80 uegebildet daß die Wandung luftdurehlS. esig (er8a)
Je naoh der Tragfähigkeit der Fuße kann die Wmdun noch
mit beispielsweise astartigen Rohretüeken aMjs Kork odgl.
versehen sein, die zusätzlich ganzen tragen kennen.
AlsWerkstoff für das Traggestell ist Holz besonders aweek-
mäßig* da es in gewissen Grenzen ebenso wie die Xork-
wandung arbeitet* 3ei beiehten Bl=en kann das Traggentell
auch aus einzelnen Streben bestehen, die ein Gerippe mit
Zwischenräumenbilden* Hierbei kann man auch =deren Werk-
atotf, z*B* Stahl-oder Kunststoffstreben verwenden.
Es soll auch im Rahmen der Neuerung liegen, anstelle
von Holz eine muldenförmigem Traggeatell, z. S. &us harten
und zweckmäßig porösen Kunststoffen, beispielsweise
olytyrol t herzustellen, das den Vorteil hat, besondere
leicht zu sein..
FUX"ganz leichte : Blumen reioht.. schon aus, die JUI.
unittelba an eir verhältnismäßig dieken aus Kork
bestehenden Wandung zu befestigen, ohne ein traggestell
o. dgl. at benötigen*
The task of the innovation is to create a flower bank those covered with tree bark, in particular cork, or made from it
"Can be set up on its own.
According to the innovation, a blune bench has an open tree
bark, preferably Xork existing wall on the
is on soot. : In the case of an expedient execution of the forx
the wall, which is preferably made of cork, is on
this attached the individual corkwheels to a supporting frame
such a firm hold, so that the individual
Cork sticks do not work against each other
can move.
Preferably, the support frame consists of the Bolzleinteng
in particular be combined with one another in the form of a trough
know. read on the bottom ledge thus formed
fasten the feet in a favorable manner so that the whole
a good grip is given
The drawing shows an example of the innovation
shown. Show it :
Fig.1 a vertical length cut through
a flower box,
Fig, b 2 a view from below of the same flowers "
box.
Fig 3 shows a vertical cross-section through the
same flower box and
Fig. 4 shows a section through the covering; volume
with screwed-on sweets in enlarged
the representation *
The wall 10 made of cork is nit nailed wire
od, X m attached to a trough-shaped rack 11
that of several adjoining each other with their I & ngakanten
Uol ledges 12 manufactured iotv'Under the baseboard
this support frame 11 is a rail 139 on the '
at each end a z * B forming the feet. wholly or partially
as brass bracket 16 is screwed on
The screws 14 required for this are from above through the
base strip and the steel rail 13 hindurehgeateekt uni
from below by means of a nut 15, preferably one
'Elmtter', tense.
The cork labels are sewn with their barky outside
externally in such a way attached to the support frame
they protrude on both ends and outside dee
trough-shaped! raCge $ telles still form admission rooms,
in the appropriately lighter plants or the like. used
* To be able to do this with these outer containers
To give greater support, it can be twofold
Bottom bar of the support frame but also the front wall
to lengthen and round off so that individual KorksM & ke
be attached directly to this extension. kn "
nen.
Both the support frame and that are tlioh allå through cork
formed reception spaces are expediently designed in such a way that
that they are bigger or smaller. round or square floral
can accommodate pots * Basically, the flower
b au Waada dwe £
is
bnk 80 shows that the wall is ventilated. esig (er8a)
The closer to the load-bearing capacity of the foot, the Wmdun can still
with, for example, branch-like Rohretüeken aMjs cork or the like.
be provided, who also know whole wear.
As a material for the support frame, wood is particularly
moderate * since, within certain limits, just like the Xork-
wall works * 3 with related flowers, the support base can
also consist of individual struts that form a skeleton with
Form gaps * Here you can also = their work
atotf, z * B * use steel or plastic struts.
It should also be within the scope of the innovation instead
of wood a trough-shaped Traggeatell, z. S. & us tough
and suitably porous plastics, for example
olytyrol t manufacture that has the advantage of special
to be easy ..
FUX "very light: flowers lined up .. already out, the JUI.
Unittelba on a relatively dieken made of cork
to fix existing wall without a support frame
or similar at need *